Phrases en hindi pour voyager

हिन्दी

Les phrases utiles en hindi pour voyager, avec la prononciation et le sens.

Urgence

बचाओ! · Bachāo! · À l’aide
मुझे डॉक्टर चाहिए। · Mujhe doctor chāhie. · J’ai besoin d’un médecin
एम्बुलेंस बुलाइए! · Ambulance bulāie! · Appelez une ambulance
पुलिस बुलाइए! · Police bulāie! · Appelez la police
मैं रास्ता भूल गया हूँ। / गई हूँ। · Main rāstā bhūl gayā / gaī hūn. · Je suis perdu
मुझे मदद चाहिए, मेरा दोस्त बीमार है। · Mujhe madad chāhie, merā dost bīmār hai. · J’ai besoin d’aide, mon ami est malade
कोई घायल है। · Koī ghāyal hai. · Quelqu’un est blessé
अस्पताल कहाँ है? · Aspatāl kahān hai? · Où est l’hôpital ?
मुझे पेनिसिलिन से एलर्जी है। · Mujhe penicillin se allergy hai. · Je suis allergique à la pénicilline
मुझे मेवों से एलर्जी है। · Mujhe mevon se allergy hai. · Je suis allergique aux fruits à coque
मुझे झींगा और सीप वाले समुद्री खाने से एलर्जी है। · Mujhe jhīngā aur sīp vāle samudrī khāne se allergy hai. · Je suis allergique aux fruits de mer
मुझे मधुमक्खी के डंक से एलर्जी है। · Mujhe madhumakkhī ke ḍank se allergy hai. · Je suis allergique aux piqûres d’abeille
आग! · Āg! · Au feu
यह इमरजेंसी है! · Yah emergency hai! · C’est une urgence
क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? · Kyā āp merī madad kar sakte hain? · Vous pouvez m’aider, s’il vous plaît ?
मुझे लूट लिया गया। · Mujhe lūṭ liyā gayā. · On m’a volé
मेरा पासपोर्ट खो गया है। · Merā passport kho gayā hai. · J’ai perdu mon passeport
पुलिस स्टेशन कहाँ है? · Police station kahān hai? · Où est le commissariat ?
कृपया इस नंबर पर फ़ोन कीजिए। · Kripayā is number par phone kījie. · Appelez ce numéro, s’il vous plaît
मुझे अकेला छोड़ दीजिए! / मुझे अकेली छोड़ दीजिए! · Mujhe akelā / akelī chhoṛ dījie! · Laissez-moi tranquille
मुझे डायबिटीज़ है। · Mujhe diabetes hai. · Je suis diabétique
मुझे दमा है। · Mujhe damā hai. · J’ai de l’asthme
मैं गर्भवती हूँ। · Main garbhvatī hūn. · Je suis enceinte

À la frontière

यह रहा मेरा पासपोर्ट। · Yah rahā merā passport. · Voici mon passeport
मैं यहाँ छुट्टी पर आया हूँ। / मैं यहाँ छुट्टी पर आई हूँ। · Main yahān chhuṭṭī par āyā / āī hūn. · Je suis ici en vacances
मैं … दिन रुकूँगा। / मैं … दिन रुकूँगी। · Main … din rukūngā / rukūngī. · Je reste … jours
मैं … में ठहरा हूँ। / मैं … में ठहरी हूँ। · Main … mein ṭhahrā / ṭhahrī hūn. · Je loge à …
मैं बस यहाँ से गुज़र रहा हूँ, … जा रहा हूँ। / मैं बस यहाँ से गुज़र रही हूँ, … जा रही हूँ। · Main bas yahān se guzar rahā hūn, … jā rahā hūn. / Main bas yahān se guzar rahī hūn, … jā rahī hūn. · Je suis de passage, en route pour …
मैं साइकिल से सफ़र कर रहा हूँ। / मैं साइकिल से सफ़र कर रही हूँ। · Main cycle se safar kar rahā / rahī hūn. · Je voyage à vélo
मैं पैदल सफ़र कर रहा हूँ। / मैं पैदल सफ़र कर रही हूँ। · Main paidal safar kar rahā / rahī hūn. · Je voyage à pied
मैं कार से सफ़र कर रहा हूँ। / मैं कार से सफ़र कर रही हूँ। · Main car se safar kar rahā / rahī hūn. · Je voyage en voiture
मैं नाव से सफ़र कर रहा हूँ। / मैं नाव से सफ़र कर रही हूँ। · Main nāv se safar kar rahā / rahī hūn. · Je voyage en bateau
मेरे पास घोषित करने के लिए कुछ नहीं है। · Mere pās ghoshit karne ke lie kuchh nahīn hai. · Je n’ai rien à déclarer
क्या मुझे वीज़ा चाहिए? · Kyā mujhe visa chāhie? · J’ai besoin d’un visa ?
कृपया मेरे पासपोर्ट पर मुहर लगा दीजिए। · Kripayā mere passport par muhar lagā dījie. · Vous pouvez tamponner mon passeport, s’il vous plaît ?
मेरे पास वापसी का टिकट है। · Mere pās vāpsī kā ṭikaṭ hai. · J’ai un billet de retour
ये रहे गाड़ी के कागज़। · Ye rahe gāṛī ke kāgaz. · Voici les papiers du véhicule
क्या बॉर्डर खुला है? · Kyā border khulā hai? · La frontière est ouverte ?
बॉर्डर चेकपोस्ट कहाँ है? · Border checkpost kahān hai? · Où est le poste-frontière ?
मुझे अपने दूतावास से संपर्क करना है। · Mujhe apne dūtāvās se sampark karnā hai. · Je dois contacter mon ambassade

Tous les jours

नमस्ते · Namaste · Bonjour
सुप्रभात · Suprabhāt · Bonjour (le matin)
नमस्ते · Namaste · Bonjour (l’après-midi)
शुभ संध्या · Shubh sandhyā · Bonsoir
फिर मिलेंगे · Phir milenge · Au revoir
कृपया · Kripayā · S’il vous plaît
धन्यवाद · Dhanyavād · Merci
हाँ · Hān · Oui
नहीं · Nahīn · Non
सुनिए · Suniye · Excusez-moi
माफ़ कीजिए · Māf kījie · Désolé
क्या आप फ़्रेंच बोलते हैं? / क्या आप फ़्रेंच बोलती हैं? · Kyā āp French bolte / boltī hain? · Parlez-vous français ?
मैं समझा नहीं। / मैं समझी नहीं। · Main samjhā / samjhī nahīn. · Je ne comprends pas
शौचालय कहाँ है? · Shauchālay kahān hai? · Où sont les toilettes ?
दुकान कहाँ है? · Dukān kahān hai? · Où est le magasin ?
रेलवे स्टेशन कहाँ है? · Railway station kahān hai? · Où est la gare ?
बस स्टॉप कहाँ है? · Bus stop kahān hai? · Où est l’arrêt de bus ?
दवाई की दुकान कहाँ है? · Davāī kī dukān kahān hai? · Où est la pharmacie ?
पीने का पानी कहाँ मिलेगा? · Pīne kā pānī kahān milegā? · Où trouver de l’eau potable ?
कितने का है? · Kitne kā hai? · C’est combien ?
चीयर्स! · Cheers! · Santé
शुभ रात्रि · Shubh rātri · Bonne nuit
मेरा नाम … है। · Merā nām … hai. · Je m’appelle …
मैं … से हूँ। · Main … se hūn. · Je viens de …
आपका दिन शुभ हो! · Āpkā din shubh ho! · Bonne journée
… कहाँ है? · … kahān hai? · Où est … ?
नक्शे पर दिखा दीजिए। · Nakshe par dikhā dījie. · Vous pouvez me montrer sur la carte ?
कृपया लिख दीजिए। · Kripayā likh dījie. · Vous pouvez l’écrire, s’il vous plaît ?
थोड़ा धीरे बोलिए। · Thoṛā dhīre boliye. · Parlez plus lentement, s’il vous plaît
क्या आप हमारी फ़ोटो खींच देंगे? / क्या आप हमारी फ़ोटो खींच देंगी? · Kyā āp hamārī photo khīnch denge / dengī? · Vous pourriez nous prendre en photo, s’il vous plaît ?

Manger et boire

दो लोगों के लिए टेबल। · Do logon ke lie table. · Une table pour deux, s’il vous plaît
मेन्यू दिखाइए। · Menu dikhāie. · La carte, s’il vous plaît
आप क्या सुझाएँगे? · Āp kyā sujhāenge? · Qu’est-ce que vous me conseillez ?
आज का स्पेशल क्या है? · Āj kā speshal kyā hai? · Il y a un plat du jour ?
एक बीयर दीजिए। · Ek beer dījie. · Une bière, s’il vous plaît
दो बीयर दीजिए। · Do beer dījie. · Deux bières, s’il vous plaît
एक गिलास रेड वाइन दीजिए। · Ek gilās red wine dījie. · Un verre de vin rouge, s’il vous plaît
एक गिलास व्हाइट वाइन दीजिए। · Ek gilās white wine dījie. · Un verre de vin blanc, s’il vous plaît
एक और दीजिए। · Ek aur dījie. · Un autre, s’il vous plaît
एक कॉफ़ी दीजिए। · Ek coffee dījie. · Un café, s’il vous plaît
एक चाय दीजिए। · Ek chāy dījie. · Un thé, s’il vous plaît
एक संतरे का जूस दीजिए। · Ek santre kā jūs dījie. · Un jus d’orange, s’il vous plaît
एक गिलास पानी दीजिए। · Ek gilās pānī dījie. · Un verre d’eau, s’il vous plaît
सादा पानी दीजिए। · Sādā pānī dījie. · De l’eau plate, s’il vous plaît
मैं शाकाहारी हूँ। · Main shākāhārī hūn. · Je suis végétarien
मैं वीगन हूँ, दूध, दही, घी भी नहीं खाता। / मैं वीगन हूँ, दूध, दही, घी भी नहीं खाती। · Main vegan hūn, dūdh, dahī, ghī bhī nahīn khātā / khātī. · Je suis végan
बिना मीट के। · Binā meat ke. · Sans viande, s’il vous plaît
मैं ग्लूटेन नहीं खा सकता। / मैं ग्लूटेन नहीं खा सकती। · Main gluten nahīn khā saktā / saktī. · Je ne peux pas manger de gluten
बिना मेवे के, मूँगफली भी नहीं। · Binā meve ke, mūngphalī bhī nahīn. · Sans fruits à coque, s’il vous plaît
क्या यह हलाल है? · Kyā yah halāl hai? · C’est halal ?
मैं सूअर का मांस नहीं खाता। / मैं सूअर का मांस नहीं खाती। · Main sūar kā māns nahīn khātā / khātī. · Je ne mange pas de porc
क्या यह कोशर है? · Kyā yah kosher hai? · C’est casher ?
बिना दूध और पनीर के। · Binā dūdh aur panīr ke. · Sans lait ni fromage, s’il vous plaît
बिना अंडे के। · Binā anḍe ke. · Sans œufs, s’il vous plaît
ज़्यादा तीखा नहीं। · Zyādā tīkhā nahīn. · Pas trop épicé, s’il vous plaît
क्या इसमें मीट है? · Kyā ismen meat hai? · Il y a de la viande dedans ?
क्या इसमें मछली है? · Kyā ismen machhlī hai? · Il y a du poisson dedans ?
बिल दीजिए। · Bill dījie. · L’addition, s’il vous plaît
पैक कर दीजिए। · Pack kar dījie. · Je peux l’emporter ?
बहुत स्वादिष्ट था। · Bahut svādishṭ thā. · C’était délicieux
क्या यहाँ टॉयलेट है? · Kyā yahān toilet hai? · Il y a des toilettes ici ?

Un lit pour la nuit

आज रात के लिए कमरा मिलेगा? · Āj rāt ke lie kamrā milegā? · Vous avez une chambre pour ce soir ?
एक रात का कितना है? · Ek rāt kā kitnā hai? · C’est combien la nuit ?
क्या नाश्ता शामिल है? · Kyā nāshtā shāmil hai? · Le petit-déjeuner est compris ?
वाईफ़ाई का पासवर्ड क्या है? · Wi-fi kā password kyā hai? · Quel est le mot de passe du wifi ?
क्या मैं अपना सामान यहाँ छोड़ सकता हूँ? / क्या मैं अपना सामान यहाँ छोड़ सकती हूँ? · Kyā main apnā sāmān yahān chhoṛ saktā / saktī hūn? · Je peux laisser mes bagages ici ?
चेकआउट कितने बजे है? · Checkout kitne baje hai? · Je dois partir à quelle heure ?
कपड़े कहाँ धुलवा सकते हैं? · Kapṛe kahān dhulvā sakte hain? · Où est-ce que je peux laver mes vêtements ?

À la pharmacie

छालों के लिए कुछ है? · Chhālon ke lie kuchh hai? · Vous avez quelque chose contre les ampoules ?
पेट ख़राब के लिए कुछ है? · Peṭ kharāb ke lie kuchh hai? · Vous avez quelque chose pour les maux de ventre ?
कीड़े के काटने के लिए कुछ है? · Kīṛe ke kāṭne ke lie kuchh hai? · Vous avez quelque chose contre les piqûres d’insectes ?
धूप से जली त्वचा के लिए कुछ है? · Dhūp se jalī tvachā ke lie kuchh hai? · Vous avez quelque chose contre les coups de soleil ?
सिरदर्द के लिए कुछ है? · Sirdard ke lie kuchh hai? · Vous avez quelque chose contre le mal de tête ?

Faire les courses

यह कितने का है? · Yah kitne kā hai? · Combien coûte ceci ?
मैं यह लूँगा। / मैं यह लूँगी। · Main yah lūngā / lūngī. · Je le prends
क्या कार्ड से पेमेंट हो सकता है? · Kyā card se payment ho saktā hai? · Je peux payer par carte ?
क्या आपके पास … है? · Kyā āpke pās … hai? · Vous avez … ?
बस देख रहा हूँ, धन्यवाद। / बस देख रही हूँ, धन्यवाद। · Bas dekh rahā / rahī hūn, dhanyavād. · Je regarde seulement, merci
एक थैली दीजिए। · Ek thailī dījie. · Un sac, s’il vous plaît
सुपरमार्केट कहाँ है? · Supermarket kahān hai? · Où est le supermarché ?
ब्रेड · Bread · Du pain
दूध · Dūdh · Du lait
पानी की बोतल · Pānī kī botal · De l’eau (en bouteille)
एटीएम कहाँ है? · ATM kahān hai? · Où y a-t-il un distributeur ?
क्या नकद दे सकते हैं? · Kyā nakad de sakte hain? · Je peux payer en espèces ?
पैसे कहाँ बदल सकते हैं? · Paise kahān badal sakte hain? · Où est-ce que je peux changer de l’argent ?
डेटा वाला सिम कार्ड चाहिए। · Data vālā SIM card chāhie. · Une carte SIM avec des données, s’il vous plaît
दुकान कितने बजे खुलती है? · Dukān kitne baje khultī hai? · Vous ouvrez à quelle heure ?

Se déplacer

… का एक टिकट दीजिए। · … kā ek ṭikaṭ dījie. · Un billet pour …, s’il vous plaît
आने-जाने का · Āne-jāne kā · Aller-retour
एक तरफ़ का · Ek taraf kā · Aller simple
यह कितने बजे चलेगी? · Yah kitne baje chalegī? · Il part à quelle heure ?
कौन सा प्लेटफ़ॉर्म? · Kaun sā platform? · Quel quai ?
क्या यह बस … जाती है? · Kyā yah bus … jātī hai? · C’est bien le bus pour … ?
बाएँ · Bāen · À gauche
दाएँ · Dāen · À droite
सीधे · Sīdhe · Tout droit
कितनी दूर है? · Kitnī dūr hai? · C’est loin ?

À vélo

साइकिल की दुकान कहाँ है? · Cycle kī dukān kahān hai? · Où trouver un magasin de vélos ?
मेरा टायर पंक्चर हो गया है। · Merā tyre puncture ho gayā hai. · J’ai crevé
क्या मैं साइकिल ट्रेन में ले जा सकता हूँ? / क्या मैं साइकिल ट्रेन में ले जा सकती हूँ? · Kyā main cycle train mein le jā saktā / saktī hūn? · Je peux mettre mon vélo dans le train ?
क्या आप मेरी साइकिल ठीक कर देंगे? · Kyā āp merī cycle ṭhīk kar denge? · Vous pouvez réparer mon vélo ?
चेन टूट गई है। · Chain ṭūṭ gaī hai. · Ma chaîne est cassée
एक तीली टूट गई है। · Ek tīlī ṭūṭ gaī hai. · Un rayon est cassé
क्या मुझे पंप मिल सकता है? · Kyā mujhe pump mil saktā hai? · Je pourrais emprunter une pompe ?
साइकिल सुरक्षित कहाँ रख सकते हैं? · Cycle surakshit kahān rakh sakte hain? · Il y a un endroit sûr pour laisser mon vélo ?
क्या … तक साइकिल का रास्ता है? · Kyā … tak cycle kā rāstā hai? · Il y a une piste cyclable pour … ?
क्या इस सड़क पर बहुत ट्रैफ़िक है? · Kyā is saṛak par bahut traffic hai? · Il y a beaucoup de circulation sur cette route ?
क्या बहुत चढ़ाई है? · Kyā bahut chaṛhāī hai? · Ça monte beaucoup ?

Pièces de vélo en hindi

ट्यूब · tube · Chambre à air
टायर · tyre · Pneu
प्रेस्टा वाल्व · presta valve · Valve Presta
कार वाला वाल्व · car vālā valve · Valve Schrader
पंक्चर किट · puncture kit · Kit de réparation
टायर लीवर · tyre lever · Démonte-pneus
ब्रेक पैड · brake pad · Plaquettes de frein
ब्रेक का तार · brake kā tār · Câble de frein
गियर का तार · gear kā tār · Câble de dérailleur
चेन · chain · Chaîne
चेन का तेल · chain kā tel · Huile pour chaîne
तीली · tīlī · Rayon
पहिया · pahiyā · Roue
पैडल · paiḍal · Pédale
सीट · seat · Selle
हैंडल · handle · Guidon
साइकिल की लाइट · cycle kī light · Éclairage vélo
साइकिल का ताला · cycle kā tālā · Antivol
एलन की · allen key · Clé Allen
पंप · pump · Pompe

Sur la route

गाड़ी कहाँ पार्क कर सकते हैं? · Gāṛī kahān park kar sakte hain? · Où est-ce que je peux me garer ?
पेट्रोल पंप · Petrol pump · Station-service
डीज़ल · Diesel · Gazole
क्या यहाँ रात भर गाड़ी खड़ी कर सकते हैं? · Kyā yahān rāt bhar gāṛī khaṛī kar sakte hain? · Je peux me garer ici pour la nuit ?
मेरी गाड़ी ख़राब हो गई है। · Merī gāṛī kharāb ho gaī hai. · Ma voiture est en panne
टायर पंक्चर हो गया है। · Tyre puncture ho gayā hai. · J’ai un pneu crevé
पार्किंग का पैसा कहाँ देना है? · Parking kā paisā kahān denā hai? · Où est-ce qu’on paie le parking ?
क्या यहाँ इलेक्ट्रिक गाड़ी का चार्जिंग स्टेशन है? · Kyā yahān electric gāṛī kā charging station hai? · Il y a une borne de recharge pour voitures électriques ?
क्या इस सड़क पर टोल है? · Kyā is saṛak par toll hai? · Cette route est à péage ?
पेट्रोल · Petrol · Sans plomb

Pièces de voiture et de van en hindi

टायर · tyre · Pneu
स्टेपनी · stepnī · Roue de secours
बैटरी · battery · Batterie
जंप केबल · jump cable · Câbles de démarrage
इंजन ऑयल · engine oil · Huile moteur
कूलेंट · coolant · Liquide de refroidissement
वाइपर · wiper · Essuie-glaces
बल्ब · bulb · Ampoule
फ़्यूज़ · fuse · Fusible
AdBlue / DEF · AdBlue · AdBlue
गैस सिलेंडर · gas cylinder · Bouteille de gaz
टोइंग गाड़ी / क्रेन · towing gāṛī / crane · Dépanneuse
गैराज / मैकेनिक · garage / mechanic · Un garage

À pied

क्या यह रास्ता … जाता है? · Kyā yah rāstā … jātā hai? · C’est bien le chemin pour … ?
पैदल कितना समय लगेगा? · Paidal kitnā samay lagegā? · Ça prend combien de temps à pied ?
क्या रास्ता खुला है? · Kyā rāstā khulā hai? · Le chemin est ouvert ?
क्या यहाँ कोई ठहरने की जगह है? · Kyā yahān koī ṭhaharne kī jagah hai? · Il y a un refuge ?
क्या यहाँ से पार करना सुरक्षित है? · Kyā yahān se pār karnā surakshit hai? · On peut traverser sans danger ?
क्या रास्ते में पानी मिलेगा? · Kyā rāste mein pānī milegā? · Il y a de l’eau en chemin ?
यह रास्ता कहाँ जाता है? · Yah rāstā kahān jātā hai? · Où va ce chemin ?

Dehors

क्या मैं यहाँ टेंट लगा सकता हूँ? / क्या मैं यहाँ टेंट लगा सकती हूँ? · Kyā main yahān tent lagā saktā / saktī hūn? · Je peux camper ici ?
बोतल में पानी कहाँ भर सकते हैं? · Botal mein pānī kahān bhar sakte hain? · Où est-ce que je peux remplir ma gourde ?
क्या यह पानी पीने लायक है? · Kyā yah pānī pīne lāyak hai? · L’eau est potable ?
कैंपिंग साइट कहाँ है? · Camping site kahān hai? · Où est le camping ?
क्या यहाँ नहाने की जगह है? · Kyā yahān nahāne kī jagah hai? · Il y a une douche ?
फ़ोन कहाँ चार्ज कर सकते हैं? · Phone kahān charge kar sakte hain? · Où est-ce que je peux recharger mon téléphone ?
… किस तरफ़ है? · … kis taraf hai? · C’est par où pour … ?
स्टोव के लिए गैस कहाँ मिलेगी? · Stove ke lie gas kahān milegī? · Où est-ce que je peux acheter du gaz pour mon réchaud ?
कल मौसम कैसा रहेगा? · Kal mausam kaisā rahegā? · Il va faire quel temps demain ?
क्या यहाँ आग जला सकते हैं? · Kyā yahān āg jalā sakte hain? · On peut faire du feu ?
क्या यहाँ ख़तरनाक जानवर हैं? · Kyā yahān khatarnāk jānvar hain? · Il y a des animaux dangereux ici ?

Matériel de camping et de rando en hindi

स्टोव की गैस कैन · stove kī gas can · Une cartouche de gaz pour mon réchaud
बैटरी / सेल · battery / cell · Piles
छालों की पट्टी · chhālon kī paṭṭī · Pansements pour ampoules
सनस्क्रीन · sunscreen · Crème solaire
मच्छर भगाने की क्रीम · machchhar bhagāne kī cream · Anti-moustique
टेंट की खूँटी · tent kī khūnṭī · Sardines
टॉर्च · torch · Lampe de poche
पानी साफ़ करने की गोली · pānī sāf karne kī golī · Pastilles pour purifier l'eau
इस इलाके का नक्शा · is ilāke kā nakshā · Une carte de la région
लाइटर · lighter · Briquet

En bateau

नाव कहाँ बाँध सकते हैं? · Nāv kahān bāndh sakte hain? · Où est-ce que je peux m’amarrer ?
पोर्ट ऑफ़िस कहाँ है? · Port office kahān hai? · Où est la capitainerie ?
क्या जेटी पर पानी और बिजली है? · Kyā jetty par pānī aur bijlī hai? · Il y a de l’eau et de l’électricité au ponton ?
क्या एक रात के लिए जगह मिलेगी? · Kyā ek rāt ke lie jagah milegī? · Vous avez une place pour une nuit ?
हमारी नाव … मीटर लंबी है। · Hamārī nāv … mīṭar lambī hai. · Notre bateau fait … mètres
भाटे के समय गहराई कितनी होती है? · Bhāṭe ke samay gahrāī kitnī hotī hai? · Quelle est la profondeur à marée basse ?
मौसम का पूर्वानुमान क्या है? · Mausam kā pūrvānumān kyā hai? · Quelle est la météo ?
नाव में तेल कहाँ भरवा सकते हैं? · Nāv mein tel kahān bharvā sakte hain? · Où est le ponton carburant ?
क्या मैं अपनी छोटी नाव यहाँ छोड़ सकता हूँ? / क्या मैं अपनी छोटी नाव यहाँ छोड़ सकती हूँ? · Kyā main apnī chhoṭī nāv yahān chhoṛ saktā / saktī hūn? · Je peux laisser mon annexe ici ?
कस्टम्स में कहाँ रिपोर्ट करना है? · Customs mein kahān report karnā hai? · Où fait-on les formalités de douane ?
आप कौन सा रेडियो चैनल इस्तेमाल करते हैं? · Āp kaun sā radio channel istemāl karte hain? · Vous êtes sur quel canal VHF ?
क्या यहाँ लंगर डालना सुरक्षित है? · Kyā yahān langar ḍālnā surakshit hai? · On peut mouiller ici sans danger ?
कृपया हमारी रस्सी पकड़ लीजिए। · Kripayā hamārī rassī pakaṛ lījie. · Vous pourriez prendre nos amarres, s’il vous plaît ?
कयाक पानी में कहाँ उतार सकते हैं? · Kayak pānī mein kahān utār sakte hain? · Où est-ce que je peux mettre un kayak à l’eau ?

Pièces de bateau en hindi

नाव के सामान की दुकान · nāv ke sāmān kī dukān · Shipchandler
इंजन ऑयल · engine oil · Huile moteur
फ़्यूल फ़िल्टर · fuel filter · Filtre à carburant
इम्पेलर · impeller · Turbine
बैटरी · battery · Batterie
रस्सी · rassī · Cordage
शैकल · shackle · Manille
फ़ेंडर · fender · Pare-battage
लंगर · langar · Ancre
आउटबोर्ड इंजन · outboard engine · Moteur hors-bord
पाल · pāl · Voile
पाल बनाने वाला · pāl banāne vālā · Voilier

Les nombres en hindi

एक · ek · 1
दो · do · 2
तीन · tīn · 3
चार · chār · 4
पाँच · pānch · 5
छह · chhah · 6
सात · sāt · 7
आठ · āṭh · 8
नौ · nau · 9
दस · das · 10
बीस · bīs · 20
पचास · pachās · 50
सौ · sau · 100

Les panneaux

Pour les reconnaître quand vous les voyez.

खुला है / OPEN · khulā hai · Ouvert
बंद है / CLOSED · band hai · Fermé
प्रवेश / ENTRY · pravesh · Entrée
निकास / EXIT · nikās · Sortie
शौचालय / TOILET · shauchālay · Toilettes
पुरुष / GENTS · purush · Hommes
महिला / LADIES · mahilā · Femmes
प्रवेश निषेध / NO ENTRY · pravesh nishedh · Entrée interdite
ख़तरा / DANGER · khatrā · Danger

Où l’on parle Hindi

Langue principale

Inde

Parlé aussi

Fidji

Dans l’application Pebbls

L’application a le même guide de conversation. Il s’ouvre dans la langue du pays où vous êtes, et le son fonctionne même sans réseau.

Télécharger l’application

Autres guides complets

Toutes les langues