Phrases en islandais pour voyager
Íslenska
Les phrases utiles en islandais pour voyager, avec la prononciation et le sens.
Urgence
- Hjálp! · hyowlp · À l’aide
- Ég þarf lækni. · yehg tharf LIKE-nee · J’ai besoin d’un médecin
- Hringið á sjúkrabíl! · HRING-ith ow SYOO-kra-beel · Appelez une ambulance
- Hringið á lögregluna! · HRING-ith ow LUR-greg-loo-na · Appelez la police
- Ég er villtur. / Ég er villt. · yehg er VIL-tur / vilt · Je suis perdu
- Ég þarf hjálp, vinur minn er veikur. · yehg tharf hyowlp, VEE-nur min er VAY-kur · J’ai besoin d’aide, mon ami est malade
- Einhver er slasaður. · AIN-kver er SLAH-sa-thur · Quelqu’un est blessé
- Hvar er sjúkrahúsið? · kvar er SYOO-kra-hoo-sith · Où est l’hôpital ?
- Ég er með ofnæmi fyrir pensilíni. · yehg er meth OF-nai-mi FI-rir PEN-si-lee-ni · Je suis allergique à la pénicilline
- Ég er með ofnæmi fyrir hnetum. · yehg er meth OF-nai-mi FI-rir HNEH-tum · Je suis allergique aux fruits à coque
- Ég er með ofnæmi fyrir skelfiski. · yehg er meth OF-nai-mee FIR-ir SKEL-fis-kee · Je suis allergique aux fruits de mer
- Ég er með ofnæmi fyrir býflugnastungum. · yehg er meth OF-nai-mi FI-rir BEE-flug-na-stoon-gum · Je suis allergique aux piqûres d’abeille
- Eldur! · EL-dur · Au feu
- Þetta er neyðartilfelli. · THET-ta er NAY-thar-til-fet-lee · C’est une urgence
- Geturðu hjálpað mér? · GEH-tur-thu HYOWL-pahth myehr · Vous pouvez m’aider, s’il vous plaît ?
- Það var stolið frá mér. · thahth var STO-lith frow myehr · On m’a volé
- Ég týndi vegabréfinu mínu. · yehg TEEN-dee VEH-ga-bryeh-vin-u MEE-nu · J’ai perdu mon passeport
- Hvar er lögreglustöðin? · kvar er LUR-greg-lu-stur-thin · Où est le commissariat ?
- Viltu hringja í þetta númer? · VIL-tu HRING-ya ee THET-ta NOO-mer · Appelez ce numéro, s’il vous plaît
- Láttu mig í friði! · LOWT-tu mikh ee FRI-thi · Laissez-moi tranquille
- Ég er með sykursýki. · yehg er meth SI-kur-see-kee · Je suis diabétique
- Ég er með astma. · yehg er meth AST-ma · J’ai de l’asthme
- Ég er ófrísk. · yehg er OH-frisk · Je suis enceinte
À la frontière
- Gjörðu svo vel, hér er vegabréfið mitt. · GYUR-thu svo vel, hyehr er VEH-ga-bryeh-vith mitt · Voici mon passeport
- Ég er hér í fríi. · yehg er hyehr ee FREE-ee · Je suis ici en vacances
- Ég verð í … daga. · yehg verth ee … DAH-ga · Je reste … jours
- Ég gisti á… · yehg GIS-tee ow · Je loge à …
- Ég er bara á leiðinni til… · yehg er BAH-ra ow LAY-thin-nee til · Je suis de passage, en route pour …
- Ég ferðast á hjóli. · yehg FER-thast ow HYOH-lee · Je voyage à vélo
- Ég ferðast fótgangandi. · yehg FER-thast FOHT-gown-gan-dee · Je voyage à pied
- Ég ferðast á bíl. · yehg FER-thast ow beel · Je voyage en voiture
- Ég ferðast á bát. · yehg FER-thast ow bowt · Je voyage en bateau
- Ég hef ekkert að tollskýra. · yehg hev EHK-kert ahth TOTL-skee-ra · Je n’ai rien à déclarer
- Þarf ég vegabréfsáritun? · tharf yehg VEH-ga-bryehfs-ow-ri-tun · J’ai besoin d’un visa ?
- Geturðu stimplað vegabréfið mitt? · GEH-tur-thu STIM-plahth VEH-ga-bryeh-vith mitt · Vous pouvez tamponner mon passeport, s’il vous plaît ?
- Ég er með miða heim. · yehg er meth MI-tha haym · J’ai un billet de retour
- Hér eru pappírar bílsins. · hyehr EH-ru PAP-pee-rar BEEL-sins · Voici les papiers du véhicule
- Er landamærastöðin opin? · er LAN-da-mai-ra-stur-thin O-pin · La frontière est ouverte ?
- Hvar er landamæraeftirlitið? · kvar er LAN-da-mai-ra-ef-tir-li-tith · Où est le poste-frontière ?
- Ég þarf að hafa samband við sendiráðið mitt. · yehg tharf ahth HAH-va SAM-band vith SEN-di-row-thith mitt · Je dois contacter mon ambassade
Tous les jours
- Halló · HAL-loh · Bonjour
- Góðan daginn · GOH-than DAI-in · Bonjour (le matin)
- Góðan dag · GOH-than dahkh · Bonjour (l’après-midi)
- Gott kvöld · gott kvurld · Bonsoir
- Bless · bless · Au revoir
- Takk · tahk · S’il vous plaît
- Takk fyrir · tahk FIR-ir · Merci
- Já · yow · Oui
- Nei · nay · Non
- Afsakið · AF-sa-kith · Excusez-moi
- Fyrirgefðu · FIR-ir-gev-thu · Désolé
- Talar þú frönsku? · TAH-lar thoo FRURN-sku · Parlez-vous français ?
- Ég skil ekki · yehg skil EHK-kee · Je ne comprends pas
- Hvar er klósettið? · kvar er KLOH-set-tith · Où sont les toilettes ?
- Hvar er búðin? · kvar er BOO-thin · Où est le magasin ?
- Hvar er strætóstoppistöðin? · kvar er STRAI-toh-stop-pi-stur-thin · Où est l’arrêt de bus ?
- Hvar er apótekið? · kvar er AH-poh-tehk-ith · Où est la pharmacie ?
- Hvar get ég fengið drykkjarvatn? · kvar get yehg FEN-gith DRIK-kyar-vahtn · Où trouver de l’eau potable ?
- Hvað kostar þetta? · kvahth KOS-tar THET-ta · C’est combien ?
- Skál! · skowl · Santé
- Góða nótt · GOH-tha noht · Bonne nuit
- Ég heiti… · yehg HAY-tee · Je m’appelle …
- Ég er frá… · yehg er frow · Je viens de …
- Eigðu góðan dag! · AYG-thu GOH-than dahkh · Bonne journée
- Hvar er…? · kvar er · Où est … ?
- Geturðu sýnt mér á kortinu? · GEH-tur-thu seent myehr ow KOR-tin-u · Vous pouvez me montrer sur la carte ?
- Geturðu skrifað þetta niður? · GEH-tur-thu SKRI-vahth THET-ta NI-thur · Vous pouvez l’écrire, s’il vous plaît ?
- Viltu tala hægar? · VIL-tu TAH-la HAI-gar · Parlez plus lentement, s’il vous plaît
- Gætirðu tekið mynd af okkur? · GAI-tir-thu TEH-kith mint av OK-kur · Vous pourriez nous prendre en photo, s’il vous plaît ?
Manger et boire
- Borð fyrir tvo, takk · borth FIR-ir tvo, tahk · Une table pour deux, s’il vous plaît
- Matseðilinn, takk · MAHT-seh-thi-lin, tahk · La carte, s’il vous plaît
- Hverju mælið þið með? · KVER-yoo MY-lith thith meth · Qu’est-ce que vous me conseillez ?
- Eruð þið með rétt dagsins? · EH-ruth thith meth ryeht DAKH-sins · Il y a un plat du jour ?
- Einn bjór, takk · aytn byohr, tahk · Une bière, s’il vous plaît
- Tvo bjóra, takk · tvo BYOH-ra, tahk · Deux bières, s’il vous plaît
- Eitt glas af rauðvíni, takk · ayt glahs ahv ROYTH-vee-ni, tahk · Un verre de vin rouge, s’il vous plaît
- Eitt glas af hvítvíni, takk · ayt glahs ahv KVEET-vee-ni, tahk · Un verre de vin blanc, s’il vous plaît
- Einn í viðbót, takk · aytn ee VITH-boht, tahk · Un autre, s’il vous plaît
- Einn kaffi, takk · aytn KAF-fi, tahk · Un café, s’il vous plaît
- Te, takk · teh, tahk · Un thé, s’il vous plaît
- Appelsínusafa, takk · AP-pel-see-noo-sah-va, tahk · Un jus d’orange, s’il vous plaît
- Vatnsglas, takk · VAHTNS-glas, tahk · Un verre d’eau, s’il vous plaît
- Vatn án kolsýru, takk · vahtn own KOL-see-ru, tahk · De l’eau plate, s’il vous plaît
- Kranavatn er fínt · KRAH-na-vahtn er feent · L’eau du robinet, ça va très bien
- Ég er grænmetisæta. · yehg er GRAIN-meh-tis-ai-ta · Je suis végétarien
- Ég er vegan. · yehg er VEH-gan · Je suis végan
- Ekkert kjöt, takk · EHK-kert kyurt, tahk · Sans viande, s’il vous plaît
- Ég má ekki borða glúten. · yehg mow EHK-kee BOR-tha GLOO-ten · Je ne peux pas manger de gluten
- Engar hnetur, takk · EN-gar HNEH-tur, tahk · Sans fruits à coque, s’il vous plaît
- Er þetta halal? · er THET-ta HAH-lahl · C’est halal ?
- Ég borða ekki svínakjöt. · yehg BOR-tha EHK-kee SVEE-na-kyurt · Je ne mange pas de porc
- Er þetta kosher? · er THET-ta KOH-sher · C’est casher ?
- Enga mjólk eða ost, takk · EN-ga myohlk EH-tha ost, tahk · Sans lait ni fromage, s’il vous plaît
- Engin egg, takk · EN-gin egg, tahk · Sans œufs, s’il vous plaît
- Ekki of sterkt, takk · EHK-ki ov sterkt, tahk · Pas trop épicé, s’il vous plaît
- Er kjöt í þessu? · er kyurt ee THES-su · Il y a de la viande dedans ?
- Er fiskur í þessu? · er FIS-kur ee THES-su · Il y a du poisson dedans ?
- Reikninginn, takk · RAYK-ning-in, tahk · L’addition, s’il vous plaît
- Má ég taka þetta með mér? · mow yeh TAH-ka THET-ta meth myehr · Je peux l’emporter ?
- Þetta var mjög gott. · THET-ta var myurg gott · C’était délicieux
- Er klósett hérna? · er KLOH-set HYEHR-na · Il y a des toilettes ici ?
Un lit pour la nuit
- Áttu laust herbergi fyrir nóttina? · OWT-tu loyst HER-ber-gyi FIR-ir NOHT-ti-na · Vous avez une chambre pour ce soir ?
- Hvað kostar nóttin? · kvahth KOS-tar NOHT-tin · C’est combien la nuit ?
- Er morgunmatur innifalinn? · er MOR-gun-mah-tur IN-ni-fah-lin · Le petit-déjeuner est compris ?
- Hvert er wifi-lykilorðið? · kvert er WAI-fai-li-kil-or-thith · Quel est le mot de passe du wifi ?
- Má ég skilja töskurnar eftir hér? · mow yehg SKIL-ya TURS-kur-nar EF-tir hyehr · Je peux laisser mes bagages ici ?
- Hvenær þarf ég að fara? · KVEH-nair tharf yehg ahth FAH-ra · Je dois partir à quelle heure ?
- Hvar get ég þvegið fötin mín? · kvar get yehg THVEH-yith FUR-tin meen · Où est-ce que je peux laver mes vêtements ?
À la pharmacie
- Áttu eitthvað við blöðrum? · OWT-tu AYT-kvahth vith BLURTH-rum · Vous avez quelque chose contre les ampoules ?
- Áttu eitthvað við magaverk? · OWT-tu AYT-kvahth vith MAH-ga-verk · Vous avez quelque chose pour les maux de ventre ?
- Áttu eitthvað við skordýrabitum? · OWT-tu AYT-kvahth vith SKOR-dee-ra-bi-tum · Vous avez quelque chose contre les piqûres d’insectes ?
- Áttu eitthvað við sólbruna? · OWT-tu AYT-kvahth vith SOHL-bru-na · Vous avez quelque chose contre les coups de soleil ?
- Áttu eitthvað við höfuðverk? · OWT-tu AYT-kvahth vith HUR-vuth-verk · Vous avez quelque chose contre le mal de tête ?
Faire les courses
- Hvað kostar þetta? · kvahth KOS-tar THET-ta · Combien coûte ceci ?
- Ég tek þetta. · yehg tehk THET-ta · Je le prends
- Get ég borgað með korti? · get yehg BOR-gahth meth KOR-tee · Je peux payer par carte ?
- Áttu…? · OWT-tu · Vous avez … ?
- Ég er bara að skoða, takk. · yehg er BAH-ra ahth SKO-tha, tahk · Je regarde seulement, merci
- Poka, takk · PO-ka, tahk · Un sac, s’il vous plaît
- Hvar er matvöruverslun? · kvar er MAHT-vur-ru-vers-lun · Où est le supermarché ?
- Brauð · broyth · Du pain
- Mjólk · myohlk · Du lait
- Vatn í flösku · vahtn ee FLURS-ku · De l’eau (en bouteille)
- Hvar er hraðbanki? · kvar er HRAHTH-bown-kee · Où y a-t-il un distributeur ?
- Get ég borgað með peningum? · get yehg BOR-gahth meth PEH-nin-gum · Je peux payer en espèces ?
- Hvar get ég skipt peningum? · kvar get yehg skift PEH-nin-gum · Où est-ce que je peux changer de l’argent ?
- SIM-kort með gagnamagni, takk · SIM-kort meth GAHG-na-mahg-nee, tahk · Une carte SIM avec des données, s’il vous plaît
- Hvenær opnið þið? · KVEH-nair OP-nith thith · Vous ouvrez à quelle heure ?
Se déplacer
- Einn miða til…, takk · aytn MI-tha til, tahk · Un billet pour …, s’il vous plaît
- Fram og til baka · fram og til BAH-ka · Aller-retour
- Aðra leið · ATH-ra layth · Aller simple
- Hvenær fer hann? · KVEH-nair fer han · Il part à quelle heure ?
- Fer þessi strætó til…? · fer THES-si STRAI-toh til · C’est bien le bus pour … ?
- Til vinstri · til VIN-stree · À gauche
- Til hægri · til HAI-ree · À droite
- Beint áfram · baynt OW-fram · Tout droit
- Hvað er það langt? · kvahth er thahth lownt · C’est loin ?
À vélo
- Hvar er hjólabúð? · kvar er HYOH-la-booth · Où trouver un magasin de vélos ?
- Það er sprungið hjá mér. · thahth er SPRUN-gith hyow myehr · J’ai crevé
- Geturðu gert við hjólið mitt? · GEH-tur-thu gyert vith HYOH-lith mitt · Vous pouvez réparer mon vélo ?
- Keðjan er slitin. · KETH-yan er SLI-tin · Ma chaîne est cassée
- Það er brotinn teinn. · thahth er BRO-tin taytn · Un rayon est cassé
- Má ég fá pumpu lánaða? · mow yehg fow PUM-pu LOW-na-tha · Je pourrais emprunter une pompe ?
- Er öruggur staður til að skilja hjólið eftir? · er UR-rug-gur STAH-thur til ahth SKIL-ya HYOH-lith EF-tir · Il y a un endroit sûr pour laisser mon vélo ?
- Er hjólastígur til…? · er HYOH-la-stee-gur til · Il y a une piste cyclable pour … ?
- Er mikil umferð á veginum? · er MI-kil UM-ferth ow VEH-gyi-num · Il y a beaucoup de circulation sur cette route ?
- Er mjög bratt? · er myurg braht · Ça monte beaucoup ?
Pièces de vélo en islandais
- slanga · SLOWN-ga · Chambre à air
- dekk · dehk · Pneu
- Presta ventill · PRES-ta VEN-titl · Valve Presta
- bílaventill · BEE-la-ven-titl · Valve Schrader
- bótasett · BOH-ta-set · Kit de réparation
- dekkjajárn · DEHK-kya-yowrdn · Démonte-pneus
- bremsuklossar · BREM-su-klos-sar · Plaquettes de frein
- bremsuvír · BREM-su-veer · Câble de frein
- gíravír · GYEE-ra-veer · Câble de dérailleur
- keðja · KETH-ya · Chaîne
- keðjuolía · KETH-yu-o-lee-a · Huile pour chaîne
- teinn · taytn · Rayon
- gjörð · gyurth · Roue
- pedali · PEH-da-lee · Pédale
- hnakkur · HNAK-kur · Selle
- stýri · STEE-ree · Guidon
- hjólaljós · HYOH-la-lyohs · Éclairage vélo
- hjólalás · HYOH-la-lows · Antivol
- sexkantur · SEKS-kan-tur · Clé Allen
- pumpa · PUM-pa · Pompe
Sur la route
- Hvar má ég leggja? · kvar mow yehg LEG-ya · Où est-ce que je peux me garer ?
- bensínstöð · BEN-seen-sturth · Station-service
- dísel · DEE-sel · Gazole
- Má ég leggja hér yfir nóttina? · mow yehg LEG-ya hyehr I-vir NOHT-ti-na · Je peux me garer ici pour la nuit ?
- Hvar er losunarstöð fyrir húsbíla? · kvar er LO-su-nar-sturth FIR-ir HOOS-bee-la · Où est la borne de service pour camping-cars ?
- Hvar get ég losað klósettið? · kvar get yehg LO-sahth KLOH-set-tith · Où est-ce que je peux vider les toilettes ?
- Bíllinn minn bilaði. · BEET-lin min BI-la-thi · Ma voiture est en panne
- Það er sprungið dekk. · thahth er SPRUN-gith dehk · J’ai un pneu crevé
- Hvar borga ég fyrir bílastæði? · kvar BOR-ga yehg FIR-ir BEE-la-stai-thi · Où est-ce qu’on paie le parking ?
- Er hleðslustöð fyrir rafbíla hér? · er HLETH-slu-sturth FIR-ir RAHV-bee-la hyehr · Il y a une borne de recharge pour voitures électriques ?
- Þarf að borga veggjald á þessum vegi? · tharf ahth BOR-ga VEG-yald ow THES-sum VEH-yi · Cette route est à péage ?
- bensín · BEN-seen · Sans plomb
Pièces de voiture et de van en islandais
- dekk · dehk · Pneu
- varadekk · VAH-ra-dehk · Roue de secours
- rafgeymir · RAHV-gay-mir · Batterie
- startkaplar · START-kap-lar · Câbles de démarrage
- mótorolía · MOH-tor-o-lee-a · Huile moteur
- frostlögur · FROST-lur-gur · Liquide de refroidissement
- þurrkur · THUR-kur · Essuie-glaces
- pera · PEH-ra · Ampoule
- öryggi · UR-rig-gyi · Fusible
- AdBlue · AD-bloo · AdBlue
- gaskútur · GAS-koo-tur · Bouteille de gaz
- dráttarbíll · DROWT-tar-beetl · Dépanneuse
- bílaverkstæði · BEE-la-verk-stai-thi · Un garage
À pied
- Er þetta leiðin til…? · er THET-ta LAY-thin til · C’est bien le chemin pour … ?
- Hvað tekur langan tíma að ganga? · kvahth TEH-kur LOWN-gan TEE-ma ahth GOWN-ga · Ça prend combien de temps à pied ?
- Er leiðin opin? · er LAY-thin O-pin · Le chemin est ouvert ?
- Er fjallaskáli hér? · er FYAT-la-skow-lee hyehr · Il y a un refuge ?
- Er óhætt að fara yfir? · er OH-hait ahth FAH-ra I-vir · On peut traverser sans danger ?
- Er vatn á leiðinni? · er vahtn ow LAY-thin-nee · Il y a de l’eau en chemin ?
- Hvert liggur þessi leið? · kvert LIG-gur THES-si layth · Où va ce chemin ?
Dehors
- Má ég tjalda hér? · mow yehg TYAL-da hyehr · Je peux camper ici ?
- Hvar get ég fyllt á vatnsflöskuna? · kvar get yehg fitlt ow VAHTNS-flurs-ku-na · Où est-ce que je peux remplir ma gourde ?
- Er óhætt að drekka þetta vatn? · er OH-hait ahth DREHK-ka THET-ta vahtn · L’eau est potable ?
- Hvar er tjaldsvæðið? · kvar er TYALD-svai-thith · Où est le camping ?
- Er sturta hér? · er STUR-ta hyehr · Il y a une douche ?
- Hvar get ég hlaðið símann? · kvar get yehg HLAH-thith SEE-man · Où est-ce que je peux recharger mon téléphone ?
- Hvaða leið er til…? · KVAH-tha layth er til · C’est par où pour … ?
- Hvar get ég keypt gas á prímusinn? · kvar get yehg kaypt gas ow PREE-mu-sin · Où est-ce que je peux acheter du gaz pour mon réchaud ?
- Hvernig verður veðrið á morgun? · KVER-nig VER-thur VETH-rith ow MOR-gun · Il va faire quel temps demain ?
- Má kveikja eld hér? · mow KVAY-kya eld hyehr · On peut faire du feu ?
- Eru hættuleg dýr hér? · EH-ru HAI-tu-leg deer hyehr · Il y a des animaux dangereux ici ?
Matériel de camping et de rando en islandais
- gashylki á prímus · GAS-hil-kee ow PREE-mus · Une cartouche de gaz pour mon réchaud
- rafhlöður · RAHV-hlur-thur · Piles
- hælsærisplástur · HAIL-sai-ris-plows-tur · Pansements pour ampoules
- sólarvörn · SOH-lar-vurdn · Crème solaire
- flugnafæla · FLUG-na-fai-la · Anti-moustique
- tjaldhælar · TYALD-hai-lar · Sardines
- vasaljós · VAH-sa-lyohs · Lampe de poche
- vatnshreinsitöflur · VAHTNS-hrayn-si-turf-lur · Pastilles pour purifier l'eau
- kort af svæðinu · kort av SVAI-thin-u · Une carte de la région
- kveikjari · KVAY-kya-ree · Briquet
En bateau
- Hvar get ég lagst að bryggju? · kvar get yehg lakhst ahth BRIG-yu · Où est-ce que je peux m’amarrer ?
- Hvar er hafnarvörðurinn? · kvar er HAP-nar-vur-thu-rin · Où est la capitainerie ?
- Er vatn og rafmagn á flotbryggjunni? · er vahtn og RAHV-magn ow FLOT-brig-yun-ni · Il y a de l’eau et de l’électricité au ponton ?
- Eruð þið með pláss fyrir eina nótt? · EH-ruth thith meth plows FIR-ir AY-na noht · Vous avez une place pour une nuit ?
- Báturinn okkar er … metrar á lengd. · BOW-tu-rin OK-kar er … MET-rar ow lengd · Notre bateau fait … mètres
- Hvað er dýpið á fjöru? · kvahth er DEE-pith ow FYUR-ru · Quelle est la profondeur à marée basse ?
- Hver er veðurspáin? · kver er VEH-thur-spow-in · Quelle est la météo ?
- Hvar er olíubryggjan? · kvar er O-lee-u-brig-yan · Où est le ponton carburant ?
- Má ég skilja léttbátinn eftir hér? · mow yehg SKIL-ya LYEHT-bow-tin EF-tir hyehr · Je peux laisser mon annexe ici ?
- Hvar förum við í tollskoðun? · kvar FUR-rum vith ee TOTL-sko-thun · Où fait-on les formalités de douane ?
- Hvaða rás notið þið? · KVAH-tha rows NO-tith thith · Vous êtes sur quel canal VHF ?
- Er óhætt að liggja við akkeri hér? · er OH-hait ahth LIG-ya vith AHK-keh-ri hyehr · On peut mouiller ici sans danger ?
- Gætirðu tekið við landfestunum? · GAI-tir-thu TEH-kith vith LAND-fes-tu-num · Vous pourriez prendre nos amarres, s’il vous plaît ?
- Hvar get ég sett kajak á flot? · kvar get yehg sett KAH-yak ow flot · Où est-ce que je peux mettre un kayak à l’eau ?
Pièces de bateau en islandais
- bátaverslun · BOW-ta-vers-lun · Shipchandler
- mótorolía · MOH-tor-o-lee-a · Huile moteur
- olíusía · O-lee-u-see-a · Filtre à carburant
- dæluhjól · DAI-lu-hyohl · Turbine
- rafgeymir · RAHV-gay-mir · Batterie
- kaðall · KAH-thatl · Cordage
- lás · lows · Manille
- fender · FEN-der · Pare-battage
- akkeri · AHK-keh-ri · Ancre
- utanborðsmótor · U-tan-borths-moh-tor · Moteur hors-bord
- segl · Voile
- seglagerð · SEG-la-gyerth · Voilier
Les nombres en islandais
- einn · aytn · 1
- tveir · tvayr · 2
- þrír · threer · 3
- fjórir · FYOH-rir · 4
- fimm · fim · 5
- sex · seks · 6
- sjö · syur · 7
- átta · OWT-ta · 8
- níu · NEE-u · 9
- tíu · TEE-u · 10
- tuttugu · TUT-tu-gu · 20
- fimmtíu · FIM-tee-u · 50
- hundrað · HUN-drahth · 100
Les panneaux
Pour les reconnaître quand vous les voyez.
- Opið · O-pith · Ouvert
- Lokað · LO-kahth · Fermé
- Inngangur · IN-gown-gur · Entrée
- Útgangur · OOT-gown-gur · Sortie
- Snyrting / WC · SNIR-ting · Toilettes
- Karlar · KAT-lar · Hommes
- Konur · KO-nur · Femmes
- Aðgangur bannaður · ATH-gown-gur BAN-na-thur · Entrée interdite
- Hætta · HAI-ta · Danger
Où l’on parle Islandais
Langue principale
Islande
Dans l’application Pebbls
L’application a le même guide de conversation. Il s’ouvre dans la langue du pays où vous êtes, et le son fonctionne même sans réseau.
Autres guides complets
- Albanais
- Allemand
- Amharique
- Anglais
- Arabe
- Arménien
- Azerbaïdjanais
- Bengali
- Bichelamar
- Birman
- Bosniaque
- Bulgare
- Cantonais
- Catalan
- Cingalais
- Coréen
- Créole haïtien
- Croate
- Danois
- Espagnol
- Estonien
- Filipino
- Finnois
- Français
- Géorgien
- Grec
- Hébreu
- Hindi
- Hongrois
- Indonésien
- Italien
- Japonais
- Kazakh
- Khmer
- Kirghize
- Lao
- Letton
- Lituanien
- Macédonien
- Malais
- Malgache
- Maltais
- Mandarin
- Mongol
- Néerlandais
- Népalais
- Norvégien
- Ourdou
- Ouzbek
- Papiamento
- Persan
- Polonais
- Portugais
- Roumain
- Russe
- Samoan
- Serbe
- Slovaque
- Slovène
- Somali
- Suédois
- Swahili
- Tadjik
- Tchèque
- Tétoum
- Thaï
- Tok pisin
- Turc
- Turkmène
- Ukrainien
- Vietnamien