Usbekisch für den Urlaub

O‘zbek

Die wichtigsten Sätze auf Usbekisch für den Urlaub, mit Aussprache und Bedeutung.

Notfall

• Yordam! · yor-DAM · Hilfe
• Menga shifokor kerak. · men-GA shee-fo-KOR ke-RAK · Ich brauche einen Arzt
• Tez yordam chaqiring! · TEZ yor-DAM cha-kee-REENG · Rufen Sie einen Krankenwagen
• Militsiya chaqiring! · mee-LEE-tsee-ya cha-kee-REENG · Rufen Sie die Polizei
• Men adashib qoldim. · men a-da-SHEEB kol-DEEM · Ich habe mich verlaufen
• Menga yordam kerak, do'stim kasal. · men-GA yor-DAM ke-RAK, dos-TEEM ka-SAL · Ich brauche Hilfe, mein Freund ist krank
• Kimdir jarohatlandi. · keem-DEER ja-ro-hat-lan-DEE · Jemand ist verletzt
• Kasalxona qayerda? · ka-sal-kho-NA ka-yer-DA · Wo ist das Krankenhaus?
• Menda penitsillinga allergiya bor. · men-DA pe-nee-tsee-leen-GA al-ler-GEE-ya BOR · Ich bin allergisch gegen Penicillin
• Menda yong'oqqa allergiya bor. · men-DA yon-gok-KA al-ler-GEE-ya BOR · Ich bin allergisch gegen Nüsse
• Menda dengiz mahsulotlariga allergiya bor. · men-DA den-GEEZ mah-soo-lot-la-ree-GA al-ler-GEE-ya BOR · Ich bin allergisch gegen Meeresfrüchte
• Menda ari chaqishiga allergiya bor. · men-DA a-REE cha-kee-shee-GA al-ler-GEE-ya BOR · Ich bin allergisch gegen Bienenstiche
• Yong'in! · yon-GEEN · Feuer
• Bu shoshilinch! · BOO sho-shee-LEENCH · Es ist ein Notfall
• Iltimos, menga yordam bera olasizmi? · eel-tee-MOS, men-GA yor-DAM be-RA o-la-seez-MEE · Können Sie mir bitte helfen?
• Meni o'g'irlashdi. · me-NEE o-geer-lash-DEE · Ich bin bestohlen worden
• Pasportimni yo'qotib qo'ydim. · pas-por-teem-NEE yo-ko-TEEB koy-DEEM · Ich habe meinen Pass verloren
• Militsiya bo'limi qayerda? · mee-LEE-tsee-ya bo-lee-MEE ka-yer-DA · Wo ist die Polizeiwache?
• Iltimos, shu raqamga qo'ng'iroq qiling. · eel-tee-MOS, SHOO ra-kam-GA kon-gee-ROK kee-LEENG · Bitte rufen Sie diese Nummer an
• Meni tinch qo'ying! · me-NEE TEENCH koy-EENG · Lassen Sie mich in Ruhe
• Menda qandli diabet bor. · men-DA kand-LEE dee-a-BET BOR · Ich bin Diabetiker
• Menda astma bor. · men-DA AST-ma BOR · Ich habe Asthma
• Men homiladorman. · men ho-mee-la-DOR-man · Ich bin schwanger

An der Grenze

• Mana, mening pasportim. · MA-na, me-NEENG pas-por-TEEM · Hier ist mein Pass
• Men dam olishga keldim. · men DAM o-leesh-GA kel-DEEM · Ich bin im Urlaub hier
• Men … kun qolaman. · men … KOON ko-la-MAN · Ich bleibe … Tage
• Men …da turaman. · men …-da too-ra-MAN · Ich übernachte in …
• Men tranzitda …ga ketyapman. · men tran-zeet-DA …-ga ket-YAP-man · Ich bin auf der Durchreise nach …
• Men velosipedda sayohat qilyapman. · men ve-lo-see-ped-DA sa-yo-HAT keel-YAP-man · Ich reise mit dem Fahrrad
• Men piyoda sayohat qilyapman. · men pee-yo-DA sa-yo-HAT keel-YAP-man · Ich bin zu Fuß unterwegs
• Men mashinada sayohat qilyapman. · men ma-shee-na-DA sa-yo-HAT keel-YAP-man · Ich reise mit dem Auto
• Men qayiqda sayohat qilyapman. · men ka-yeek-DA sa-yo-HAT keel-YAP-man · Ich reise mit dem Boot
• Deklaratsiya qiladigan narsam yo'q. · dek-la-RA-tsee-ya kee-la-dee-GAN nar-SAM YOK · Ich habe nichts zu verzollen
• Menga viza kerakmi? · men-GA VEE-za ke-rak-MEE · Brauche ich ein Visum?
• Iltimos, pasportimga muhr bosib bera olasizmi? · eel-tee-MOS, pas-por-teem-GA MOOHR bo-SEEB be-RA o-la-seez-MEE · Können Sie bitte meinen Pass stempeln?
• Menda qaytish chiptasi bor. · men-DA kai-TEESH cheep-ta-SEE BOR · Ich habe ein Ticket für die Heimreise
• Mana, mashinaning hujjatlari. · MA-na, ma-shee-na-NEENG hooj-jat-la-REE · Hier sind die Fahrzeugpapiere
• Chegara ochiqmi? · che-ga-RA o-cheek-MEE · Ist die Grenze offen?
• Chegara posti qayerda? · che-ga-RA pos-TEE ka-yer-DA · Wo ist der Grenzübergang?
• Elchixonam bilan bog'lanishim kerak. · el-chee-kho-NAM bee-LAN bog-la-nee-SHEEM ke-RAK · Ich muss meine Botschaft erreichen

Jeden Tag

• Assalomu alaykum · as-sa-LO-moo a-LAI-koom · Hallo
• Xayrli tong · khai-ree-LEE TONG · Guten Morgen
• Xayrli kun · khai-ree-LEE KOON · Guten Tag (am Nachmittag)
• Xayrli kech · khai-ree-LEE KECH · Guten Abend
• Xayr · KHAIR · Auf Wiedersehen
• Iltimos · eel-tee-MOS · Bitte
• Rahmat · rah-MAT · Danke
• Ha · HA · Ja
• Yo'q · YOK · Nein
• Kechirasiz · ke-chee-ra-SEEZ · Entschuldigung
• Kechirasiz · ke-chee-ra-SEEZ · Tut mir leid
• Nemischa gapirasizmi? · ne-mees-CHA ga-pee-ra-seez-MEE · Sprechen Sie Deutsch?
• Tushunmadim. · too-shoon-ma-DEEM · Ich verstehe nicht
• Hojatxona qayerda? · ho-jat-kho-NA ka-yer-DA · Wo ist die Toilette?
• Do'kon qayerda? · do-KON ka-yer-DA · Wo ist der Laden?
• Temir yo'l vokzali qayerda? · te-MEER YOL vok-za-LEE ka-yer-DA · Wo ist der Bahnhof?
• Avtobus bekati qayerda? · av-TO-boos be-ka-TEE ka-yer-DA · Wo ist die Bushaltestelle?
• Dorixona qayerda? · do-ree-kho-NA ka-yer-DA · Wo ist die Apotheke?
• Ichimlik suvni qayerdan olsam bo'ladi? · ee-cheem-LEEK soov-NEE ka-yer-DAN ol-SAM bo-la-DEE · Wo bekomme ich Trinkwasser?
• Qancha turadi? · kan-CHA too-ra-DEE · Was kostet das?
• Sog'ligingiz uchun! · sog-lee-geen-GEEZ oo-CHOON · Prost
• Xayrli tun · khai-ree-LEE TOON · Gute Nacht
• Mening ismim … · me-NEENG ees-MEEM … · Ich heiße …
• Men …danman. · men …-dan-MAN · Ich komme aus …
• Kuningiz xayrli o'tsin! · koo-neen-GEEZ khai-ree-LEE ot-SEEN · Einen schönen Tag noch
• … qayerda? · … ka-yer-DA · Wo ist …?
• Xaritada ko'rsatib bera olasizmi? · kha-ree-ta-DA kor-sa-TEEB be-RA o-la-seez-MEE · Können Sie es mir auf der Karte zeigen?
• Iltimos, yozib bering. · eel-tee-MOS, yo-ZEEB be-REENG · Können Sie es bitte aufschreiben?
• Iltimos, sekinroq gapiring. · eel-tee-MOS, se-keen-ROK ga-pee-REENG · Bitte sprechen Sie langsamer
• Iltimos, bizni rasmga olib bera olasizmi? · eel-tee-MOS, beez-NEE rasm-GA o-LEEB be-RA o-la-seez-MEE · Könnten Sie bitte ein Foto von uns machen?

Essen und Trinken

• Ikki kishilik stol bormi? · eek-KEE kee-shee-LEEK STOL bor-MEE · Einen Tisch für zwei, bitte
• Menyuni bering, iltimos. · men-yoo-NEE be-REENG, eel-tee-MOS · Die Speisekarte, bitte
• Nimani tavsiya qilasiz? · nee-ma-NEE tav-see-YA kee-la-SEEZ · Was können Sie empfehlen?
• Bugungi taom bormi? · boo-goon-GEE ta-OM bor-MEE · Gibt es ein Tagesgericht?
• Bitta pivo, iltimos. · beet-TA pee-VO, eel-tee-MOS · Ein Bier, bitte
• Ikkita pivo, iltimos. · eek-kee-TA pee-VO, eel-tee-MOS · Zwei Bier, bitte
• Bir qadah qizil vino, iltimos. · BEER ka-DAH kee-ZEEL vee-NO, eel-tee-MOS · Ein Glas Rotwein, bitte
• Bir qadah oq vino, iltimos. · BEER ka-DAH OK vee-NO, eel-tee-MOS · Ein Glas Weißwein, bitte
• Yana bitta, iltimos. · ya-NA beet-TA, eel-tee-MOS · Noch eins, bitte
• Bitta qahva, iltimos. · beet-TA kah-VA, eel-tee-MOS · Einen Kaffee, bitte
• Bitta choy, iltimos. · beet-TA CHOY, eel-tee-MOS · Einen Tee, bitte
• Bitta apelsin sharbati, iltimos. · beet-TA a-pel-SEEN shar-ba-TEE, eel-tee-MOS · Einen Orangensaft, bitte
• Bir stakan suv, iltimos. · BEER sta-KAN SOOV, eel-tee-MOS · Ein Glas Wasser, bitte
• Gazsiz suv, iltimos. · gaz-SEEZ SOOV, eel-tee-MOS · Stilles Wasser, bitte
• Men go'sht yemayman. · men GOSHT ye-mai-MAN · Ich bin Vegetarier
• Men go'sht, sut, tuxum yemayman. · men GOSHT, SOOT, too-KHOOM ye-mai-MAN · Ich bin Veganer
• Go'shtsiz, iltimos. · gosht-SEEZ, eel-tee-MOS · Kein Fleisch, bitte
• Men glyuten yeya olmayman. · men glyoo-TEN ye-YA ol-mai-MAN · Ich darf kein Gluten essen
• Yong'oqsiz, iltimos. · yon-gok-SEEZ, eel-tee-MOS · Keine Nüsse, bitte
• Bu halolmi? · BOO ha-lol-MEE · Ist das halal?
• Men cho'chqa go'shtini yemayman. · men choch-KA gosh-tee-NEE ye-mai-MAN · Ich esse kein Schweinefleisch
• Bu kosher taommi? · BOO ko-SHER ta-om-MEE · Ist das koscher?
• Sut va pishloqsiz, iltimos. · SOOT va peesh-lok-SEEZ, eel-tee-MOS · Keine Milch und kein Käse, bitte
• Tuxumsiz, iltimos. · too-khoom-SEEZ, eel-tee-MOS · Keine Eier, bitte
• Juda achchiq bo'lmasin, iltimos. · joo-DA ach-CHEEK bol-ma-SEEN, eel-tee-MOS · Nicht zu scharf, bitte
• Bunda go'sht bormi? · boon-DA GOSHT bor-MEE · Ist da Fleisch drin?
• Bunda baliq bormi? · boon-DA ba-LEEK bor-MEE · Ist da Fisch drin?
• Hisobni bering, iltimos. · hee-sob-NEE be-REENG, eel-tee-MOS · Die Rechnung, bitte
• Olib ketsam bo'ladimi? · o-LEEB ket-SAM bo-la-dee-MEE · Kann ich das mitnehmen?
• Juda mazali bo'ldi. · joo-DA ma-za-LEE bol-DEE · Das war sehr lecker
• Bu yerda hojatxona bormi? · BOO yer-DA ho-jat-kho-NA bor-MEE · Gibt es hier eine Toilette?

Ein Bett für die Nacht

• Bugun kechaga xona bormi? · boo-GOON ke-cha-GA kho-NA bor-MEE · Haben Sie ein Zimmer für heute Nacht?
• Bir kechasi qancha turadi? · BEER ke-cha-SEE kan-CHA too-ra-DEE · Was kostet eine Nacht?
• Nonushta narxga kiradimi? · no-noosh-TA narkh-GA kee-ra-dee-MEE · Ist das Frühstück dabei?
• Wi-Fi paroli qanday? · wai-FAI pa-ro-LEE kan-DAI · Wie ist das WLAN-Passwort?
• Sumkalarimni shu yerda qoldirsam bo'ladimi? · soom-ka-la-reem-NEE SHOO yer-DA kol-deer-SAM bo-la-dee-MEE · Kann ich mein Gepäck hier lassen?
• Xonani soat nechada bo'shatishim kerak? · kho-na-NEE so-AT ne-cha-DA bo-sha-tee-SHEEM ke-RAK · Wann muss ich auschecken?
• Kiyimlarimni qayerda yuvsam bo'ladi? · kee-yeem-la-reem-NEE ka-yer-DA yoov-SAM bo-la-DEE · Wo kann ich Wäsche waschen?

In der Apotheke

• Qavarga biror narsa bormi? · ka-var-GA bee-ROR nar-SA bor-MEE · Haben Sie etwas gegen Blasen?
• Oshqozon buzilishiga biror narsa bormi? · osh-ko-ZON boo-zee-lee-shee-GA bee-ROR nar-SA bor-MEE · Haben Sie etwas gegen Magenbeschwerden?
• Hasharot chaqishiga biror narsa bormi? · ha-sha-ROT cha-kee-shee-GA bee-ROR nar-SA bor-MEE · Haben Sie etwas gegen Insektenstiche?
• Quyosh kuyishiga biror narsa bormi? · koo-YOSH koo-yee-shee-GA bee-ROR nar-SA bor-MEE · Haben Sie etwas gegen Sonnenbrand?
• Bosh og'rig'iga biror narsa bormi? · BOSH og-ree-gee-GA bee-ROR nar-SA bor-MEE · Haben Sie etwas gegen Kopfschmerzen?

Einkaufen

• Bu qancha turadi? · BOO kan-CHA too-ra-DEE · Was kostet das hier?
• Shuni olaman. · shoo-NEE o-la-MAN · Ich nehme es
• Karta bilan to'lasam bo'ladimi? · kar-TA bee-LAN to-la-SAM bo-la-dee-MEE · Kann ich mit Karte zahlen?
• Sizda … bormi? · seez-DA … bor-MEE · Haben Sie …?
• Shunchaki ko'ryapman, rahmat. · shoon-cha-KEE kor-YAP-man, rah-MAT · Ich schaue nur, danke
• Paket bering, iltimos. · pa-KET be-REENG, eel-tee-MOS · Eine Tüte, bitte
• Supermarket qayerda? · soo-per-mar-KET ka-yer-DA · Wo ist der Supermarkt?
• Non · NON · Brot
• Sut · SOOT · Milch
• Shishadagi suv · shee-sha-da-GEE SOOV · Wasser (in Flaschen)
• Bankomat qayerda? · ban-ko-MAT ka-yer-DA · Wo ist ein Geldautomat?
• Naqd pul bilan to'lasam bo'ladimi? · NAKD POOL bee-LAN to-la-SAM bo-la-dee-MEE · Kann ich bar zahlen?
• Pulni qayerda almashtirsam bo'ladi? · pool-NEE ka-yer-DA al-mash-teer-SAM bo-la-DEE · Wo kann ich Geld wechseln?
• Internetli SIM-karta bering, iltimos. · een-ter-net-LEE seem-KAR-ta be-REENG, eel-tee-MOS · Eine SIM-Karte mit Daten, bitte
• Soat nechada ochasiz? · so-AT ne-cha-DA o-cha-SEEZ · Wann öffnen Sie?

Unterwegs

• …ga bitta chipta, iltimos. · …-ga beet-TA cheep-TA, eel-tee-MOS · Eine Fahrkarte nach …, bitte
• Borish-qaytish · bo-REESH-kai-TEESH · Hin und zurück
• Faqat borish · fa-KAT bo-REESH · Einfach
• Soat nechada jo'naydi? · so-AT ne-cha-DA jo-nai-DEE · Wann fährt er ab?
• Qaysi platforma? · kai-SEE plat-FOR-ma · Welches Gleis?
• Bu avtobus …ga boradimi? · BOO av-TO-boos …-ga bo-ra-dee-MEE · Ist das der Bus nach …?
• Chapga · chap-GA · Links
• O'ngga · ong-GA · Rechts
• To'g'riga · tog-ree-GA · Geradeaus
• Qancha uzoq? · kan-CHA oo-ZOK · Wie weit ist es?

Mit dem Rad

• Velosiped do'koni qayerda? · ve-lo-see-PED do-ko-NEE ka-yer-DA · Wo gibt es einen Fahrradladen?
• G'ildiragim teshilib qoldi. · geel-dee-ra-GEEM te-shee-LEEB kol-DEE · Ich habe einen Platten
• Velosipedni poyezdga olib chiqsa bo'ladimi? · ve-lo-see-ped-NEE po-yezd-GA o-LEEB cheek-SA bo-la-dee-MEE · Kann ich mein Fahrrad im Zug mitnehmen?
• Velosipedimni tuzatib bera olasizmi? · ve-lo-see-pe-deem-NEE too-za-TEEB be-RA o-la-seez-MEE · Können Sie mein Fahrrad reparieren?
• Zanjirim uzilib qoldi. · zan-jee-REEM oo-zee-LEEB kol-DEE · Meine Kette ist gerissen
• Bitta spitsa sindi. · beet-TA SPEE-tsa seen-DEE · Eine Speiche ist gebrochen
• Nasosingizni berib turasizmi? · na-so-seen-geez-NEE be-REEB too-ra-seez-MEE · Könnte ich eine Pumpe leihen?
• Velosipedni qoldirish uchun xavfsiz joy bormi? · ve-lo-see-ped-NEE kol-dee-REESH oo-CHOON khavf-SEEZ JOI bor-MEE · Kann ich mein Fahrrad irgendwo sicher abstellen?
• …ga velosiped yo'li bormi? · …-ga ve-lo-see-PED yo-LEE bor-MEE · Gibt es einen Radweg nach …?
• Yo'lda mashina ko'pmi? · yol-DA ma-shee-NA kop-MEE · Ist auf der Straße viel Verkehr?
• Juda tikmi? · joo-DA teek-MEE · Ist es sehr steil?

Fahrradteile auf Usbekisch

• Kamera · KA-me-ra · Schlauch
• Pokrishka · pok-REESH-ka · Reifen
• Ingichka nippel (Presta) · een-geech-KA neep-PEL · Sclaverandventil
• Avtonippel · av-to-neep-PEL · Autoventil
• Yamoq to'plami · ya-MOK to-pla-MEE · Flickzeug
• Bortirovka · bor-tee-ROV-ka · Reifenheber
• Tormoz kolodkasi · tor-MOZ ko-lod-ka-SEE · Bremsbeläge
• Tormoz trosi · tor-MOZ tro-SEE · Bremszug
• Tezlik trosi · tez-LEEK tro-SEE · Schaltzug
• Zanjir · zan-JEER · Kette
• Zanjir moyi · zan-JEER mo-YEE · Kettenöl
• Spitsa · SPEE-tsa · Speiche
• G'ildirak · geel-dee-RAK · Laufrad
• Pedal · pe-DAL · Pedal
• O'rindiq · o-reen-DEEK · Sattel
• Rul · ROOL · Lenker
• Velosiped chirog'i · ve-lo-see-PED chee-ro-GEE · Fahrradlicht
• Velosiped qulfi · ve-lo-see-PED kool-FEE · Fahrradschloss
• Shestigrannik · shes-tee-GRAN-neek · Inbusschlüssel
• Nasos · na-SOS · Luftpumpe

Auf der Straße

• Mashinani qayerga qo'ysam bo'ladi? · ma-shee-na-NEE ka-yer-GA koy-SAM bo-la-DEE · Wo kann ich parken?
• Yoqilg'i quyish shoxobchasi · yo-keel-GEE koo-YEESH sho-khob-cha-SEE · Tankstelle
• Dizel · dee-ZEL · Diesel
• Shu yerda tunda mashina qo'ysam bo'ladimi? · SHOO yer-DA toon-DA ma-shee-NA koy-SAM bo-la-dee-MEE · Darf ich hier über Nacht parken?
• Mashinam buzilib qoldi. · ma-shee-NAM boo-zee-LEEB kol-DEE · Mein Auto hat eine Panne
• G'ildiragim teshilib qoldi. · geel-dee-ra-GEEM te-shee-LEEB kol-DEE · Ich habe einen Platten
• To'xtash joyi uchun qayerda to'layman? · tokh-TASH jo-YEE oo-CHOON ka-yer-DA to-lai-MAN · Wo bezahle ich das Parken?
• Elektromobil quvvatlash joyi bormi? · e-lek-tro-mo-BEEL koov-vat-LASH jo-YEE bor-MEE · Gibt es eine Ladestation für Elektroautos?
• Bu yo'l pullikmi? · BOO YOL pool-leek-MEE · Ist diese Straße mautpflichtig?
• Benzin · ben-ZEEN · Bleifrei

Teile an Auto und Van auf Usbekisch

• Shina · SHEE-na · Reifen
• Zapaska · za-PAS-ka · Ersatzrad
• Akkumulyator · ak-koo-moo-LYA-tor · Batterie
• Prikurivatel simlari · pree-koo-ree-VA-tel seem-la-REE · Starthilfekabel
• Motor moyi · mo-TOR mo-YEE · Motoröl
• Antifriz · an-tee-FREEZ · Kühlmittel
• Dvornik · DVOR-neek · Scheibenwischer
• Lampochka · LAM-poch-ka · Glühbirne
• Saqlagich · sak-la-GEECH · Sicherung
• AdBlue · ad-BLOO · AdBlue
• Gaz ballon · GAZ bal-LON · Gasflasche
• Evakuator · e-va-koo-A-tor · Abschleppwagen
• Avtoservis · av-to-SER-vees · Eine Autowerkstatt

Zu Fuß

• Bu yo'l …ga olib boradimi? · BOO YOL …-ga o-LEEB bo-ra-dee-MEE · Ist das der Weg nach …?
• Piyoda qancha vaqt ketadi? · pee-yo-DA kan-CHA VAKT ke-ta-DEE · Wie lange dauert es zu Fuß?
• Yo'l ochiqmi? · YOL o-cheek-MEE · Ist der Weg offen?
• Tog'da boshpana bormi? · tog-DA bosh-pa-NA bor-MEE · Gibt es eine Berghütte?
• O'tish xavfsizmi? · o-TEESH khavf-seez-MEE · Kann man hier sicher hinüber?
• Yo'lda suv bormi? · yol-DA SOOV bor-MEE · Gibt es unterwegs Wasser?
• Bu yo'l qayerga boradi? · BOO YOL ka-yer-GA bo-ra-DEE · Wohin führt dieser Weg?

Draußen

• Shu yerda chodir tiksam bo'ladimi? · SHOO yer-DA cho-DEER teek-SAM bo-la-dee-MEE · Darf ich hier zelten?
• Shishamga qayerdan suv to'ldirsam bo'ladi? · shee-sham-GA ka-yer-DAN SOOV tol-deer-SAM bo-la-DEE · Wo kann ich meine Wasserflasche auffüllen?
• Bu suvni ichsa bo'ladimi? · BOO soov-NEE eech-SA bo-la-dee-MEE · Kann man das Wasser trinken?
• Kemping qayerda? · KEM-peeng ka-yer-DA · Wo ist der Campingplatz?
• Dush bormi? · DOOSH bor-MEE · Gibt es eine Dusche?
• Telefonimni qayerda quvvatlasam bo'ladi? · te-le-fo-neem-NEE ka-yer-DA koov-vat-la-SAM bo-la-DEE · Wo kann ich mein Handy laden?
• …ga qaysi yo'l bilan boriladi? · …-ga kai-SEE YOL bee-LAN bo-ree-la-DEE · Wie komme ich nach …?
• Plitka uchun gaz ballonini qayerdan olsam bo'ladi? · PLEET-ka oo-CHOON GAZ bal-lo-nee-NEE ka-yer-DAN ol-SAM bo-la-DEE · Wo kann ich Gas für meinen Kocher kaufen?
• Ertaga ob-havo qanday bo'ladi? · er-ta-GA ob-ha-VO kan-DAI bo-la-DEE · Wie wird das Wetter morgen?
• Shu yerda olov yoqsa bo'ladimi? · SHOO yer-DA o-LOV yok-SA bo-la-dee-MEE · Darf man hier ein Feuer machen?
• Bu yerda xavfli hayvonlar bormi? · BOO yer-DA khavf-LEE hai-von-LAR bor-MEE · Gibt es hier gefährliche Tiere?

Camping- und Wanderausrüstung auf Usbekisch

• Plitka uchun gaz ballon · PLEET-ka oo-CHOON GAZ bal-LON · Gaskartusche für meinen Kocher
• Batareyka · ba-ta-REI-ka · Batterien
• Qavarga plastir · ka-var-GA plas-TEER · Blasenpflaster
• Quyoshdan himoya kremi · koo-yosh-DAN hee-mo-YA kre-MEE · Sonnencreme
• Hasharotlarga qarshi vosita · ha-sha-rot-lar-GA kar-SHEE vo-see-TA · Insektenschutzmittel
• Chodir qoziqlari · cho-DEER ko-zeek-la-REE · Heringe
• Fonar · fo-NAR · Taschenlampe
• Suv tozalash tabletkasi · SOOV to-za-LASH tab-let-ka-SEE · Wasserentkeimungstabletten
• Shu hududning xaritasi · SHOO hoo-dood-NEENG kha-ree-ta-SEE · Eine Karte der Gegend
• Zajigalka · za-zhee-GAL-ka · Feuerzeug

Mit dem Boot

• Qayiqni qayerga bog'lasam bo'ladi? · ka-yeek-NEE ka-yer-GA bog-la-SAM bo-la-DEE · Wo kann ich festmachen?
• Port boshlig'i qayerda? · PORT bosh-lee-GEE ka-yer-DA · Wo ist der Hafenmeister?
• Pristanda suv va elektr bormi? · pree-stan-DA SOOV va e-LEKTR bor-MEE · Gibt es Wasser und Strom am Steg?
• Bir kechaga joy bormi? · BEER ke-cha-GA JOI bor-MEE · Haben Sie einen Liegeplatz für eine Nacht?
• Bizning qayiq … metr. · beez-NEENG ka-YEEK … METR · Unser Boot ist … Meter lang
• Ob-havo ma'lumoti qanday? · ob-ha-VO ma-loo-mo-TEE kan-DAI · Wie ist der Wetterbericht?
• Yoqilg'ini qayerdan quysam bo'ladi? · yo-keel-gee-NEE ka-yer-DAN kooy-SAM bo-la-DEE · Wo ist die Tankstelle für Boote?
• Qayig'imni shu yerda qoldirsam bo'ladimi? · ka-yee-geem-NEE SHOO yer-DA kol-deer-SAM bo-la-dee-MEE · Kann ich mein Beiboot hier lassen?
• Qaysi radio kanaldan foydalanasiz? · kai-SEE RA-dee-o ka-nal-DAN foi-da-la-na-SEEZ · Welchen Funkkanal benutzen Sie?
• Shu yerda langar tashlash xavfsizmi? · SHOO yer-DA lan-GAR tash-LASH khavf-seez-MEE · Kann man hier sicher ankern?
• Arqonlarimizni ushlab bera olasizmi? · ar-kon-la-ree-meez-NEE oosh-LAB be-RA o-la-seez-MEE · Könnten Sie bitte unsere Leinen annehmen?
• Kayakni suvga qayerdan tushirsam bo'ladi? · ka-yak-NEE soov-GA ka-yer-DAN too-sheer-SAM bo-la-DEE · Wo kann ich ein Kajak einsetzen?

Bootsteile auf Usbekisch

• Qayiq jihozlari do'koni · ka-YEEK jee-hoz-la-REE do-ko-NEE · Bootszubehör
• Motor moyi · mo-TOR mo-YEE · Motoröl
• Yoqilg'i filtri · yo-keel-GEE feel-TREE · Kraftstofffilter
• Impeller · eem-pel-LER · Impeller
• Akkumulyator · ak-koo-moo-LYA-tor · Batterie
• Arqon · ar-KON · Seil
• Skoba · SKO-ba · Schäkel
• Kranets · KRA-nets · Fender
• Langar · lan-GAR · Anker
• Osma motor · os-MA mo-TOR · Außenbordmotor
• Yelkan · yel-KAN · Segel
• Yelkan tikuvchi · yel-KAN tee-koov-CHEE · Segelmacher

Zahlen auf Usbekisch

• bir · BEER · 1
• ikki · eek-KEE · 2
• uch · OOCH · 3
• to'rt · TORT · 4
• besh · BESH · 5
• olti · ol-TEE · 6
• yetti · yet-TEE · 7
• sakkiz · sak-KEEZ · 8
• to'qqiz · tok-KEEZ · 9
• o'n · ON · 10
• yigirma · yee-geer-MA · 20
• ellik · el-LEEK · 50
• yuz · YOOZ · 100

Schilder, die du siehst

Zum Wiedererkennen, wenn du sie siehst.

• Ochiq · Geöffnet
• Yopiq · Geschlossen
• Kirish · Eingang
• Chiqish · Ausgang
• Hojatxona / WC · Toiletten
• Erkaklar · Herren
• Ayollar · Damen
• Kirish taqiqlangan · Kein Zutritt
• Xavfli · Gefahr

Wo man Usbekisch spricht

Hauptsprache

Usbekistan

In der Pebbls-App

Die App hat denselben Sprachführer. Er öffnet sich in der Sprache des Landes, in dem du bist, und der Ton spielt auch ohne Netz.

App holen

Weitere vollständige Sprachführer

• Albanisch
• Amharisch
• Arabisch
• Armenisch
• Aserbaidschanisch
• Bengalisch
• Birmanisch
• Bislama
• Bosnisch
• Bulgarisch
• Dänisch
• Deutsch
• Englisch
• Estnisch
• Filipino
• Finnisch
• Französisch
• Georgisch
• Griechisch
• Haiti-Kreolisch
• Hebräisch
• Hindi
• Indonesisch
• Isländisch
• Italienisch
• Japanisch
• Kantonesisch
• Kasachisch
• Katalanisch
• Khmer
• Kirgisisch
• Koreanisch
• Kroatisch
• Laotisch
• Lettisch
• Litauisch
• Malagasy
• Malaiisch
• Maltesisch
• Mandarin
• Mazedonisch
• Mongolisch
• Nepalesisch
• Niederländisch
• Norwegisch
• Papiamento
• Persisch
• Polnisch
• Portugiesisch
• Rumänisch
• Russisch
• Samoanisch
• Schwedisch
• Serbisch
• Singhalesisch
• Slowakisch
• Slowenisch
• Somali
• Spanisch
• Swahili
• Tadschikisch
• Tetum
• Thailändisch
• Tok Pisin
• Tschechisch
• Türkisch
• Turkmenisch
• Ukrainisch
• Ungarisch
• Urdu
• Vietnamesisch

Alle Sprachen