Aserbaidschanisch für den Urlaub

Azərbaycan

Die wichtigsten Sätze auf Aserbaidschanisch für den Urlaub, mit Aussprache und Bedeutung.

Notfall

Kömək edin! · kyo-MEK eh-DEEN · Hilfe
Mənə həkim lazımdır. · meh-NEH heh-KEEM LAH-zuhm-duhr · Ich brauche einen Arzt
Təcili yardım çağırın! · teh-jee-LEE yar-DUHM chah-uh-RUHN · Rufen Sie einen Krankenwagen
Polis çağırın! · po-LEES chah-uh-RUHN · Rufen Sie die Polizei
Mən azmışam. · men AZ-muh-sham · Ich habe mich verlaufen
Köməyə ehtiyacım var, dostum xəstədir. · kyo-meh-YEH eh-tee-ya-JUHM var, dos-TOOM KHES-teh-deer · Ich brauche Hilfe, mein Freund ist krank
Kimsə yaralanıb. · KEEM-seh ya-ra-la-NUHB · Jemand ist verletzt
Xəstəxana haradadır? · khes-teh-kha-NA ha-ra-da-DUHR · Wo ist das Krankenhaus?
Mənim penisilinə allergiyam var. · meh-NEEM peh-nee-see-lee-NEH al-ler-gee-YAM var · Ich bin allergisch gegen Penicillin
Mənim qoz-fındığa allergiyam var. · meh-NEEM goz-fuhn-duh-GHA al-ler-gee-YAM var · Ich bin allergisch gegen Nüsse
Mənim dəniz məhsullarına allergiyam var. · meh-NEEM deh-NEEZ meh-sool-la-ruh-NA al-ler-gee-YAM var · Ich bin allergisch gegen Meeresfrüchte
Mənim arı sancmasına allergiyam var. · meh-NEEM a-RUH sanj-ma-suh-NA al-ler-gee-YAM var · Ich bin allergisch gegen Bienenstiche
Yanğın! · yan-GHUHN · Feuer
Bu təcili haldır! · BOO teh-jee-LEE hal-DUHR · Es ist ein Notfall
Mənə kömək edə bilərsiniz? · meh-NEH kyo-MEK eh-DEH bee-LER-see-neez · Können Sie mir bitte helfen?
Məni qarət ediblər. · meh-NEE ga-RET eh-deeb-LER · Ich bin bestohlen worden
Pasportumu itirmişəm. · pas-por-too-MOO ee-teer-mee-SHEM · Ich habe meinen Pass verloren
Polis bölməsi haradadır? · po-LEES byol-meh-SEE ha-ra-da-DUHR · Wo ist die Polizeiwache?
Zəhmət olmasa, bu nömrəyə zəng edin. · zeh-MET ol-ma-SA, BOO nyom-reh-YEH ZENG eh-DEEN · Bitte rufen Sie diese Nummer an
Məni rahat buraxın! · meh-NEE ra-HAT boo-ra-KHUHN · Lassen Sie mich in Ruhe
Məndə şəkər xəstəliyi var. · men-DEH sheh-KER khes-teh-lee-YEE var · Ich bin Diabetiker
Məndə astma var. · men-DEH AST-ma var · Ich habe Asthma
Mən hamiləyəm. · men ha-mee-leh-YEM · Ich bin schwanger

An der Grenze

Buyurun, mənim pasportum. · boo-yoo-ROON, meh-NEEM pas-por-TOOM · Hier ist mein Pass
Mən istirahətə gəlmişəm. · men ees-tee-ra-heh-TEH gel-mee-SHEM · Ich bin im Urlaub hier
Mən … gün qalacağam. · men … GYOON ga-la-ja-GHAM · Ich bleibe … Tage
Mən …-da qalıram. · men …-da ga-luh-RAM · Ich übernachte in …
Mən tranzitlə …-a gedirəm. · men tran-zeet-LEH …-a geh-dee-REM · Ich bin auf der Durchreise nach …
Mən velosipedlə səyahət edirəm. · men veh-lo-see-ped-LEH seh-ya-HET eh-dee-REM · Ich reise mit dem Fahrrad
Mən piyada səyahət edirəm. · men pee-ya-DA seh-ya-HET eh-dee-REM · Ich bin zu Fuß unterwegs
Mən maşınla səyahət edirəm. · men ma-shuhn-LA seh-ya-HET eh-dee-REM · Ich reise mit dem Auto
Mən qayıqla səyahət edirəm. · men ga-yuhg-LA seh-ya-HET eh-dee-REM · Ich reise mit dem Boot
Bəyan ediləcək heç nəyim yoxdur. · beh-YAN eh-dee-leh-JEK HECH neh-YEEM yokh-DOOR · Ich habe nichts zu verzollen
Mənə viza lazımdır? · meh-NEH VEE-za LA-zuhm-duhr · Brauche ich ein Visum?
Zəhmət olmasa, pasportuma möhür vurun. · zeh-MET ol-ma-SA, pas-por-too-MA myo-HYOOR voo-ROON · Können Sie bitte meinen Pass stempeln?
Mənim geri dönüş biletim var. · meh-NEEM geh-REE dyo-NYOOSH bee-leh-TEEM var · Ich habe ein Ticket für die Heimreise
Buyurun, maşının sənədləri. · boo-yoo-ROON, ma-shuh-NUHN seh-ned-leh-REE · Hier sind die Fahrzeugpapiere
Sərhəd açıqdır? · ser-HED a-chuhg-DUHR · Ist die Grenze offen?
Sərhəd keçid məntəqəsi haradadır? · ser-HED keh-CHEED men-teh-geh-SEE ha-ra-da-DUHR · Wo ist der Grenzübergang?
Səfirliyimlə əlaqə saxlamalıyam. · seh-feer-lee-yeem-LEH eh-la-GEH sakh-la-ma-luh-YAM · Ich muss meine Botschaft erreichen

Jeden Tag

Salam · sa-LAM · Hallo
Sabahınız xeyir · sa-ba-huh-NUHZ KHEH-yeer · Guten Morgen
Günortanız xeyir · gyoo-nor-ta-NUHZ KHEH-yeer · Guten Tag (am Nachmittag)
Axşamınız xeyir · akh-sha-muh-NUHZ KHEH-yeer · Guten Abend
Sağ olun · SAGH o-loon · Auf Wiedersehen
Zəhmət olmasa · zeh-MET ol-ma-SA · Bitte
Təşəkkür edirəm · teh-shek-KYOOR eh-dee-REM · Danke
Bəli · beh-LEE · Ja
Xeyr · KHEYR · Nein
Bağışlayın · ba-ghuhsh-LA-yuhn · Entschuldigung
Bağışlayın · ba-ghuhsh-LA-yuhn · Tut mir leid
Almanca danışırsınız? · al-man-JA da-nuh-SHUHR-suh-nuhz · Sprechen Sie Deutsch?
Başa düşmürəm. · ba-SHA dyoosh-MYOO-rem · Ich verstehe nicht
Tualet haradadır? · too-a-LET ha-ra-da-DUHR · Wo ist die Toilette?
Mağaza haradadır? · ma-gha-ZA ha-ra-da-DUHR · Wo ist der Laden?
Dəmir yolu vağzalı haradadır? · deh-MEER yo-LOO vagh-za-LUH ha-ra-da-DUHR · Wo ist der Bahnhof?
Avtobus dayanacağı haradadır? · av-TO-boos da-ya-na-ja-GHUH ha-ra-da-DUHR · Wo ist die Bushaltestelle?
Aptek haradadır? · ap-TEK ha-ra-da-DUHR · Wo ist die Apotheke?
İçməli suyu haradan ala bilərəm? · eech-meh-LEE soo-YOO ha-ra-DAN a-LA bee-leh-REM · Wo bekomme ich Trinkwasser?
Neçəyədir? · neh-cheh-yeh-DEER · Was kostet das?
Sağlığınıza! · sagh-luh-ghuh-nuh-ZA · Prost
Gecəniz xeyrə qalsın · geh-jeh-NEEZ khey-REH gal-SUHN · Gute Nacht
Mənim adım … · meh-NEEM a-DUHM … · Ich heiße …
Mən …-danam. · men …-da-NAM · Ich komme aus …
Gününüz xoş keçsin! · gyoo-nyoo-NYOOZ KHOSH kech-SEEN · Einen schönen Tag noch
… haradadır? · … ha-ra-da-DUHR · Wo ist …?
Xəritədə göstərə bilərsiniz? · kheh-ree-teh-DEH gyos-teh-REH bee-LER-see-neez · Können Sie es mir auf der Karte zeigen?
Zəhmət olmasa, yazın. · zeh-MET ol-ma-SA, ya-ZUHN · Können Sie es bitte aufschreiben?
Zəhmət olmasa, yavaş danışın. · zeh-MET ol-ma-SA, ya-VASH da-nuh-SHUHN · Bitte sprechen Sie langsamer
Bizim şəklimizi çəkə bilərsiniz? · bee-ZEEM shek-lee-mee-ZEE cheh-KEH bee-LER-see-neez · Könnten Sie bitte ein Foto von uns machen?

Essen und Trinken

İki nəfərlik masa, zəhmət olmasa. · ee-KEE neh-fer-LEEK ma-SA, zeh-MET ol-ma-SA · Einen Tisch für zwei, bitte
Menyu, zəhmət olmasa. · men-YOO, zeh-MET ol-ma-SA · Die Speisekarte, bitte
Nə məsləhət görərsiniz? · NEH mes-leh-HET gur-er-see-NEEZ · Was können Sie empfehlen?
Günün yeməyi var? · gyu-NYUN ye-meh-YEE var · Gibt es ein Tagesgericht?
Bir pivə, zəhmət olmasa. · BEER pee-VEH, zeh-MET ol-ma-SA · Ein Bier, bitte
İki pivə, zəhmət olmasa. · ee-KEE pee-VEH, zeh-MET ol-ma-SA · Zwei Bier, bitte
Bir qədəh qırmızı şərab, zəhmət olmasa. · BEER geh-DEH guhr-muh-ZUH sheh-RAB, zeh-MET ol-ma-SA · Ein Glas Rotwein, bitte
Bir qədəh ağ şərab, zəhmət olmasa. · BEER geh-DEH AGH sheh-RAB, zeh-MET ol-ma-SA · Ein Glas Weißwein, bitte
Bir dənə də, zəhmət olmasa. · BEER deh-NEH DEH, zeh-MET ol-ma-SA · Noch eins, bitte
Bir qəhvə, zəhmət olmasa. · BEER geh-VEH, zeh-MET ol-ma-SA · Einen Kaffee, bitte
Bir çay, zəhmət olmasa. · BEER CHAI, zeh-MET ol-ma-SA · Einen Tee, bitte
Bir portağal şirəsi, zəhmət olmasa. · BEER por-ta-GHAL shee-reh-SEE, zeh-MET ol-ma-SA · Einen Orangensaft, bitte
Bir stəkan su, zəhmət olmasa. · BEER steh-KAN SOO, zeh-MET ol-ma-SA · Ein Glas Wasser, bitte
Qazsız su, zəhmət olmasa. · gaz-SUHZ SOO, zeh-MET ol-ma-SA · Stilles Wasser, bitte
Mən ət yemirəm. · men ET yeh-MEE-rem · Ich bin Vegetarier
Mən ət, süd, yumurta yemirəm. · men ET, SYOOD, yoo-moor-TA yeh-MEE-rem · Ich bin Veganer
Ətsiz, zəhmət olmasa. · et-SEEZ, zeh-MET ol-ma-SA · Kein Fleisch, bitte
Mən qlüten yeyə bilmirəm. · men glyoo-TEN yeh-YEH beel-MEE-rem · Ich darf kein Gluten essen
Qozsuz, zəhmət olmasa. · goz-SOOZ, zeh-MET ol-ma-SA · Keine Nüsse, bitte
Bu halaldır? · BOO ha-lal-DUHR · Ist das halal?
Mən donuz əti yemirəm. · men do-NOOZ eh-TEE yeh-MEE-rem · Ich esse kein Schweinefleisch
Bu koşerdir? · BOO ko-sher-DEER · Ist das koscher?
Süd və pendirsiz, zəhmət olmasa. · SYOOD veh pen-deer-SEEZ, zeh-MET ol-ma-SA · Keine Milch und kein Käse, bitte
Yumurtasız, zəhmət olmasa. · yoo-moor-ta-SUHZ, zeh-MET ol-ma-SA · Keine Eier, bitte
Çox acı olmasın, zəhmət olmasa. · CHOKH a-JUH ol-ma-SUHN, zeh-MET ol-ma-SA · Nicht zu scharf, bitte
Bunda ət var? · boon-DA ET var · Ist da Fleisch drin?
Bunda balıq var? · boon-DA ba-LUHG var · Ist da Fisch drin?
Hesab, zəhmət olmasa. · heh-SAB, zeh-MET ol-ma-SA · Die Rechnung, bitte
Bunu özümlə apara bilərəm? · boo-NOO ur-zyum-LEH a-pa-RA bee-leh-REM · Kann ich das mitnehmen?
Çox dadlı idi. · CHOKH dad-LUH ee-DEE · Das war sehr lecker
Burada tualet var? · boo-ra-DA too-a-LET var · Gibt es hier eine Toilette?

Ein Bett für die Nacht

Bu gecə üçün boş otağınız var? · BOO geh-JEH yoo-CHYOON BOSH o-ta-ghuh-NUHZ var · Haben Sie ein Zimmer für heute Nacht?
Bir gecəsi neçəyədir? · BEER geh-jeh-SEE neh-cheh-yeh-DEER · Was kostet eine Nacht?
Səhər yeməyi qiymətə daxildir? · seh-HER yeh-meh-YEE gee-meh-TEH da-kheel-DEER · Ist das Frühstück dabei?
Wi-Fi şifrəsi nədir? · wai-FAI sheef-reh-SEE neh-DEER · Wie ist das WLAN-Passwort?
Çantalarımı burada qoya bilərəm? · chan-ta-la-ruh-MUH boo-ra-DA go-YA bee-leh-REM · Kann ich mein Gepäck hier lassen?
Otağı saat neçədə boşaltmalıyam? · o-ta-GHUH sa-AT neh-cheh-DEH bo-shalt-ma-luh-YAM · Wann muss ich auschecken?
Paltarlarımı harada yuya bilərəm? · pal-tar-la-ruh-MUH ha-ra-DA yoo-YA bee-leh-REM · Wo kann ich Wäsche waschen?

In der Apotheke

Qabarlar üçün bir şey var? · ga-bar-LAR yoo-CHYOON BEER SHEY var · Haben Sie etwas gegen Blasen?
Mədə pozğunluğu üçün bir şey var? · meh-DEH poz-ghoon-loo-GHOO yoo-CHYOON BEER SHEY var · Haben Sie etwas gegen Magenbeschwerden?
Həşərat sancması üçün bir şey var? · heh-sheh-RAT sanj-ma-SUH yoo-CHYOON BEER SHEY var · Haben Sie etwas gegen Insektenstiche?
Günəş yanığı üçün bir şey var? · gyoo-NESH ya-nuh-GHUH yoo-CHYOON BEER SHEY var · Haben Sie etwas gegen Sonnenbrand?
Baş ağrısı üçün bir şey var? · BASH agh-ruh-SUH yoo-CHYOON BEER SHEY var · Haben Sie etwas gegen Kopfschmerzen?

Einkaufen

Bu neçəyədir? · BOO neh-cheh-yeh-DEER · Was kostet das hier?
Bunu götürürəm. · boo-NOO gyo-tyoo-RYOO-rem · Ich nehme es
Kartla ödəyə bilərəm? · kart-LA yo-deh-YEH bee-leh-REM · Kann ich mit Karte zahlen?
Sizdə … var? · seez-DEH … var · Haben Sie …?
Sadəcə baxıram, sağ olun. · sa-deh-JEH ba-khuh-RAM, SAGH o-loon · Ich schaue nur, danke
Paket, zəhmət olmasa. · pa-KET, zeh-MET ol-ma-SA · Eine Tüte, bitte
Supermarket haradadır? · soo-per-mar-KET ha-ra-da-DUHR · Wo ist der Supermarkt?
Çörək · chyo-REK · Brot
Süd · SYOOD · Milch
Butulka suyu · boo-tool-KA soo-YOO · Wasser (in Flaschen)
Bankomat haradadır? · ban-ko-MAT ha-ra-da-DUHR · Wo ist ein Geldautomat?
Nağd ödəyə bilərəm? · NAGHD yo-deh-YEH bee-leh-REM · Kann ich bar zahlen?
Pulu harada dəyişə bilərəm? · poo-LOO ha-ra-DA deh-yee-SHEH bee-leh-REM · Wo kann ich Geld wechseln?
İnternetli SIM-kart, zəhmət olmasa. · een-ter-net-LEE SEEM-kart, zeh-MET ol-ma-SA · Eine SIM-Karte mit Daten, bitte
Saat neçədə açırsınız? · sa-AT neh-cheh-DEH a-CHUHR-suh-nuhz · Wann öffnen Sie?

Unterwegs

…-a bir bilet, zəhmət olmasa. · …-a BEER bee-LET, zeh-MET ol-ma-SA · Eine Fahrkarte nach …, bitte
Gediş-dönüş · geh-DEESH-dyo-NYOOSH · Hin und zurück
Birtərəfli · beer-teh-ref-LEE · Einfach
Saat neçədə yola düşür? · sa-AT neh-cheh-DEH yo-LA dyoo-SHYOOR · Wann fährt er ab?
Hansı platforma? · han-SUH plat-FOR-ma · Welches Gleis?
Bu avtobus …-a gedir? · BOO av-TO-boos …-a geh-DEER · Ist das der Bus nach …?
Sola · so-LA · Links
Sağa · sa-GHA · Rechts
Düz · DYOOZ · Geradeaus
Nə qədər uzaqdır? · NEH geh-DER oo-zag-DUHR · Wie weit ist es?

Mit dem Rad

Velosiped mağazası haradadır? · veh-lo-see-PED ma-gha-za-SUH ha-ra-da-DUHR · Wo gibt es einen Fahrradladen?
Təkərim deşilib. · teh-keh-REEM deh-shee-LEEB · Ich habe einen Platten
Velosipedi qatara mindirə bilərəm? · veh-lo-see-peh-DEE ga-ta-RA meen-dee-REH bee-leh-REM · Kann ich mein Fahrrad im Zug mitnehmen?
Velosipedimi düzəldə bilərsiniz? · veh-lo-see-peh-dee-MEE dyoo-zel-DEH bee-LER-see-neez · Können Sie mein Fahrrad reparieren?
Zəncirim qırılıb. · zen-jee-REEM guh-ruh-LUHB · Meine Kette ist gerissen
Bir mil sınıb. · BEER MEEL suh-NUHB · Eine Speiche ist gebrochen
Nasosunuzu verə bilərsiniz? · na-so-soo-noo-ZOO veh-REH bee-LER-see-neez · Könnte ich eine Pumpe leihen?
Velosipedi saxlamaq üçün təhlükəsiz yer var? · veh-lo-see-peh-DEE sakh-la-MAG yoo-CHYOON teh-lyoo-keh-SEEZ YER var · Kann ich mein Fahrrad irgendwo sicher abstellen?
…-a velosiped yolu var? · …-a veh-lo-see-PED yo-LOO var · Gibt es einen Radweg nach …?
Yolda maşın çoxdur? · yol-DA ma-SHUHN chokh-DOOR · Ist auf der Straße viel Verkehr?
Çox dikdir? · CHOKH deek-DEER · Ist es sehr steil?

Fahrradteile auf Aserbaidschanisch

Kamera · KA-meh-ra · Schlauch
Təkər · teh-KER · Reifen
Nazik nippel (Presta) · na-ZEEK neep-PEL · Sclaverandventil
Avtonippel · av-to-neep-PEL · Autoventil
Təkər yamaq dəsti · teh-KER ya-MAG des-TEE · Flickzeug
Təkər açan · teh-KER a-CHAN · Reifenheber
Əyləc kolodkası · ey-LEJ ko-lod-ka-SUH · Bremsbeläge
Əyləc trosu · ey-LEJ tro-SOO · Bremszug
Sürət trosu · syoo-RET tro-SOO · Schaltzug
Zəncir · zen-JEER · Kette
Zəncir yağı · zen-JEER ya-GHUH · Kettenöl
Mil · MEEL · Speiche
Təkər · teh-KER · Laufrad
Pedal · peh-DAL · Pedal
Oturacaq · o-too-ra-JAG · Sattel
Sükan · syoo-KAN · Lenker
Velosiped fənəri · veh-lo-see-PED feh-neh-REE · Fahrradlicht
Velosiped kilidi · veh-lo-see-PED kee-lee-DEE · Fahrradschloss
Altıbucaqlı açar · al-tuh-boo-jag-LUH a-CHAR · Inbusschlüssel
Nasos · na-SOS · Luftpumpe

Auf der Straße

Maşını harada saxlaya bilərəm? · ma-shuh-NUH ha-ra-DA sakh-la-YA bee-leh-REM · Wo kann ich parken?
Yanacaqdoldurma məntəqəsi · ya-na-jag-dol-door-MA men-teh-geh-SEE · Tankstelle
Dizel · dee-ZEL · Diesel
Burada gecə maşın saxlaya bilərəm? · boo-ra-DA geh-JEH ma-SHUHN sakh-la-YA bee-leh-REM · Darf ich hier über Nacht parken?
Maşınım xarab olub. · ma-shuh-NUHM kha-RAB o-LOOB · Mein Auto hat eine Panne
Təkərim partlayıb. · teh-keh-REEM part-la-YUHB · Ich habe einen Platten
Parkinq üçün harada ödəyirəm? · par-KEENG yoo-CHYOON ha-ra-DA yo-deh-yee-REM · Wo bezahle ich das Parken?
Elektromobil üçün enerji doldurma yeri var? · eh-lek-tro-mo-BEEL yoo-CHYOON eh-ner-ZHEE dol-door-MA yeh-REE var · Gibt es eine Ladestation für Elektroautos?
Bu yol ödənişlidir? · BOO YOL yo-deh-neesh-lee-DEER · Ist diese Straße mautpflichtig?
Qurğuşunsuz benzin · goor-ghoo-shoon-SOOZ ben-ZEEN · Bleifrei

Teile an Auto und Van auf Aserbaidschanisch

Şin · SHEEN · Reifen
Ehtiyat təkər · eh-tee-YAT teh-KER · Ersatzrad
Akkumulyator · ak-koo-moo-LYA-tor · Batterie
Akkumulyator kabelləri · ak-koo-moo-LYA-tor ka-bel-leh-REE · Starthilfekabel
Mühərrik yağı · myoo-her-REEK ya-GHUH · Motoröl
Antifriz · an-tee-FREEZ · Kühlmittel
Şüşəsilən · shyoo-sheh-see-LEN · Scheibenwischer
Lampa · LAM-pa · Glühbirne
Qoruyucu · go-roo-yoo-JOO · Sicherung
AdBlue · ad-BLOO · AdBlue
Qaz balonu · GAZ ba-lo-NOO · Gasflasche
Evakuator · eh-va-koo-A-tor · Abschleppwagen
Avtoservis · av-to-SER-vees · Eine Autowerkstatt

Zu Fuß

Bu cığır …-a gedir? · BOO juh-GHUHR …-a geh-DEER · Ist das der Weg nach …?
Piyada nə qədər çəkir? · pee-ya-DA NEH geh-DER cheh-KEER · Wie lange dauert es zu Fuß?
Cığır açıqdır? · juh-GHUHR a-chuhg-DUHR · Ist der Weg offen?
Dağ evi var? · DAGH eh-VEE var · Gibt es eine Berghütte?
Keçmək təhlükəsizdir? · kech-MEK teh-lyoo-keh-seez-DEER · Kann man hier sicher hinüber?
Yolda su var? · yol-DA SOO var · Gibt es unterwegs Wasser?
Bu cığır haraya gedir? · BOO juh-GHUHR ha-ra-YA geh-DEER · Wohin führt dieser Weg?

Draußen

Burada çadır qura bilərəm? · boo-ra-DA cha-DUHR goo-RA bee-leh-REM · Darf ich hier zelten?
Butulkamı harada doldura bilərəm? · boo-tool-ka-MUH ha-ra-DA dol-doo-RA bee-leh-REM · Wo kann ich meine Wasserflasche auffüllen?
Bu su içməlidir? · BOO SOO eech-meh-lee-DEER · Kann man das Wasser trinken?
Kempinq haradadır? · kem-PEENG ha-ra-da-DUHR · Wo ist der Campingplatz?
Duş var? · DOOSH var · Gibt es eine Dusche?
Telefonumu harada doldura bilərəm? · teh-leh-fo-noo-MOO ha-ra-DA dol-doo-RA bee-leh-REM · Wo kann ich mein Handy laden?
…-a hansı yolla getmək olar? · …-a han-SUH yol-LA get-MEK o-LAR · Wie komme ich nach …?
Ocaq üçün qaz balonunu haradan ala bilərəm? · o-JAG yoo-CHYOON GAZ ba-lo-noo-NOO ha-ra-DAN a-LA bee-leh-REM · Wo kann ich Gas für meinen Kocher kaufen?
Sabah hava necə olacaq? · sa-BAH ha-VA neh-JEH o-la-JAG · Wie wird das Wetter morgen?
Burada ocaq qalamaq olar? · boo-ra-DA o-JAG ga-la-MAG o-LAR · Darf man hier ein Feuer machen?
Burada təhlükəli heyvanlar var? · boo-ra-DA teh-lyoo-keh-LEE hey-van-LAR var · Gibt es hier gefährliche Tiere?

Camping- und Wanderausrüstung auf Aserbaidschanisch

Ocaq üçün qaz balonu · o-JAG yoo-CHYOON GAZ ba-lo-NOO · Gaskartusche für meinen Kocher
Batareya · ba-ta-REH-ya · Batterien
Qabar üçün plastır · ga-BAR yoo-CHYOON plas-TUHR · Blasenpflaster
Günəşdən qoruyucu krem · gyoo-nesh-DEN go-roo-yoo-JOO KREM · Sonnencreme
Həşəratdan qoruyucu vasitə · heh-sheh-rat-DAN go-roo-yoo-JOO va-see-TEH · Insektenschutzmittel
Çadır mıxları · cha-DUHR mukh-la-RUH · Heringe
Fənər · feh-NER · Taschenlampe
Suyu təmizləyən həb · soo-YOO teh-meez-leh-YEN HEB · Wasserentkeimungstabletten
Bu ərazinin xəritəsi · BOO eh-ra-zee-NEEN kheh-ree-teh-SEE · Eine Karte der Gegend
Alışqan · a-luhsh-GAN · Feuerzeug

Mit dem Boot

Qayığı harada bağlaya bilərəm? · ga-yuh-GHUH ha-ra-DA bagh-la-YA bee-leh-REM · Wo kann ich festmachen?
Liman kapitanı haradadır? · lee-MAN ka-pee-ta-NUH ha-ra-da-DUHR · Wo ist der Hafenmeister?
Körpüdə su və elektrik var? · kyor-pyoo-DEH SOO veh eh-lek-TREEK var · Gibt es Wasser und Strom am Steg?
Bir gecəlik yer var? · BEER geh-jeh-LEEK YER var · Haben Sie einen Liegeplatz für eine Nacht?
Bizim qayıq … metrdir. · bee-ZEEM ga-YUHG … metr-DEER · Unser Boot ist … Meter lang
Su ən aşağı olanda dərinlik nə qədərdir? · SOO EN a-sha-GHUH o-lan-DA deh-reen-LEEK NEH geh-der-DEER · Wie tief ist es bei Niedrigwasser?
Hava proqnozu necədir? · ha-VA prog-no-ZOO neh-jeh-DEER · Wie ist der Wetterbericht?
Yanacağı harada doldura bilərəm? · ya-na-ja-GHUH ha-ra-DA dol-doo-RA bee-leh-REM · Wo ist die Tankstelle für Boote?
Qayığımı burada qoya bilərəm? · ga-yuh-ghuh-MUH boo-ra-DA go-YA bee-leh-REM · Kann ich mein Beiboot hier lassen?
Gömrükdə harada qeydiyyatdan keçirik? · gyom-ryook-DEH ha-ra-DA gey-deey-yat-DAN keh-chee-REEK · Wo klarieren wir beim Zoll ein?
Hansı radio kanalından istifadə edirsiniz? · han-SUH RA-dee-o ka-na-luhn-DAN ees-tee-fa-DEH eh-DEER-see-neez · Welchen Funkkanal benutzen Sie?
Burada lövbər salmaq təhlükəsizdir? · boo-ra-DA lyov-BER sal-MAG teh-lyoo-keh-seez-DEER · Kann man hier sicher ankern?
Kəndirlərimizi tuta bilərsiniz? · ken-deer-leh-ree-mee-ZEE too-TA bee-LER-see-neez · Könnten Sie bitte unsere Leinen annehmen?
Kayakı suya haradan sala bilərəm? · ka-ya-KUH soo-YA ha-ra-DAN sa-LA bee-leh-REM · Wo kann ich ein Kajak einsetzen?

Bootsteile auf Aserbaidschanisch

Qayıq ləvazimatı mağazası · ga-YUHG leh-va-zee-ma-TUH ma-gha-za-SUH · Bootszubehör
Motor yağı · mo-TOR ya-GHUH · Motoröl
Yanacaq filtri · ya-na-JAG feel-TREE · Kraftstofffilter
İmpeller · eem-pel-LER · Impeller
Akkumulyator · ak-koo-moo-LYA-tor · Batterie
Kəndir · ken-DEER · Seil
Skoba · SKO-ba · Schäkel
Kranets · KRA-nets · Fender
Lövbər · lyov-BER · Anker
Asma mühərrik · as-MA myoo-her-REEK · Außenbordmotor
Yelkən · yel-KEN · Segel
Yelkən ustası · yel-KEN oos-ta-SUH · Segelmacher

Zahlen auf Aserbaidschanisch

bir · BEER · 1
iki · ee-KEE · 2
üç · YOOCH · 3
dörd · DYORD · 4
beş · BESH · 5
altı · al-TUH · 6
yeddi · yed-DEE · 7
səkkiz · sek-KEEZ · 8
doqquz · dog-GOOZ · 9
on · ON · 10
iyirmi · ee-yeer-MEE · 20
əlli · el-LEE · 50
yüz · YOOZ · 100

Schilder, die du siehst

Zum Wiedererkennen, wenn du sie siehst.

Açıqdır · Geöffnet
Bağlıdır · Geschlossen
Giriş · Eingang
Çıxış · Ausgang
Tualet / WC · Toiletten
Kişi · Herren
Qadın · Damen
Giriş qadağandır · Kein Zutritt
Təhlükəli · Gefahr

Wo man Aserbaidschanisch spricht

Hauptsprache

Aserbaidschan

In der Pebbls-App

Die App hat denselben Sprachführer. Er öffnet sich in der Sprache des Landes, in dem du bist, und der Ton spielt auch ohne Netz.

App holen

Weitere vollständige Sprachführer

Alle Sprachen