Phrases en somali pour voyager
Soomaali
Les phrases utiles en somali pour voyager, avec la prononciation et le sens.
Urgence
- I caawi! · ee ah-WEE · À l’aide
- Waxaan u baahanahay dhakhtar. · wa-HAAN oo baa-HA-na-hai dakh-TAR · J’ai besoin d’un médecin
- Wac ambalaas! · wah am-ba-LAAS · Appelez une ambulance
- Wac booliska! · wah BOH-lis-ka · Appelez la police
- Waan lumay. · waan LOO-mai · Je suis perdu
- I caawi, saaxiibkay waa bukaa. · ee ah-WEE, saa-HEEB-kai waa boo-KAA · J’ai besoin d’aide, mon ami est malade
- Qof baa dhaawacmay. · kof baa daa-WAH-mai · Quelqu’un est blessé
- Isbitaalku xaggee buu yaal? · is-bee-TAAL-koo hag-GEH boo yaal · Où est l’hôpital ?
- Xasaasiyad ayaan ku leeyahay penicillin. · ha-saa-see-YAD a-YAAN koo LAY-ya-hai peh-nee-see-LEEN · Je suis allergique à la pénicilline
- Xasaasiyad ayaan ku leeyahay looska. · ha-saa-see-YAD a-YAAN koo LAY-ya-hai LOHS-ka · Je suis allergique aux fruits à coque
- Xasaasiyad ayaan ku leeyahay cuntada badda. · ha-saa-see-YAD a-YAAN koo LAY-ya-hai oon-TA-da BAD-da · Je suis allergique aux fruits de mer
- Xasaasiyad ayaan ku leeyahay qaniinyada shinnida. · ha-saa-see-YAD a-YAAN koo LAY-ya-hai ka-NEEN-ya-da SHIN-nee-da · Je suis allergique aux piqûres d’abeille
- Dab! · dab · Au feu
- Waa xaalad degdeg ah. · waa HAA-lad DEG-deg ah · C’est une urgence
- Fadlan, ma i caawin kartaa? · FAD-lan, ma ee ah-WEEN kar-TAA · Vous pouvez m’aider, s’il vous plaît ?
- Waa la i dhacay. · waa la ee DA-hai · On m’a volé
- Baasaboorkayga waan lumiyay. · baa-sa-BOOR-kai-ga waan loo-MEE-yai · J’ai perdu mon passeport
- Saldhigga booliska xaggee buu yaal? · sal-DIG-ga BOH-lis-ka hag-GEH boo yaal · Où est le commissariat ?
- Fadlan, wac lambarkan. · FAD-lan, wah lam-BAR-kan · Appelez ce numéro, s’il vous plaît
- Iga tag! · EE-ga tag · Laissez-moi tranquille
- Waxaan qabaa sonkorow. · wa-HAAN ka-BAA son-ko-ROW · Je suis diabétique
- Waxaan qabaa neef. · wa-HAAN ka-BAA nayf · J’ai de l’asthme
- Waan uurka leeyahay. · waan OOR-ka LAY-ya-hai · Je suis enceinte
À la frontière
- Waa kan baasaboorkayga. · waa kan baa-sa-BOOR-kai-ga · Voici mon passeport
- Waxaan u imid fasax. · wa-HAAN oo ee-MID fa-SAH · Je suis ici en vacances
- Waxaan joogayaa … maalmood. · wa-HAAN joh-ga-YAA … maal-MOHD · Je reste … jours
- Waxaan degganahay… · wa-HAAN deg-ga-NA-hai · Je loge à …
- Waan ka gudbayaa, waxaan u socdaa… · waan ka gud-ba-YAA, wa-HAAN oo soh-DAA · Je suis de passage, en route pour …
- Waxaan ku safrayaa baaskiil. · wa-HAAN koo saf-ra-YAA baas-KEEL · Je voyage à vélo
- Waxaan ku socdaa lug. · wa-HAAN koo soh-DAA loog · Je voyage à pied
- Waxaan ku safrayaa baabuur. · wa-HAAN koo saf-ra-YAA baa-BOOR · Je voyage en voiture
- Waxaan ku safrayaa doon. · wa-HAAN koo saf-ra-YAA dohn · Je voyage en bateau
- Wax aan cashuur ku bixiyo ma haysto. · wah aan a-SHOOR koo bee-HEE-yo ma HAI-sto · Je n’ai rien à déclarer
- Ma u baahanahay fiiso? · ma oo baa-HA-na-hai FEE-so · J’ai besoin d’un visa ?
- Fadlan, baasaboorka ii shaabadee. · FAD-lan, baa-sa-BOOR-ka ee shaa-ba-DEH · Vous pouvez tamponner mon passeport, s’il vous plaît ?
- Waxaan haystaa tigidh celis ah. · wa-HAAN hai-STAA tee-GEED EH-lis ah · J’ai un billet de retour
- Waa kuwan waraaqaha baabuurka. · waa koo-WAN wa-RAA-ka-ha baa-BOOR-ka · Voici les papiers du véhicule
- Xadka ma furan yahay? · HAD-ka ma FOO-ran YA-hai · La frontière est ouverte ?
- Meesha xadka laga gudbo xaggee bay tahay? · MAY-sha HAD-ka LA-ga GUD-bo hag-GEH bai TA-hai · Où est le poste-frontière ?
- Waxaan u baahanahay inaan la xiriiro safaaraddayda. · wa-HAAN oo baa-HA-na-hai ee-NAAN la hee-REE-ro sa-faa-rad-DAI-da · Je dois contacter mon ambassade
Tous les jours
- Salaan · sa-LAAN · Bonjour
- Subax wanaagsan · soo-BAH wa-NAAG-san · Bonjour (le matin)
- Galab wanaagsan · GA-lab wa-NAAG-san · Bonjour (l’après-midi)
- Fiid wanaagsan · feed wa-NAAG-san · Bonsoir
- Nabad gelyo · NA-bad GEL-yo · Au revoir
- Fadlan · FAD-lan · S’il vous plaît
- Mahadsanid · ma-had-SA-nid · Merci
- Haa · haa · Oui
- Maya · MA-ya · Non
- Iga raali ahow · EE-ga RAA-lee a-HOW · Excusez-moi
- Waan ka xumahay · waan ka hoo-MA-hai · Désolé
- Ma ku hadashaa Faransiis? · ma koo ha-da-SHAA fa-ran-SEES · Parlez-vous français ?
- Ma fahmin · ma FAH-min · Je ne comprends pas
- Musqushu xaggee bay tahay? · moos-KOO-shoo hag-GEH bai TA-hai · Où sont les toilettes ?
- Dukaanku xaggee buu yaal? · doo-KAAN-koo hag-GEH boo yaal · Où est le magasin ?
- Xaggee laga raacaa baska? · hag-GEH LA-ga raa-AA BAS-ka · Où est l’arrêt de bus ?
- Farmashiyuhu xaggee buu yaal? · far-ma-shee-YOO-hoo hag-GEH boo yaal · Où est la pharmacie ?
- Xaggee ka helaa biyo la cabbo? · hag-GEH ka heh-LAA BEE-yo la AB-bo · Où trouver de l’eau potable ?
- Waa imisa? · waa EE-mee-sa · C’est combien ?
- Habeen wanaagsan · ha-BAYN wa-NAAG-san · Bonne nuit
- Magacaygu waa… · ma-ga-AI-goo waa · Je m’appelle …
- Waxaan ka imid… · wa-HAAN ka ee-MID · Je viens de …
- Maalin wanaagsan! · MAA-lin wa-NAAG-san · Bonne journée
- … xaggee buu yaal? · … hag-GEH boo yaal · Où est … ?
- Ma ii tusi kartaa khariidadda? · ma ee TOO-see kar-TAA kha-ree-DAD-da · Vous pouvez me montrer sur la carte ?
- Fadlan, ma ii qori kartaa? · FAD-lan, ma ee KO-ree kar-TAA · Vous pouvez l’écrire, s’il vous plaît ?
- Fadlan, si tartiib ah u hadal · FAD-lan, see tar-TEEB ah oo HA-dal · Parlez plus lentement, s’il vous plaît
- Fadlan, ma na sawiri kartaa? · FAD-lan, ma na sa-WEE-ree kar-TAA · Vous pourriez nous prendre en photo, s’il vous plaît ?
Manger et boire
- Miis laba qof ah, fadlan · mees LA-ba kof ah, FAD-lan · Une table pour deux, s’il vous plaît
- Liiska cuntada, fadlan · LEES-ka oon-TA-da, FAD-lan · La carte, s’il vous plaît
- Maxaad igula talinaysaa? · ma-HAAD ee-goo-la ta-lee-NAY-saa · Qu’est-ce que vous me conseillez ?
- Maanta maxaa cunto ah jira? · MAAN-ta ma-HAA OON-to ah JEE-ra · Il y a un plat du jour ?
- Koob khamri cas ah, fadlan · kohb KHAM-ree 'as ah, FAD-lan · Un verre de vin rouge, s’il vous plaît
- Koob khamri cad ah, fadlan · kohb KHAM-ree 'ad ah, FAD-lan · Un verre de vin blanc, s’il vous plaît
- Mid kale, fadlan · mid KA-leh, FAD-lan · Un autre, s’il vous plaît
- Koob qaxwo ah, fadlan · kohb KAH-wo ah, FAD-lan · Un café, s’il vous plaît
- Koob shaah ah, fadlan · kohb shaah ah, FAD-lan · Un thé, s’il vous plaît
- Koob casiir liin macaan ah, fadlan · kohb a-SEER leen ma-AAN ah, FAD-lan · Un jus d’orange, s’il vous plaît
- Koob biyo ah, fadlan · kohb BEE-yo ah, FAD-lan · Un verre d’eau, s’il vous plaît
- Biyo caadi ah, fadlan · BEE-yo 'AA-dee ah, FAD-lan · De l’eau plate, s’il vous plaît
- Hilib ma cuno. · HEE-lib ma OO-no · Je suis végétarien
- Hilib, kalluun, ukun iyo caano ma cuno. · HEE-lib, kal-LOON, OO-koon EE-yo AA-no ma OO-no · Je suis végan
- Hilib la'aan, fadlan · HEE-lib la-AAN, FAD-lan · Sans viande, s’il vous plaît
- Ma cuni karo gluten. · ma OO-nee KA-ro GLOO-ten · Je ne peux pas manger de gluten
- Loos la'aan, fadlan · lohs la-AAN, FAD-lan · Sans fruits à coque, s’il vous plaît
- Caano iyo burcad la'aan, fadlan · AA-no EE-yo BOOR-ad la-AAN, FAD-lan · Sans lait ni fromage, s’il vous plaît
- Ukun la'aan, fadlan · OO-koon la-AAN, FAD-lan · Sans œufs, s’il vous plaît
- Basbaas yar, fadlan · bas-BAAS yar, FAD-lan · Pas trop épicé, s’il vous plaît
- Hilib ma ku jiraa? · HEE-lib ma koo jee-RAA · Il y a de la viande dedans ?
- Kalluun ma ku jiraa? · kal-LOON ma koo jee-RAA · Il y a du poisson dedans ?
- Biilka, fadlan · BEEL-ka, FAD-lan · L’addition, s’il vous plaît
- Ma qaadan karaa? · ma KAA-dan ka-RAA · Je peux l’emporter ?
- Aad buu u macaanaa. · aad boo oo ma-aa-NAA · C’était délicieux
- Musqul ma jirtaa halkan? · MOOS-kool ma jir-TAA HAL-kan · Il y a des toilettes ici ?
Un lit pour la nuit
- Qol ma haysaan caawa? · kol ma hai-SAAN AA-wa · Vous avez une chambre pour ce soir ?
- Habeenkii waa imisa? · ha-bayn-KEE waa EE-mee-sa · C’est combien la nuit ?
- Quraacdu ma ku jirtaa? · koo-RAA-doo ma koo jir-TAA · Le petit-déjeuner est compris ?
- Waa maxay furaha wifi-ga? · waa MA-hai foo-RA-ha WAI-fai-ga · Quel est le mot de passe du wifi ?
- Boorsooyinkayga halkan ma kaga tagi karaa? · bohr-soh-yin-KAI-ga HAL-kan ma KA-ga TA-gee ka-RAA · Je peux laisser mes bagages ici ?
- Saacadda immisaad baan ka bixi karaa? · saa-AD-da im-mee-SAAD baan ka BEE-hee ka-RAA · Je dois partir à quelle heure ?
- Xaggee ka dhaqi karaa dharkayga? · hag-GEH ka DA-kee ka-RAA dar-KAI-ga · Où est-ce que je peux laver mes vêtements ?
À la pharmacie
- Ma haysaa wax loogu talagalay finanka cagta? · ma hai-SAA wah LOH-goo ta-la-GA-lai fee-NAN-ka AG-ta · Vous avez quelque chose contre les ampoules ?
- Ma haysaa wax calooshu xanuunto? · ma hai-SAA wah a-LOH-shoo ha-NOON-to · Vous avez quelque chose pour les maux de ventre ?
- Ma haysaa wax qaniinyada cayayaanka? · ma hai-SAA wah ka-NEEN-ya-da ai-ya-YAAN-ka · Vous avez quelque chose contre les piqûres d’insectes ?
- Ma haysaa wax qorraxda gubashada? · ma hai-SAA wah kor-RAH-da goo-ba-SHA-da · Vous avez quelque chose contre les coups de soleil ?
- Ma haysaa wax madax xanuun? · ma hai-SAA wah MA-dah ha-NOON · Vous avez quelque chose contre le mal de tête ?
Faire les courses
- Kani waa imisa? · KA-nee waa EE-mee-sa · Combien coûte ceci ?
- Waan qaadanayaa. · waan kaa-da-na-YAA · Je le prends
- Kaar ma ku bixin karaa? · kaar ma koo BEE-hin ka-RAA · Je peux payer par carte ?
- Ma haysaa…? · ma hai-SAA · Vous avez … ?
- Waan eegayaa oo kaliya, mahadsanid. · waan ay-ga-YAA oh KA-lee-ya, ma-had-SA-nid · Je regarde seulement, merci
- Bac, fadlan · bah, FAD-lan · Un sac, s’il vous plaît
- Suuqa weyn xaggee buu yaal? · SOO-ka wayn hag-GEH boo yaal · Où est le supermarché ?
- Rooti · ROH-tee · Du pain
- Caano · AA-no · Du lait
- Biyo dhalo ah · BEE-yo DA-lo ah · De l’eau (en bouteille)
- ATM-ku xaggee buu yaal? · ay-tee-EM-koo hag-GEH boo yaal · Où y a-t-il un distributeur ?
- Lacag caddaan ah ma ku bixin karaa? · LA-ag ad-DAAN ah ma koo BEE-hin ka-RAA · Je peux payer en espèces ?
- Xaggee lacag ka sarifan karaa? · hag-GEH LA-ag ka sa-REE-fan ka-RAA · Où est-ce que je peux changer de l’argent ?
- SIM kaar internet leh, fadlan · sim kaar IN-ter-net leh, FAD-lan · Une carte SIM avec des données, s’il vous plaît
- Goorma ayaad furtaan? · GOHR-ma a-YAAD foor-TAAN · Vous ouvrez à quelle heure ?
Se déplacer
- Tigidh … loo socdo, fadlan · tee-GEED … loh SOH-do, FAD-lan · Un billet pour …, s’il vous plaît
- Tag iyo kaalay · tag EE-yo KAA-lai · Aller-retour
- Tag oo kaliya · tag oh KA-lee-ya · Aller simple
- Goorma ayuu baxayaa? · GOHR-ma a-YOO ba-ha-YAA · Il part à quelle heure ?
- Baskan ma u socdaa…? · BAS-kan ma oo soh-DAA · C’est bien le bus pour … ?
- Bidix · BEE-dih · À gauche
- Midig · MEE-dig · À droite
- Toos · tohs · Tout droit
- Intee ayuu jiraa? · in-TAY a-YOO jee-RAA · C’est loin ?
À vélo
- Dukaanka baaskiilada xaggee buu yaal? · doo-KAAN-ka baas-kee-LA-da hag-GEH boo yaal · Où trouver un magasin de vélos ?
- Taayirkii baa iga daloolmay. · taa-yir-KEE baa EE-ga da-LOHL-mai · J’ai crevé
- Ma ii hagaajin kartaa baaskiilkayga? · ma ee ha-GAA-jin kar-TAA baas-keel-KAI-ga · Vous pouvez réparer mon vélo ?
- Silsiladdii baa go'day. · sil-see-lad-DEE baa GOH-dai · Ma chaîne est cassée
- Mid ka mid ah xargaha giraangirta baa jabay. · mid ka mid ah har-GA-ha gee-raan-GEER-ta baa JA-bai · Un rayon est cassé
- Ma ii amaahin kartaa bamka? · ma ee a-MAA-hin kar-TAA BAM-ka · Je pourrais emprunter une pompe ?
- Meel ammaan ah ma jirtaa baaskiilka? · mayl am-MAAN ah ma jir-TAA baas-KEEL-ka · Il y a un endroit sûr pour laisser mon vélo ?
- Waddadu gaadiid badan ma leedahay? · wad-DA-doo gaa-DEED BA-dan ma LAY-da-hai · Il y a beaucoup de circulation sur cette route ?
- Aad ma u kacsan tahay? · aad ma oo KAH-san TA-hai · Ça monte beaucoup ?
Pièces de vélo en somali
- tuubbo · TOOB-bo · Chambre à air
- taayir · TAA-yir · Pneu
- furaha baabuurka · foo-RA-ha baa-BOOR-ka · Valve Schrader
- qalabka daloolka · KA-lab-ka da-LOHL-ka · Kit de réparation
- biriigga · bee-REEG-ga · Plaquettes de frein
- xadhigga biriigga · ha-DIG-ga bee-REEG-ga · Câble de frein
- xadhigga marshaha · ha-DIG-ga mar-SHA-ha · Câble de dérailleur
- silsilad · sil-SEE-lad · Chaîne
- saliid silsilad · sa-LEED sil-SEE-lad · Huile pour chaîne
- xarig giraangir · HA-rig gee-RAAN-geer · Rayon
- giraangir · gee-RAAN-geer · Roue
- bedaal · beh-DAAL · Pédale
- kursiga · KOOR-see-ga · Selle
- gacanta · ga-AN-ta · Guidon
- nalka baaskiilka · NAL-ka baas-KEEL-ka · Éclairage vélo
- quful · KOO-fool · Antivol
- bam · Pompe
Sur la route
- Xaggee dhigan karaa baabuurka? · hag-GEH DEE-gan ka-RAA baa-BOOR-ka · Où est-ce que je peux me garer ?
- kaalinta shidaalka · kaa-LIN-ta shee-DAAL-ka · Station-service
- naafto · NAAF-to · Gazole
- Halkan ma dhigan karaa habeenka? · HAL-kan ma DEE-gan ka-RAA ha-BAYN-ka · Je peux me garer ici pour la nuit ?
- Baabuurkaygii baa xumaaday. · baa-boor-kai-GEE baa hoo-MAA-dai · Ma voiture est en panne
- Taayirkii baa fadhiistay. · taa-yir-KEE baa fa-DEES-tai · J’ai un pneu crevé
- Xaggee lagu bixiyaa baarkinka? · hag-GEH LA-goo bee-hee-YAA baar-KIN-ka · Où est-ce qu’on paie le parking ?
- baasiin · baa-SEEN · Sans plomb
Pièces de voiture et de van en somali
- taayir · TAA-yir · Pneu
- istebne · is-TEB-neh · Roue de secours
- baytari · bai-TA-ree · Batterie
- xadhkaha baytariga · had-KA-ha bai-TA-ree-ga · Câbles de démarrage
- saliidda matoorka · sa-LEED-da ma-TOHR-ka · Huile moteur
- biyaha raadiyeetarka · bee-YA-ha raa-dee-yay-TAR-ka · Liquide de refroidissement
- masaxaha muraayadda · ma-SA-ha-ha moo-raa-YAD-da · Essuie-glaces
- guluub · goo-LOOB · Ampoule
- fiyuus · fee-YOOS · Fusible
- dhalada gaaska · da-LA-da GAAS-ka · Bouteille de gaz
- baabuurka jiidaya · baa-BOOR-ka jee-DA-ya · Dépanneuse
- garaash · ga-RAASH · Un garage
À pied
- Jidkan ma u socdaa…? · JID-kan ma oo soh-DAA · C’est bien le chemin pour … ?
- Lugta intee waqti ah ayay qaadanaysaa? · LOOG-ta in-TAY WAK-tee ah a-YAI kaa-da-nai-SAA · Ça prend combien de temps à pied ?
- Jidku ma furan yahay? · JID-koo ma FOO-ran YA-hai · Le chemin est ouvert ?
- Ma ammaan baa in la gudbo? · ma am-MAAN baa in la GUD-bo · On peut traverser sans danger ?
- Jidka biyo ma ku jiraan? · JID-ka BEE-yo ma koo jee-RAAN · Il y a de l’eau en chemin ?
- Jidkani xaggee buu u socdaa? · jid-KA-nee hag-GEH boo oo soh-DAA · Où va ce chemin ?
Dehors
- Halkan ma ka teendhayn karaa? · HAL-kan ma ka TAYN-dain ka-RAA · Je peux camper ici ?
- Xaggee ka buuxin karaa dhaladayda biyaha? · hag-GEH ka BOO-hin ka-RAA da-la-DAI-da bee-YA-ha · Où est-ce que je peux remplir ma gourde ?
- Biyahan ma la cabbi karaa? · bee-YA-han ma la AB-bee ka-RAA · L’eau est potable ?
- Qubeys ma jiraa? · koo-BAYS ma jee-RAA · Il y a une douche ?
- Xaggee ka shidi karaa taleefankayga? · hag-GEH ka SHEE-dee ka-RAA ta-lay-fan-KAI-ga · Où est-ce que je peux recharger mon téléphone ?
- Xaggee laga maraa…? · hag-GEH LA-ga ma-RAA · C’est par où pour … ?
- Berri cimiladu sidee bay noqonaysaa? · BER-ree ee-mee-LA-doo see-DEH bai no-ko-nai-SAA · Il va faire quel temps demain ?
- Halkan dab ma laga shidi karaa? · HAL-kan dab ma LA-ga SHEE-dee ka-RAA · On peut faire du feu ?
- Halkan xayawaan khatar ah ma jiraa? · HAL-kan ha-ya-WAAN KHA-tar ah ma jee-RAA · Il y a des animaux dangereux ici ?
Matériel de camping et de rando en somali
- baytariyo · bai-ta-REE-yo · Piles
- kareemka qorraxda · ka-RAYM-ka kor-RAH-da · Crème solaire
- daawada kaneecada · daa-WA-da ka-nay-A-da · Anti-moustique
- tooj · tohj · Lampe de poche
- kiniinnada biyaha nadiifiya · kee-NEEN-na-da bee-YA-ha na-dee-FEE-ya · Pastilles pour purifier l'eau
- khariidadda deegaanka · kha-ree-DAD-da day-GAAN-ka · Une carte de la région
- laydhar · LAI-dar · Briquet
En bateau
- Xaggee ku xidhi karaa doonta? · hag-GEH koo HEE-dee ka-RAA DOHN-ta · Où est-ce que je peux m’amarrer ?
- Maamulaha dekedda xaggee buu joogaa? · maa-moo-LA-ha deh-KED-da hag-GEH boo joh-GAA · Où est la capitainerie ?
- Meel aan doonta dhigno hal habeen ma haysaan? · mayl aan DOHN-ta DIG-no hal ha-BAYN ma hai-SAAN · Vous avez une place pour une nuit ?
- Doonteennu waa … mitir dherer. · dohn-TAYN-noo waa … MEE-tir DEH-rer · Notre bateau fait … mètres
- Saadaasha cimiladu waa maxay? · saa-DAA-sha ee-mee-LA-doo waa MA-hai · Quelle est la météo ?
- Xaggee doonta shidaal looga shubaa? · hag-GEH DOHN-ta shee-DAAL LOH-ga shoo-BAA · Où est le ponton carburant ?
- Doonta yar halkan ma kaga tagi karaa? · DOHN-ta yar HAL-kan ma KA-ga TA-gee ka-RAA · Je peux laisser mon annexe ici ?
- Xaggee ku diiwaangelinnaa kastamka? · hag-GEH koo dee-waan-geh-lin-NAA kas-TAM-ka · Où fait-on les formalités de douane ?
- Kanaalkee raadiyaha isticmaashaan? · ka-naal-KAY raa-dee-YA-ha is-tih-maa-SHAAN · Vous êtes sur quel canal VHF ?
- Halkan ma ammaan baa in barroosin la dhigo? · HAL-kan ma am-MAAN baa in bar-ROH-sin la DEE-go · On peut mouiller ici sans danger ?
- Fadlan, ma qaban kartaa xadhkahayaga? · FAD-lan, ma KA-ban kar-TAA had-ka-ha-YA-ga · Vous pourriez prendre nos amarres, s’il vous plaît ?
Pièces de bateau en somali
- saliidda matoorka · sa-LEED-da ma-TOHR-ka · Huile moteur
- shaandhada shidaalka · shaan-DA-da shee-DAAL-ka · Filtre à carburant
- baytari · bai-TA-ree · Batterie
- xadhig · HA-dig · Cordage
- barroosin · bar-ROH-sin · Ancre
- matoorka doonta · ma-TOHR-ka DOHN-ta · Moteur hors-bord
- shiraac · shee-RAA · Voile
Les nombres en somali
- kow · koh · 1
- laba · LA-ba · 2
- saddex · SAD-deh · 3
- afar · A-far · 4
- shan · 5
- lix · lih · 6
- toddoba · tod-DO-ba · 7
- siddeed · sid-DAYD · 8
- sagaal · sa-GAAL · 9
- toban · TO-ban · 10
- labaatan · la-BAA-tan · 20
- konton · KON-ton · 50
- boqol · BO-kol · 100
Les panneaux
Pour les reconnaître quand vous les voyez.
- Furan · FOO-ran · Ouvert
- Xiran · HEE-ran · Fermé
- Gelitaan · geh-lee-TAAN · Entrée
- Bixitaan · bee-hee-TAAN · Sortie
- Musqul / WC · MOOS-kool · Toilettes
- Rag · rag · Hommes
- Dumar · DOO-mar · Femmes
- Gelitaanka waa mamnuuc · geh-lee-TAAN-ka waa mam-NOO · Entrée interdite
- Khatar · KHA-tar · Danger
Où l’on parle Somali
Langue principale
Somalie, Somaliland
Dans l’application Pebbls
L’application a le même guide de conversation. Il s’ouvre dans la langue du pays où vous êtes, et le son fonctionne même sans réseau.
Autres guides complets
- Albanais
- Allemand
- Amharique
- Anglais
- Arabe
- Arménien
- Azerbaïdjanais
- Bengali
- Bichelamar
- Birman
- Bosniaque
- Bulgare
- Cantonais
- Catalan
- Cingalais
- Coréen
- Créole haïtien
- Croate
- Danois
- Espagnol
- Estonien
- Filipino
- Finnois
- Français
- Géorgien
- Grec
- Hébreu
- Hindi
- Hongrois
- Indonésien
- Islandais
- Italien
- Japonais
- Kazakh
- Khmer
- Kirghize
- Lao
- Letton
- Lituanien
- Macédonien
- Malais
- Malgache
- Maltais
- Mandarin
- Mongol
- Néerlandais
- Népalais
- Norvégien
- Ourdou
- Ouzbek
- Papiamento
- Persan
- Polonais
- Portugais
- Roumain
- Russe
- Samoan
- Serbe
- Slovaque
- Slovène
- Suédois
- Swahili
- Tadjik
- Tchèque
- Tétoum
- Thaï
- Tok pisin
- Turc
- Turkmène
- Ukrainien
- Vietnamien