Phrases en hongrois pour voyager
Magyar
Les phrases utiles en hongrois pour voyager, avec la prononciation et le sens.
Urgence
- Segítség! · SHEG-eet-shayg · À l’aide
- Orvosra van szükségem. · OR-vosh-ro von SEWK-shay-gem · J’ai besoin d’un médecin
- Hívjon mentőt! · HEEV-yon MEN-turt · Appelez une ambulance
- Hívja a rendőrséget! · HEEV-yo o REND-ur-shay-get · Appelez la police
- Eltévedtem. · EL-tay-ved-tem · Je suis perdu
- Segítségre van szükségem, a barátom beteg. · SHEG-eet-shayg-reh von SEWK-shay-gem, o BO-raa-tom BEH-teg · J’ai besoin d’aide, mon ami est malade
- Valaki megsérült. · VO-lo-ki MEG-shay-rewlt · Quelqu’un est blessé
- Hol van a kórház? · hol von o KOR-haaz · Où est l’hôpital ?
- Allergiás vagyok a penicillinre. · OL-ler-gi-aash VO-dyok o PEH-ni-tsil-lin-reh · Je suis allergique à la pénicilline
- Allergiás vagyok a diófélékre. · OL-ler-gi-aash VO-dyok o DEE-o-fay-layk-reh · Je suis allergique aux fruits à coque
- Allergiás vagyok a tenger gyümölcseire. · OL-ler-gi-aash VO-dyok o TEN-ger DYEW-murl-cheh-i-reh · Je suis allergique aux fruits de mer
- Allergiás vagyok a méhcsípésre. · OL-ler-gi-aash VO-dyok o MAY-chee-paysh-reh · Je suis allergique aux piqûres d’abeille
- Tűz van! · tewz von · Au feu
- Vészhelyzet van! · VAYS-hey-zet von · C’est une urgence
- Tudna segíteni? · TOOD-no SHEG-ee-teh-ni · Vous pouvez m’aider, s’il vous plaît ?
- Kiraboltak. · KI-ro-bol-tok · On m’a volé
- Elvesztettem az útlevelemet. · EL-ves-tet-tem oz OOT-leh-veh-leh-met · J’ai perdu mon passeport
- Hol van a rendőrség? · hol von o REND-ur-shayg · Où est le commissariat ?
- Kérem, hívja fel ezt a számot. · KAY-rem, HEEV-yo fel ezt o SAA-mot · Appelez ce numéro, s’il vous plaît
- Hagyjon békén! · HOD-yon BAY-kayn · Laissez-moi tranquille
- Cukorbeteg vagyok. · TSOO-kor-beh-teg VO-dyok · Je suis diabétique
- Asztmás vagyok. · OST-maash VO-dyok · J’ai de l’asthme
- Terhes vagyok. · TER-hesh VO-dyok · Je suis enceinte
À la frontière
- Tessék, az útlevelem. · TESH-shayk, oz OOT-leh-veh-lem · Voici mon passeport
- Szabadságon vagyok itt. · SO-bod-shaa-gon VO-dyok itt · Je suis ici en vacances
- … napig maradok. · … NO-pig MO-ro-dok · Je reste … jours
- Itt szállok meg: … · itt SAAL-lok meg · Je loge à …
- Csak átutazóban vagyok, …-ba megyek. · chok AAT-oo-to-zoh-bon VO-dyok, …-bo MEH-dyek · Je suis de passage, en route pour …
- Kerékpárral utazom. · KEH-rayk-paar-rol OO-to-zom · Je voyage à vélo
- Gyalog utazom. · DYO-log OO-to-zom · Je voyage à pied
- Autóval utazom. · OW-toh-vol OO-to-zom · Je voyage en voiture
- Hajóval utazom. · HO-yoh-vol OO-to-zom · Je voyage en bateau
- Nincs elvámolnivalóm. · ninch EL-vaa-mol-ni-vo-lohm · Je n’ai rien à déclarer
- Kell vízum? · kell VEE-zoom · J’ai besoin d’un visa ?
- Kérem, lepecsételné az útlevelemet? · KAY-rem, LEH-peh-chay-tel-nay oz OOT-leh-veh-leh-met · Vous pouvez tamponner mon passeport, s’il vous plaît ?
- Van hazautazó jegyem. · von HO-zo-oo-to-zoh YED-yem · J’ai un billet de retour
- Tessék, a jármű papírjai. · TESH-shayk, o YAAR-mew PO-peer-yo-i · Voici les papiers du véhicule
- Nyitva van a határ? · NYIT-vo von o HO-taar · La frontière est ouverte ?
- Hol van a határátkelő? · hol von o HO-taar-aat-keh-lur · Où est le poste-frontière ?
- Kapcsolatba kell lépnem a nagykövetségemmel. · KOP-cho-lot-bo kell LAYP-nem o NOD-kur-vet-shay-gem-mel · Je dois contacter mon ambassade
Tous les jours
- Jó napot kívánok · yoh NO-pot KEE-vaa-nok · Bonjour
- Jó reggelt kívánok · yoh REG-gelt KEE-vaa-nok · Bonjour (le matin)
- Jó napot kívánok · yoh NO-pot KEE-vaa-nok · Bonjour (l’après-midi)
- Jó estét kívánok · yoh ESH-tayt KEE-vaa-nok · Bonsoir
- Viszontlátásra · VI-sont-laa-taash-ro · Au revoir
- Kérem · KAY-rem · S’il vous plaît
- Köszönöm · KUR-sur-nurm · Merci
- Igen · I-gen · Oui
- Nem · nem · Non
- Elnézést · EL-nay-zaysht · Excusez-moi
- Bocsánat · BO-chaa-not · Désolé
- Beszél franciául? · BEH-sayl FRON-tsi-aa-ool · Parlez-vous français ?
- Nem értem. · nem AYR-tem · Je ne comprends pas
- Hol van a mosdó? · hol von o MOSH-doh · Où sont les toilettes ?
- Hol van egy bolt? · hol von ej bolt · Où est le magasin ?
- Hol van a vasútállomás? · hol von o VO-shoot-aal-lo-maash · Où est la gare ?
- Hol van a buszmegálló? · hol von o BOOS-meg-aal-loh · Où est l’arrêt de bus ?
- Hol van a gyógyszertár? · hol von o DYOHJ-ser-taar · Où est la pharmacie ?
- Hol kaphatok ivóvizet? · hol KOP-ho-tok I-voh-vi-zet · Où trouver de l’eau potable ?
- Mennyibe kerül? · MEN-nyi-beh KEH-rewl · C’est combien ?
- Egészségedre! · EH-gays-shay-ged-reh · Santé
- Jó éjszakát · yoh AY-so-kaat · Bonne nuit
- … vagyok. · … VO-dyok · Je m’appelle …
- …-ból jöttem. · …-bohl YURT-tem · Je viens de …
- Szép napot! · sayp NO-pot · Bonne journée
- Hol van…? · hol von · Où est … ?
- Meg tudná mutatni a térképen? · meg TOOD-naa MOO-tot-ni o TAYR-kay-pen · Vous pouvez me montrer sur la carte ?
- Leírná, kérem? · LEH-eer-naa, KAY-rem · Vous pouvez l’écrire, s’il vous plaît ?
- Kérem, beszéljen lassabban. · KAY-rem, BEH-sayl-yen LOSH-shob-bon · Parlez plus lentement, s’il vous plaît
- Lefotózna minket, kérem? · LEH-fo-toh-zno MIN-ket, KAY-rem · Vous pourriez nous prendre en photo, s’il vous plaît ?
Manger et boire
- Egy asztalt két főre, kérem. · ej OS-tolt kayt FUR-reh, KAY-rem · Une table pour deux, s’il vous plaît
- Az étlapot, kérem. · oz AYT-lo-pot, KAY-rem · La carte, s’il vous plaît
- Mit ajánl? · mit O-yaanl · Qu’est-ce que vous me conseillez ?
- Van napi menü? · von NO-pi MEH-new · Il y a un plat du jour ?
- Egy sört kérek. · ej shurrt KAY-rek · Une bière, s’il vous plaît
- Két sört kérek. · kayt shurrt KAY-rek · Deux bières, s’il vous plaît
- Egy pohár vörösbort kérek. · ej PO-haar VUR-ursh-bort KAY-rek · Un verre de vin rouge, s’il vous plaît
- Egy pohár fehérbort kérek. · ej PO-haar FEH-hayr-bort KAY-rek · Un verre de vin blanc, s’il vous plaît
- Még egyet kérek. · mayg EJ-et KAY-rek · Un autre, s’il vous plaît
- Egy kávét kérek. · ej KAA-vayt KAY-rek · Un café, s’il vous plaît
- Egy teát kérek. · ej TEH-aat KAY-rek · Un thé, s’il vous plaît
- Egy narancslét kérek. · ej NO-ronch-layt KAY-rek · Un jus d’orange, s’il vous plaît
- Egy pohár vizet kérek. · ej PO-haar VI-zet KAY-rek · Un verre d’eau, s’il vous plaît
- Szénsavmentes vizet kérek. · SAYN-shov-men-tesh VI-zet KAY-rek · De l’eau plate, s’il vous plaît
- A csapvíz is jó. · o CHOP-veez ish yoh · L’eau du robinet, ça va très bien
- Vegetáriánus vagyok. · VEH-geh-taa-ri-aa-noosh VO-dyok · Je suis végétarien
- Vegán vagyok. · VEH-gaan VO-dyok · Je suis végan
- Hús nélkül, kérem. · hoosh NAYL-kewl, KAY-rem · Sans viande, s’il vous plaît
- Nem ehetek glutént. · nem EH-heh-tek GLOO-taynt · Je ne peux pas manger de gluten
- Dió és mogyoró nélkül, kérem. · DI-oh aysh MO-dyo-roh NAYL-kewl, KAY-rem · Sans fruits à coque, s’il vous plaît
- Ez halal? · ez HO-lol · C’est halal ?
- Nem eszem sertéshúst. · nem EH-sem SHER-taysh-hoosht · Je ne mange pas de porc
- Ez kóser? · ez KOH-sher · C’est casher ?
- Tej és sajt nélkül, kérem. · tey aysh shoyt NAYL-kewl, KAY-rem · Sans lait ni fromage, s’il vous plaît
- Tojás nélkül, kérem. · TO-yaash NAYL-kewl, KAY-rem · Sans œufs, s’il vous plaît
- Ne legyen túl csípős, kérem. · neh LEJ-en tool CHEE-purzh, KAY-rem · Pas trop épicé, s’il vous plaît
- Van benne hús? · von BEN-neh hoosh · Il y a de la viande dedans ?
- Van benne hal? · von BEN-neh hol · Il y a du poisson dedans ?
- Fizetni szeretnék. · FI-zet-ni SEH-ret-nayk · L’addition, s’il vous plaît
- Elvihetem? · EL-vi-heh-tem · Je peux l’emporter ?
- Nagyon finom volt. · NO-dyon FI-nom volt · C’était délicieux
- Van itt mosdó? · von itt MOSH-doh · Il y a des toilettes ici ?
Un lit pour la nuit
- Van szabad szobájuk ma éjszakára? · von SO-bod SO-baa-yook mo AY-so-kaa-ro · Vous avez une chambre pour ce soir ?
- Mennyibe kerül egy éjszaka? · MEN-nyi-beh KEH-rewl ej AY-so-ko · C’est combien la nuit ?
- Benne van a reggeli az árban? · BEN-neh von o REG-geh-li oz AAR-bon · Le petit-déjeuner est compris ?
- Mi a wifi jelszava? · mi o VI-fi YEL-so-vo · Quel est le mot de passe du wifi ?
- Itt hagyhatom a csomagjaimat? · itt HOJ-ho-tom o CHO-mog-yo-i-mot · Je peux laisser mes bagages ici ?
- Hánykor kell elhagynom a szobát? · HAAN-kor kell EL-hoj-nom o SO-baat · Je dois partir à quelle heure ?
- Hol moshatok ruhát? · hol MO-sho-tok ROO-haat · Où est-ce que je peux laver mes vêtements ?
À la pharmacie
- Van valami vízhólyagra? · von VO-lo-mi VEEZ-hoh-yog-ro · Vous avez quelque chose contre les ampoules ?
- Van valami gyomorrontásra? · von VO-lo-mi DYO-mor-ron-taash-ro · Vous avez quelque chose pour les maux de ventre ?
- Van valami rovarcsípésre? · von VO-lo-mi RO-vor-chee-paysh-reh · Vous avez quelque chose contre les piqûres d’insectes ?
- Van valami leégésre? · von VO-lo-mi LEH-ay-gaysh-reh · Vous avez quelque chose contre les coups de soleil ?
- Van valami fejfájásra? · von VO-lo-mi FEY-faa-yaash-ro · Vous avez quelque chose contre le mal de tête ?
Faire les courses
- Ez mennyibe kerül? · ez MEN-nyi-beh KEH-rewl · Combien coûte ceci ?
- Megveszem. · MEG-veh-sem · Je le prends
- Fizethetek kártyával? · FI-zet-heh-tek KAAR-tyaa-vol · Je peux payer par carte ?
- Van…? · von · Vous avez … ?
- Csak nézelődöm, köszönöm. · chok NAY-zeh-lur-durm, KUR-sur-nurm · Je regarde seulement, merci
- Egy szatyrot kérek. · ej SOT-rot KAY-rek · Un sac, s’il vous plaît
- Hol van a szupermarket? · hol von o SOO-per-mor-ket · Où est le supermarché ?
- kenyér · KEH-nyayr · Du pain
- tej · tey · Du lait
- ásványvíz · AASH-vaan-veez · De l’eau (en bouteille)
- Hol van egy bankautomata? · hol von ej BONK-ow-to-mo-to · Où y a-t-il un distributeur ?
- Fizethetek készpénzzel? · FI-zet-heh-tek KAYS-payn-zel · Je peux payer en espèces ?
- Hol tudok pénzt váltani? · hol TOO-dok paynzt VAAL-to-ni · Où est-ce que je peux changer de l’argent ?
- Egy SIM-kártyát kérek adatforgalommal. · ej SIM-kaar-tyaat KAY-rek O-dot-for-go-lom-mol · Une carte SIM avec des données, s’il vous plaît
- Mikor nyitnak? · MI-kor NYIT-nok · Vous ouvrez à quelle heure ?
Se déplacer
- Egy jegyet kérek …-ba. · ej YED-yet KAY-rek …-bo · Un billet pour …, s’il vous plaît
- retúr · REH-toor · Aller-retour
- csak oda · chok O-do · Aller simple
- Mikor indul? · MI-kor IN-dool · Il part à quelle heure ?
- Melyik vágányról? · MEH-yik VAA-gaan-rohl · Quel quai ?
- Ez a busz megy …-ba? · ez o boos mej …-bo · C’est bien le bus pour … ?
- balra · BOL-ro · À gauche
- jobbra · YOB-ro · À droite
- egyenesen · EH-dyeh-neh-shen · Tout droit
- Milyen messze van? · MI-yen MES-seh von · C’est loin ?
À vélo
- Hol van egy kerékpárbolt? · hol von ej KEH-rayk-paar-bolt · Où trouver un magasin de vélos ?
- Defektem van. · DEH-fek-tem von · J’ai crevé
- Felvihetem a biciklit a vonatra? · FEL-vi-heh-tem o BI-tsik-lit o VO-not-ro · Je peux mettre mon vélo dans le train ?
- Meg tudják javítani a biciklimet? · meg TOOD-yaak YO-vee-to-ni o BI-tsik-li-met · Vous pouvez réparer mon vélo ?
- Elszakadt a láncom. · EL-so-kott o LAAN-tsom · Ma chaîne est cassée
- Eltört egy küllőm. · EL-turrt ej KEWL-lurm · Un rayon est cassé
- Kölcsönkérhetnék egy pumpát? · KURL-churn-kayr-het-nayk ej POOM-paat · Je pourrais emprunter une pompe ?
- Hol hagyhatom biztonságban a biciklit? · hol HOJ-ho-tom BIZ-ton-shaag-bon o BI-tsik-lit · Il y a un endroit sûr pour laisser mon vélo ?
- Van kerékpárút …-ba? · von KEH-rayk-paar-oot …-bo · Il y a une piste cyclable pour … ?
- Nagy a forgalom ezen az úton? · noj o FOR-go-lom EH-zen oz OO-ton · Il y a beaucoup de circulation sur cette route ?
- Nagyon meredek? · NO-dyon MEH-reh-dek · Ça monte beaucoup ?
Pièces de vélo en hongrois
- belső gumi · BEL-shur GOO-mi · Chambre à air
- külső gumi · KEWL-shur GOO-mi · Pneu
- presta szelep · PRESH-to SEH-lep · Valve Presta
- autós szelep · OW-tohsh SEH-lep · Valve Schrader
- defektjavító készlet · DEH-fekt-yo-vee-toh KAYS-let · Kit de réparation
- gumileszedő · GOO-mi-leh-seh-dur · Démonte-pneus
- fékbetét · FAYK-beh-tayt · Plaquettes de frein
- fékbowden · FAYK-bow-den · Câble de frein
- váltóbowden · VAAL-toh-bow-den · Câble de dérailleur
- lánc · laants · Chaîne
- láncolaj · LAANTS-o-loy · Huile pour chaîne
- küllő · KEWL-lur · Rayon
- kerék · KEH-rayk · Roue
- pedál · PEH-daal · Pédale
- nyereg · NYEH-reg · Selle
- kormány · KOR-maan · Guidon
- kerékpárlámpa · KEH-rayk-paar-laam-po · Éclairage vélo
- kerékpárlakat · KEH-rayk-paar-lo-kot · Antivol
- imbuszkulcs · IM-boos-koolch · Clé Allen
- pumpa · POOM-po · Pompe
Sur la route
- Hol parkolhatok? · hol POR-kol-ho-tok · Où est-ce que je peux me garer ?
- benzinkút · BEN-zin-koot · Station-service
- dízel · DEE-zel · Gazole
- Parkolhatok itt éjszakára? · POR-kol-ho-tok itt AY-so-kaa-ro · Je peux me garer ici pour la nuit ?
- Hol van lakóautós szervizpont? · hol von LO-koh-ow-tohsh SER-viz-pont · Où est la borne de service pour camping-cars ?
- Hol üríthetem ki a vécét? · hol EW-reet-heh-tem ki o VAY-tsayt · Où est-ce que je peux vider les toilettes ?
- Lerobbant az autóm. · LEH-rob-bont oz OW-tohm · Ma voiture est en panne
- Defektes a kerekem. · DEH-fek-tesh o KEH-reh-kem · J’ai un pneu crevé
- Hol kell fizetni a parkolásért? · hol kell FI-zet-ni o POR-ko-laa-shayrt · Où est-ce qu’on paie le parking ?
- Van itt elektromosautó-töltő? · von itt EH-lek-tro-mosh-ow-toh-turl-tur · Il y a une borne de recharge pour voitures électriques ?
- Fizetős ez az út? · FI-zeh-tursh ez oz oot · Cette route est à péage ?
- Kell matrica az autópályára? · kell MOT-ri-tso oz OW-toh-paa-yaa-ro · Il faut une vignette pour l’autoroute ?
- benzin · BEN-zin · Sans plomb
Pièces de voiture et de van en hongrois
- gumiabroncs · GOO-mi-ob-ronch · Pneu
- pótkerék · POHT-keh-rayk · Roue de secours
- akkumulátor · OK-koo-moo-laa-tor · Batterie
- bikakábel · BI-ko-kaa-bel · Câbles de démarrage
- motorolaj · MO-tor-o-loy · Huile moteur
- fagyálló · FOJ-aal-loh · Liquide de refroidissement
- ablaktörlő · OB-lok-turr-lur · Essuie-glaces
- izzó · IZ-zoh · Ampoule
- biztosíték · BIZ-to-shee-tayk · Fusible
- AdBlue · OD-bloo · AdBlue
- gázpalack · GAAZ-po-lotsk · Bouteille de gaz
- autómentő · OW-toh-men-tur · Dépanneuse
- autószerviz · OW-toh-ser-viz · Un garage
À pied
- Ez az ösvény vezet …-ba? · ez oz URSH-vayn VEH-zet …-bo · C’est bien le chemin pour … ?
- Gyalog mennyi idő? · DYO-log MEN-nyi I-dur · Ça prend combien de temps à pied ?
- Nyitva van az ösvény? · NYIT-vo von oz URSH-vayn · Le chemin est ouvert ?
- Van itt turistaház? · von itt TOO-rish-to-haaz · Il y a un refuge ?
- Biztonságos itt átkelni? · BIZ-ton-shaa-gosh itt AAT-kel-ni · On peut traverser sans danger ?
- Van útközben víz? · von OOT-kurz-ben veez · Il y a de l’eau en chemin ?
- Hová vezet ez az ösvény? · HO-vaa VEH-zet ez oz URSH-vayn · Où va ce chemin ?
Dehors
- Sátrazhatok itt? · SHAAT-roz-ho-tok itt · Je peux camper ici ?
- Hol tölthetem meg a kulacsomat? · hol TURLT-heh-tem meg o KOO-lo-cho-mot · Où est-ce que je peux remplir ma gourde ?
- Iható ez a víz? · I-ho-toh ez o veez · L’eau est potable ?
- Hol van a kemping? · hol von o KEM-ping · Où est le camping ?
- Van zuhany? · von ZOO-hon · Il y a une douche ?
- Hol tölthetem fel a telefonomat? · hol TURLT-heh-tem fel o TEH-leh-fo-no-mot · Où est-ce que je peux recharger mon téléphone ?
- Merre van …? · MER-reh von · C’est par où pour … ?
- Hol kapok gázpalackot a főzőmhöz? · hol KO-pok GAAZ-po-lots-kot o FUR-zurm-hurz · Où est-ce que je peux acheter du gaz pour mon réchaud ?
- Milyen idő lesz holnap? · MI-yen I-dur les HOL-nop · Il va faire quel temps demain ?
- Szabad itt tüzet rakni? · SO-bod itt TEW-zet ROK-ni · On peut faire du feu ?
- Vannak itt veszélyes állatok? · VON-nok itt VEH-say-yesh AAL-lo-tok · Il y a des animaux dangereux ici ?
Matériel de camping et de rando en hongrois
- gázpalack a főzőhöz · GAAZ-po-lotsk o FUR-zur-hurz · Une cartouche de gaz pour mon réchaud
- elem · EH-lem · Piles
- vízhólyag tapasz · VEEZ-hoh-yog TO-pos · Pansements pour ampoules
- naptej · NOP-tey · Crème solaire
- rovarriasztó · RO-vor-ri-os-toh · Anti-moustique
- sátorcövek · SHAA-tor-tsur-vek · Sardines
- zseblámpa · ZHEB-laam-po · Lampe de poche
- víztisztító tabletta · VEEZ-tis-tee-toh TOB-let-to · Pastilles pour purifier l'eau
- a környék térképe · o KURR-nyayk TAYR-kay-peh · Une carte de la région
- öngyújtó · URN-dyooy-toh · Briquet
En bateau
- Hol köthetek ki? · hol KURT-heh-tek ki · Où est-ce que je peux m’amarrer ?
- Hol van a kikötői iroda? · hol von o KI-kur-tur-i I-ro-do · Où est la capitainerie ?
- Van víz és áram a stégen? · von veez aysh AA-rom o SHTAY-gen · Il y a de l’eau et de l’électricité au ponton ?
- Van szabad hely egy éjszakára? · von SO-bod hey ej AY-so-kaa-ro · Vous avez une place pour une nuit ?
- A hajónk … méter hosszú. · o HO-yohnk … MAY-ter HOS-soo · Notre bateau fait … mètres
- Mekkora a mélység apálykor? · MEK-ko-ro o MAY-shayg O-paay-kor · Quelle est la profondeur à marée basse ?
- Mi az időjárás-előrejelzés? · mi oz I-dur-yaa-raash-EH-lur-reh-yel-zaysh · Quelle est la météo ?
- Hol lehet tankolni a hajóval? · hol LEH-het TON-kol-ni o HO-yoh-vol · Où est le ponton carburant ?
- Itt hagyhatom a csónakot? · itt HOJ-ho-tom o CHOH-no-kot · Je peux laisser mon annexe ici ?
- Hol kell jelentkezni a vámnál? · hol kell YEH-lent-kez-ni o VAAM-naal · Où fait-on les formalités de douane ?
- Melyik rádiócsatornát használják? · MEH-yik RAA-di-oh-cho-tor-naat HOS-naal-yaak · Vous êtes sur quel canal VHF ?
- Biztonságos itt horgonyozni? · BIZ-ton-shaa-gosh itt HOR-go-nyoz-ni · On peut mouiller ici sans danger ?
- Átvenné a köteleinket, kérem? · AAT-ven-nay o KUR-teh-le-in-ket, KAY-rem · Vous pourriez prendre nos amarres, s’il vous plaît ?
- Hol tehetem vízre a kajakot? · hol TEH-heh-tem VEEZ-reh o KO-yo-kot · Où est-ce que je peux mettre un kayak à l’eau ?
Pièces de bateau en hongrois
- hajós bolt · HO-yohsh bolt · Shipchandler
- motorolaj · MO-tor-o-loy · Huile moteur
- üzemanyagszűrő · EW-zem-o-nyog-sew-rur · Filtre à carburant
- impeller · IM-pel-ler · Turbine
- akkumulátor · OK-koo-moo-laa-tor · Batterie
- kötél · KUR-tayl · Cordage
- sékli · SHAYK-li · Manille
- fender / ütköző · FEN-der / EWT-kur-zur · Pare-battage
- horgony · HOR-gon · Ancre
- külmotor · KEWL-mo-tor · Moteur hors-bord
- vitorla · VI-tor-lo · Voile
- vitorlakészítő · VI-tor-lo-kay-see-tur · Voilier
Les nombres en hongrois
- egy · ej · 1
- kettő · KET-tur · 2
- három · HAA-rom · 3
- négy · nayj · 4
- öt · urt · 5
- hat · hot · 6
- hét · hayt · 7
- nyolc · nyolts · 8
- kilenc · KI-lents · 9
- tíz · teez · 10
- húsz · hoos · 20
- ötven · URT-ven · 50
- száz · saaz · 100
Les panneaux
Pour les reconnaître quand vous les voyez.
- Nyitva · Ouvert
- Zárva · Fermé
- Bejárat · Entrée
- Kijárat · Sortie
- Mosdó / WC · Toilettes
- Férfi / Urak · Hommes
- Női / Hölgyek · Femmes
- Belépni tilos / Tilos a belépés · Entrée interdite
- Veszély / Vigyázat · Danger
Où l’on parle Hongrois
Langue principale
Hongrie
Dans l’application Pebbls
L’application a le même guide de conversation. Il s’ouvre dans la langue du pays où vous êtes, et le son fonctionne même sans réseau.
Autres guides complets
- Albanais
- Allemand
- Amharique
- Anglais
- Arabe
- Arménien
- Azerbaïdjanais
- Bengali
- Bichelamar
- Birman
- Bosniaque
- Bulgare
- Cantonais
- Catalan
- Cingalais
- Coréen
- Créole haïtien
- Croate
- Danois
- Espagnol
- Estonien
- Filipino
- Finnois
- Français
- Géorgien
- Grec
- Hébreu
- Hindi
- Indonésien
- Islandais
- Italien
- Japonais
- Kazakh
- Khmer
- Kirghize
- Lao
- Letton
- Lituanien
- Macédonien
- Malais
- Malgache
- Maltais
- Mandarin
- Mongol
- Néerlandais
- Népalais
- Norvégien
- Ourdou
- Ouzbek
- Papiamento
- Persan
- Polonais
- Portugais
- Roumain
- Russe
- Samoan
- Serbe
- Slovaque
- Slovène
- Somali
- Suédois
- Swahili
- Tadjik
- Tchèque
- Tétoum
- Thaï
- Tok pisin
- Turc
- Turkmène
- Ukrainien
- Vietnamien