Französisch für den Urlaub

Français

Die wichtigsten Sätze auf Französisch für den Urlaub, mit Aussprache und Bedeutung.

Notfall

Au secours ! · oh suh-KOOR · Hilfe
J'ai besoin d'un médecin. · zhay buh-ZWAN dun mayd-SAN · Ich brauche einen Arzt
Appelez une ambulance ! · ap-LAY oon om-boo-LONSS · Rufen Sie einen Krankenwagen
Appelez la police ! · ap-LAY la po-LEESS · Rufen Sie die Polizei
Je suis perdu. / Je suis perdue. · zhuh swee pair-DOO · Ich habe mich verlaufen
J'ai besoin d'aide, mon ami est malade. · zhay buh-ZWAN ded, mon a-MEE ay ma-LAHD · Ich brauche Hilfe, mein Freund ist krank
Quelqu'un est blessé. · kel-KUN ay bleh-SAY · Jemand ist verletzt
Où est l'hôpital ? · oo ay lo-pee-TAL · Wo ist das Krankenhaus?
Je suis allergique à la pénicilline. · zhuh swee a-lair-ZHEEK a la pay-nee-see-LEEN · Ich bin allergisch gegen Penicillin
Je suis allergique aux fruits à coque. · zhuh swee a-lair-ZHEEK oh frwee a KOK · Ich bin allergisch gegen Nüsse
Je suis allergique aux fruits de mer. · zhuh swee a-lair-ZHEEK oh frwee duh MAIR · Ich bin allergisch gegen Meeresfrüchte
Je suis allergique aux piqûres d'abeille. · zhuh swee a-lair-ZHEEK oh pee-KOOR da-BAY · Ich bin allergisch gegen Bienenstiche
Au feu ! · oh FUH · Feuer
C'est une urgence. · say toon oor-ZHONSS · Es ist ein Notfall
Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît ? · voo poo-VAY may-DAY seel voo PLAY · Können Sie mir bitte helfen?
On m'a volé. · oh(n) ma vo-LAY · Ich bin bestohlen worden
J'ai perdu mon passeport. · zhay pair-DOO moh(n) pass-POR · Ich habe meinen Pass verloren
Où est le commissariat ? · oo ay luh ko-mee-sa-RYA · Wo ist die Polizeiwache?
Vous pouvez appeler ce numéro, s'il vous plaît ? · voo poo-VAY ap-LAY suh noo-may-ROH seel voo PLAY · Bitte rufen Sie diese Nummer an
Laissez-moi tranquille ! · less-ay MWAH tron-KEEL · Lassen Sie mich in Ruhe
Je suis diabétique. · zhuh swee dya-bay-TEEK · Ich bin Diabetiker
J'ai de l'asthme. · zhay duh LASM · Ich habe Asthma
Je suis enceinte. · zhuh swee zon-SANT · Ich bin schwanger

An der Grenze

Voici mon passeport. · vwa-SEE moh(n) pass-POR · Hier ist mein Pass
Je suis en vacances. · zhuh swee zon va-KONSS · Ich bin im Urlaub hier
Je reste … jours. · zhuh REST … ZHOOR · Ich bleibe … Tage
Je loge à… · zhuh LOZH a · Ich übernachte in …
Je suis de passage, je vais à… · zhuh swee duh pa-SAHZH, zhuh vay a · Ich bin auf der Durchreise nach …
Je voyage à vélo. · zhuh vwa-YAZH a vay-LOH · Ich reise mit dem Fahrrad
Je voyage à pied. · zhuh vwa-YAZH a PYAY · Ich bin zu Fuß unterwegs
Je voyage en voiture. · zhuh vwa-YAZH on vwa-TOOR · Ich reise mit dem Auto
Je voyage en bateau. · zhuh vwa-YAZH on ba-TOH · Ich reise mit dem Boot
Je n'ai rien à déclarer. · zhuh nay ryan a day-kla-RAY · Ich habe nichts zu verzollen
J'ai besoin d'un visa ? · zhay buh-ZWAN da(n) vee-ZA · Brauche ich ein Visum?
Vous pouvez tamponner mon passeport, s'il vous plaît ? · voo poo-VAY tom-po-NAY moh(n) pass-POR seel voo PLAY · Können Sie bitte meinen Pass stempeln?
J'ai un billet retour. · zhay a(n) bee-YAY ruh-TOOR · Ich habe ein Ticket für die Heimreise
Voici les papiers du véhicule. · vwa-SEE lay pa-PYAY doo vay-ee-KOOL · Hier sind die Fahrzeugpapiere
La frontière est ouverte ? · la fron-TYAIR ay too-VAIRT · Ist die Grenze offen?
Où est le poste-frontière ? · oo ay luh POST-fron-TYAIR · Wo ist der Grenzübergang?
Je dois contacter mon ambassade. · zhuh dwa kon-tak-TAY moh(n) nom-ba-SAHD · Ich muss meine Botschaft erreichen

Jeden Tag

Bonjour · bon-ZHOOR · Hallo
Bonjour · bon-ZHOOR · Guten Morgen
Bonjour · bon-ZHOOR · Guten Tag (am Nachmittag)
Bonsoir · bon-SWAR · Guten Abend
Au revoir · oh ruh-VWAR · Auf Wiedersehen
S'il vous plaît · seel voo PLAY · Bitte
Merci · mair-SEE · Danke
Oui · wee · Ja
Non · noh(n) · Nein
Excusez-moi · ex-koo-zay MWAH · Entschuldigung
Pardon · par-DOH(N) · Tut mir leid
Vous parlez allemand ? · voo par-lay al-MOH(N) · Sprechen Sie Deutsch?
Je ne comprends pas. · zhuh nuh kom-PROH(N) pah · Ich verstehe nicht
Où sont les toilettes ? · oo soh(n) lay twa-LET · Wo ist die Toilette?
Où est le magasin ? · oo ay luh ma-ga-ZA(N) · Wo ist der Laden?
Où est la gare ? · oo ay la GAR · Wo ist der Bahnhof?
Où est l'arrêt de bus ? · oo ay la-RAY duh BOOS · Wo ist die Bushaltestelle?
Où est la pharmacie ? · oo ay la far-ma-SEE · Wo ist die Apotheke?
Où puis-je trouver de l'eau potable ? · oo pweezh troo-VAY duh loh po-TAHBL · Wo bekomme ich Trinkwasser?
C'est combien ? · say kom-BYA(N) · Was kostet das?
Santé ! · son-TAY · Prost
Bonne nuit · bun NWEE · Gute Nacht
Je m'appelle… · zhuh ma-PEL · Ich heiße …
Je viens de… · zhuh vya(n) duh · Ich komme aus …
Bonne journée ! · bun zhoor-NAY · Einen schönen Tag noch
Où est… ? · oo ay · Wo ist …?
Vous pouvez me montrer sur la carte ? · voo poo-VAY muh mon-TRAY soor la KART · Können Sie es mir auf der Karte zeigen?
Vous pouvez me l'écrire, s'il vous plaît ? · voo poo-VAY muh lay-KREER seel voo PLAY · Können Sie es bitte aufschreiben?
Parlez plus lentement, s'il vous plaît. · par-LAY ploo lont-MON seel voo PLAY · Bitte sprechen Sie langsamer
Vous pourriez nous prendre en photo, s'il vous plaît ? · voo poo-RYAY noo PRONDR on fo-TOH seel voo PLAY · Könnten Sie bitte ein Foto von uns machen?

Essen und Trinken

Une table pour deux, s'il vous plaît. · oon TAHBL poor DUH seel voo PLAY · Einen Tisch für zwei, bitte
La carte, s'il vous plaît. · la KART seel voo PLAY · Die Speisekarte, bitte
Qu'est-ce que vous me conseillez ? · kes-kuh voo muh koh(n)-say-YAY · Was können Sie empfehlen?
Il y a un plat du jour ? · eel ya a(n) pla dew ZHOOR · Gibt es ein Tagesgericht?
Une bière, s'il vous plaît. · oon BYAIR seel voo PLAY · Ein Bier, bitte
Deux bières, s'il vous plaît. · duh BYAIR seel voo PLAY · Zwei Bier, bitte
Un verre de vin rouge, s'il vous plaît. · a(n) VAIR duh va(n) ROOZH seel voo PLAY · Ein Glas Rotwein, bitte
Un verre de vin blanc, s'il vous plaît. · a(n) VAIR duh va(n) BLOH(N) seel voo PLAY · Ein Glas Weißwein, bitte
Un autre, s'il vous plaît. · a(n) NOH-truh seel voo PLAY · Noch eins, bitte
Un café, s'il vous plaît. · a(n) ka-FAY seel voo PLAY · Einen Kaffee, bitte
Un thé, s'il vous plaît. · a(n) TAY seel voo PLAY · Einen Tee, bitte
Un jus d'orange, s'il vous plaît. · a(n) zhoo do-ROHNZH seel voo PLAY · Einen Orangensaft, bitte
Un verre d'eau, s'il vous plaît. · a(n) VAIR doh seel voo PLAY · Ein Glas Wasser, bitte
De l'eau plate, s'il vous plaît. · duh loh PLAT seel voo PLAY · Stilles Wasser, bitte
Une carafe d'eau, ça ira. · oon ka-RAF doh sa ee-RA · Leitungswasser ist in Ordnung
Je suis végétarien. / Je suis végétarienne. · zhuh swee vay-zhay-ta-RYA(N) / vay-zhay-ta-RYEN · Ich bin Vegetarier
Je suis végan. / Je suis végane. · zhuh swee vay-GAN · Ich bin Veganer
Sans viande, s'il vous plaît. · soh(n) VYOND seel voo PLAY · Kein Fleisch, bitte
Je ne peux pas manger de gluten. · zhuh nuh puh pah mon-ZHAY duh gloo-TEN · Ich darf kein Gluten essen
Sans fruits à coque, s'il vous plaît. · soh(n) frwee a KOK seel voo PLAY · Keine Nüsse, bitte
C'est halal ? · say a-LAL · Ist das halal?
Je ne mange pas de porc. · zhuh nuh MANZH pa duh POR · Ich esse kein Schweinefleisch
C'est casher ? · say ka-SHAIR · Ist das koscher?
Sans lait ni fromage, s'il vous plaît. · sahn LAY nee fro-MAZH, seel voo PLAY · Keine Milch und kein Käse, bitte
Sans œufs, s'il vous plaît. · sahnz UH, seel voo PLAY · Keine Eier, bitte
Pas trop épicé, s'il vous plaît. · pa troh ay-pee-SAY seel voo PLAY · Nicht zu scharf, bitte
Il y a de la viande dedans ? · eel ya duh la VYOND duh-DOH(N) · Ist da Fleisch drin?
Il y a du poisson dedans ? · eel ya doo pwa-SOH(N) duh-DOH(N) · Ist da Fisch drin?
L'addition, s'il vous plaît. · la-dee-SYOH(N) seel voo PLAY · Die Rechnung, bitte
Je peux l'emporter ? · zhuh puh loh(n)-por-TAY · Kann ich das mitnehmen?
C'était délicieux. · say-TAY day-lee-SYUH · Das war sehr lecker
Il y a des toilettes ici ? · eel ya day twa-LET ee-SEE · Gibt es hier eine Toilette?

Ein Bett für die Nacht

Vous avez une chambre pour ce soir ? · voo za-VAY oon SHOMBR poor suh SWAR · Haben Sie ein Zimmer für heute Nacht?
C'est combien la nuit ? · say kom-BYA(N) la NWEE · Was kostet eine Nacht?
Le petit-déjeuner est compris ? · luh puh-TEE day-zhuh-NAY ay kom-PREE · Ist das Frühstück dabei?
Quel est le mot de passe du wifi ? · kel ay luh MOH duh PASS doo wee-FEE · Wie ist das WLAN-Passwort?
Je peux laisser mes bagages ici ? · zhuh puh lay-SAY may ba-GAHZH ee-SEE · Kann ich mein Gepäck hier lassen?
À quelle heure je dois libérer la chambre ? · a kel UR zhuh dwa lee-bay-RAY la SHOMBR · Wann muss ich auschecken?
Où est-ce que je peux laver mon linge ? · oo ess-kuh zhuh puh la-VAY moh(n) LANZH · Wo kann ich Wäsche waschen?

In der Apotheke

Vous avez quelque chose contre les ampoules ? · voo za-VAY kel-kuh SHOHZ KONTR lay zom-POOL · Haben Sie etwas gegen Blasen?
Vous avez quelque chose pour les maux de ventre ? · voo za-VAY kel-kuh SHOHZ poor lay moh duh VONTR · Haben Sie etwas gegen Magenbeschwerden?
Vous avez quelque chose contre les piqûres d'insectes ? · voo za-VAY kel-kuh SHOHZ KONTR lay pee-KOOR dan-SEKT · Haben Sie etwas gegen Insektenstiche?
Vous avez quelque chose pour les coups de soleil ? · voo za-VAY kel-kuh SHOHZ poor lay koo duh so-LAY · Haben Sie etwas gegen Sonnenbrand?
Vous avez quelque chose contre le mal de tête ? · voo za-VAY kel-kuh SHOHZ KONTR luh mal duh TET · Haben Sie etwas gegen Kopfschmerzen?

Einkaufen

C'est combien ? · say kom-BYA(N) · Was kostet das hier?
Je le prends. · zhuh luh PROH(N) · Ich nehme es
Je peux payer par carte ? · zhuh puh pay-YAY par KART · Kann ich mit Karte zahlen?
Vous avez… ? · voo za-VAY · Haben Sie …?
Je regarde, merci. · zhuh ruh-GARD mair-SEE · Ich schaue nur, danke
Un sac, s'il vous plaît. · a(n) SAK seel voo PLAY · Eine Tüte, bitte
Où est le supermarché ? · oo ay luh soo-pair-mar-SHAY · Wo ist der Supermarkt?
du pain · doo PA(N) · Brot
du lait · doo LAY · Milch
une bouteille d'eau · oon boo-TAY doh · Wasser (in Flaschen)
Où est-ce qu'il y a un distributeur ? · oo ess-keel ya a(n) dees-tree-boo-TUR · Wo ist ein Geldautomat?
Je peux payer en espèces ? · zhuh puh pay-YAY on ness-PESS · Kann ich bar zahlen?
Où est-ce que je peux changer de l'argent ? · oo ess-kuh zhuh puh shon-ZHAY duh lar-ZHON · Wo kann ich Geld wechseln?
Une carte SIM avec des données, s'il vous plaît. · oon kart SEEM a-VEK day do-NAY seel voo PLAY · Eine SIM-Karte mit Daten, bitte
Vous ouvrez à quelle heure ? · voo zoo-VRAY a kel UR · Wann öffnen Sie?

Unterwegs

Un billet pour…, s'il vous plaît. · a(n) bee-YAY poor … seel voo PLAY · Eine Fahrkarte nach …, bitte
aller-retour · a-LAY ruh-TOOR · Hin und zurück
aller simple · a-LAY SAMPL · Einfach
Il part à quelle heure ? · eel PAR a kel UR · Wann fährt er ab?
C'est quel quai ? · say kel KAY · Welches Gleis?
C'est bien le bus pour… ? · say BYA(N) luh BOOS poor · Ist das der Bus nach …?
à gauche · a GOHSH · Links
à droite · a DRWAT · Rechts
tout droit · too DRWA · Geradeaus
C'est à quelle distance ? · say ta kel dees-TONSS · Wie weit ist es?

Mit dem Rad

Où est-ce qu'il y a un magasin de vélos ? · oo ess-keel ya a(n) ma-ga-ZA(N) duh vay-LOH · Wo gibt es einen Fahrradladen?
J'ai crevé. · zhay kruh-VAY · Ich habe einen Platten
Je peux mettre mon vélo dans le train ? · zhuh puh METR moh(n) vay-LOH don luh TRA(N) · Kann ich mein Fahrrad im Zug mitnehmen?
Vous pouvez réparer mon vélo ? · voo poo-VAY ray-pa-RAY moh(n) vay-LOH · Können Sie mein Fahrrad reparieren?
Ma chaîne est cassée. · ma SHEN ay ka-SAY · Meine Kette ist gerissen
J'ai un rayon cassé. · zhay a(n) ray-YOH(N) ka-SAY · Eine Speiche ist gebrochen
Je pourrais emprunter une pompe ? · zhuh poo-RAY om-pran-TAY oon POMP · Könnte ich eine Pumpe leihen?
Il y a un endroit sûr pour laisser mon vélo ? · eel ya a(n) non-DRWA SOOR poor lay-SAY moh(n) vay-LOH · Kann ich mein Fahrrad irgendwo sicher abstellen?
Il y a une piste cyclable jusqu'à… ? · eel ya oon peest see-KLABL zhoos-KA · Gibt es einen Radweg nach …?
Il y a beaucoup de circulation sur la route ? · eel ya boh-KOO duh seer-koo-la-SYOH(N) soor la ROOT · Ist auf der Straße viel Verkehr?
Ça monte beaucoup ? · sa MONT boh-KOO · Ist es sehr steil?

Fahrradteile auf Französisch

chambre à air · SHOMBR a AIR · Schlauch
pneu · PNUH · Reifen
valve Presta · VALV pres-TA · Sclaverandventil
valve Schrader · VALV shra-DAIR · Autoventil
kit de réparation · keet duh ray-pa-ra-SYOH(N) · Flickzeug
démonte-pneus · day-MONT-PNUH · Reifenheber
plaquettes de frein · pla-KET duh FRA(N) · Bremsbeläge
câble de frein · KAHBL duh FRA(N) · Bremszug
câble de dérailleur · KAHBL duh day-ra-YUR · Schaltzug
chaîne · SHEN · Kette
huile pour chaîne · weel poor SHEN · Kettenöl
rayon · ray-YOH(N) · Speiche
roue · ROO · Laufrad
pédale · pay-DAL · Pedal
selle · SEL · Sattel
guidon · gee-DOH(N) · Lenker
éclairage vélo · ay-klay-RAHZH vay-LOH · Fahrradlicht
antivol · on-tee-VOL · Fahrradschloss
clé Allen · klay a-LEN · Inbusschlüssel
pompe · POMP · Luftpumpe

Auf der Straße

Où est-ce que je peux me garer ? · oo ess-kuh zhuh puh muh ga-RAY · Wo kann ich parken?
station-service · sta-SYOH(N) sair-VEESS · Tankstelle
gazole · ga-ZOL · Diesel
Je peux me garer ici pour la nuit ? · zhuh puh muh ga-RAY ee-SEE poor la NWEE · Darf ich hier über Nacht parken?
Où est l'aire de service pour camping-cars ? · oo ay LAIR duh sair-VEESS poor kom-ping-KAR · Wo ist die Ver- und Entsorgungsstation für Wohnmobile?
Où est-ce que je peux vider les toilettes ? · oo ess-kuh zhuh puh vee-DAY lay twa-LET · Wo kann ich die Toilette leeren?
Ma voiture est en panne. · ma vwa-TOOR ay ton PAN · Mein Auto hat eine Panne
J'ai un pneu crevé. · zhay a(n) PNUH kruh-VAY · Ich habe einen Platten
Où est-ce qu'on paie le stationnement ? · oo ess-koh(n) PAY luh sta-syon-MON · Wo bezahle ich das Parken?
Il y a une borne de recharge pour voitures électriques ? · eel ya oon BORN duh ruh-SHARZH poor vwa-TOOR ay-lek-TREEK · Gibt es eine Ladestation für Elektroautos?
Cette route est à péage ? · set ROOT ay ta pay-AHZH · Ist diese Straße mautpflichtig?
Il faut une vignette pour l'autoroute ? · eel foh oon vee-NYET poor loh-toh-ROOT · Brauche ich eine Vignette für die Autobahn?
sans plomb · son PLOH(N) · Bleifrei

Teile an Auto und Van auf Französisch

pneu · PNUH · Reifen
roue de secours · roo duh suh-KOOR · Ersatzrad
batterie · ba-TREE · Batterie
câbles de démarrage · KAHBL duh day-ma-RAHZH · Starthilfekabel
huile moteur · weel mo-TUR · Motoröl
liquide de refroidissement · lee-KEED duh ruh-frwa-dees-MON · Kühlmittel
essuie-glaces · ay-swee-GLASS · Scheibenwischer
ampoule · om-POOL · Glühbirne
fusible · foo-ZEEBL · Sicherung
AdBlue · ad-BLOO · AdBlue
bouteille de gaz · boo-TAY duh GAHZ · Gasflasche
dépanneuse · day-pa-NUHZ · Abschleppwagen
un garage · a(n) ga-RAHZH · Eine Autowerkstatt

Zu Fuß

C'est bien le chemin pour… ? · say byan luh shuh-MA(N) poor · Ist das der Weg nach …?
Il faut combien de temps à pied ? · eel foh kom-BYA(N) duh TON a PYAY · Wie lange dauert es zu Fuß?
Le sentier est ouvert ? · luh son-TYAY ay too-VAIR · Ist der Weg offen?
Il y a un refuge ? · eel ya a(n) ruh-FOOZH · Gibt es eine Berghütte?
On peut traverser sans danger ? · oh(n) puh tra-vair-SAY son don-ZHAY · Kann man hier sicher hinüber?
Il y a de l'eau en chemin ? · eel ya duh LOH on shuh-MA(N) · Gibt es unterwegs Wasser?
Où va ce chemin ? · oo va suh shuh-MA(N) · Wohin führt dieser Weg?

Draußen

Est-ce que je peux camper ici ? · ess-kuh zhuh puh kom-PAY ee-SEE · Darf ich hier zelten?
Où est-ce que je peux remplir ma gourde ? · oo ess-kuh zhuh puh rom-PLEER ma GOORD · Wo kann ich meine Wasserflasche auffüllen?
L'eau est potable ? · loh ay po-TAHBL · Kann man das Wasser trinken?
Où est le camping ? · oo ay luh kom-PEENG · Wo ist der Campingplatz?
Il y a une douche ? · eel ya oon DOOSH · Gibt es eine Dusche?
Où est-ce que je peux recharger mon téléphone ? · oo ess-kuh zhuh puh ruh-shar-ZHAY moh(n) tay-lay-FON · Wo kann ich mein Handy laden?
C'est par où pour aller à… ? · say par OO poor a-LAY a · Wie komme ich nach …?
Où est-ce que je peux acheter du gaz pour mon réchaud ? · oo ess-kuh zhuh puh ash-TAY doo GAHZ poor moh(n) ray-SHOH · Wo kann ich Gas für meinen Kocher kaufen?
Quel temps il va faire demain ? · kel TON eel va FAIR duh-MA(N) · Wie wird das Wetter morgen?
On a le droit de faire du feu ? · oh(n) na luh DRWA duh fair doo FUH · Darf man hier ein Feuer machen?
Il y a des animaux dangereux ici ? · eel ya day za-nee-MOH don-zhuh-RUH ee-SEE · Gibt es hier gefährliche Tiere?

Camping- und Wanderausrüstung auf Französisch

une cartouche de gaz pour mon réchaud · oon kar-TOOSH duh GAHZ poor moh(n) ray-SHOH · Gaskartusche für meinen Kocher
piles · PEEL · Batterien
pansements pour ampoules · pons-MON poor om-POOL · Blasenpflaster
crème solaire · krem so-LAIR · Sonnencreme
anti-moustique · on-tee-moos-TEEK · Insektenschutzmittel
sardines · sar-DEEN · Heringe
lampe de poche · LOMP duh POSH · Taschenlampe
pastilles pour purifier l'eau · pas-TEE poor poo-ree-FYAY LOH · Wasserentkeimungstabletten
une carte de la région · oon KART duh la ray-ZHYOH(N) · Eine Karte der Gegend
briquet · bree-KAY · Feuerzeug

Mit dem Boot

Où est-ce que je peux m'amarrer ? · oo ess-kuh zhuh puh ma-ma-RAY · Wo kann ich festmachen?
Où est la capitainerie ? · oo ay la ka-pee-ten-REE · Wo ist der Hafenmeister?
Il y a de l'eau et de l'électricité sur le ponton ? · eel ya duh LOH ay duh lay-lek-tree-see-TAY soor luh pon-TOH(N) · Gibt es Wasser und Strom am Steg?
Vous avez une place pour une nuit ? · voo za-VAY oon PLASS poor oon NWEE · Haben Sie einen Liegeplatz für eine Nacht?
Notre bateau fait … mètres. · NOTR ba-TOH fay … METR · Unser Boot ist … Meter lang
Quelle est la profondeur à marée basse ? · kel ay la pro-fon-DUR a ma-RAY BASS · Wie tief ist es bei Niedrigwasser?
Quelle est la météo ? · kel ay la may-tay-OH · Wie ist der Wetterbericht?
Où est la station de carburant ? · oo ay la sta-SYOH(N) duh kar-boo-RON · Wo ist die Tankstelle für Boote?
Je peux laisser mon annexe ici ? · zhuh puh lay-SAY moh(n) na-NEKS ee-SEE · Kann ich mein Beiboot hier lassen?
Où est-ce qu'on fait les formalités de douane ? · oo ess-koh(n) fay lay for-ma-lee-TAY duh DWAN · Wo klarieren wir beim Zoll ein?
Vous êtes sur quel canal VHF ? · voo zet soor kel ka-NAL vay-ash-EF · Welchen Funkkanal benutzen Sie?
On peut mouiller ici sans risque ? · oh(n) puh moo-YAY ee-SEE son REESK · Kann man hier sicher ankern?
Vous pouvez prendre nos amarres, s'il vous plaît ? · voo poo-VAY PRONDR noh za-MAR seel voo PLAY · Könnten Sie bitte unsere Leinen annehmen?
Où est-ce que je peux mettre un kayak à l'eau ? · oo ess-kuh zhuh puh METR a(n) ka-YAK a LOH · Wo kann ich ein Kajak einsetzen?

Bootsteile auf Französisch

shipchandler · ship-shon-DLAIR · Bootszubehör
huile moteur · weel mo-TUR · Motoröl
filtre à carburant · FEELTR a kar-boo-RON · Kraftstofffilter
turbine · toor-BEEN · Impeller
batterie · ba-TREE · Batterie
cordage · kor-DAHZH · Seil
manille · ma-NEE · Schäkel
pare-battage · par-ba-TAHZH · Fender
ancre · ONKR · Anker
moteur hors-bord · mo-TUR or-BOR · Außenbordmotor
voile · VWAL · Segel
voilier · vwa-LYAY · Segelmacher

Zahlen auf Französisch

un · a(n) · 1
deux · duh · 2
trois · trwah · 3
quatre · KATR · 4
cinq · sank · 5
six · seess · 6
sept · set · 7
huit · weet · 8
neuf · nuhf · 9
dix · deess · 10
vingt · va(n) · 20
cinquante · sa(n)-KONT · 50
cent · soh(n) · 100

Schilder, die du siehst

Zum Wiedererkennen, wenn du sie siehst.

Ouvert · Geöffnet
Fermé · Geschlossen
Entrée · Eingang
Sortie · Ausgang
Toilettes / WC · Toiletten
Hommes · Herren
Femmes · Damen
Entrée interdite / Défense d'entrer · Kein Zutritt
Danger · Gefahr

Wo man Französisch spricht

Hauptsprache

Benin, Burkina Faso, Burundi, Kamerun, Zentralafrikanische Republik, Tschad, Komoren, Kongo-Kinshasa, Dschibuti, Frankreich, Französisch-Guayana, Französisch-Polynesien, Gabun, Guadeloupe, Guinea, Côte d’Ivoire, Luxemburg, Mali, Martinique, Mauritius, Mayotte, Monaco, Neukaledonien, Niger, Réunion, Kongo-Brazzaville, St. Barthélemy, St. Martin, St. Pierre und Miquelon, Senegal, Togo, Wallis und Futuna

Auch gesprochen in

Algerien, Andorra, Belgien, Kanada, Äquatorialguinea, Haiti, Libanon, Madagaskar, Marokko, Ruanda, Seychellen, Schweiz, Tunesien, Vanuatu

In der Pebbls-App

Die App hat denselben Sprachführer. Er öffnet sich in der Sprache des Landes, in dem du bist, und der Ton spielt auch ohne Netz.

App holen

Weitere vollständige Sprachführer

Alle Sprachen