Laotisch für den Urlaub
ລາວ
Die wichtigsten Sätze auf Laotisch für den Urlaub, mit Aussprache und Bedeutung.
Notfall
- ຊ່ວຍແດ່! · Xuay dae! · Hilfe
- Khoy tong kan mo. · Ich brauche einen Arzt
- ເອີ້ນລົດໂຮງໝໍແດ່! · Ern lot hong mor dae! · Rufen Sie einen Krankenwagen
- ເອີ້ນຕຳຫຼວດແດ່! · Ern tam luat dae! · Rufen Sie die Polizei
- Khoy long thang. · Ich habe mich verlaufen
- ຊ່ວຍແດ່ ໝູ່ຂ້ອຍບໍ່ສະບາຍ. · Xuay dae, mu khoy bo sabai. · Ich brauche Hilfe, mein Freund ist krank
- ມີຄົນບາດເຈັບ. · Mi khon bat chep. · Jemand ist verletzt
- ໂຮງໝໍຢູ່ໃສ? · Hong mor yu sai? · Wo ist das Krankenhaus?
- ຂ້ອຍແພ້ຢາເພນີຊີລິນ. · Khoy phae ya penicillin. · Ich bin allergisch gegen Penicillin
- ຂ້ອຍແພ້ຖົ່ວ. · Khoy phae thua. · Ich bin allergisch gegen Nüsse
- ຂ້ອຍແພ້ອາຫານທະເລ. · Khoy phae ahan thale. · Ich bin allergisch gegen Meeresfrüchte
- ຂ້ອຍແພ້ເຜິ້ງຕອດ. · Khoy phae pheung tot. · Ich bin allergisch gegen Bienenstiche
- ໄຟໄໝ້! · Fai mai! · Feuer
- ນີ້ແມ່ນເຫດສຸກເສີນ. · Ni maen het suk soen. · Es ist ein Notfall
- ຊ່ວຍຂ້ອຍແດ່ໄດ້ບໍ່? · Xuay khoy dae dai bo? · Können Sie mir bitte helfen?
- ຂ້ອຍຖືກລັກເຄື່ອງ. · Khoy thuk lak khuang. · Ich bin bestohlen worden
- ຂ້ອຍເຮັດໜັງສືຜ່ານແດນເສຍ. · Khoy het nangsue phan daen sia. · Ich habe meinen Pass verloren
- ປ້ອມຕຳຫຼວດຢູ່ໃສ? · Pom tam luat yu sai? · Wo ist die Polizeiwache?
- ກະລຸນາໂທຫາເບີນີ້. · Kaluna tho ha boe ni. · Bitte rufen Sie diese Nummer an
- ຢ່າມາລົບກວນຂ້ອຍ! · Ya ma lop kuan khoy! · Lassen Sie mich in Ruhe
- ຂ້ອຍເປັນເບົາຫວານ. · Khoy pen bao wan. · Ich bin Diabetiker
- ຂ້ອຍເປັນຫອບຫືດ. · Khoy pen hop huet. · Ich habe Asthma
- ຂ້ອຍຖືພາ. · Khoy thue pha. · Ich bin schwanger
An der Grenze
- ນີ້ແມ່ນໜັງສືຜ່ານແດນຂອງຂ້ອຍ. · Ni maen nangsue phan daen khong khoy. · Hier ist mein Pass
- ຂ້ອຍມາທ່ຽວ. · Khoy ma thiao. · Ich bin im Urlaub hier
- ຂ້ອຍຈະຢູ່ … ມື້. · Khoy cha yu … mue. · Ich bleibe … Tage
- ຂ້ອຍພັກຢູ່… · Khoy phak yu… · Ich übernachte in …
- ຂ້ອຍແຄ່ຜ່ານໄປ… · Khoy khae phan pai… · Ich bin auf der Durchreise nach …
- ຂ້ອຍເດີນທາງດ້ວຍລົດຖີບ. · Khoy doen thang duay lot thip. · Ich reise mit dem Fahrrad
- ຂ້ອຍຍ່າງ. · Khoy nyang. · Ich bin zu Fuß unterwegs
- ຂ້ອຍເດີນທາງດ້ວຍລົດ. · Khoy doen thang duay lot. · Ich reise mit dem Auto
- ຂ້ອຍເດີນທາງດ້ວຍເຮືອ. · Khoy doen thang duay huea. · Ich reise mit dem Boot
- ຂ້ອຍບໍ່ມີຫຍັງຕ້ອງແຈ້ງ. · Khoy bo mi nyang tong chaeng. · Ich habe nichts zu verzollen
- ຂ້ອຍຕ້ອງມີວີຊາບໍ່? · Khoy tong mi visa bo? · Brauche ich ein Visum?
- ກະລຸນາປະທັບຕາໃສ່ໜັງສືຜ່ານແດນແດ່. · Kaluna pathap ta sai nangsue phan daen dae. · Können Sie bitte meinen Pass stempeln?
- ຂ້ອຍມີປີ້ກັບ. · Khoy mi pi kap. · Ich habe ein Ticket für die Heimreise
- ນີ້ແມ່ນເອກະສານລົດ. · Ni maen ekasan lot. · Hier sind die Fahrzeugpapiere
- ດ່ານເປີດບໍ່? · Dan poet bo? · Ist die Grenze offen?
- ດ່ານຊາຍແດນຢູ່ໃສ? · Dan xai daen yu sai? · Wo ist der Grenzübergang?
- ຂ້ອຍຕ້ອງຕິດຕໍ່ສະຖານທູດຂອງຂ້ອຍ. · Khoy tong tit to sathan thut khong khoy. · Ich muss meine Botschaft erreichen
Jeden Tag
- ສະບາຍດີ · Sabaidi · Hallo
- ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ · Sabaidi ton xao · Guten Morgen
- ສະບາຍດີຕອນບ່າຍ · Sabaidi ton bai · Guten Tag (am Nachmittag)
- ສະບາຍດີຕອນແລງ · Sabaidi ton laeng · Guten Abend
- ລາກ່ອນ · La kon · Auf Wiedersehen
- ກະລຸນາ · Kaluna · Bitte
- ຂອບໃຈ · Khop chai · Danke
- ແມ່ນ / ເຈົ້າ · Maen / Chao · Ja
- ບໍ່ · Bo · Nein
- ຂໍໂທດ · Kho thot · Entschuldigung
- ຂໍໂທດ · Kho thot · Tut mir leid
- ເຈົ້າເວົ້າພາສາເຢຍລະມັນໄດ້ບໍ່? · Chao wao phasa yialaman dai bo? · Sprechen Sie Deutsch?
- ຂ້ອຍບໍ່ເຂົ້າໃຈ · Khoy bo khao chai · Ich verstehe nicht
- ຫ້ອງນ້ຳຢູ່ໃສ? · Hong nam yu sai? · Wo ist die Toilette?
- ຮ້ານຢູ່ໃສ? · Han yu sai? · Wo ist der Laden?
- ສະຖານີລົດໄຟຢູ່ໃສ? · Sathani lot fai yu sai? · Wo ist der Bahnhof?
- ບ່ອນຈອດລົດເມຢູ່ໃສ? · Bon chot lot me yu sai? · Wo ist die Bushaltestelle?
- ຮ້ານຂາຍຢາຢູ່ໃສ? · Han khai ya yu sai? · Wo ist die Apotheke?
- ຫານ້ຳດື່ມໄດ້ຢູ່ໃສ? · Ha nam duem dai yu sai? · Wo bekomme ich Trinkwasser?
- ເທົ່າໃດ? · Thao dai? · Was kostet das?
- ຕ້ານ! · Tan! · Prost
- ນອນຫຼັບຝັນດີ · Non lap fan di · Gute Nacht
- ຂ້ອຍຊື່… · Khoy xue… · Ich heiße …
- ຂ້ອຍມາຈາກ… · Khoy ma chak… · Ich komme aus …
- ໂຊກດີ · Xok di · Einen schönen Tag noch
- … ຢູ່ໃສ? · … yu sai? · Wo ist …?
- ຊີ້ໃຫ້ເບິ່ງໃນແຜນທີ່ໄດ້ບໍ່? · Xi hai beung nai phaen thi dai bo? · Können Sie es mir auf der Karte zeigen?
- ຂຽນໃຫ້ແດ່ໄດ້ບໍ່? · Khian hai dae dai bo? · Können Sie es bitte aufschreiben?
- ກະລຸນາເວົ້າຊ້າໆ · Kaluna wao xa xa · Bitte sprechen Sie langsamer
- ຖ່າຍຮູບໃຫ້ພວກເຮົາແດ່ໄດ້ບໍ່? · Thai hup hai phuak hao dae dai bo? · Könnten Sie bitte ein Foto von uns machen?
Essen und Trinken
- ຂໍໂຕະສຳລັບສອງຄົນ · Kho to samlap song khon · Einen Tisch für zwei, bitte
- ຂໍເມນູແດ່ · Kho menu dae · Die Speisekarte, bitte
- ມີຫຍັງແນະນຳບໍ່? · Mi nyang naenam bo? · Was können Sie empfehlen?
- ມື້ນີ້ມີອາຫານພິເສດບໍ່? · Mue ni mi ahan phiset bo? · Gibt es ein Tagesgericht?
- ຂໍເບຍໜຶ່ງແກ້ວ · Kho bia nueng kaew · Ein Bier, bitte
- ຂໍເບຍສອງແກ້ວ · Kho bia song kaew · Zwei Bier, bitte
- ຂໍວາຍແດງໜຶ່ງຈອກ · Kho wai daeng nueng chok · Ein Glas Rotwein, bitte
- ຂໍວາຍຂາວໜຶ່ງຈອກ · Kho wai khao nueng chok · Ein Glas Weißwein, bitte
- ຂໍອີກອັນໜຶ່ງ · Kho ik an nueng · Noch eins, bitte
- ຂໍກາເຟໜຶ່ງຈອກ · Kho kafe nueng chok · Einen Kaffee, bitte
- ຂໍຊາໜຶ່ງຈອກ · Kho xa nueng chok · Einen Tee, bitte
- ຂໍນ້ຳໝາກກ້ຽງໜຶ່ງຈອກ · Kho nam mak kieng nueng chok · Einen Orangensaft, bitte
- ຂໍນ້ຳໜຶ່ງຈອກ · Kho nam nueng chok · Ein Glas Wasser, bitte
- ຂໍນ້ຳດື່ມ · Kho nam deum · Stilles Wasser, bitte
- ຂ້ອຍກິນເຈ. · Khoy kin che. · Ich bin Vegetarier
- ຂ້ອຍບໍ່ກິນຊີ້ນ ປາ ໄຂ່ ຫຼື ນົມ. · Khoy bo kin xin, pa, khai lue nom. · Ich bin Veganer
- ບໍ່ໃສ່ຊີ້ນ · Bo sai xin · Kein Fleisch, bitte
- ຂ້ອຍກິນກລູເຕັນບໍ່ໄດ້. · Khoy kin gluten bo dai. · Ich darf kein Gluten essen
- ບໍ່ໃສ່ຖົ່ວ · Bo sai thua · Keine Nüsse, bitte
- ອັນນີ້ຮາລານບໍ່? · An ni halal bo? · Ist das halal?
- ຂ້ອຍບໍ່ກິນຊີ້ນໝູ. · Khoy bo kin xin mu. · Ich esse kein Schweinefleisch
- ອັນນີ້ໂຄເຊີບໍ່? · An ni kosher bo? · Ist das koscher?
- ບໍ່ໃສ່ນົມ ແລະ ເນີຍແຂງ · Bo sai nom lae noei khaeng · Keine Milch und kein Käse, bitte
- ບໍ່ໃສ່ໄຂ່ · Bo sai khai · Keine Eier, bitte
- ບໍ່ເຜັດຫຼາຍ · Bo phet lai · Nicht zu scharf, bitte
- ອັນນີ້ມີຊີ້ນບໍ່? · An ni mi xin bo? · Ist da Fleisch drin?
- ອັນນີ້ມີປາບໍ່? · An ni mi pa bo? · Ist da Fisch drin?
- ໄລ່ເງິນແດ່ · Lai ngoen dae · Die Rechnung, bitte
- ຫໍ່ກັບບ້ານໄດ້ບໍ່? · Ho kap ban dai bo? · Kann ich das mitnehmen?
- ແຊບຫຼາຍ. · Xaep lai. · Das war sehr lecker
- ຢູ່ນີ້ມີຫ້ອງນ້ຳບໍ່? · Yu ni mi hong nam bo? · Gibt es hier eine Toilette?
Ein Bett für die Nacht
- ມີຫ້ອງວ່າງຄືນນີ້ບໍ່? · Mi hong wang khuen ni bo? · Haben Sie ein Zimmer für heute Nacht?
- ຄືນລະເທົ່າໃດ? · Khuen la thao dai? · Was kostet eine Nacht?
- ລວມອາຫານເຊົ້າບໍ່? · Luam ahan xao bo? · Ist das Frühstück dabei?
- ລະຫັດວາຍຟາຍແມ່ນຫຍັງ? · Lahat wifi maen nyang? · Wie ist das WLAN-Passwort?
- ຝາກກະເປົາໄວ້ນີ້ໄດ້ບໍ່? · Fak kapao wai ni dai bo? · Kann ich mein Gepäck hier lassen?
- ຕ້ອງອອກຈັກໂມງ? · Tong ok chak mong? · Wann muss ich auschecken?
- ຊັກເຄື່ອງໄດ້ຢູ່ໃສ? · Xak khuang dai yu sai? · Wo kann ich Wäsche waschen?
In der Apotheke
- ມີຢາສຳລັບຕຸ່ມພອງບໍ່? · Mi ya samlap tum phong bo? · Haben Sie etwas gegen Blasen?
- ມີຢາເຈັບທ້ອງບໍ່? · Mi ya chep thong bo? · Haben Sie etwas gegen Magenbeschwerden?
- ມີຢາສຳລັບແມງໄມ້ກັດບໍ່? · Mi ya samlap maeng mai kat bo? · Haben Sie etwas gegen Insektenstiche?
- ມີຢາສຳລັບແດດໄໝ້ບໍ່? · Mi ya samlap daet mai bo? · Haben Sie etwas gegen Sonnenbrand?
- ມີຢາເຈັບຫົວບໍ່? · Mi ya chep hua bo? · Haben Sie etwas gegen Kopfschmerzen?
Einkaufen
- ອັນນີ້ເທົ່າໃດ? · An ni thao dai? · Was kostet das hier?
- ເອົາອັນນີ້. · Ao an ni. · Ich nehme es
- ຈ່າຍບັດໄດ້ບໍ່? · Chai bat dai bo? · Kann ich mit Karte zahlen?
- ມີ … ບໍ່? · Mi … bo? · Haben Sie …?
- ເບິ່ງກ່ອນ ຂອບໃຈ. · Beung kon, khop chai. · Ich schaue nur, danke
- ຂໍຖົງແດ່ · Kho thong dae · Eine Tüte, bitte
- ຊຸບເປີມາເກັດຢູ່ໃສ? · Supermarket yu sai? · Wo ist der Supermarkt?
- ເຂົ້າຈີ່ · Khao chi · Brot
- ນົມ · Nom · Milch
- ນ້ຳດື່ມ · Nam duem · Wasser (in Flaschen)
- ຕູ້ ATM ຢູ່ໃສ? · Tu ATM yu sai? · Wo ist ein Geldautomat?
- ຈ່າຍເງິນສົດໄດ້ບໍ່? · Chai ngoen sot dai bo? · Kann ich bar zahlen?
- ແລກເງິນໄດ້ຢູ່ໃສ? · Laek ngoen dai yu sai? · Wo kann ich Geld wechseln?
- ຂໍຊິມມີອິນເຕີເນັດ · Kho sim mi internet · Eine SIM-Karte mit Daten, bitte
- ເປີດຈັກໂມງ? · Poet chak mong? · Wann öffnen Sie?
Unterwegs
- ຂໍປີ້ໄປ… · Kho pi pai… · Eine Fahrkarte nach …, bitte
- ໄປກັບ · Pai kap · Hin und zurück
- ໄປຢ່າງດຽວ · Pai yang diao · Einfach
- ອອກຈັກໂມງ? · Ok chak mong? · Wann fährt er ab?
- ຊານຊາລາໃດ? · Xan xala dai? · Welches Gleis?
- ລົດຄັນນີ້ໄປ… ບໍ່? · Lot khan ni pai … bo? · Ist das der Bus nach …?
- ຊ້າຍ · Xai · Links
- ຂວາ · Khwa · Rechts
- ໄປຊື່ໆ · Pai xue xue · Geradeaus
- ໄກປານໃດ? · Kai pan dai? · Wie weit ist es?
Mit dem Rad
- ຮ້ານລົດຖີບຢູ່ໃສ? · Han lot thip yu sai? · Wo gibt es einen Fahrradladen?
- ລົດຖີບຂ້ອຍຢາງແຕກ. · Lot thip khoy yang taek. · Ich habe einen Platten
- ເອົາລົດຖີບຂຶ້ນລົດໄຟໄດ້ບໍ່? · Ao lot thip khuen lot fai dai bo? · Kann ich mein Fahrrad im Zug mitnehmen?
- ແປງລົດຖີບໃຫ້ແດ່ໄດ້ບໍ່? · Paeng lot thip hai dae dai bo? · Können Sie mein Fahrrad reparieren?
- ໂສ້ຂາດ. · So khat. · Meine Kette ist gerissen
- ຊີ່ລໍ້ຫັກ. · Xi lo hak. · Eine Speiche ist gebrochen
- ຢືມສູບລົມແດ່ໄດ້ບໍ່? · Yuem sup lom dae dai bo? · Könnte ich eine Pumpe leihen?
- ມີບ່ອນປອດໄພຈອດລົດຖີບບໍ່? · Mi bon pot phai chot lot thip bo? · Kann ich mein Fahrrad irgendwo sicher abstellen?
- ມີທາງລົດຖີບໄປ… ບໍ່? · Mi thang lot thip pai … bo? · Gibt es einen Radweg nach …?
- ທາງນີ້ລົດຫຼາຍບໍ່? · Thang ni lot lai bo? · Ist auf der Straße viel Verkehr?
- ຊັນຫຼາຍບໍ່? · Xan lai bo? · Ist es sehr steil?
Fahrradteile auf Laotisch
- ຢາງໃນ · yang nai · Schlauch
- ຢາງນອກ · yang nok · Reifen
- ຈຸກ Presta · chuk Presta · Sclaverandventil
- ຈຸກລົດ · chuk lot · Autoventil
- ຊຸດປະຢາງ · xut pa yang · Flickzeug
- ເຫຼັກງັດຢາງ · lek ngat yang · Reifenheber
- ຜ້າເບກ · pha brek · Bremsbeläge
- ສາຍເບກ · sai brek · Bremszug
- ສາຍເກຍ · sai kia · Schaltzug
- ໂສ້ · so · Kette
- ນ້ຳມັນໂສ້ · nam man so · Kettenöl
- ຊີ່ລໍ້ · xi lo · Speiche
- ລໍ້ · lo · Laufrad
- ຂາຖີບ · kha thip · Pedal
- ບ່ອນນັ່ງ · bon nang · Sattel
- ແຮນ · haen · Lenker
- ໄຟລົດຖີບ · fai lot thip · Fahrradlicht
- ກະແຈລັອກລົດຖີບ · kachae lok lot thip · Fahrradschloss
- ກະແຈຫົກລ່ຽມ · kachae hok liam · Inbusschlüssel
- ສູບລົມ · sup lom · Luftpumpe
Auf der Straße
- ຈອດລົດໄດ້ຢູ່ໃສ? · Chot lot dai yu sai? · Wo kann ich parken?
- ປໍ້ານ້ຳມັນ · Pam nam man · Tankstelle
- ກາຊວນ · Kaxuan · Diesel
- ຈອດຢູ່ນີ້ຄ້າງຄືນໄດ້ບໍ່? · Chot yu ni khang khuen dai bo? · Darf ich hier über Nacht parken?
- ລົດຂ້ອຍເພ. · Lot khoy phe. · Mein Auto hat eine Panne
- ຢາງລົດແຕກ. · Yang lot taek. · Ich habe einen Platten
- ຈ່າຍຄ່າຈອດລົດຢູ່ໃສ? · Chai kha chot lot yu sai? · Wo bezahle ich das Parken?
- ມີບ່ອນສາກລົດໄຟຟ້າບໍ່? · Mi bon sak lot fai fa bo? · Gibt es eine Ladestation für Elektroautos?
- ທາງນີ້ຕ້ອງເສຍຄ່າຜ່ານທາງບໍ່? · Thang ni tong sia kha phan thang bo? · Ist diese Straße mautpflichtig?
- ນ້ຳມັນແອັດຊັງ · nam man aetxang · Bleifrei
Teile an Auto und Van auf Laotisch
- ຢາງລົດ · yang lot · Reifen
- ຢາງສຳຮອງ · yang sam hong · Ersatzrad
- ໝໍ້ໄຟ · mo fai · Batterie
- ສາຍພ່ວງໝໍ້ໄຟ · sai phuang mo fai · Starthilfekabel
- ນ້ຳມັນເຄື່ອງ · nam man khuang · Motoröl
- ນ້ຳຢາຫຼໍ່ເຢັນ · nam ya lo yen · Kühlmittel
- ທີ່ປັດນ້ຳຝົນ · thi pat nam fon · Scheibenwischer
- ຫຼອດໄຟ · lot fai · Glühbirne
- ຟິວ · fiu · Sicherung
- AdBlue · AdBlue
- ຖັງແກັສ · thang kaet · Gasflasche
- ລົດລາກ · lot lak · Abschleppwagen
- ອູ່ສ້ອມແປງລົດ · U som paeng lot · Eine Autowerkstatt
Zu Fuß
- ທາງນີ້ໄປ… ບໍ່? · Thang ni pai … bo? · Ist das der Weg nach …?
- ຍ່າງໄປດົນປານໃດ? · Nyang pai don pan dai? · Wie lange dauert es zu Fuß?
- ທາງນີ້ເປີດບໍ່? · Thang ni poet bo? · Ist der Weg offen?
- ຂ້າມປອດໄພບໍ່? · Kham pot phai bo? · Kann man hier sicher hinüber?
- ຕາມທາງມີນ້ຳບໍ່? · Tam thang mi nam bo? · Gibt es unterwegs Wasser?
- ທາງນີ້ໄປໃສ? · Thang ni pai sai? · Wohin führt dieser Weg?
Draußen
- ກາງເຕັນຢູ່ນີ້ໄດ້ບໍ່? · Kang ten yu ni dai bo? · Darf ich hier zelten?
- ຕື່ມນ້ຳໃສ່ຕຸກໄດ້ຢູ່ໃສ? · Tuem nam sai tuk dai yu sai? · Wo kann ich meine Wasserflasche auffüllen?
- ນ້ຳນີ້ດື່ມໄດ້ບໍ່? · Nam ni duem dai bo? · Kann man das Wasser trinken?
- ບ່ອນກາງເຕັນຢູ່ໃສ? · Bon kang ten yu sai? · Wo ist der Campingplatz?
- ມີບ່ອນອາບນ້ຳບໍ່? · Mi bon ap nam bo? · Gibt es eine Dusche?
- ສາກໂທລະສັບໄດ້ຢູ່ໃສ? · Sak tholasap dai yu sai? · Wo kann ich mein Handy laden?
- ໄປ… ທາງໃດ? · Pai … thang dai? · Wie komme ich nach …?
- ຊື້ແກັສເຕົາໄດ້ຢູ່ໃສ? · Xue kaet tao dai yu sai? · Wo kann ich Gas für meinen Kocher kaufen?
- ມື້ອື່ນອາກາດເປັນແນວໃດ? · Mue uen akat pen naeo dai? · Wie wird das Wetter morgen?
- ດັງໄຟຢູ່ນີ້ໄດ້ບໍ່? · Dang fai yu ni dai bo? · Darf man hier ein Feuer machen?
- ຢູ່ນີ້ມີສັດອັນຕະລາຍບໍ່? · Yu ni mi sat antalai bo? · Gibt es hier gefährliche Tiere?
Camping- und Wanderausrüstung auf Laotisch
- ກະປ໋ອງແກັສສຳລັບເຕົາ · kapong kaet samlap tao · Gaskartusche für meinen Kocher
- ຖ່ານ · than · Batterien
- ພລາສເຕີປິດແຜ · plaster pit phae · Blasenpflaster
- ຄຣີມກັນແດດ · khim kan daet · Sonnencreme
- ຢາກັນຍຸງ · ya kan nyung · Insektenschutzmittel
- ຫຼັກເຕັນ · lak ten · Heringe
- ໄຟສາຍ · fai sai · Taschenlampe
- ຢາຂ້າເຊື້ອໃນນ້ຳ · ya kha xuea nai nam · Wasserentkeimungstabletten
- ແຜນທີ່ເຂດນີ້ · phaen thi khet ni · Eine Karte der Gegend
- ໄຟແຊັກ · fai xaek · Feuerzeug
Mit dem Boot
- ຈອດເຮືອໄດ້ຢູ່ໃສ? · Chot huea dai yu sai? · Wo kann ich festmachen?
- ພະຍາກອນອາກາດເປັນແນວໃດ? · Phanyakon akat pen naeo dai? · Wie ist der Wetterbericht?
- ຝາກເຮືອນ້ອຍໄວ້ນີ້ໄດ້ບໍ່? · Fak huea noy wai ni dai bo? · Kann ich mein Beiboot hier lassen?
- ເອົາເຮືອຄາຢັກລົງນ້ຳໄດ້ຢູ່ໃສ? · Ao huea kayak long nam dai yu sai? · Wo kann ich ein Kajak einsetzen?
Bootsteile auf Laotisch
- ຮ້ານອຸປະກອນເຮືອ · han upakon huea · Bootszubehör
- ນ້ຳມັນເຄື່ອງ · nam man khuang · Motoröl
- ໄສ້ກອງນ້ຳມັນ · sai kong nam man · Kraftstofffilter
- ໃບພັດປໍ້ານ້ຳ · bai phat pam nam · Impeller
- ໝໍ້ໄຟ · mo fai · Batterie
- ເຊືອກ · xueak · Seil
- ສະໝໍ · samo · Anker
- ເຄື່ອງເຮືອຫາງຍາວ · khuang huea hang nyao · Außenbordmotor
Zahlen auf Laotisch
- ໜຶ່ງ · nueng · 1
- ສອງ · song · 2
- ສາມ · sam · 3
- ສີ່ · si · 4
- ຫ້າ · ha · 5
- ຫົກ · hok · 6
- ເຈັດ · chet · 7
- ແປດ · paet · 8
- ເກົ້າ · kao · 9
- ສິບ · sip · 10
- ຊາວ · xao · 20
- ຫ້າສິບ · ha sip · 50
- ໜຶ່ງຮ້ອຍ · nueng hoy · 100
Schilder, die du siehst
Zum Wiedererkennen, wenn du sie siehst.
- ເປີດ · poet · Geöffnet
- ປິດ · pit · Geschlossen
- ທາງເຂົ້າ · thang khao · Eingang
- ທາງອອກ · thang ok · Ausgang
- ຫ້ອງນ້ຳ / WC · hong nam · Toiletten
- ຊາຍ · xai · Herren
- ຍິງ · nying · Damen
- ຫ້າມເຂົ້າ · ham khao · Kein Zutritt
- ອັນຕະລາຍ · antalai · Gefahr
Wo man Laotisch spricht
Hauptsprache
Laos
In der Pebbls-App
Die App hat denselben Sprachführer. Er öffnet sich in der Sprache des Landes, in dem du bist, und der Ton spielt auch ohne Netz.
Weitere vollständige Sprachführer
- Albanisch
- Amharisch
- Arabisch
- Armenisch
- Aserbaidschanisch
- Bengalisch
- Birmanisch
- Bislama
- Bosnisch
- Bulgarisch
- Dänisch
- Deutsch
- Englisch
- Estnisch
- Filipino
- Finnisch
- Französisch
- Georgisch
- Griechisch
- Haiti-Kreolisch
- Hebräisch
- Hindi
- Indonesisch
- Isländisch
- Italienisch
- Japanisch
- Kantonesisch
- Kasachisch
- Katalanisch
- Khmer
- Kirgisisch
- Koreanisch
- Kroatisch
- Lettisch
- Litauisch
- Malagasy
- Malaiisch
- Maltesisch
- Mandarin
- Mazedonisch
- Mongolisch
- Nepalesisch
- Niederländisch
- Norwegisch
- Papiamento
- Persisch
- Polnisch
- Portugiesisch
- Rumänisch
- Russisch
- Samoanisch
- Schwedisch
- Serbisch
- Singhalesisch
- Slowakisch
- Slowenisch
- Somali
- Spanisch
- Swahili
- Tadschikisch
- Tetum
- Thailändisch
- Tok Pisin
- Tschechisch
- Türkisch
- Turkmenisch
- Ukrainisch
- Ungarisch
- Urdu
- Usbekisch
- Vietnamesisch