Mazedonisch für den Urlaub

Македонски

Die wichtigsten Sätze auf Mazedonisch für den Urlaub, mit Aussprache und Bedeutung.

Notfall

Помош! · PO-mosh · Hilfe
Ми треба лекар. · mee TREH-ba LEH-kar · Ich brauche einen Arzt
Повикајте брза помош! · po-VEE-kai-teh BUR-za PO-mosh · Rufen Sie einen Krankenwagen
Повикајте полиција! · po-VEE-kai-teh po-LEE-tsee-ya · Rufen Sie die Polizei
Се изгубив. · seh IZ-goo-beev · Ich habe mich verlaufen
Ми треба помош, мојот пријател е болен. · Mi treba pomosh, mojot prijatel e bolen. · Ich brauche Hilfe, mein Freund ist krank
Некој е повреден. · NEH-koy eh POV-reh-den · Jemand ist verletzt
Каде е болницата? · KA-deh eh BOL-nee-tsa-ta · Wo ist das Krankenhaus?
Алергичен сум на пеницилин. / Алергична сум на пеницилин. · a-ler-GEE-chen soom na peh-nee-TSEE-leen · Ich bin allergisch gegen Penicillin
Алергичен сум на јаткасти плодови. / Алергична сум на јаткасти плодови. · a-ler-GEE-chen soom na YAT-kas-tee PLO-do-vee · Ich bin allergisch gegen Nüsse
Алергичен сум на морска храна. / Алергична сум на морска храна. · a-ler-GEE-chen soom na MOR-ska HRA-na / a-LER-geech-na soom… · Ich bin allergisch gegen Meeresfrüchte
Алергичен сум на убод од пчела. / Алергична сум на убод од пчела. · a-ler-GEE-chen soom na OO-bod od PCHEH-la · Ich bin allergisch gegen Bienenstiche
Пожар! · PO-zhar · Feuer
Ова е итен случај. · O-va eh EE-ten SLOO-chai · Es ist ein Notfall
Може ли да ми помогнете? · MO-zheh lee da mee po-MOG-neh-teh · Können Sie mir bitte helfen?
Ме ограбија. · meh o-GRA-bee-ya · Ich bin bestohlen worden
Го изгубив пасошот. · go eez-GOO-beev PA-so-shot · Ich habe meinen Pass verloren
Каде е полициската станица? · KA-deh eh po-lee-TSEES-ka-ta STA-nee-tsa · Wo ist die Polizeiwache?
Ве молам, јавете се на овој број. · veh MO-lam, YA-veh-teh seh na O-voy broy · Bitte rufen Sie diese Nummer an
Оставете ме на мира! · os-TA-veh-teh meh na MEE-ra · Lassen Sie mich in Ruhe
Јас сум дијабетичар. / Јас сум дијабетичарка. · yas soom dee-ya-beh-TEE-char / dee-ya-beh-TEE-char-ka · Ich bin Diabetiker
Имам астма. · EE-mam AST-ma · Ich habe Asthma
Бремена сум. · BREH-meh-na soom · Ich bin schwanger

An der Grenze

Повелете, мојот пасош. · po-veh-LEH-teh, MO-yot PA-sosh · Hier ist mein Pass
Тука сум на одмор. · TOO-ka soom na OD-mor · Ich bin im Urlaub hier
Ќе останам … дена. · kyeh os-TA-nam … DEH-na · Ich bleibe … Tage
Сместен сум во… / Сместена сум во… · SMES-ten soom vo / SMES-teh-na soom vo · Ich übernachte in …
Само минувам, одам во… · SA-mo MEE-noo-vam, O-dam vo · Ich bin auf der Durchreise nach …
Патувам со велосипед. · pa-TOO-vam so veh-lo-SEE-ped · Ich reise mit dem Fahrrad
Патувам пеш. · pa-TOO-vam pesh · Ich bin zu Fuß unterwegs
Патувам со автомобил. · pa-TOO-vam so av-to-MO-beel · Ich reise mit dem Auto
Патувам со брод. · pa-TOO-vam so brod · Ich reise mit dem Boot
Немам ништо за пријавување. · NEH-mam NEESH-to za pree-ya-VOO-va-nyeh · Ich habe nichts zu verzollen
Дали ми треба виза? · DA-lee mee TREH-ba VEE-za · Brauche ich ein Visum?
Може ли да ми го жигосате пасошот? · MO-zheh lee da mee go zhee-GO-sa-teh PA-so-shot · Können Sie bitte meinen Pass stempeln?
Имам повратен билет. · EE-mam po-VRA-ten bee-LET · Ich habe ein Ticket für die Heimreise
Повелете, документите за возилото. · po-veh-LEH-teh, do-koo-MEN-tee-teh za vo-ZEE-lo-to · Hier sind die Fahrzeugpapiere
Дали е отворена границата? · DA-lee eh ot-VO-reh-na GRA-nee-tsa-ta · Ist die Grenze offen?
Каде е граничниот премин? · KA-deh eh GRA-neech-nee-ot PREH-meen · Wo ist der Grenzübergang?
Треба да ја контактирам мојата амбасада. · TREH-ba da ya kon-tak-TEE-ram MO-ya-ta am-ba-SA-da · Ich muss meine Botschaft erreichen

Jeden Tag

Здраво · ZDRA-vo · Hallo
Добро утро · DO-bro OO-tro · Guten Morgen
Добар ден · DO-bar den · Guten Tag (am Nachmittag)
Добровечер · do-bro-VEH-cher · Guten Abend
Довидување · do-vee-DOO-va-nyeh · Auf Wiedersehen
Ве молам · veh MO-lam · Bitte
Благодарам · bla-GO-da-ram · Danke
Да · da · Ja
Не · neh · Nein
Извинете · eez-vee-NEH-teh · Entschuldigung
Извинете · eez-vee-NEH-teh · Tut mir leid
Зборувате ли германски? · ZBO-roo-va-teh lee GER-man-skee · Sprechen Sie Deutsch?
Не разбирам · neh raz-BEE-ram · Ich verstehe nicht
Каде е тоалетот? · KA-deh eh to-a-LEH-tot · Wo ist die Toilette?
Каде е продавницата? · KA-deh eh pro-DAV-nee-tsa-ta · Wo ist der Laden?
Каде е железничката станица? · KA-deh eh zheh-LEZ-neech-ka-ta STA-nee-tsa · Wo ist der Bahnhof?
Каде е автобуската постојка? · KA-deh eh av-to-BOOS-ka-ta pos-TOY-ka · Wo ist die Bushaltestelle?
Каде е аптеката? · KA-deh eh ap-TEH-ka-ta · Wo ist die Apotheke?
Каде можам да најдам вода за пиење? · KA-deh MO-zham da NAI-dam VO-da za PEE-eh-nyeh · Wo bekomme ich Trinkwasser?
Колку чини? · KOL-koo CHEE-nee · Was kostet das?
На здравје! · na ZDRAV-yeh · Prost
Добра ноќ · DO-bra nokj · Gute Nacht
Се викам… · seh VEE-kam · Ich heiße …
Јас сум од… · yas soom od · Ich komme aus …
Убав ден! · OO-bav den · Einen schönen Tag noch
Каде е…? · KA-deh eh · Wo ist …?
Може ли да ми покажете на мапата? · MO-zheh lee da mee po-KA-zheh-teh na MA-pa-ta · Können Sie es mir auf der Karte zeigen?
Може ли да ми го напишете? · MO-zheh lee da mee go na-PEE-sheh-teh · Können Sie es bitte aufschreiben?
Ве молам, зборувајте побавно · veh MO-lam, zbo-ROO-vai-teh PO-bav-no · Bitte sprechen Sie langsamer
Може ли да не сликате? · MO-zheh lee da neh SLEE-ka-teh · Könnten Sie bitte ein Foto von uns machen?

Essen und Trinken

Маса за двајца, ве молам · MA-sa za DVAI-tsa, veh MO-lam · Einen Tisch für zwei, bitte
Менито, ве молам · meh-NEE-to, veh MO-lam · Die Speisekarte, bitte
Што препорачувате? · shto preh-po-ra-CHOO-va-teh · Was können Sie empfehlen?
Имате ли јадење на денот? · EE-ma-teh lee YA-deh-nyeh na DEH-not · Gibt es ein Tagesgericht?
Едно пиво, ве молам · ED-no PEE-vo, veh MO-lam · Ein Bier, bitte
Две пива, ве молам · dveh PEE-va, veh MO-lam · Zwei Bier, bitte
Чаша црвено вино, ве молам · CHA-sha TSR-veh-no VEE-no, veh MO-lam · Ein Glas Rotwein, bitte
Чаша бело вино, ве молам · CHA-sha BEH-lo VEE-no, veh MO-lam · Ein Glas Weißwein, bitte
Уште едно, ве молам · OOSH-teh ED-no, veh MO-lam · Noch eins, bitte
Едно кафе, ве молам · ED-no ka-FEH, veh MO-lam · Einen Kaffee, bitte
Еден чај, ве молам · EH-den chai, veh MO-lam · Einen Tee, bitte
Еден сок од портокал, ве молам · EH-den sok od POR-to-kal, veh MO-lam · Einen Orangensaft, bitte
Чаша вода, ве молам · CHA-sha VO-da, veh MO-lam · Ein Glas Wasser, bitte
Негазирана вода, ве молам · neh-ga-ZEE-ra-na VO-da, veh MO-lam · Stilles Wasser, bitte
Вода од чешма е во ред · VO-da od CHESH-ma eh vo red · Leitungswasser ist in Ordnung
Јас сум вегетаријанец. / Јас сум вегетаријанка. · yas soom veh-geh-ta-ree-YA-nets / veh-geh-ta-ree-YAN-ka · Ich bin Vegetarier
Јас сум веган. / Јас сум веганка. · yas soom VEH-gan / veh-GAN-ka · Ich bin Veganer
Без месо, ве молам · bez MEH-so, veh MO-lam · Kein Fleisch, bitte
Не смеам да јадам глутен. · neh SMEH-am da YA-dam GLOO-ten · Ich darf kein Gluten essen
Без ореви, ве молам · bez O-reh-vee, veh MO-lam · Keine Nüsse, bitte
Дали е ова халал? · DA-lee eh O-va ha-LAL · Ist das halal?
Не јадам свинско. · neh YA-dam SVEEN-sko · Ich esse kein Schweinefleisch
Дали е ова кошер? · DA-lee eh O-va KO-sher · Ist das koscher?
Без млеко и сирење, ве молам · bez MLEH-ko ee see-REH-nyeh, veh MO-lam · Keine Milch und kein Käse, bitte
Без јајца, ве молам · bez YAI-tsa, veh MO-lam · Keine Eier, bitte
Не многу луто, ве молам · neh MNO-goo LOO-to, veh MO-lam · Nicht zu scharf, bitte
Дали има месо во ова? · DA-lee EE-ma MEH-so vo O-va · Ist da Fleisch drin?
Дали има риба во ова? · DA-lee EE-ma REE-ba vo O-va · Ist da Fisch drin?
Сметката, ве молам · SMET-ka-ta, veh MO-lam · Die Rechnung, bitte
Може ли да го земам со мене? · MO-zheh lee da go ZEH-mam so MEH-neh · Kann ich das mitnehmen?
Беше многу вкусно. · BEH-sheh MNO-goo VKOOS-no · Das war sehr lecker
Имате ли тоалет тука? · EE-ma-teh lee to-a-LET TOO-ka · Gibt es hier eine Toilette?

Ein Bett für die Nacht

Имате ли слободна соба за вечерва? · EE-ma-teh lee SLO-bod-na SO-ba za VEH-cher-va · Haben Sie ein Zimmer für heute Nacht?
Колку чини за една ноќ? · KOL-koo CHEE-nee za ED-na nokj · Was kostet eine Nacht?
Дали е вклучен појадокот? · DA-lee eh VKLOO-chen po-YA-do-kot · Ist das Frühstück dabei?
Која е лозинката за wifi? · KO-ya eh lo-ZEEN-ka-ta za WAI-fai · Wie ist das WLAN-Passwort?
Може ли да ги оставам торбите тука? · MO-zheh lee da gee os-TA-vam TOR-bee-teh TOO-ka · Kann ich mein Gepäck hier lassen?
До колку часот треба да заминам? · do KOL-koo CHA-sot TREH-ba da za-MEE-nam · Wann muss ich auschecken?
Каде можам да си ги исперам алиштата? · KA-deh MO-zham da see gee ees-PEH-ram a-LEESH-ta-ta · Wo kann ich Wäsche waschen?

In der Apotheke

Имате ли нешто за плускавци? · EE-ma-teh lee NESH-to za PLOOS-kav-tsee · Haben Sie etwas gegen Blasen?
Имате ли нешто за расипан стомак? · EE-ma-teh lee NESH-to za ra-SEE-pan sto-MAK · Haben Sie etwas gegen Magenbeschwerden?
Имате ли нешто за каснувања од инсекти? · EE-ma-teh lee NESH-to za kas-NOO-va-nya od een-SEK-tee · Haben Sie etwas gegen Insektenstiche?
Имате ли нешто за изгореници од сонце? · EE-ma-teh lee NESH-to za eez-go-REH-nee-tsee od SON-tseh · Haben Sie etwas gegen Sonnenbrand?
Имате ли нешто за главоболка? · EE-ma-teh lee NESH-to za gla-vo-BOL-ka · Haben Sie etwas gegen Kopfschmerzen?

Einkaufen

Колку чини ова? · KOL-koo CHEE-nee O-va · Was kostet das hier?
Ќе го земам. · kyeh go ZEH-mam · Ich nehme es
Може ли да платам со картичка? · MO-zheh lee da PLA-tam so KAR-teech-ka · Kann ich mit Karte zahlen?
Имате ли…? · EE-ma-teh lee · Haben Sie …?
Само гледам, благодарам. · SA-mo GLEH-dam, bla-GO-da-ram · Ich schaue nur, danke
Ќесе, ве молам · KYEH-seh, veh MO-lam · Eine Tüte, bitte
Каде е супермаркетот? · KA-deh eh soo-per-MAR-keh-tot · Wo ist der Supermarkt?
Леб · leb · Brot
Млеко · MLEH-ko · Milch
Вода во шише · VO-da vo SHEE-sheh · Wasser (in Flaschen)
Каде има банкомат? · KA-deh EE-ma ban-ko-MAT · Wo ist ein Geldautomat?
Може ли да платам во готово? · MO-zheh lee da PLA-tam vo go-TO-vo · Kann ich bar zahlen?
Каде можам да сменам пари? · KA-deh MO-zham da SMEH-nam PA-ree · Wo kann ich Geld wechseln?
СИМ картичка со интернет, ве молам · seem KAR-teech-ka so EEN-ter-net, veh MO-lam · Eine SIM-Karte mit Daten, bitte
Кога отворате? · KO-ga ot-VO-ra-teh · Wann öffnen Sie?

Unterwegs

Еден билет до…, ве молам · EH-den bee-LET do, veh MO-lam · Eine Fahrkarte nach …, bitte
Повратен · po-VRA-ten · Hin und zurück
Во еден правец · vo EH-den PRA-vets · Einfach
Кога тргнува? · KO-ga TERG-noo-va · Wann fährt er ab?
Кој перон? · koy PEH-ron · Welches Gleis?
Дали овој автобус оди за…? · DA-lee O-voy av-to-BOOS O-dee za · Ist das der Bus nach …?
Лево · LEH-vo · Links
Десно · DES-no · Rechts
Право · PRA-vo · Geradeaus
Колку е далеку? · KOL-koo eh DA-leh-koo · Wie weit ist es?

Mit dem Rad

Каде има продавница за велосипеди? · KA-deh EE-ma pro-DAV-nee-tsa za veh-lo-see-PEH-dee · Wo gibt es einen Fahrradladen?
Ми се пробуши гумата. · mee seh pro-BOO-shee GOO-ma-ta · Ich habe einen Platten
Може ли да го внесам велосипедот во возот? · MO-zheh lee da go VNEH-sam veh-lo-see-PEH-dot vo VO-zot · Kann ich mein Fahrrad im Zug mitnehmen?
Може ли да ми го поправите велосипедот? · MO-zheh lee da mee go po-PRA-vee-teh veh-lo-see-PEH-dot · Können Sie mein Fahrrad reparieren?
Ми се скина синџирот. · mee seh SKEE-na seen-JEE-rot · Meine Kette ist gerissen
Се скрши една жица. · seh SKER-shee ED-na ZHEE-tsa · Eine Speiche ist gebrochen
Може ли да позајмам пумпа? · MO-zheh lee da po-ZAI-mam POOM-pa · Könnte ich eine Pumpe leihen?
Има ли безбедно место да го оставам велосипедот? · EE-ma lee BEZ-bed-no MES-to da go os-TA-vam veh-lo-see-PEH-dot · Kann ich mein Fahrrad irgendwo sicher abstellen?
Има ли велосипедска патека до…? · EE-ma lee veh-lo-see-PED-ska pa-TEH-ka do · Gibt es einen Radweg nach …?
Дали има многу сообраќај на патот? · DA-lee EE-ma MNO-goo so-ob-RA-kyai na PA-tot · Ist auf der Straße viel Verkehr?
Дали е многу стрмно? · DA-lee eh MNO-goo STERM-no · Ist es sehr steil?

Fahrradteile auf Mazedonisch

внатрешна гума · VNA-tresh-na GOO-ma · Schlauch
гума · GOO-ma · Reifen
Presta вентил · PRES-ta VEN-teel · Sclaverandventil
авто вентил · AV-to VEN-teel · Autoventil
прибор за крпење гуми · PREE-bor za KER-peh-nyeh GOO-mee · Flickzeug
лостови за гуми · LOS-to-vee za GOO-mee · Reifenheber
плочки за кочници · PLOCH-kee za KOCH-nee-tsee · Bremsbeläge
сајла за кочница · SAI-la za KOCH-nee-tsa · Bremszug
сајла за менувач · SAI-la za meh-NOO-vach · Schaltzug
синџир · seen-JEER · Kette
масло за синџир · MAS-lo za seen-JEER · Kettenöl
жица · ZHEE-tsa · Speiche
тркало · TER-ka-lo · Laufrad
педала · peh-DA-la · Pedal
седиште · SEH-deesh-teh · Sattel
управувач · oop-RA-voo-vach · Lenker
светло за велосипед · SVET-lo za veh-lo-SEE-ped · Fahrradlicht
катанец за велосипед · KA-ta-nets za veh-lo-SEE-ped · Fahrradschloss
имбус клуч · EEM-boos klooch · Inbusschlüssel
пумпа · POOM-pa · Luftpumpe

Auf der Straße

Каде можам да паркирам? · KA-deh MO-zham da par-KEE-ram · Wo kann ich parken?
бензинска пумпа · ben-ZEEN-ska POOM-pa · Tankstelle
дизел · DEE-zel · Diesel
Може ли да паркирам тука преку ноќ? · MO-zheh lee da par-KEE-ram TOO-ka PREH-koo nokj · Darf ich hier über Nacht parken?
Каде можам да го испразнам тоалетот? · KA-deh MO-zham da go ees-PRAZ-nam to-a-LEH-tot · Wo kann ich die Toilette leeren?
Ми се расипа колата. · mee seh ra-SEE-pa KO-la-ta · Mein Auto hat eine Panne
Ми се издиша гумата. · mee seh eez-DEE-sha GOO-ma-ta · Ich habe einen Platten
Каде се плаќа паркингот? · KA-deh seh PLA-kya PAR-keen-got · Wo bezahle ich das Parken?
Има ли полнач за електрични автомобили? · EE-ma lee POL-nach za eh-LEK-treech-nee av-to-mo-BEE-lee · Gibt es eine Ladestation für Elektroautos?
Дали се плаќа патарина на овој пат? · DA-lee seh PLA-kya pa-ta-REE-na na O-voy pat · Ist diese Straße mautpflichtig?
безоловен бензин · beh-ZO-lo-ven ben-ZEEN · Bleifrei

Teile an Auto und Van auf Mazedonisch

гума · GOO-ma · Reifen
резервна гума · reh-ZERV-na GOO-ma · Ersatzrad
акумулатор · a-koo-moo-LA-tor · Batterie
кабли за палење · KAB-lee za PA-leh-nyeh · Starthilfekabel
моторно масло · mo-TOR-no MAS-lo · Motoröl
антифриз · an-tee-FREEZ · Kühlmittel
бришачи · bree-SHA-chee · Scheibenwischer
сијалица · SEE-ya-lee-tsa · Glühbirne
осигурувач · o-see-GOO-roo-vach · Sicherung
AdBlue · ad-BLOO · AdBlue
плинска боца · PLEEN-ska BO-tsa · Gasflasche
шлеп служба · shlep SLOOZH-ba · Abschleppwagen
автосервис · av-to-SER-vees · Eine Autowerkstatt

Zu Fuß

Дали оваа патека води до…? · DA-lee O-va-a pa-TEH-ka VO-dee do · Ist das der Weg nach …?
Колку време треба пеш? · KOL-koo VREH-meh TREH-ba pesh · Wie lange dauert es zu Fuß?
Дали е отворена патеката? · DA-lee eh ot-VO-reh-na pa-TEH-ka-ta · Ist der Weg offen?
Има ли планинарски дом? · EE-ma lee pla-nee-NAR-skee dom · Gibt es eine Berghütte?
Дали е безбедно да се помине? · DA-lee eh BEZ-bed-no da seh PO-mee-neh · Kann man hier sicher hinüber?
Има ли вода по патот? · EE-ma lee VO-da po PA-tot · Gibt es unterwegs Wasser?
Каде води оваа патека? · KA-deh VO-dee O-va-a pa-TEH-ka · Wohin führt dieser Weg?

Draußen

Може ли да кампувам тука? · MO-zheh lee da kam-POO-vam TOO-ka · Darf ich hier zelten?
Каде можам да наполнам шише вода? · KA-deh MO-zham da na-POL-nam SHEE-sheh VO-da · Wo kann ich meine Wasserflasche auffüllen?
Дали оваа вода е за пиење? · DA-lee O-va-a VO-da eh za PEE-eh-nyeh · Kann man das Wasser trinken?
Каде е кампот? · KA-deh eh KAM-pot · Wo ist der Campingplatz?
Има ли туш? · EE-ma lee toosh · Gibt es eine Dusche?
Каде можам да го наполнам телефонот? · KA-deh MO-zham da go na-POL-nam teh-leh-FO-not · Wo kann ich mein Handy laden?
Кој е патот до…? · koy eh PA-tot do · Wie komme ich nach …?
Каде можам да купам плин за решо? · KA-deh MO-zham da KOO-pam pleen za reh-SHO · Wo kann ich Gas für meinen Kocher kaufen?
Какво ќе биде времето утре? · KAK-vo kyeh BEE-deh VREH-meh-to OO-treh · Wie wird das Wetter morgen?
Смее ли да се запали оган? · SMEH-eh lee da seh za-PA-lee O-gan · Darf man hier ein Feuer machen?
Има ли опасни животни тука? · EE-ma lee o-PAS-nee zhee-VOT-nee TOO-ka · Gibt es hier gefährliche Tiere?

Camping- und Wanderausrüstung auf Mazedonisch

плинска картуша за решо · PLEEN-ska kar-TOO-sha za reh-SHO · Gaskartusche für meinen Kocher
батерии · ba-TEH-ree-ee · Batterien
фластери за плускавци · FLAS-teh-ree za PLOOS-kav-tsee · Blasenpflaster
крема за сончање · KREH-ma za SON-cha-nyeh · Sonnencreme
средство против комарци · SREDST-vo PRO-teev ko-MAR-tsee · Insektenschutzmittel
клинци за шатор · KLEEN-tsee za SHA-tor · Heringe
батериска ламба · ba-teh-REES-ka LAM-ba · Taschenlampe
таблети за прочистување вода · ta-BLEH-tee za pro-chees-TOO-va-nyeh VO-da · Wasserentkeimungstabletten
мапа на областа · MA-pa na OB-las-ta · Eine Karte der Gegend
запалка · za-PAL-ka · Feuerzeug

Mit dem Boot

Каде можам да се врзам? · KA-deh MO-zham da seh VER-zam · Wo kann ich festmachen?
Каде е лучката капетанија? · KA-deh eh LOOCH-ka-ta ka-peh-TA-nee-ya · Wo ist der Hafenmeister?
Има ли вода и струја на понтонот? · EE-ma lee VO-da ee STROO-ya na pon-TO-not · Gibt es Wasser und Strom am Steg?
Имате ли место за една ноќ? · EE-ma-teh lee MES-to za ED-na nokj · Haben Sie einen Liegeplatz für eine Nacht?
Нашиот брод е долг … метри. · NA-shee-ot brod eh dolg … MET-ree · Unser Boot ist … Meter lang
Каква е временската прогноза? · KAK-va eh vreh-MEN-ska-ta prog-NO-za · Wie ist der Wetterbericht?
Каде можам да наполнам гориво? · KA-deh MO-zham da na-POL-nam go-REE-vo · Wo ist die Tankstelle für Boote?
Може ли да го оставам чамецот тука? · MO-zheh lee da go os-TA-vam CHA-meh-tsot TOO-ka · Kann ich mein Beiboot hier lassen?
Кој радио канал го користите? · koy RA-dee-o ka-NAL go ko-REES-tee-teh · Welchen Funkkanal benutzen Sie?
Дали е безбедно да се фрли сидро тука? · DA-lee eh BEZ-bed-no da seh FER-lee SEE-dro TOO-ka · Kann man hier sicher ankern?
Може ли да ги фатите јажињата? · MO-zheh lee da gee FA-tee-teh ya-ZHEE-nya-ta · Könnten Sie bitte unsere Leinen annehmen?
Каде можам да го спуштам кајакот во вода? · KA-deh MO-zham da go SPOOSH-tam ka-YA-kot vo VO-da · Wo kann ich ein Kajak einsetzen?

Bootsteile auf Mazedonisch

продавница за наутичка опрема · pro-DAV-nee-tsa za na-OO-teech-ka OP-reh-ma · Bootszubehör
моторно масло · mo-TOR-no MAS-lo · Motoröl
филтер за гориво · FEEL-ter za go-REE-vo · Kraftstofffilter
импелер · eem-PEH-ler · Impeller
акумулатор · a-koo-moo-LA-tor · Batterie
јаже · YA-zheh · Seil
шекл · shekl · Schäkel
бокобран · bo-ko-BRAN · Fender
сидро · SEE-dro · Anker
вонбродски мотор · von-BROD-skee mo-TOR · Außenbordmotor
едро · ED-ro · Segel
изработувач на едра · eez-ra-bo-TOO-vach na ED-ra · Segelmacher

Zahlen auf Mazedonisch

еден · EH-den · 1
два · dva · 2
три · tree · 3
четири · CHEH-tee-ree · 4
пет · pet · 5
шест · shest · 6
седум · SEH-doom · 7
осум · O-soom · 8
девет · DEH-vet · 9
десет · DEH-set · 10
дваесет · DVA-eh-set · 20
педесет · peh-DEH-set · 50
сто · sto · 100

Schilder, die du siehst

Zum Wiedererkennen, wenn du sie siehst.

Отворено · OT-vo-reh-no · Geöffnet
Затворено · ZAT-vo-reh-no · Geschlossen
Влез · vlez · Eingang
Излез · EEZ-lez · Ausgang
Тоалет / WC · to-a-LET · Toiletten
Машки · MASH-kee · Herren
Женски · ZHEN-skee · Damen
Забранет влез · ZA-bra-net vlez · Kein Zutritt
Опасност · o-PAS-nost · Gefahr

Wo man Mazedonisch spricht

Hauptsprache

Nordmazedonien

In der Pebbls-App

Die App hat denselben Sprachführer. Er öffnet sich in der Sprache des Landes, in dem du bist, und der Ton spielt auch ohne Netz.

App holen

Weitere vollständige Sprachführer

Alle Sprachen