Oezbeeks voor op vakantie

O‘zbek

De zinnen in het Oezbeeks die je op vakantie nodig hebt, met uitspraak en betekenis.

Noodgeval

Yordam! · yor-DAM · Help
Menga shifokor kerak. · men-GA shee-fo-KOR ke-RAK · Ik heb een dokter nodig
Tez yordam chaqiring! · TEZ yor-DAM cha-kee-REENG · Bel een ambulance
Militsiya chaqiring! · mee-LEE-tsee-ya cha-kee-REENG · Bel de politie
Men adashib qoldim. · men a-da-SHEEB kol-DEEM · Ik ben verdwaald
Menga yordam kerak, do'stim kasal. · men-GA yor-DAM ke-RAK, dos-TEEM ka-SAL · Ik heb hulp nodig, mijn vriend is ziek
Kimdir jarohatlandi. · keem-DEER ja-ro-hat-lan-DEE · Er is iemand gewond
Kasalxona qayerda? · ka-sal-kho-NA ka-yer-DA · Waar is het ziekenhuis?
Menda penitsillinga allergiya bor. · men-DA pe-nee-tsee-leen-GA al-ler-GEE-ya BOR · Ik ben allergisch voor penicilline
Menda yong'oqqa allergiya bor. · men-DA yon-gok-KA al-ler-GEE-ya BOR · Ik ben allergisch voor noten
Menda dengiz mahsulotlariga allergiya bor. · men-DA den-GEEZ mah-soo-lot-la-ree-GA al-ler-GEE-ya BOR · Ik ben allergisch voor schaaldieren
Menda ari chaqishiga allergiya bor. · men-DA a-REE cha-kee-shee-GA al-ler-GEE-ya BOR · Ik ben allergisch voor bijensteken
Yong'in! · yon-GEEN · Brand
Bu shoshilinch! · BOO sho-shee-LEENCH · Het is een noodgeval
Iltimos, menga yordam bera olasizmi? · eel-tee-MOS, men-GA yor-DAM be-RA o-la-seez-MEE · Kunt u me alstublieft helpen?
Meni o'g'irlashdi. · me-NEE o-geer-lash-DEE · Ik ben beroofd
Pasportimni yo'qotib qo'ydim. · pas-por-teem-NEE yo-ko-TEEB koy-DEEM · Ik ben mijn paspoort kwijt
Militsiya bo'limi qayerda? · mee-LEE-tsee-ya bo-lee-MEE ka-yer-DA · Waar is het politiebureau?
Iltimos, shu raqamga qo'ng'iroq qiling. · eel-tee-MOS, SHOO ra-kam-GA kon-gee-ROK kee-LEENG · Bel dit nummer alstublieft
Meni tinch qo'ying! · me-NEE TEENCH koy-EENG · Laat me met rust
Menda qandli diabet bor. · men-DA kand-LEE dee-a-BET BOR · Ik heb diabetes
Menda astma bor. · men-DA AST-ma BOR · Ik heb astma
Men homiladorman. · men ho-mee-la-DOR-man · Ik ben zwanger

Bij de grens

Mana, mening pasportim. · MA-na, me-NEENG pas-por-TEEM · Hier is mijn paspoort
Men dam olishga keldim. · men DAM o-leesh-GA kel-DEEM · Ik ben hier op vakantie
Men … kun qolaman. · men … KOON ko-la-MAN · Ik blijf … dagen
Men …da turaman. · men …-da too-ra-MAN · Ik verblijf in …
Men tranzitda …ga ketyapman. · men tran-zeet-DA …-ga ket-YAP-man · Ik ben op doorreis naar …
Men velosipedda sayohat qilyapman. · men ve-lo-see-ped-DA sa-yo-HAT keel-YAP-man · Ik reis met de fiets
Men piyoda sayohat qilyapman. · men pee-yo-DA sa-yo-HAT keel-YAP-man · Ik reis te voet
Men mashinada sayohat qilyapman. · men ma-shee-na-DA sa-yo-HAT keel-YAP-man · Ik reis met de auto
Men qayiqda sayohat qilyapman. · men ka-yeek-DA sa-yo-HAT keel-YAP-man · Ik reis met de boot
Deklaratsiya qiladigan narsam yo'q. · dek-la-RA-tsee-ya kee-la-dee-GAN nar-SAM YOK · Ik heb niets aan te geven
Menga viza kerakmi? · men-GA VEE-za ke-rak-MEE · Heb ik een visum nodig?
Iltimos, pasportimga muhr bosib bera olasizmi? · eel-tee-MOS, pas-por-teem-GA MOOHR bo-SEEB be-RA o-la-seez-MEE · Kunt u mijn paspoort stempelen alstublieft?
Menda qaytish chiptasi bor. · men-DA kai-TEESH cheep-ta-SEE BOR · Ik heb een ticket naar huis
Mana, mashinaning hujjatlari. · MA-na, ma-shee-na-NEENG hooj-jat-la-REE · Hier zijn de papieren van het voertuig
Chegara ochiqmi? · che-ga-RA o-cheek-MEE · Is de grens open?
Chegara posti qayerda? · che-ga-RA pos-TEE ka-yer-DA · Waar is de grensovergang?
Elchixonam bilan bog'lanishim kerak. · el-chee-kho-NAM bee-LAN bog-la-nee-SHEEM ke-RAK · Ik moet mijn ambassade bereiken

Elke dag

Assalomu alaykum · as-sa-LO-moo a-LAI-koom · Hallo
Xayrli tong · khai-ree-LEE TONG · Goedemorgen
Xayrli kun · khai-ree-LEE KOON · Goedemiddag
Xayrli kech · khai-ree-LEE KECH · Goedenavond
Xayr · KHAIR · Tot ziens
Iltimos · eel-tee-MOS · Alstublieft
Rahmat · rah-MAT · Dank u
Ha · HA · Ja
Yo'q · YOK · Nee
Kechirasiz · ke-chee-ra-SEEZ · Pardon
Kechirasiz · ke-chee-ra-SEEZ · Sorry
Gollandcha gapirasizmi? · gol-land-CHA ga-pee-ra-seez-MEE · Spreekt u Nederlands?
Tushunmadim. · too-shoon-ma-DEEM · Ik begrijp het niet
Hojatxona qayerda? · ho-jat-kho-NA ka-yer-DA · Waar is het toilet?
Do'kon qayerda? · do-KON ka-yer-DA · Waar is de winkel?
Temir yo'l vokzali qayerda? · te-MEER YOL vok-za-LEE ka-yer-DA · Waar is het station?
Avtobus bekati qayerda? · av-TO-boos be-ka-TEE ka-yer-DA · Waar is de bushalte?
Dorixona qayerda? · do-ree-kho-NA ka-yer-DA · Waar is de apotheek?
Ichimlik suvni qayerdan olsam bo'ladi? · ee-cheem-LEEK soov-NEE ka-yer-DAN ol-SAM bo-la-DEE · Waar kan ik drinkwater krijgen?
Qancha turadi? · kan-CHA too-ra-DEE · Hoeveel kost het?
Sog'ligingiz uchun! · sog-lee-geen-GEEZ oo-CHOON · Proost
Xayrli tun · khai-ree-LEE TOON · Goedenacht
Mening ismim … · me-NEENG ees-MEEM … · Ik heet …
Men …danman. · men …-dan-MAN · Ik kom uit …
Kuningiz xayrli o'tsin! · koo-neen-GEEZ khai-ree-LEE ot-SEEN · Fijne dag
… qayerda? · … ka-yer-DA · Waar is …?
Xaritada ko'rsatib bera olasizmi? · kha-ree-ta-DA kor-sa-TEEB be-RA o-la-seez-MEE · Kunt u het op de kaart laten zien?
Iltimos, yozib bering. · eel-tee-MOS, yo-ZEEB be-REENG · Kunt u het opschrijven alstublieft?
Iltimos, sekinroq gapiring. · eel-tee-MOS, se-keen-ROK ga-pee-REENG · Wilt u wat langzamer praten?
Iltimos, bizni rasmga olib bera olasizmi? · eel-tee-MOS, beez-NEE rasm-GA o-LEEB be-RA o-la-seez-MEE · Wilt u een foto van ons maken?

Eten en drinken

Ikki kishilik stol bormi? · eek-KEE kee-shee-LEEK STOL bor-MEE · Een tafel voor twee, alstublieft
Menyuni bering, iltimos. · men-yoo-NEE be-REENG, eel-tee-MOS · De menukaart, alstublieft
Nimani tavsiya qilasiz? · nee-ma-NEE tav-see-YA kee-la-SEEZ · Wat raadt u aan?
Bugungi taom bormi? · boo-goon-GEE ta-OM bor-MEE · Is er een dagschotel?
Bitta pivo, iltimos. · beet-TA pee-VO, eel-tee-MOS · Eén bier, alstublieft
Ikkita pivo, iltimos. · eek-kee-TA pee-VO, eel-tee-MOS · Twee bier, alstublieft
Bir qadah qizil vino, iltimos. · BEER ka-DAH kee-ZEEL vee-NO, eel-tee-MOS · Een glas rode wijn, alstublieft
Bir qadah oq vino, iltimos. · BEER ka-DAH OK vee-NO, eel-tee-MOS · Een glas witte wijn, alstublieft
Yana bitta, iltimos. · ya-NA beet-TA, eel-tee-MOS · Nog eentje, alstublieft
Bitta qahva, iltimos. · beet-TA kah-VA, eel-tee-MOS · Een koffie, alstublieft
Bitta choy, iltimos. · beet-TA CHOY, eel-tee-MOS · Een thee, alstublieft
Bitta apelsin sharbati, iltimos. · beet-TA a-pel-SEEN shar-ba-TEE, eel-tee-MOS · Een jus d'orange, alstublieft
Bir stakan suv, iltimos. · BEER sta-KAN SOOV, eel-tee-MOS · Een glas water, alstublieft
Gazsiz suv, iltimos. · gaz-SEEZ SOOV, eel-tee-MOS · Plat water, alstublieft
Men go'sht yemayman. · men GOSHT ye-mai-MAN · Ik ben vegetariër
Men go'sht, sut, tuxum yemayman. · men GOSHT, SOOT, too-KHOOM ye-mai-MAN · Ik ben veganist
Go'shtsiz, iltimos. · gosht-SEEZ, eel-tee-MOS · Geen vlees, alstublieft
Men glyuten yeya olmayman. · men glyoo-TEN ye-YA ol-mai-MAN · Ik mag geen gluten eten
Yong'oqsiz, iltimos. · yon-gok-SEEZ, eel-tee-MOS · Geen noten, alstublieft
Bu halolmi? · BOO ha-lol-MEE · Is dit halal?
Men cho'chqa go'shtini yemayman. · men choch-KA gosh-tee-NEE ye-mai-MAN · Ik eet geen varkensvlees
Bu kosher taommi? · BOO ko-SHER ta-om-MEE · Is dit koosjer?
Sut va pishloqsiz, iltimos. · SOOT va peesh-lok-SEEZ, eel-tee-MOS · Geen melk of kaas, alstublieft
Tuxumsiz, iltimos. · too-khoom-SEEZ, eel-tee-MOS · Geen eieren, alstublieft
Juda achchiq bo'lmasin, iltimos. · joo-DA ach-CHEEK bol-ma-SEEN, eel-tee-MOS · Niet te pittig, alstublieft
Bunda go'sht bormi? · boon-DA GOSHT bor-MEE · Zit hier vlees in?
Bunda baliq bormi? · boon-DA ba-LEEK bor-MEE · Zit hier vis in?
Hisobni bering, iltimos. · hee-sob-NEE be-REENG, eel-tee-MOS · De rekening, alstublieft
Olib ketsam bo'ladimi? · o-LEEB ket-SAM bo-la-dee-MEE · Kan ik dit meenemen?
Juda mazali bo'ldi. · joo-DA ma-za-LEE bol-DEE · Dat was heerlijk
Bu yerda hojatxona bormi? · BOO yer-DA ho-jat-kho-NA bor-MEE · Is hier een toilet?

Een bed voor de nacht

Bugun kechaga xona bormi? · boo-GOON ke-cha-GA kho-NA bor-MEE · Heeft u een kamer voor vannacht?
Bir kechasi qancha turadi? · BEER ke-cha-SEE kan-CHA too-ra-DEE · Hoeveel kost het per nacht?
Nonushta narxga kiradimi? · no-noosh-TA narkh-GA kee-ra-dee-MEE · Is het ontbijt inbegrepen?
Wi-Fi paroli qanday? · wai-FAI pa-ro-LEE kan-DAI · Wat is het wifi-wachtwoord?
Sumkalarimni shu yerda qoldirsam bo'ladimi? · soom-ka-la-reem-NEE SHOO yer-DA kol-deer-SAM bo-la-dee-MEE · Kan ik mijn bagage hier laten?
Xonani soat nechada bo'shatishim kerak? · kho-na-NEE so-AT ne-cha-DA bo-sha-tee-SHEEM ke-RAK · Hoe laat moet ik vertrekken?
Kiyimlarimni qayerda yuvsam bo'ladi? · kee-yeem-la-reem-NEE ka-yer-DA yoov-SAM bo-la-DEE · Waar kan ik mijn kleren wassen?

Bij de apotheek

Qavarga biror narsa bormi? · ka-var-GA bee-ROR nar-SA bor-MEE · Heeft u iets tegen blaren?
Oshqozon buzilishiga biror narsa bormi? · osh-ko-ZON boo-zee-lee-shee-GA bee-ROR nar-SA bor-MEE · Heeft u iets tegen buikklachten?
Hasharot chaqishiga biror narsa bormi? · ha-sha-ROT cha-kee-shee-GA bee-ROR nar-SA bor-MEE · Heeft u iets tegen insectenbeten?
Quyosh kuyishiga biror narsa bormi? · koo-YOSH koo-yee-shee-GA bee-ROR nar-SA bor-MEE · Heeft u iets tegen zonnebrand?
Bosh og'rig'iga biror narsa bormi? · BOSH og-ree-gee-GA bee-ROR nar-SA bor-MEE · Heeft u iets tegen hoofdpijn?

Winkelen

Bu qancha turadi? · BOO kan-CHA too-ra-DEE · Hoeveel kost dit?
Shuni olaman. · shoo-NEE o-la-MAN · Ik neem het
Karta bilan to'lasam bo'ladimi? · kar-TA bee-LAN to-la-SAM bo-la-dee-MEE · Kan ik met de kaart betalen?
Sizda … bormi? · seez-DA … bor-MEE · Heeft u …?
Shunchaki ko'ryapman, rahmat. · shoon-cha-KEE kor-YAP-man, rah-MAT · Ik kijk alleen even, dank u
Paket bering, iltimos. · pa-KET be-REENG, eel-tee-MOS · Een tasje, alstublieft
Supermarket qayerda? · soo-per-mar-KET ka-yer-DA · Waar is de supermarkt?
Non · NON · Brood
Sut · SOOT · Melk
Shishadagi suv · shee-sha-da-GEE SOOV · Water (in flessen)
Bankomat qayerda? · ban-ko-MAT ka-yer-DA · Waar is een geldautomaat?
Naqd pul bilan to'lasam bo'ladimi? · NAKD POOL bee-LAN to-la-SAM bo-la-dee-MEE · Kan ik contant betalen?
Pulni qayerda almashtirsam bo'ladi? · pool-NEE ka-yer-DA al-mash-teer-SAM bo-la-DEE · Waar kan ik geld wisselen?
Internetli SIM-karta bering, iltimos. · een-ter-net-LEE seem-KAR-ta be-REENG, eel-tee-MOS · Een simkaart met data, alstublieft
Soat nechada ochasiz? · so-AT ne-cha-DA o-cha-SEEZ · Hoe laat gaat u open?

Onderweg

…ga bitta chipta, iltimos. · …-ga beet-TA cheep-TA, eel-tee-MOS · Een kaartje naar …, alstublieft
Borish-qaytish · bo-REESH-kai-TEESH · Retour
Faqat borish · fa-KAT bo-REESH · Enkele reis
Soat nechada jo'naydi? · so-AT ne-cha-DA jo-nai-DEE · Wanneer vertrekt hij?
Qaysi platforma? · kai-SEE plat-FOR-ma · Welk perron?
Bu avtobus …ga boradimi? · BOO av-TO-boos …-ga bo-ra-dee-MEE · Is dit de bus naar …?
Chapga · chap-GA · Links
O'ngga · ong-GA · Rechts
To'g'riga · tog-ree-GA · Rechtdoor
Qancha uzoq? · kan-CHA oo-ZOK · Hoe ver is het?

Met de fiets

Velosiped do'koni qayerda? · ve-lo-see-PED do-ko-NEE ka-yer-DA · Waar is een fietsenwinkel?
G'ildiragim teshilib qoldi. · geel-dee-ra-GEEM te-shee-LEEB kol-DEE · Ik heb een lekke band
Velosipedni poyezdga olib chiqsa bo'ladimi? · ve-lo-see-ped-NEE po-yezd-GA o-LEEB cheek-SA bo-la-dee-MEE · Mag mijn fiets mee in de trein?
Velosipedimni tuzatib bera olasizmi? · ve-lo-see-pe-deem-NEE too-za-TEEB be-RA o-la-seez-MEE · Kunt u mijn fiets maken?
Zanjirim uzilib qoldi. · zan-jee-REEM oo-zee-LEEB kol-DEE · Mijn ketting is gebroken
Bitta spitsa sindi. · beet-TA SPEE-tsa seen-DEE · Er is een spaak gebroken
Nasosingizni berib turasizmi? · na-so-seen-geez-NEE be-REEB too-ra-seez-MEE · Mag ik een pomp lenen?
Velosipedni qoldirish uchun xavfsiz joy bormi? · ve-lo-see-ped-NEE kol-dee-REESH oo-CHOON khavf-SEEZ JOI bor-MEE · Kan ik mijn fiets ergens veilig neerzetten?
…ga velosiped yo'li bormi? · …-ga ve-lo-see-PED yo-LEE bor-MEE · Is er een fietspad naar …?
Yo'lda mashina ko'pmi? · yol-DA ma-shee-NA kop-MEE · Is het druk op de weg?
Juda tikmi? · joo-DA teek-MEE · Is het erg steil?

Fietsonderdelen in het Oezbeeks

Kamera · KA-me-ra · Binnenband
Pokrishka · pok-REESH-ka · Buitenband
Ingichka nippel (Presta) · een-geech-KA neep-PEL · Prestaventiel
Avtonippel · av-to-neep-PEL · Autoventiel
Yamoq to'plami · ya-MOK to-pla-MEE · Plakset
Bortirovka · bor-tee-ROV-ka · Bandenlichters
Tormoz kolodkasi · tor-MOZ ko-lod-ka-SEE · Remblokjes
Tormoz trosi · tor-MOZ tro-SEE · Remkabel
Tezlik trosi · tez-LEEK tro-SEE · Versnellingskabel
Zanjir · zan-JEER · Ketting
Zanjir moyi · zan-JEER mo-YEE · Kettingolie
Spitsa · SPEE-tsa · Spaak
G'ildirak · geel-dee-RAK · Wiel
Pedal · pe-DAL · Trapper
O'rindiq · o-reen-DEEK · Zadel
Rul · ROOL · Stuur
Velosiped chirog'i · ve-lo-see-PED chee-ro-GEE · Fietslamp
Velosiped qulfi · ve-lo-see-PED kool-FEE · Fietsslot
Shestigrannik · shes-tee-GRAN-neek · Inbussleutel
Nasos · na-SOS · Fietspomp

Op de weg

Mashinani qayerga qo'ysam bo'ladi? · ma-shee-na-NEE ka-yer-GA koy-SAM bo-la-DEE · Waar kan ik parkeren?
Yoqilg'i quyish shoxobchasi · yo-keel-GEE koo-YEESH sho-khob-cha-SEE · Tankstation
Dizel · dee-ZEL · Diesel
Shu yerda tunda mashina qo'ysam bo'ladimi? · SHOO yer-DA toon-DA ma-shee-NA koy-SAM bo-la-dee-MEE · Mag ik hier overnachten met de auto?
Mashinam buzilib qoldi. · ma-shee-NAM boo-zee-LEEB kol-DEE · Mijn auto is kapot
G'ildiragim teshilib qoldi. · geel-dee-ra-GEEM te-shee-LEEB kol-DEE · Ik heb een lekke band
To'xtash joyi uchun qayerda to'layman? · tokh-TASH jo-YEE oo-CHOON ka-yer-DA to-lai-MAN · Waar betaal ik voor het parkeren?
Elektromobil quvvatlash joyi bormi? · e-lek-tro-mo-BEEL koov-vat-LASH jo-YEE bor-MEE · Is er een laadpunt voor elektrische auto’s?
Bu yo'l pullikmi? · BOO YOL pool-leek-MEE · Is er tol op deze weg?
Benzin · ben-ZEEN · Loodvrij

Onderdelen van auto en bus in het Oezbeeks

Shina · SHEE-na · Band
Zapaska · za-PAS-ka · Reservewiel
Akkumulyator · ak-koo-moo-LYA-tor · Accu
Prikurivatel simlari · pree-koo-ree-VA-tel seem-la-REE · Startkabels
Motor moyi · mo-TOR mo-YEE · Motorolie
Antifriz · an-tee-FREEZ · Koelvloeistof
Dvornik · DVOR-neek · Ruitenwissers
Lampochka · LAM-poch-ka · Lampje
Saqlagich · sak-la-GEECH · Zekering
AdBlue · ad-BLOO · AdBlue
Gaz ballon · GAZ bal-LON · Gasfles
Evakuator · e-va-koo-A-tor · Takelwagen
Avtoservis · av-to-SER-vees · Een garage

Te voet

Bu yo'l …ga olib boradimi? · BOO YOL …-ga o-LEEB bo-ra-dee-MEE · Is dit het pad naar …?
Piyoda qancha vaqt ketadi? · pee-yo-DA kan-CHA VAKT ke-ta-DEE · Hoe lang is het lopen?
Yo'l ochiqmi? · YOL o-cheek-MEE · Is het pad open?
Tog'da boshpana bormi? · tog-DA bosh-pa-NA bor-MEE · Is er een berghut?
O'tish xavfsizmi? · o-TEESH khavf-seez-MEE · Is het veilig om over te steken?
Yo'lda suv bormi? · yol-DA SOOV bor-MEE · Is er onderweg water?
Bu yo'l qayerga boradi? · BOO YOL ka-yer-GA bo-ra-DEE · Waar gaat dit pad heen?

Buiten

Shu yerda chodir tiksam bo'ladimi? · SHOO yer-DA cho-DEER teek-SAM bo-la-dee-MEE · Mag ik hier kamperen?
Shishamga qayerdan suv to'ldirsam bo'ladi? · shee-sham-GA ka-yer-DAN SOOV tol-deer-SAM bo-la-DEE · Waar kan ik mijn waterfles vullen?
Bu suvni ichsa bo'ladimi? · BOO soov-NEE eech-SA bo-la-dee-MEE · Is het water drinkbaar?
Kemping qayerda? · KEM-peeng ka-yer-DA · Waar is de camping?
Dush bormi? · DOOSH bor-MEE · Is er een douche?
Telefonimni qayerda quvvatlasam bo'ladi? · te-le-fo-neem-NEE ka-yer-DA koov-vat-la-SAM bo-la-DEE · Waar kan ik mijn telefoon opladen?
…ga qaysi yo'l bilan boriladi? · …-ga kai-SEE YOL bee-LAN bo-ree-la-DEE · Welke kant op naar …?
Plitka uchun gaz ballonini qayerdan olsam bo'ladi? · PLEET-ka oo-CHOON GAZ bal-lo-nee-NEE ka-yer-DAN ol-SAM bo-la-DEE · Waar kan ik gas voor mijn brander kopen?
Ertaga ob-havo qanday bo'ladi? · er-ta-GA ob-ha-VO kan-DAI bo-la-DEE · Wat voor weer wordt het morgen?
Shu yerda olov yoqsa bo'ladimi? · SHOO yer-DA o-LOV yok-SA bo-la-dee-MEE · Mag je hier een vuurtje maken?
Bu yerda xavfli hayvonlar bormi? · BOO yer-DA khavf-LEE hai-von-LAR bor-MEE · Zijn er hier gevaarlijke dieren?

Kampeer- en wandelspullen in het Oezbeeks

Plitka uchun gaz ballon · PLEET-ka oo-CHOON GAZ bal-LON · Een gasbusje voor mijn brander
Batareyka · ba-ta-REI-ka · Batterijen
Qavarga plastir · ka-var-GA plas-TEER · Blarenpleisters
Quyoshdan himoya kremi · koo-yosh-DAN hee-mo-YA kre-MEE · Zonnebrandcrème
Hasharotlarga qarshi vosita · ha-sha-rot-lar-GA kar-SHEE vo-see-TA · Insectenwerend middel
Chodir qoziqlari · cho-DEER ko-zeek-la-REE · Haringen
Fonar · fo-NAR · Zaklamp
Suv tozalash tabletkasi · SOOV to-za-LASH tab-let-ka-SEE · Waterzuiveringstabletten
Shu hududning xaritasi · SHOO hoo-dood-NEENG kha-ree-ta-SEE · Een kaart van de omgeving
Zajigalka · za-zhee-GAL-ka · Aansteker

Met de boot

Qayiqni qayerga bog'lasam bo'ladi? · ka-yeek-NEE ka-yer-GA bog-la-SAM bo-la-DEE · Waar kan ik aanmeren?
Port boshlig'i qayerda? · PORT bosh-lee-GEE ka-yer-DA · Waar is de havenmeester?
Pristanda suv va elektr bormi? · pree-stan-DA SOOV va e-LEKTR bor-MEE · Is er water en stroom op de steiger?
Bir kechaga joy bormi? · BEER ke-cha-GA JOI bor-MEE · Heeft u een ligplaats voor één nacht?
Bizning qayiq … metr. · beez-NEENG ka-YEEK … METR · Onze boot is … meter lang
Ob-havo ma'lumoti qanday? · ob-ha-VO ma-loo-mo-TEE kan-DAI · Wat is de weersverwachting?
Yoqilg'ini qayerdan quysam bo'ladi? · yo-keel-gee-NEE ka-yer-DAN kooy-SAM bo-la-DEE · Waar is de tanksteiger?
Qayig'imni shu yerda qoldirsam bo'ladimi? · ka-yee-geem-NEE SHOO yer-DA kol-deer-SAM bo-la-dee-MEE · Mag ik mijn bijboot hier laten liggen?
Qaysi radio kanaldan foydalanasiz? · kai-SEE RA-dee-o ka-nal-DAN foi-da-la-na-SEEZ · Welk marifoonkanaal gebruikt u?
Shu yerda langar tashlash xavfsizmi? · SHOO yer-DA lan-GAR tash-LASH khavf-seez-MEE · Is het hier veilig om te ankeren?
Arqonlarimizni ushlab bera olasizmi? · ar-kon-la-ree-meez-NEE oosh-LAB be-RA o-la-seez-MEE · Wilt u onze lijnen aanpakken?
Kayakni suvga qayerdan tushirsam bo'ladi? · ka-yak-NEE soov-GA ka-yer-DAN too-sheer-SAM bo-la-DEE · Waar kan ik een kajak te water laten?

Bootonderdelen in het Oezbeeks

Qayiq jihozlari do'koni · ka-YEEK jee-hoz-la-REE do-ko-NEE · Watersportwinkel
Motor moyi · mo-TOR mo-YEE · Motorolie
Yoqilg'i filtri · yo-keel-GEE feel-TREE · Brandstoffilter
Impeller · eem-pel-LER · Impeller
Akkumulyator · ak-koo-moo-LYA-tor · Accu
Arqon · ar-KON · Touw
Skoba · SKO-ba · Sluiting
Kranets · KRA-nets · Stootwil
Langar · lan-GAR · Anker
Osma motor · os-MA mo-TOR · Buitenboordmotor
Yelkan · yel-KAN · Zeil
Yelkan tikuvchi · yel-KAN tee-koov-CHEE · Zeilmaker

Getallen in het Oezbeeks

bir · BEER · 1
ikki · eek-KEE · 2
uch · OOCH · 3
to'rt · TORT · 4
besh · BESH · 5
olti · ol-TEE · 6
yetti · yet-TEE · 7
sakkiz · sak-KEEZ · 8
to'qqiz · tok-KEEZ · 9
o'n · ON · 10
yigirma · yee-geer-MA · 20
ellik · el-LEEK · 50
yuz · YOOZ · 100

Bordjes die je ziet

Om te herkennen als je ze ziet.

Ochiq · Open
Yopiq · Gesloten
Kirish · Ingang
Chiqish · Uitgang
Hojatxona / WC · Toiletten
Erkaklar · Heren
Ayollar · Dames
Kirish taqiqlangan · Geen toegang
Xavfli · Gevaar

Waar men Oezbeeks spreekt

Hoofdtaal

Oezbekistan

In de Pebbls-app

De app heeft dezelfde taalgids. Hij opent in de taal van het land waar je bent, en het geluid speelt ook zonder bereik.

Download de app

Andere volledige taalgidsen

Alle talen