Russisch für den Urlaub

Русский

Die wichtigsten Sätze auf Russisch für den Urlaub, mit Aussprache und Bedeutung.

Notfall

Помогите! · pa-ma-GEE-tyeh · Hilfe
Мне нужен врач. · mnyeh NOO-zhen vrahch · Ich brauche einen Arzt
Вызовите скорую! · VY-za-vee-tyeh SKO-roo-yoo · Rufen Sie einen Krankenwagen
Вызовите полицию! · VY-za-vee-tyeh pa-LEE-tsee-yoo · Rufen Sie die Polizei
Я заблудился. / Я заблудилась. · ya za-bloo-DEEL-sya / za-bloo-DEE-las · Ich habe mich verlaufen
Мне нужна помощь, мой друг болен. · Mne nuzhna pomoshch, moy drug bolen. · Ich brauche Hilfe, mein Freund ist krank
Человек ранен. · che-lo-VEK RA-nen · Jemand ist verletzt
Где больница? · gdyeh bol-NEE-tsa · Wo ist das Krankenhaus?
У меня аллергия на пенициллин. · oo me-NYA a-ler-GEE-ya na pe-nee-tsi-LEEN · Ich bin allergisch gegen Penicillin
У меня аллергия на орехи. · oo me-NYA a-ler-GEE-ya na a-RYE-khee · Ich bin allergisch gegen Nüsse
У меня аллергия на морепродукты. · oo me-NYA a-ler-GEE-ya na mo-re-pro-DOOK-ty · Ich bin allergisch gegen Meeresfrüchte
У меня аллергия на укусы пчёл. · oo me-NYA a-ler-GEE-ya na oo-KOO-sy pchol · Ich bin allergisch gegen Bienenstiche
Пожар! · pa-ZHAR · Feuer
Это срочно! · EH-ta SROCH-na · Es ist ein Notfall
Помогите мне, пожалуйста. · pa-ma-GEE-tyeh mnyeh, pa-ZHAL-sta · Können Sie mir bitte helfen?
Меня ограбили. · me-NYA a-GRA-bee-lee · Ich bin bestohlen worden
Я потерял паспорт. / Я потеряла паспорт. · ya pa-tye-RYAL PAS-part / pa-tye-RYA-la PAS-part · Ich habe meinen Pass verloren
Где полиция? · gdyeh pa-LEE-tsee-ya · Wo ist die Polizeiwache?
Позвоните, пожалуйста, по этому номеру. · paz-va-NEE-tyeh, pa-ZHAL-sta, pa EH-ta-moo NO-me-roo · Bitte rufen Sie diese Nummer an
Оставьте меня в покое! · as-TAV-tyeh me-NYA f pa-KO-yeh · Lassen Sie mich in Ruhe
У меня диабет. · oo me-NYA dee-a-BYET · Ich bin Diabetiker
У меня астма. · oo me-NYA AST-ma · Ich habe Asthma
Я беременна. · ya bye-RYE-men-na · Ich bin schwanger

An der Grenze

Вот мой паспорт. · vot moy PAS-part · Hier ist mein Pass
Я здесь в отпуске. · ya zdyes v OT-poos-kyeh · Ich bin im Urlaub hier
Я пробуду … дней. · ya pra-BOO-doo … dnyay · Ich bleibe … Tage
Я остановлюсь в… · ya as-ta-nav-LYOOS v · Ich übernachte in …
Я проездом, еду в… · ya pra-YEZ-dam, YEH-doo v · Ich bin auf der Durchreise nach …
Я путешествую на велосипеде. · ya poo-tye-SHES-tvoo-yoo na vye-la-see-PYE-dyeh · Ich reise mit dem Fahrrad
Я путешествую пешком. · ya poo-tye-SHES-tvoo-yoo pesh-KOM · Ich bin zu Fuß unterwegs
Я путешествую на машине. · ya poo-tye-SHES-tvoo-yoo na ma-SHEE-nyeh · Ich reise mit dem Auto
Я путешествую на лодке. · ya poo-tye-SHES-tvoo-yoo na LOT-kyeh · Ich reise mit dem Boot
Мне нечего декларировать. · mnyeh NYE-che-va dek-la-REE-ra-vat · Ich habe nichts zu verzollen
Мне нужна виза? · mnyeh noozh-NA VEE-za · Brauche ich ein Visum?
Поставьте, пожалуйста, штамп в паспорт. · pa-STAV-tyeh, pa-ZHAL-sta, shtamp f PAS-part · Können Sie bitte meinen Pass stempeln?
У меня есть обратный билет. · oo me-NYA yest ab-RAT-ny bee-LYET · Ich habe ein Ticket für die Heimreise
Вот документы на машину. · vot da-koo-MYEN-ty na ma-SHEE-noo · Hier sind die Fahrzeugpapiere
Граница открыта? · gra-NEE-tsa at-KRY-ta · Ist die Grenze offen?
Где пограничный переход? · gdyeh pa-gra-NEECH-ny pye-re-KHOT · Wo ist der Grenzübergang?
Мне нужно связаться с моим посольством. · mnyeh NOOZH-na svya-ZAT-sya s ma-EEM pa-SOLST-vam · Ich muss meine Botschaft erreichen

Jeden Tag

Здравствуйте · ZDRAST-vooy-tyeh · Hallo
Доброе утро · DOB-ra-yeh OO-tra · Guten Morgen
Добрый день · DOB-ry dyen · Guten Tag (am Nachmittag)
Добрый вечер · DOB-ry VYE-cher · Guten Abend
До свидания · da svee-DA-nee-ya · Auf Wiedersehen
Пожалуйста · pa-ZHAL-sta · Bitte
Спасибо · spa-SEE-ba · Danke
Да · da · Ja
Нет · nyet · Nein
Извините · eez-vee-NEE-tyeh · Entschuldigung
Простите · pras-TEE-tyeh · Tut mir leid
Вы говорите по-немецки? · vy ga-va-REE-tyeh pa-nye-MYETS-kee · Sprechen Sie Deutsch?
Я не понимаю. · ya nye pa-nee-MA-yoo · Ich verstehe nicht
Где туалет? · gdyeh too-a-LYET · Wo ist die Toilette?
Где магазин? · gdyeh ma-ga-ZEEN · Wo ist der Laden?
Где вокзал? · gdyeh vag-ZAL · Wo ist der Bahnhof?
Где автобусная остановка? · gdyeh af-TO-boos-na-ya as-ta-NOF-ka · Wo ist die Bushaltestelle?
Где аптека? · gdyeh ap-TYE-ka · Wo ist die Apotheke?
Где можно набрать питьевой воды? · gdyeh MOZH-na na-BRAT pee-tye-VOY va-DY · Wo bekomme ich Trinkwasser?
Сколько это стоит? · SKOL-ka EH-ta STO-eet · Was kostet das?
За здоровье! · za zda-RO-vyeh · Prost
Спокойной ночи · spa-KOY-noy NO-chee · Gute Nacht
Меня зовут… · me-NYA za-VOOT · Ich heiße …
Я из… · ya eez · Ich komme aus …
Хорошего дня! · kha-RO-she-va dnya · Einen schönen Tag noch
Где…? · gdyeh · Wo ist …?
Покажите, пожалуйста, на карте. · pa-ka-ZHEE-tyeh, pa-ZHAL-sta, na KAR-tyeh · Können Sie es mir auf der Karte zeigen?
Напишите, пожалуйста. · na-pee-SHEE-tyeh, pa-ZHAL-sta · Können Sie es bitte aufschreiben?
Говорите, пожалуйста, медленнее. · ga-va-REE-tyeh, pa-ZHAL-sta, MYED-len-nye-yeh · Bitte sprechen Sie langsamer
Вы не могли бы нас сфотографировать? · vy nye ma-GLEE by nas sfa-ta-gra-FEE-ra-vat · Könnten Sie bitte ein Foto von uns machen?

Essen und Trinken

Столик на двоих, пожалуйста. · STO-leek na dva-EEKH, pa-ZHAL-sta · Einen Tisch für zwei, bitte
Меню, пожалуйста. · me-NYOO, pa-ZHAL-sta · Die Speisekarte, bitte
Что вы посоветуете? · shto vy pa-sa-VYE-too-ye-tyeh · Was können Sie empfehlen?
Есть блюдо дня? · yest BLYOO-da dnya · Gibt es ein Tagesgericht?
Одно пиво, пожалуйста. · ad-NO PEE-va, pa-ZHAL-sta · Ein Bier, bitte
Два пива, пожалуйста. · dva PEE-va, pa-ZHAL-sta · Zwei Bier, bitte
Бокал красного вина, пожалуйста. · ba-KAL KRAS-na-va vee-NA, pa-ZHAL-sta · Ein Glas Rotwein, bitte
Бокал белого вина, пожалуйста. · ba-KAL BYE-la-va vee-NA, pa-ZHAL-sta · Ein Glas Weißwein, bitte
Повторите, пожалуйста. · paf-ta-REE-tyeh, pa-ZHAL-sta · Noch eins, bitte
Кофе, пожалуйста. · KO-fyeh, pa-ZHAL-sta · Einen Kaffee, bitte
Чай, пожалуйста. · chai, pa-ZHAL-sta · Einen Tee, bitte
Апельсиновый сок, пожалуйста. · a-pyel-SEE-na-vyy sok, pa-ZHAL-sta · Einen Orangensaft, bitte
Стакан воды, пожалуйста. · sta-KAN va-DY, pa-ZHAL-sta · Ein Glas Wasser, bitte
Воду без газа, пожалуйста. · VO-doo byez GA-za, pa-ZHAL-sta · Stilles Wasser, bitte
Можно воду из-под крана. · MOZH-na VO-doo EEZ-pat KRA-na · Leitungswasser ist in Ordnung
Я вегетарианец. / Я вегетарианка. · ya vye-ge-ta-ree-A-nyets / vye-ge-ta-ree-AN-ka · Ich bin Vegetarier
Я веган. / Я веганка. · ya vye-GAN / vye-GAN-ka · Ich bin Veganer
Без мяса, пожалуйста. · byez MYA-sa, pa-ZHAL-sta · Kein Fleisch, bitte
Мне нельзя глютен. · mnyeh nyel-ZYA glyoo-TYEN · Ich darf kein Gluten essen
Без орехов, пожалуйста. · byez a-RYE-khaf, pa-ZHAL-sta · Keine Nüsse, bitte
Это халяль? · EH-ta kha-LYAL · Ist das halal?
Я не ем свинину. · ya nye yem svee-NEE-noo · Ich esse kein Schweinefleisch
Это кошерное? · EH-ta ka-SHER-na-yeh · Ist das koscher?
Без молока и сыра, пожалуйста. · byez ma-la-KA ee SY-ra, pa-ZHAL-sta · Keine Milch und kein Käse, bitte
Без яиц, пожалуйста. · byez ya-EETS, pa-ZHAL-sta · Keine Eier, bitte
Не очень остро, пожалуйста. · nye O-chen OS-tra, pa-ZHAL-sta · Nicht zu scharf, bitte
Здесь есть мясо? · zdyes yest MYA-sa · Ist da Fleisch drin?
Здесь есть рыба? · zdyes yest RY-ba · Ist da Fisch drin?
Счёт, пожалуйста. · shchot, pa-ZHAL-sta · Die Rechnung, bitte
Можно взять с собой? · MOZH-na vzyat s sa-BOY · Kann ich das mitnehmen?
Было очень вкусно. · BY-la O-chen FKOOS-na · Das war sehr lecker
Здесь есть туалет? · zdyes yest too-a-LYET · Gibt es hier eine Toilette?

Ein Bett für die Nacht

У вас есть номер на сегодня? · oo vas yest NO-mer na se-VOD-nya · Haben Sie ein Zimmer für heute Nacht?
Сколько стоит за ночь? · SKOL-ka STO-eet ZA-nach · Was kostet eine Nacht?
Завтрак включён? · ZAF-trak fklyoo-CHON · Ist das Frühstück dabei?
Какой пароль от вайфая? · ka-KOY pa-ROL at vai-FA-ya · Wie ist das WLAN-Passwort?
Можно оставить здесь вещи? · MOZH-na as-TA-veet zdyes VYE-shchee · Kann ich mein Gepäck hier lassen?
До скольки нужно освободить номер? · da skal-KEE NOOZH-na as-va-ba-DEET NO-mer · Wann muss ich auschecken?
Где можно постирать одежду? · gdyeh MOZH-na pa-stee-RAT a-DYEZH-doo · Wo kann ich Wäsche waschen?

In der Apotheke

У вас есть что-нибудь от мозолей? · oo vas yest SHTO-nee-bood at ma-ZO-lyay · Haben Sie etwas gegen Blasen?
У вас есть что-нибудь от расстройства желудка? · oo vas yest SHTO-nee-bood at ras-STROYST-va zhe-LOOT-ka · Haben Sie etwas gegen Magenbeschwerden?
У вас есть что-нибудь от укусов насекомых? · oo vas yest SHTO-nee-bood at oo-KOO-saf na-se-KO-mykh · Haben Sie etwas gegen Insektenstiche?
У вас есть что-нибудь от солнечного ожога? · oo vas yest SHTO-nee-bood at SOL-nech-na-va a-ZHO-ga · Haben Sie etwas gegen Sonnenbrand?
У вас есть что-нибудь от головной боли? · oo vas yest SHTO-nee-bood at ga-lav-NOY BO-lee · Haben Sie etwas gegen Kopfschmerzen?

Einkaufen

Сколько это стоит? · SKOL-ka EH-ta STO-eet · Was kostet das hier?
Я возьму это. · ya vaz-MOO EH-ta · Ich nehme es
Можно оплатить картой? · MOZH-na a-pla-TEET KAR-toy · Kann ich mit Karte zahlen?
У вас есть…? · oo vas yest · Haben Sie …?
Я просто смотрю, спасибо. · ya PROS-ta smat-RYOO, spa-SEE-ba · Ich schaue nur, danke
Пакет, пожалуйста. · pa-KYET, pa-ZHAL-sta · Eine Tüte, bitte
Где супермаркет? · gdyeh soo-per-MAR-ket · Wo ist der Supermarkt?
хлеб · khlyep · Brot
молоко · ma-la-KO · Milch
бутылка воды · boo-TYL-ka va-DY · Wasser (in Flaschen)
Где банкомат? · gdyeh ban-ka-MAT · Wo ist ein Geldautomat?
Можно заплатить наличными? · MOZH-na za-pla-TEET na-LEECH-ny-mee · Kann ich bar zahlen?
Где можно поменять деньги? · gdyeh MOZH-na pa-me-NYAT DYEN-gee · Wo kann ich Geld wechseln?
Сим-карту с интернетом, пожалуйста. · seem-KAR-too s een-ter-NYE-tam, pa-ZHAL-sta · Eine SIM-Karte mit Daten, bitte
Во сколько вы открываетесь? · va SKOL-ka vy at-kry-VA-ye-tyes · Wann öffnen Sie?

Unterwegs

Один билет до…, пожалуйста. · a-DEEN bee-LYET da …, pa-ZHAL-sta · Eine Fahrkarte nach …, bitte
туда и обратно · too-DA ee ab-RAT-na · Hin und zurück
в одну сторону · v ad-NOO STO-ra-noo · Einfach
Когда он отправляется? · kag-DA on at-prav-LYA-yet-sya · Wann fährt er ab?
Какая платформа? · ka-KA-ya plat-FOR-ma · Welches Gleis?
Это автобус до…? · EH-ta af-TO-boos da · Ist das der Bus nach …?
налево · na-LYE-va · Links
направо · na-PRA-va · Rechts
прямо · PRYA-ma · Geradeaus
Это далеко? · EH-ta da-le-KO · Wie weit ist es?

Mit dem Rad

Где здесь веломагазин? · gdyeh zdyes vye-la-ma-ga-ZEEN · Wo gibt es einen Fahrradladen?
У меня прокол. · oo me-NYA pra-KOL · Ich habe einen Platten
Можно взять велосипед в поезд? · MOZH-na vzyat vye-la-see-PYET f PO-yest · Kann ich mein Fahrrad im Zug mitnehmen?
Вы можете починить мой велосипед? · vy MO-zhe-tyeh pa-chee-NEET moy vye-la-see-PYET · Können Sie mein Fahrrad reparieren?
У меня порвалась цепь. · oo me-NYA par-va-LAS tsep · Meine Kette ist gerissen
Сломалась спица. · sla-MA-las SPEE-tsa · Eine Speiche ist gebrochen
Можно одолжить у вас насос? · MOZH-na a-dal-ZHEET oo vas na-SOS · Könnte ich eine Pumpe leihen?
Где можно безопасно оставить велосипед? · gdyeh MOZH-na bye-za-PAS-na as-TA-veet vye-la-see-PYET · Kann ich mein Fahrrad irgendwo sicher abstellen?
Есть велодорожка до…? · yest vye-la-da-ROSH-ka da · Gibt es einen Radweg nach …?
На дороге много машин? · na da-RO-gyeh MNO-ga ma-SHEEN · Ist auf der Straße viel Verkehr?
Там крутой подъём? · tam kroo-TOY pad-YOM · Ist es sehr steil?

Fahrradteile auf Russisch

камера · KA-me-ra · Schlauch
покрышка · pa-KRYSH-ka · Reifen
ниппель Presta · NEEP-pel PRES-ta · Sclaverandventil
автониппель · af-ta-NEEP-pel · Autoventil
ремкомплект для камеры · rem-kam-PLEKT dlya KA-me-ry · Flickzeug
бортировочные лопатки · bar-tee-RO-vach-ny-yeh la-PAT-kee · Reifenheber
тормозные колодки · tar-maz-NY-yeh ka-LOT-kee · Bremsbeläge
тросик тормоза · TRO-seek TOR-ma-za · Bremszug
тросик переключателя · TRO-seek pye-re-klyoo-CHA-tye-lya · Schaltzug
цепь · tsep · Kette
смазка для цепи · SMAS-ka dlya tse-PEE · Kettenöl
спица · SPEE-tsa · Speiche
колесо · ka-le-SO · Laufrad
педаль · pe-DAL · Pedal
седло · syed-LO · Sattel
руль · rool · Lenker
велофара · vye-la-FA-ra · Fahrradlicht
велозамок · vye-la-ZA-mak · Fahrradschloss
шестигранник · shes-tee-GRAN-neek · Inbusschlüssel
насос · na-SOS · Luftpumpe

Auf der Straße

Где можно припарковаться? · gdyeh MOZH-na pree-par-ka-VAT-sya · Wo kann ich parken?
заправка · za-PRAF-ka · Tankstelle
дизель · DEE-zel · Diesel
Можно здесь оставить машину на ночь? · MOZH-na zdyes as-TA-veet ma-SHEE-noo NA-nach · Darf ich hier über Nacht parken?
Где здесь сервисная точка для автодомов? · gdyeh zdyes SER-vees-na-ya TOCH-ka dlya af-ta-DO-maf · Wo ist die Ver- und Entsorgungsstation für Wohnmobile?
Где можно слить туалет? · gdyeh MOZH-na sleet too-a-LYET · Wo kann ich die Toilette leeren?
У меня сломалась машина. · oo me-NYA sla-MA-las ma-SHEE-na · Mein Auto hat eine Panne
У меня спустило колесо. · oo me-NYA spoos-TEE-la ka-le-SO · Ich habe einen Platten
Где оплатить парковку? · gdyeh a-pla-TEET par-KOF-koo · Wo bezahle ich das Parken?
Здесь есть зарядка для электромобилей? · zdyes yest za-RYAT-ka dlya e-lek-tra-ma-BEE-lyay · Gibt es eine Ladestation für Elektroautos?
Эта дорога платная? · EH-ta da-RO-ga PLAT-na-ya · Ist diese Straße mautpflichtig?
Нужна виньетка для автомагистрали? · noozh-NA vee-NYET-ka dlya af-ta-ma-gee-STRA-lee · Brauche ich eine Vignette für die Autobahn?
неэтилированный бензин · nye-e-tee-LEE-ra-van-ny ben-ZEEN · Bleifrei

Teile an Auto und Van auf Russisch

шина · SHEE-na · Reifen
запаска · za-PAS-ka · Ersatzrad
аккумулятор · ak-koo-moo-LYA-tar · Batterie
провода для прикуривания · pra-va-DA dlya pree-KOO-ree-va-nee-ya · Starthilfekabel
моторное масло · ma-TOR-na-yeh MAS-la · Motoröl
антифриз · an-tee-FREES · Kühlmittel
дворники · DVOR-nee-kee · Scheibenwischer
лампочка · LAM-pach-ka · Glühbirne
предохранитель · pre-da-khra-NEE-tyel · Sicherung
AdBlue · ad-BLOO · AdBlue
газовый баллон · GA-za-vy bal-LON · Gasflasche
эвакуатор · e-va-koo-A-tar · Abschleppwagen
автосервис · af-ta-SER-vees · Eine Autowerkstatt

Zu Fuß

Это дорога на…? · EH-ta da-RO-ga na · Ist das der Weg nach …?
Сколько идти пешком? · SKOL-ka eet-TEE pesh-KOM · Wie lange dauert es zu Fuß?
Тропа открыта? · tra-PA at-KRY-ta · Ist der Weg offen?
Здесь есть горный приют? · zdyes yest GOR-ny pree-YOOT · Gibt es eine Berghütte?
Здесь безопасно переходить? · zdyes bye-za-PAS-na pye-re-kha-DEET · Kann man hier sicher hinüber?
По пути есть вода? · pa poo-TEE yest va-DA · Gibt es unterwegs Wasser?
Куда ведёт эта тропа? · koo-DA vye-DYOT EH-ta tra-PA · Wohin führt dieser Weg?

Draußen

Можно здесь поставить палатку? · MOZH-na zdyes pa-STA-veet pa-LAT-koo · Darf ich hier zelten?
Где можно набрать воды? · gdyeh MOZH-na na-BRAT va-DY · Wo kann ich meine Wasserflasche auffüllen?
Эту воду можно пить? · EH-too VO-doo MOZH-na peet · Kann man das Wasser trinken?
Где кемпинг? · gdyeh KYEM-peeng · Wo ist der Campingplatz?
Здесь есть душ? · zdyes yest doosh · Gibt es eine Dusche?
Где можно зарядить телефон? · gdyeh MOZH-na za-rya-DEET te-le-FON · Wo kann ich mein Handy laden?
Как пройти к…? · kak pray-TEE k · Wie komme ich nach …?
Где можно купить газ для горелки? · gdyeh MOZH-na koo-PEET gas dlya ga-RYEL-kee · Wo kann ich Gas für meinen Kocher kaufen?
Какая завтра будет погода? · ka-KA-ya ZAF-tra BOO-dyet pa-GO-da · Wie wird das Wetter morgen?
Здесь можно разводить костёр? · zdyes MOZH-na raz-va-DEET kas-TYOR · Darf man hier ein Feuer machen?
Здесь есть опасные животные? · zdyes yest a-PAS-ny-yeh zhee-VOT-ny-yeh · Gibt es hier gefährliche Tiere?

Camping- und Wanderausrüstung auf Russisch

газовый баллон для горелки · GA-za-vy bal-LON dlya ga-RYEL-kee · Gaskartusche für meinen Kocher
батарейки · ba-ta-RAY-kee · Batterien
пластыри от мозолей · PLAS-ty-ree at ma-ZO-lyay · Blasenpflaster
солнцезащитный крем · son-tse-za-SHCHEET-ny kryem · Sonnencreme
средство от комаров · SRYETST-va at ka-ma-ROF · Insektenschutzmittel
колышки для палатки · KO-lysh-kee dlya pa-LAT-kee · Heringe
фонарик · fa-NA-reek · Taschenlampe
таблетки для очистки воды · tab-LYET-kee dlya a-CHEEST-kee va-DY · Wasserentkeimungstabletten
карта местности · KAR-ta MYEST-nas-tee · Eine Karte der Gegend
зажигалка · za-zhee-GAL-ka · Feuerzeug

Mit dem Boot

Где можно пришвартоваться? · gdyeh MOZH-na pree-shvar-ta-VAT-sya · Wo kann ich festmachen?
Где капитан порта? · gdyeh ka-pee-TAN POR-ta · Wo ist der Hafenmeister?
На понтоне есть вода и электричество? · na pan-TO-nyeh yest va-DA ee e-lek-TREE-chest-va · Gibt es Wasser und Strom am Steg?
У вас есть место на одну ночь? · oo vas yest MYES-ta na ad-NOO noch · Haben Sie einen Liegeplatz für eine Nacht?
Длина нашей лодки … метров. · dlee-NA NA-shey LOT-kee … MYET-raf · Unser Boot ist … Meter lang
Какая глубина в отлив? · ka-KA-ya gloo-bee-NA v at-LEEF · Wie tief ist es bei Niedrigwasser?
Какой прогноз погоды? · ka-KOY prag-NOS pa-GO-dy · Wie ist der Wetterbericht?
Где заправка для лодок? · gdyeh za-PRAF-ka dlya LO-dak · Wo ist die Tankstelle für Boote?
Можно оставить здесь шлюпку? · MOZH-na as-TA-veet zdyes SHLYOOP-koo · Kann ich mein Beiboot hier lassen?
Где проходить таможню? · gdyeh pra-kha-DEET ta-MOZH-nyoo · Wo klarieren wir beim Zoll ein?
Какой у вас канал на рации? · ka-KOY oo vas ka-NAL na RA-tsee-ee · Welchen Funkkanal benutzen Sie?
Здесь безопасно стать на якорь? · zdyes bye-za-PAS-na stat na YA-kar · Kann man hier sicher ankern?
Примите, пожалуйста, наши концы. · pree-MEE-tyeh, pa-ZHAL-sta, NA-shee kan-TSY · Könnten Sie bitte unsere Leinen annehmen?
Где можно спустить каяк на воду? · gdyeh MOZH-na spoos-TEET ka-YAK NA-va-doo · Wo kann ich ein Kajak einsetzen?

Bootsteile auf Russisch

магазин яхтенного снаряжения · ma-ga-ZEEN YAKH-ten-na-va sna-rya-ZHE-nee-ya · Bootszubehör
моторное масло · ma-TOR-na-yeh MAS-la · Motoröl
топливный фильтр · TOP-leev-ny FEELTR · Kraftstofffilter
крыльчатка · kryl-CHAT-ka · Impeller
аккумулятор · ak-koo-moo-LYA-tar · Batterie
верёвка · vye-RYOF-ka · Seil
скоба · ska-BA · Schäkel
кранец · KRA-nyets · Fender
якорь · YA-kar · Anker
подвесной мотор · pad-vyes-NOY ma-TOR · Außenbordmotor
парус · PA-roos · Segel
парусный мастер · PA-roos-ny MAS-ter · Segelmacher

Zahlen auf Russisch

один · a-DEEN · 1
два · dva · 2
три · tree · 3
четыре · che-TY-rye · 4
пять · pyat · 5
шесть · shest · 6
семь · syem · 7
восемь · VO-syem · 8
девять · DYE-vyat · 9
десять · DYE-syat · 10
двадцать · DVA-tsat · 20
пятьдесят · pee-dye-SYAT · 50
сто · sto · 100

Schilder, die du siehst

Zum Wiedererkennen, wenn du sie siehst.

Открыто · otkryto · Geöffnet
Закрыто · zakryto · Geschlossen
Вход · vkhod · Eingang
Выход · vykhod · Ausgang
Туалет / WC · tualet · Toiletten
М / Мужской · muzhskoy · Herren
Ж / Женский · zhenskiy · Damen
Вход воспрещён / Нет входа · vkhod vospreshchyon / net vkhoda · Kein Zutritt
Опасно · opasno · Gefahr

Wo man Russisch spricht

Hauptsprache

Belarus, Russland

Auch gesprochen in

Armenien, Kasachstan, Kirgisistan, Spitzbergen und Jan Mayen, Tadschikistan, Turkmenistan, Ukraine, Usbekistan

In der Pebbls-App

Die App hat denselben Sprachführer. Er öffnet sich in der Sprache des Landes, in dem du bist, und der Ton spielt auch ohne Netz.

App holen

Weitere vollständige Sprachführer

Alle Sprachen