Maleis voor op vakantie
Bahasa Melayu
De zinnen in het Maleis die je op vakantie nodig hebt, met uitspraak en betekenis.
Noodgeval
- Tolong! · TOH-long · Help
- Saya perlu doktor. · SAH-yah per-LOO DOK-tor · Ik heb een dokter nodig
- Panggil ambulans! · PAHNG-gil AM-boo-lans · Bel een ambulance
- Panggil polis! · PAHNG-gil po-LEES · Bel de politie
- Saya sesat. · SAH-yah seh-SAHT · Ik ben verdwaald
- Saya perlukan bantuan, kawan saya sakit. · SAH-yah per-LOO-kahn bahn-TOO-ahn, KAH-wahn SAH-yah SAH-kit · Ik heb hulp nodig, mijn vriend is ziek
- Ada orang cedera. · AH-dah OH-rahng cheh-DEH-rah · Er is iemand gewond
- Di mana hospital? · dee MAH-nah hos-pee-TAL · Waar is het ziekenhuis?
- Saya alah kepada penisilin. · SAH-yah AH-lah keh-PAH-dah peh-nee-SEE-lin · Ik ben allergisch voor penicilline
- Saya alah kepada kacang. · SAH-yah AH-lah keh-PAH-dah KAH-chahng · Ik ben allergisch voor noten
- Saya alah kepada kerang-kerangan dan udang. · SAH-yah AH-lah keh-PAH-dah keh-RAHNG-keh-RAHNG-ahn dahn OO-dahng · Ik ben allergisch voor schaaldieren
- Saya alah kepada sengatan lebah. · SAH-yah AH-lah keh-PAH-dah seh-NGAH-tahn LEH-bah · Ik ben allergisch voor bijensteken
- Kebakaran! · keh-bah-KAH-rahn · Brand
- Ini kecemasan! · EE-nee keh-cheh-MAH-sahn · Het is een noodgeval
- Boleh tolong saya? · BOH-leh TOH-long SAH-yah · Kunt u me alstublieft helpen?
- Saya kena rompak. · SAH-yah keh-NAH ROM-pahk · Ik ben beroofd
- Pasport saya hilang. · PAHS-port SAH-yah HEE-lahng · Ik ben mijn paspoort kwijt
- Di mana balai polis? · dee MAH-nah BAH-lai po-LEES · Waar is het politiebureau?
- Tolong telefon nombor ini. · TOH-long teh-leh-FON NOM-bor EE-nee · Bel dit nummer alstublieft
- Jangan ganggu saya! · JAHNG-ahn GAHNG-goo SAH-yah · Laat me met rust
- Saya ada kencing manis. · SAH-yah AH-dah ken-CHING MAH-nees · Ik heb diabetes
- Saya ada asma. · SAH-yah AH-dah AHS-mah · Ik heb astma
- Saya mengandung. · SAH-yah meng-AHN-doong · Ik ben zwanger
Bij de grens
- Ini pasport saya. · EE-nee PAHS-port SAH-yah · Hier is mijn paspoort
- Saya di sini untuk bercuti. · SAH-yah dee SEE-nee OON-took ber-CHOO-tee · Ik ben hier op vakantie
- Saya tinggal di sini … hari. · SAH-yah TING-gahl dee SEE-nee … HAH-ree · Ik blijf … dagen
- Saya menginap di… · SAH-yah meng-EE-nahp dee · Ik verblijf in …
- Saya cuma lalu sahaja, nak ke… · SAH-yah CHOO-mah LAH-loo sah-HAH-jah, nahk keh · Ik ben op doorreis naar …
- Saya mengembara dengan basikal. · SAH-yah meng-em-BAH-rah DENG-ahn bah-SEE-kahl · Ik reis met de fiets
- Saya mengembara dengan berjalan kaki. · SAH-yah meng-em-BAH-rah DENG-ahn ber-JAH-lahn KAH-kee · Ik reis te voet
- Saya mengembara dengan kereta. · SAH-yah meng-em-BAH-rah DENG-ahn keh-REH-tah · Ik reis met de auto
- Saya mengembara dengan bot. · SAH-yah meng-em-BAH-rah DENG-ahn bot · Ik reis met de boot
- Saya tiada barang untuk diisytiharkan. · SAH-yah tee-AH-dah BAH-rahng OON-took dee-ish-tee-HAR-kahn · Ik heb niets aan te geven
- Adakah saya perlukan visa? · AH-dah-kah SAH-yah per-LOO-kahn VEE-sah · Heb ik een visum nodig?
- Boleh tolong cop pasport saya? · BOH-leh TOH-long chop PAHS-port SAH-yah · Kunt u mijn paspoort stempelen alstublieft?
- Saya ada tiket pulang. · SAH-yah AH-dah TEE-ket POO-lahng · Ik heb een ticket naar huis
- Ini dokumen kenderaan saya. · EE-nee DOH-koo-men ken-deh-RAH-ahn SAH-yah · Hier zijn de papieren van het voertuig
- Sempadan dibuka ke? · sem-PAH-dahn dee-BOO-kah keh · Is de grens open?
- Di mana pusat pemeriksaan sempadan? · dee MAH-nah POO-saht peh-meh-rik-SAH-ahn sem-PAH-dahn · Waar is de grensovergang?
- Saya perlu hubungi kedutaan saya. · SAH-yah per-LOO hoo-BOO-ngee keh-doo-TAH-ahn SAH-yah · Ik moet mijn ambassade bereiken
Elke dag
- Helo · HEH-loh · Hallo
- Selamat pagi · seh-LAH-maht PAH-gee · Goedemorgen
- Selamat tengah hari · seh-LAH-maht TEH-ngah HAH-ree · Goedemiddag
- Selamat petang · seh-LAH-maht peh-TAHNG · Goedenavond
- Selamat tinggal · seh-LAH-maht TING-gahl · Tot ziens
- Tolong · TOH-long · Alstublieft
- Terima kasih · teh-REE-mah KAH-seh · Dank u
- Ya · yah · Ja
- Tidak · TEE-dahk · Nee
- Tumpang lalu · TOOM-pahng LAH-loo · Pardon
- Maaf · mah-AHF · Sorry
- Boleh cakap bahasa Belanda? · BOH-leh CHAH-kahp bah-HAH-sah beh-LAHN-dah · Spreekt u Nederlands?
- Saya tidak faham. · SAH-yah TEE-dahk FAH-hahm · Ik begrijp het niet
- Di mana tandas? · dee MAH-nah TAHN-dahs · Waar is het toilet?
- Di mana kedai? · dee MAH-nah keh-DAI · Waar is de winkel?
- Di mana stesen kereta api? · dee MAH-nah STEH-sen keh-REH-tah AH-pee · Waar is het station?
- Di mana perhentian bas? · dee MAH-nah per-hen-tee-AHN bahs · Waar is de bushalte?
- Di mana farmasi? · dee MAH-nah far-MAH-see · Waar is de apotheek?
- Di mana saya boleh dapat air minuman? · dee MAH-nah SAH-yah BOH-leh DAH-paht AH-eer mee-NOO-mahn · Waar kan ik drinkwater krijgen?
- Berapa harganya? · beh-RAH-pah har-GAH-nyah · Hoeveel kost het?
- Sorak! · SOH-rahk · Proost
- Selamat malam · seh-LAH-maht MAH-lahm · Goedenacht
- Nama saya… · NAH-mah SAH-yah · Ik heet …
- Saya dari… · SAH-yah DAH-ree · Ik kom uit …
- Semoga hari anda menyeronokkan! · seh-MOH-gah HAH-ree AHN-dah meh-nyeh-ROH-nok-kahn · Fijne dag
- Di mana…? · dee MAH-nah · Waar is …?
- Boleh tunjukkan di peta? · BOH-leh toon-JOOK-kahn dee PEH-tah · Kunt u het op de kaart laten zien?
- Boleh tolong tuliskan? · BOH-leh TOH-long too-LEES-kahn · Kunt u het opschrijven alstublieft?
- Tolong cakap perlahan sikit. · TOH-long CHAH-kahp per-LAH-hahn SEE-kit · Wilt u wat langzamer praten?
- Boleh tolong ambil gambar kami? · BOH-leh TOH-long AHM-bil GAHM-bar KAH-mee · Wilt u een foto van ons maken?
Eten en drinken
- Meja untuk dua orang. · MEH-jah OON-took DOO-ah OH-rahng · Een tafel voor twee, alstublieft
- Boleh saya tengok menu? · BOH-leh SAH-yah TEH-ngok MEH-noo · De menukaart, alstublieft
- Apa yang sedap di sini? · AH-pah yahng seh-DAHP dee SEE-nee · Wat raadt u aan?
- Ada menu istimewa hari ini? · AH-dah MEH-noo is-tee-MEH-wah HAH-ree EE-nee · Is er een dagschotel?
- Satu bir. · SAH-too beer · Eén bier, alstublieft
- Dua bir. · DOO-ah beer · Twee bier, alstublieft
- Segelas wain merah. · seh-GEH-lahs wain MEH-rah · Een glas rode wijn, alstublieft
- Segelas wain putih. · seh-GEH-lahs wain POO-teh · Een glas witte wijn, alstublieft
- Satu lagi. · SAH-too LAH-gee · Nog eentje, alstublieft
- Satu kopi. · SAH-too KOH-pee · Een koffie, alstublieft
- Satu teh. · SAH-too teh · Een thee, alstublieft
- Satu jus oren. · SAH-too joos OH-ren · Een jus d'orange, alstublieft
- Segelas air kosong. · seh-GEH-lahs AH-eer KOH-song · Een glas water, alstublieft
- Air kosong. · AH-eer KOH-song · Plat water, alstublieft
- Air paip pun tak apa. · AH-eer paip poon tahk AH-pah · Kraanwater is prima
- Saya vegetarian. · SAH-yah veh-jeh-TEH-ree-ahn · Ik ben vegetariër
- Saya vegan. · SAH-yah VEE-gahn · Ik ben veganist
- Tak nak daging. · tahk nahk DAH-ging · Geen vlees, alstublieft
- Saya tak boleh makan gluten. · SAH-yah tahk BOH-leh MAH-kahn GLOO-ten · Ik mag geen gluten eten
- Tak nak kacang. · tahk nahk KAH-chahng · Geen noten, alstublieft
- Ini halal ke? · EE-nee hah-LAHL keh · Is dit halal?
- Saya tak makan babi. · SAH-yah tahk MAH-kahn BAH-bee · Ik eet geen varkensvlees
- Ini kosher ke? · EE-nee KOH-sher keh · Is dit koosjer?
- Tak nak susu dan keju. · tahk nahk SOO-soo dahn KEH-joo · Geen melk of kaas, alstublieft
- Tak nak telur. · tahk nahk teh-LOOR · Geen eieren, alstublieft
- Jangan pedas sangat. · JAH-ngahn peh-DAHS SAHNG-aht · Niet te pittig, alstublieft
- Ada daging ke dalam ni? · AH-dah DAH-ging keh DAH-lahm nee · Zit hier vlees in?
- Ada ikan ke dalam ni? · AH-dah EE-kahn keh DAH-lahm nee · Zit hier vis in?
- Minta bil. · MIN-tah bil · De rekening, alstublieft
- Boleh bungkus? · BOH-leh BOONG-koos · Kan ik dit meenemen?
- Sedap sangat. · seh-DAHP SAHNG-aht · Dat was heerlijk
- Ada tandas di sini? · AH-dah TAHN-dahs dee SEE-nee · Is hier een toilet?
Een bed voor de nacht
- Ada bilik kosong untuk malam ini? · AH-dah BEE-lik KOH-song OON-took MAH-lahm EE-nee · Heeft u een kamer voor vannacht?
- Berapa satu malam? · beh-RAH-pah SAH-too MAH-lahm · Hoeveel kost het per nacht?
- Termasuk sarapan? · ter-MAH-sook sah-RAH-pahn · Is het ontbijt inbegrepen?
- Apa kata laluan wifi? · AH-pah KAH-tah lah-LOO-ahn WAI-fai · Wat is het wifi-wachtwoord?
- Boleh tinggal beg saya di sini? · BOH-leh TING-gahl beg SAH-yah dee SEE-nee · Kan ik mijn bagage hier laten?
- Pukul berapa kena daftar keluar? · POO-kool beh-RAH-pah keh-NAH DAHF-tar keh-LOO-ar · Hoe laat moet ik vertrekken?
- Di mana saya boleh basuh baju? · dee MAH-nah SAH-yah BOH-leh BAH-sooh BAH-joo · Waar kan ik mijn kleren wassen?
Bij de apotheek
- Ada ubat untuk lepuh? · AH-dah OO-baht OON-took leh-POOH · Heeft u iets tegen blaren?
- Ada ubat sakit perut? · AH-dah OO-baht SAH-kit peh-ROOT · Heeft u iets tegen buikklachten?
- Ada ubat gigitan serangga? · AH-dah OO-baht gee-GEE-tahn seh-RAHNG-gah · Heeft u iets tegen insectenbeten?
- Ada ubat untuk kulit terbakar matahari? · AH-dah OO-baht OON-took KOO-lit ter-BAH-kar mah-tah-HAH-ree · Heeft u iets tegen zonnebrand?
- Ada ubat sakit kepala? · AH-dah OO-baht SAH-kit keh-PAH-lah · Heeft u iets tegen hoofdpijn?
Winkelen
- Ini berapa? · EE-nee beh-RAH-pah · Hoeveel kost dit?
- Saya ambil yang ini. · SAH-yah AHM-bil yahng EE-nee · Ik neem het
- Boleh bayar dengan kad? · BOH-leh BAH-yar DENG-ahn kahd · Kan ik met de kaart betalen?
- Ada…? · AH-dah · Heeft u …?
- Tengok-tengok saja, terima kasih. · TEH-ngok-TEH-ngok SAH-jah, teh-REE-mah KAH-seh · Ik kijk alleen even, dank u
- Minta plastik. · MIN-tah PLAHS-tik · Een tasje, alstublieft
- Di mana pasar raya? · dee MAH-nah PAH-sar RAH-yah · Waar is de supermarkt?
- roti · ROH-tee · Brood
- susu · SOO-soo · Melk
- air mineral · AH-eer mee-neh-RAHL · Water (in flessen)
- Di mana mesin ATM? · dee MAH-nah meh-SIN AY-tee-em · Waar is een geldautomaat?
- Boleh bayar tunai? · BOH-leh BAH-yar TOO-nai · Kan ik contant betalen?
- Di mana boleh tukar duit? · dee MAH-nah BOH-leh TOO-kar DOO-it · Waar kan ik geld wisselen?
- Minta kad SIM dengan data. · MIN-tah kahd sim DENG-ahn DAH-tah · Een simkaart met data, alstublieft
- Buka pukul berapa? · BOO-kah POO-kool beh-RAH-pah · Hoe laat gaat u open?
Onderweg
- Satu tiket ke… · SAH-too TEE-ket keh · Een kaartje naar …, alstublieft
- pergi balik · PER-gee BAH-lik · Retour
- sehala · seh-HAH-lah · Enkele reis
- Bertolak pukul berapa? · ber-TOH-lahk POO-kool beh-RAH-pah · Wanneer vertrekt hij?
- Platform mana? · PLAT-form MAH-nah · Welk perron?
- Bas ini pergi ke…? · bahs EE-nee PER-gee keh · Is dit de bus naar …?
- kiri · KEE-ree · Links
- kanan · KAH-nahn · Rechts
- terus · teh-ROOS · Rechtdoor
- Berapa jauh? · beh-RAH-pah JAH-ooh · Hoe ver is het?
Met de fiets
- Di mana kedai basikal? · dee MAH-nah keh-DAI bah-SEE-kahl · Waar is een fietsenwinkel?
- Tayar saya pancit. · TAH-yar SAH-yah PAHN-chit · Ik heb een lekke band
- Boleh bawa basikal naik kereta api? · BOH-leh BAH-wah bah-SEE-kahl NAH-eek keh-REH-tah AH-pee · Mag mijn fiets mee in de trein?
- Boleh baiki basikal saya? · BOH-leh bah-EE-kee bah-SEE-kahl SAH-yah · Kunt u mijn fiets maken?
- Rantai saya putus. · RAHN-tai SAH-yah POO-toos · Mijn ketting is gebroken
- Jejari roda saya patah. · jeh-JAH-ree ROH-dah SAH-yah PAH-tah · Er is een spaak gebroken
- Boleh pinjam pam? · BOH-leh PIN-jahm pahm · Mag ik een pomp lenen?
- Di mana boleh tinggal basikal dengan selamat? · dee MAH-nah BOH-leh TING-gahl bah-SEE-kahl DENG-ahn seh-LAH-maht · Kan ik mijn fiets ergens veilig neerzetten?
- Ada laluan basikal ke…? · AH-dah lah-LOO-ahn bah-SEE-kahl keh · Is er een fietspad naar …?
- Jalan ni sibuk ke? · JAH-lahn nee SEE-book keh · Is het druk op de weg?
- Curam sangat ke? · CHOO-rahm SAHNG-aht keh · Is het erg steil?
Fietsonderdelen in het Maleis
- tiub · TEE-oob · Binnenband
- tayar · TAH-yar · Buitenband
- injap presta · IN-jahp PRES-tah · Prestaventiel
- injap kereta · IN-jahp keh-REH-tah · Autoventiel
- kit tampal tiub · kit TAHM-pahl TEE-oob · Plakset
- pengungkit tayar · peng-OONG-kit TAH-yar · Bandenlichters
- pad brek · pahd brek · Remblokjes
- kabel brek · KAH-bel brek · Remkabel
- kabel gear · KAH-bel geer · Versnellingskabel
- rantai · RAHN-tai · Ketting
- minyak rantai · MEE-nyahk RAHN-tai · Kettingolie
- jejari · jeh-JAH-ree · Spaak
- roda · ROH-dah · Wiel
- pedal · peh-DAHL · Trapper
- tempat duduk / sadel · TEM-paht DOO-dook / SAH-del · Zadel
- hendal · HEN-dahl · Stuur
- lampu basikal · LAHM-poo bah-SEE-kahl · Fietslamp
- kunci basikal · KOON-chee bah-SEE-kahl · Fietsslot
- kunci allen · KOON-chee AL-en · Inbussleutel
- pam · pahm · Fietspomp
Op de weg
- Di mana boleh letak kereta? · dee MAH-nah BOH-leh leh-TAHK keh-REH-tah · Waar kan ik parkeren?
- stesen minyak · STEH-sen MEE-nyahk · Tankstation
- diesel · DEE-sel · Diesel
- Boleh letak kereta di sini semalaman? · BOH-leh leh-TAHK keh-REH-tah dee SEE-nee seh-MAH-lah-mahn · Mag ik hier overnachten met de auto?
- Kereta saya rosak. · keh-REH-tah SAH-yah ROH-sahk · Mijn auto is kapot
- Tayar saya pancit. · TAH-yar SAH-yah PAHN-chit · Ik heb een lekke band
- Di mana nak bayar parking? · dee MAH-nah nahk BAH-yar PAR-king · Waar betaal ik voor het parkeren?
- Ada stesen cas kereta elektrik di sini? · AH-dah STEH-sen chahs keh-REH-tah eh-LEK-trik dee SEE-nee · Is er een laadpunt voor elektrische auto’s?
- Jalan ni ada tol ke? · JAH-lahn nee AH-dah tol keh · Is er tol op deze weg?
- petrol · PET-rol · Loodvrij
Onderdelen van auto en bus in het Maleis
- tayar · TAH-yar · Band
- tayar spare · TAH-yar spair · Reservewiel
- bateri kereta · bah-teh-REE keh-REH-tah · Accu
- kabel jumper · KAH-bel JAHM-per · Startkabels
- minyak hitam · MEE-nyahk HEE-tahm · Motorolie
- air radiator · AH-eer reh-dee-AY-tor · Koelvloeistof
- pengelap cermin · peng-eh-LAHP cher-MIN · Ruitenwissers
- mentol · men-TOL · Lampje
- fius · FEE-oos · Zekering
- AdBlue · ed-BLOO · AdBlue
- tong gas · tong gahs · Gasfles
- trak tunda · trahk TOON-dah · Takelwagen
- bengkel kereta · BENG-kel keh-REH-tah · Een garage
Te voet
- Ini jalan ke…? · EE-nee JAH-lahn keh · Is dit het pad naar …?
- Berapa lama kalau jalan kaki? · beh-RAH-pah LAH-mah KAH-low JAH-lahn KAH-kee · Hoe lang is het lopen?
- Denai ini dibuka ke? · deh-NAI EE-nee dee-BOO-kah keh · Is het pad open?
- Ada pondok di gunung? · AH-dah PON-dok dee GOO-noong · Is er een berghut?
- Selamat ke nak menyeberang? · seh-LAH-maht keh nahk meh-nyeh-BEH-rahng · Is het veilig om over te steken?
- Ada air sepanjang jalan? · AH-dah AH-eer seh-PAHN-jahng JAH-lahn · Is er onderweg water?
- Denai ini ke mana? · deh-NAI EE-nee keh MAH-nah · Waar gaat dit pad heen?
Buiten
- Boleh berkhemah di sini? · BOH-leh ber-KHEH-mah dee SEE-nee · Mag ik hier kamperen?
- Di mana boleh isi botol air? · dee MAH-nah BOH-leh EE-see BOH-tol AH-eer · Waar kan ik mijn waterfles vullen?
- Air ni boleh diminum ke? · AH-eer nee BOH-leh dee-MEE-noom keh · Is het water drinkbaar?
- Di mana tapak perkhemahan? · dee MAH-nah TAH-pahk per-kheh-MAH-hahn · Waar is de camping?
- Ada bilik mandi? · AH-dah BEE-lik MAHN-dee · Is er een douche?
- Di mana boleh cas telefon? · dee MAH-nah BOH-leh chahs teh-leh-FON · Waar kan ik mijn telefoon opladen?
- Jalan mana ke…? · JAH-lahn MAH-nah keh · Welke kant op naar …?
- Di mana boleh beli gas untuk dapur? · dee MAH-nah BOH-leh beh-LEE gahs OON-took DAH-poor · Waar kan ik gas voor mijn brander kopen?
- Cuaca esok macam mana? · choo-AH-chah EH-sok MAH-chahm MAH-nah · Wat voor weer wordt het morgen?
- Boleh buat unggun api di sini? · BOH-leh BOO-aht OONG-goon AH-pee dee SEE-nee · Mag je hier een vuurtje maken?
- Ada binatang berbahaya di sini? · AH-dah bee-NAH-tahng ber-bah-HAH-yah dee SEE-nee · Zijn er hier gevaarlijke dieren?
Kampeer- en wandelspullen in het Maleis
- tin gas untuk dapur · tin gahs OON-took DAH-poor · Een gasbusje voor mijn brander
- bateri · bah-teh-REE · Batterijen
- plaster lepuh · PLAHS-ter leh-POOH · Blarenpleisters
- krim pelindung matahari · krim peh-LIN-doong mah-tah-HAH-ree · Zonnebrandcrème
- ubat nyamuk · OO-baht NYAH-mook · Insectenwerend middel
- pancang khemah · PAHN-chahng KHEH-mah · Haringen
- lampu suluh · LAHM-poo SOO-looh · Zaklamp
- tablet pembersih air · TAH-blet pem-ber-SEH AH-eer · Waterzuiveringstabletten
- peta kawasan ini · PEH-tah kah-WAH-sahn EE-nee · Een kaart van de omgeving
- pemetik api · peh-meh-TIK AH-pee · Aansteker
Met de boot
- Di mana boleh tambat bot? · dee MAH-nah BOH-leh TAHM-baht bot · Waar kan ik aanmeren?
- Di mana pejabat pelabuhan? · dee MAH-nah peh-JAH-baht peh-LAH-boo-hahn · Waar is de havenmeester?
- Ada air dan elektrik di jeti? · AH-dah AH-eer dahn eh-LEK-trik dee JEH-tee · Is er water en stroom op de steiger?
- Ada tempat untuk satu malam? · AH-dah TEM-paht OON-took SAH-too MAH-lahm · Heeft u een ligplaats voor één nacht?
- Bot kami panjangnya … meter. · bot KAH-mee pahn-JAHNG-nyah … MEE-ter · Onze boot is … meter lang
- Berapa dalam masa air surut? · beh-RAH-pah DAH-lahm MAH-sah AH-eer SOO-root · Hoe diep is het bij laagwater?
- Apa ramalan cuaca? · AH-pah rah-MAH-lahn choo-AH-chah · Wat is de weersverwachting?
- Di mana boleh isi minyak bot? · dee MAH-nah BOH-leh EE-see MEE-nyahk bot · Waar is de tanksteiger?
- Boleh tinggal sampan di sini? · BOH-leh TING-gahl SAHM-pahn dee SEE-nee · Mag ik mijn bijboot hier laten liggen?
- Di mana lapor kastam? · dee MAH-nah LAH-por KAHS-tahm · Waar klaren we in bij de douane?
- Guna saluran radio berapa? · GOO-nah sah-LOO-rahn RAH-dee-oh beh-RAH-pah · Welk marifoonkanaal gebruikt u?
- Selamat ke berlabuh di sini? · seh-LAH-maht keh ber-LAH-booh dee SEE-nee · Is het hier veilig om te ankeren?
- Boleh tolong sambut tali kami? · BOH-leh TOH-long SAHM-boot TAH-lee KAH-mee · Wilt u onze lijnen aanpakken?
- Di mana boleh turunkan kayak ke air? · dee MAH-nah BOH-leh too-ROON-kahn KAH-yahk keh AH-eer · Waar kan ik een kajak te water laten?
Bootonderdelen in het Maleis
- kedai alat ganti bot · keh-DAI AH-laht GAHN-tee bot · Watersportwinkel
- minyak enjin · MEE-nyahk EN-jin · Motorolie
- penapis minyak · peh-NAH-pis MEE-nyahk · Brandstoffilter
- impeller · im-PEL-er · Impeller
- bateri · bah-teh-REE · Accu
- tali · TAH-lee · Touw
- shackle · SHEK-el · Sluiting
- fender · FEN-der · Stootwil
- sauh · SAH-ooh · Anker
- enjin sangkut · EN-jin SAHNG-koot · Buitenboordmotor
- layar · LAH-yar · Zeil
- tukang layar · TOO-kahng LAH-yar · Zeilmaker
Getallen in het Maleis
- satu · SAH-too · 1
- dua · DOO-ah · 2
- tiga · TEE-gah · 3
- empat · EM-paht · 4
- lima · LEE-mah · 5
- enam · eh-NAHM · 6
- tujuh · TOO-jooh · 7
- lapan · LAH-pahn · 8
- sembilan · sem-BEE-lahn · 9
- sepuluh · seh-POO-looh · 10
- dua puluh · DOO-ah POO-looh · 20
- lima puluh · LEE-mah POO-looh · 50
- seratus · seh-RAH-toos · 100
Bordjes die je ziet
Om te herkennen als je ze ziet.
- Buka · Open
- Tutup · Gesloten
- Masuk · Ingang
- Keluar · Uitgang
- Tandas · Toiletten
- Lelaki · Heren
- Wanita / Perempuan · Dames
- Dilarang masuk · Geen toegang
- Bahaya / Awas · Gevaar
Waar men Maleis spreekt
Hoofdtaal
Brunei, Maleisië
Ook gesproken in
Christmaseiland, Cocoseilanden, Singapore
In de Pebbls-app
De app heeft dezelfde taalgids. Hij opent in de taal van het land waar je bent, en het geluid speelt ook zonder bereik.
Andere volledige taalgidsen
- Albanees
- Amhaars
- Arabisch
- Armeens
- Azerbeidzjaans
- Bengaals
- Birmaans
- Bislama
- Bosnisch
- Bulgaars
- Catalaans
- Deens
- Duits
- Engels
- Estisch
- Filipijns
- Fins
- Frans
- Georgisch
- Grieks
- Haïtiaans Creools
- Hebreeuws
- Hindi
- Hongaars
- IJslands
- Indonesisch
- Italiaans
- Japans
- Kantonees
- Kazachs
- Khmer
- Kirgizisch
- Koreaans
- Kroatisch
- Laotiaans
- Lets
- Litouws
- Macedonisch
- Malagassisch
- Maltees
- Mandarijn
- Mongools
- Nederlands
- Nepalees
- Noors
- Oekraïens
- Oezbeeks
- Papiaments
- Perzisch
- Pools
- Portugees
- Roemeens
- Russisch
- Samoaans
- Servisch
- Singalees
- Sloveens
- Slowaaks
- Somalisch
- Spaans
- Swahili
- Tadzjieks
- Tetun
- Thai
- Tok Pisin
- Tsjechisch
- Turkmeens
- Turks
- Urdu
- Vietnamees
- Zweeds