Pools voor op vakantie

Polski

De zinnen in het Pools die je op vakantie nodig hebt, met uitspraak en betekenis.

Noodgeval

Pomocy! / Ratunku! · po-MO-tsy / ra-TOON-koo · Help
Potrzebuję lekarza. · po-tsheh-BOO-yeh leh-KAH-zha · Ik heb een dokter nodig
Proszę wezwać karetkę! · PRO-sheh VEZ-vach ka-RET-keh · Bel een ambulance
Proszę wezwać policję! · PRO-sheh VEZ-vach po-LEETS-yeh · Bel de politie
Zgubiłem się. / Zgubiłam się. · zgoo-BEE-wem sheh / zgoo-BEE-wam sheh · Ik ben verdwaald
Potrzebuję pomocy, mój przyjaciel jest chory. · po-tsheh-BOO-yeh po-MO-tsy, mooy pshee-YAH-chel yest HO-ry · Ik heb hulp nodig, mijn vriend is ziek
Ktoś jest ranny. · ktosh yest RAN-ny · Er is iemand gewond
Gdzie jest szpital? · gjeh yest SHPEE-tal · Waar is het ziekenhuis?
Mam alergię na penicylinę. · mam a-LER-gyeh na pe-nee-tsy-LEE-neh · Ik ben allergisch voor penicilline
Mam alergię na orzechy. · mam a-LER-gyeh na o-ZHEH-khy · Ik ben allergisch voor noten
Mam alergię na owoce morza. · mam a-LER-gyeh na o-VO-tseh MO-zha · Ik ben allergisch voor schaaldieren
Mam alergię na użądlenia pszczół. · mam a-LER-gyeh na oo-zhond-LEH-nya pshchoow · Ik ben allergisch voor bijensteken
Pożar! · PO-zhar · Brand
To nagły wypadek. · to NAG-wy vy-PA-dek · Het is een noodgeval
Proszę mi pomóc. · PRO-sheh mee PO-moots · Kunt u me alstublieft helpen?
Okradziono mnie. · o-kra-JO-no mnyeh · Ik ben beroofd
Zgubiłem paszport. / Zgubiłam paszport. · zgoo-BEE-wem PASH-port / zgoo-BEE-wam PASH-port · Ik ben mijn paspoort kwijt
Gdzie jest komisariat policji? · gjeh yest ko-mee-SAR-yat po-LEETS-yee · Waar is het politiebureau?
Proszę zadzwonić pod ten numer. · PRO-sheh za-DZVO-neech pot ten NOO-mer · Bel dit nummer alstublieft
Proszę zostawić mnie w spokoju. · PRO-sheh zo-STA-veech mnyeh f spo-KO-yoo · Laat me met rust
Mam cukrzycę. · mam tsook-SHY-tseh · Ik heb diabetes
Mam astmę. · mam AST-meh · Ik heb astma
Jestem w ciąży. · YES-tem f CHON-zhy · Ik ben zwanger

Bij de grens

Oto mój paszport. · O-to mooy PASH-port · Hier is mijn paspoort
Jestem tu na wakacjach. · YES-tem too na va-KATS-yakh · Ik ben hier op vakantie
Zostaję na … dni. · zo-STA-yeh na … dnee · Ik blijf … dagen
Nocuję w… · no-TSOO-yeh v · Ik verblijf in …
Jestem tylko przejazdem, jadę do… · YES-tem TYL-ko psheh-YAZ-dem, YA-deh do · Ik ben op doorreis naar …
Podróżuję rowerem. · po-droo-ZHOO-yeh ro-VEH-rem · Ik reis met de fiets
Podróżuję pieszo. · po-droo-ZHOO-yeh PYEH-sho · Ik reis te voet
Podróżuję samochodem. · po-droo-ZHOO-yeh sa-mo-KHO-dem · Ik reis met de auto
Podróżuję łodzią. · po-droo-ZHOO-yeh WO-jom · Ik reis met de boot
Nie mam nic do oclenia. · nyeh mam neets do ots-LEH-nya · Ik heb niets aan te geven
Czy potrzebuję wizy? · chy po-tsheh-BOO-yeh VEE-zy · Heb ik een visum nodig?
Proszę o pieczątkę w paszporcie. · PRO-sheh o pyeh-CHONT-keh f pash-POR-chyeh · Kunt u mijn paspoort stempelen alstublieft?
Mam bilet powrotny. · mam BEE-let po-VROT-ny · Ik heb een ticket naar huis
Oto dokumenty pojazdu. · O-to do-koo-MEN-ty po-YAZ-doo · Hier zijn de papieren van het voertuig
Czy granica jest otwarta? · chy gra-NEE-tsa yest ot-FAR-ta · Is de grens open?
Gdzie jest przejście graniczne? · gjeh yest PSHAY-shcheh gra-NEECH-neh · Waar is de grensovergang?
Muszę skontaktować się z ambasadą. · MOO-sheh skon-tak-TO-vach sheh z am-ba-SA-dom · Ik moet mijn ambassade bereiken

Elke dag

Dzień dobry · jyen DOB-ry · Hallo
Dzień dobry · jyen DOB-ry · Goedemorgen
Dzień dobry · jyen DOB-ry · Goedemiddag
Dobry wieczór · DOB-ry VYEH-choor · Goedenavond
Do widzenia · do vee-DZEH-nya · Tot ziens
Proszę · PRO-sheh · Alstublieft
Dziękuję · jyen-KOO-yeh · Dank u
Tak · tak · Ja
Nie · nyeh · Nee
Przepraszam · psheh-PRA-sham · Pardon
Przepraszam · psheh-PRA-sham · Sorry
Czy mówi pan po holendersku? / Czy mówi pani po holendersku? · chy MOO-vee pan / PA-nee po kho-len-DER-skoo · Spreekt u Nederlands?
Nie rozumiem. · nyeh ro-ZOO-myem · Ik begrijp het niet
Gdzie jest toaleta? · gjeh yest to-a-LEH-ta · Waar is het toilet?
Gdzie jest sklep? · gjeh yest sklep · Waar is de winkel?
Gdzie jest dworzec kolejowy? · gjeh yest DVO-zhets ko-leh-YO-vy · Waar is het station?
Gdzie jest przystanek autobusowy? · gjeh yest pshy-STA-nek aw-to-boo-SO-vy · Waar is de bushalte?
Gdzie jest apteka? · gjeh yest ap-TEH-ka · Waar is de apotheek?
Gdzie mogę dostać wodę pitną? · gjeh MO-geh DOS-tach VO-deh PEET-nom · Waar kan ik drinkwater krijgen?
Ile to kosztuje? · EE-leh to kosh-TOO-yeh · Hoeveel kost het?
Na zdrowie! · na ZDRO-vyeh · Proost
Dobranoc · do-BRA-nots · Goedenacht
Mam na imię… · mam na EE-myeh · Ik heet …
Jestem z… · YES-tem z · Ik kom uit …
Miłego dnia! · mee-WEH-go dnya · Fijne dag
Gdzie jest…? · gjeh yest · Waar is …?
Proszę mi pokazać na mapie. · PRO-sheh mee po-KA-zach na MA-pyeh · Kunt u het op de kaart laten zien?
Proszę to zapisać. · PRO-sheh to za-PEE-sach · Kunt u het opschrijven alstublieft?
Proszę mówić wolniej. · PRO-sheh MOO-veech VOL-nyey · Wilt u wat langzamer praten?
Czy może nam pan zrobić zdjęcie? / Czy może nam pani zrobić zdjęcie? · chy MO-zheh nam pan / PA-nee ZRO-beech ZDYEN-cheh · Wilt u een foto van ons maken?

Eten en drinken

Stolik dla dwóch osób, proszę. · STO-leek dla dvookh O-soop, PRO-sheh · Een tafel voor twee, alstublieft
Poproszę menu. · po-PRO-sheh MEH-noo · De menukaart, alstublieft
Co pan poleca? · tso pan po-LEH-tsa · Wat raadt u aan?
Czy jest danie dnia? · chy yest DA-nyeh dnya · Is er een dagschotel?
Poproszę jedno piwo. · po-PRO-sheh YED-no PEE-vo · Eén bier, alstublieft
Poproszę dwa piwa. · po-PRO-sheh dva PEE-va · Twee bier, alstublieft
Poproszę lampkę czerwonego wina. · po-PRO-sheh LAMP-keh cher-vo-NEH-go VEE-na · Een glas rode wijn, alstublieft
Poproszę lampkę białego wina. · po-PRO-sheh LAMP-keh bya-WEH-go VEE-na · Een glas witte wijn, alstublieft
Poproszę jeszcze jedno. · po-PRO-sheh YESH-cheh YED-no · Nog eentje, alstublieft
Poproszę kawę. · po-PRO-sheh KA-veh · Een koffie, alstublieft
Poproszę herbatę. · po-PRO-sheh her-BA-teh · Een thee, alstublieft
Poproszę sok pomarańczowy. · po-PRO-sheh sok po-ma-ran-CHO-vy · Een jus d'orange, alstublieft
Poproszę szklankę wody. · po-PRO-sheh SHKLAN-keh VO-dy · Een glas water, alstublieft
Poproszę wodę niegazowaną. · po-PRO-sheh VO-deh nyeh-ga-zo-VA-nom · Plat water, alstublieft
Może być woda z kranu. · MO-zheh bych VO-da s KRA-noo · Kraanwater is prima
Jestem wegetarianinem. / Jestem wegetarianką. · YES-tem veh-geh-tar-ya-NEE-nem / veh-geh-tar-YAN-kom · Ik ben vegetariër
Jestem weganinem. / Jestem weganką. · YES-tem veh-ga-NEE-nem / veh-GAN-kom · Ik ben veganist
Bez mięsa, proszę. · bez MYEN-sa, PRO-sheh · Geen vlees, alstublieft
Nie mogę jeść glutenu. · nyeh MO-geh yeshch gloo-TEH-noo · Ik mag geen gluten eten
Bez orzechów, proszę. · bez o-ZHEH-khoof, PRO-sheh · Geen noten, alstublieft
Czy to jest halal? · chy to yest kha-LAL · Is dit halal?
Nie jem wieprzowiny. · nyeh yem vyep-sho-VEE-ny · Ik eet geen varkensvlees
Czy to jest koszerne? · chy to yest ko-SHER-neh · Is dit koosjer?
Bez mleka i sera, proszę. · bez MLEH-ka ee SEH-ra, PRO-sheh · Geen melk of kaas, alstublieft
Bez jajek, proszę. · bez YA-yek, PRO-sheh · Geen eieren, alstublieft
Niezbyt ostre, proszę. · NYEZ-byt OS-treh, PRO-sheh · Niet te pittig, alstublieft
Czy jest w tym mięso? · chy yest f tym MYEN-so · Zit hier vlees in?
Czy jest w tym ryba? · chy yest f tym RY-ba · Zit hier vis in?
Poproszę rachunek. · po-PRO-sheh ra-KHOO-nek · De rekening, alstublieft
Czy mogę to wziąć na wynos? · chy MO-geh to vzhyonch na VY-nos · Kan ik dit meenemen?
Było pyszne. · BY-wo PYSH-neh · Dat was heerlijk
Czy jest tu toaleta? · chy yest too to-a-LEH-ta · Is hier een toilet?

Een bed voor de nacht

Czy jest wolny pokój na dzisiejszą noc? · chy yest VOL-ny PO-kooy na jee-SHAY-shom nots · Heeft u een kamer voor vannacht?
Ile kosztuje noc? · EE-leh kosh-TOO-yeh nots · Hoeveel kost het per nacht?
Czy śniadanie jest wliczone? · chy shnya-DA-nyeh yest vlee-CHO-neh · Is het ontbijt inbegrepen?
Jakie jest hasło do wifi? · YA-kyeh yest KHAS-wo do WEE-fee · Wat is het wifi-wachtwoord?
Czy mogę tu zostawić bagaż? · chy MO-geh too zo-STA-veech BA-gash · Kan ik mijn bagage hier laten?
Do której muszę się wymeldować? · do KTOO-rey MOO-sheh sheh vy-mel-DO-vach · Hoe laat moet ik vertrekken?
Gdzie mogę zrobić pranie? · gjeh MO-geh ZRO-beech PRA-nyeh · Waar kan ik mijn kleren wassen?

Bij de apotheek

Czy jest coś na pęcherze? · chy yest tsosh na pen-KHEH-zheh · Heeft u iets tegen blaren?
Czy jest coś na rozstrój żołądka? · chy yest tsosh na ROZ-strooy zho-WONT-ka · Heeft u iets tegen buikklachten?
Czy jest coś na ukąszenia owadów? · chy yest tsosh na oo-kon-SHEH-nya o-VA-doof · Heeft u iets tegen insectenbeten?
Czy jest coś na oparzenia słoneczne? · chy yest tsosh na o-pa-ZHEH-nya swo-NECH-neh · Heeft u iets tegen zonnebrand?
Czy jest coś na ból głowy? · chy yest tsosh na bool GWO-vy · Heeft u iets tegen hoofdpijn?

Winkelen

Ile to kosztuje? · EE-leh to kosh-TOO-yeh · Hoeveel kost dit?
Wezmę to. · VEZ-meh to · Ik neem het
Czy mogę zapłacić kartą? · chy MO-geh za-PWA-cheech KAR-tom · Kan ik met de kaart betalen?
Czy jest…? · chy yest · Heeft u …?
Tylko się rozglądam, dziękuję. · TYL-ko sheh roz-GLON-dam, jyen-KOO-yeh · Ik kijk alleen even, dank u
Poproszę torbę. · po-PRO-sheh TOR-beh · Een tasje, alstublieft
Gdzie jest supermarket? · gjeh yest soo-per-MAR-ket · Waar is de supermarkt?
chleb · khlep · Brood
mleko · MLEH-ko · Melk
woda w butelce · VO-da v boo-TEL-tseh · Water (in flessen)
Gdzie jest bankomat? · gjeh yest ban-KO-mat · Waar is een geldautomaat?
Czy mogę zapłacić gotówką? · chy MO-geh za-PWA-cheech go-TOOF-kom · Kan ik contant betalen?
Gdzie mogę wymienić pieniądze? · gjeh MO-geh vy-MYEH-neech pyeh-NYON-dzeh · Waar kan ik geld wisselen?
Poproszę kartę SIM z internetem. · po-PRO-sheh KAR-teh seem z een-ter-NEH-tem · Een simkaart met data, alstublieft
O której otwieracie? · o KTOO-rey ot-fyeh-RA-cheh · Hoe laat gaat u open?

Onderweg

Poproszę bilet do… · po-PRO-sheh BEE-let do · Een kaartje naar …, alstublieft
w obie strony · v O-byeh STRO-ny · Retour
w jedną stronę · v YED-nom STRO-neh · Enkele reis
O której odjeżdża? · o KTOO-rey od-YEZH-ja · Wanneer vertrekt hij?
Z którego peronu? · s ktoo-REH-go peh-RO-noo · Welk perron?
Czy to autobus do…? · chy to aw-TO-boos do · Is dit de bus naar …?
w lewo · v LEH-vo · Links
w prawo · f PRA-vo · Rechts
prosto · PROS-to · Rechtdoor
Jak daleko to jest? · yak da-LEH-ko to yest · Hoe ver is het?

Met de fiets

Gdzie jest sklep rowerowy? · gjeh yest sklep ro-veh-RO-vy · Waar is een fietsenwinkel?
Złapałem gumę. / Złapałam gumę. · zwa-PA-wem GOO-meh / zwa-PA-wam GOO-meh · Ik heb een lekke band
Czy mogę wziąć rower do pociągu? · chy MO-geh vzhonch RO-ver do po-CHON-goo · Mag mijn fiets mee in de trein?
Czy naprawicie mój rower? · chy na-pra-VEE-cheh mooy RO-ver · Kunt u mijn fiets maken?
Zerwał mi się łańcuch. · ZER-vaw mee sheh WAN-tsookh · Mijn ketting is gebroken
Pękła mi szprycha. · PENK-wa mee SHPRY-kha · Er is een spaak gebroken
Czy mogę pożyczyć pompkę? · chy MO-geh po-ZHY-chych POMP-keh · Mag ik een pomp lenen?
Gdzie mogę bezpiecznie zostawić rower? · gjeh MO-geh bez-PYECH-nyeh zo-STA-veech RO-ver · Kan ik mijn fiets ergens veilig neerzetten?
Czy jest ścieżka rowerowa do…? · chy yest SHCHEZH-ka ro-veh-RO-va do · Is er een fietspad naar …?
Czy na tej drodze jest duży ruch? · chy na tey DRO-dzeh yest DOO-zhy rookh · Is het druk op de weg?
Czy jest bardzo stromo? · chy yest BAR-dzo STRO-mo · Is het erg steil?

Fietsonderdelen in het Pools

dętka · DENT-ka · Binnenband
opona · o-PO-na · Buitenband
wentyl presta · VEN-teel PRES-ta · Prestaventiel
wentyl samochodowy · VEN-teel sa-mo-kho-DO-vy · Autoventiel
zestaw naprawczy do dętek · ZES-taf na-PRAF-chy do DEN-tek · Plakset
łyżki do opon · WEESH-kee do O-pon · Bandenlichters
klocki hamulcowe · KLOTS-kee kha-mool-TSO-veh · Remblokjes
linka hamulca · LEEN-ka kha-MOOL-tsa · Remkabel
linka przerzutki · LEEN-ka psheh-ZHOOT-kee · Versnellingskabel
łańcuch · WAN-tsookh · Ketting
olej do łańcucha · O-ley do wan-TSOO-kha · Kettingolie
szprycha · SHPRY-kha · Spaak
koło · KO-wo · Wiel
pedał · PEH-daw · Trapper
siodełko · sho-DEW-ko · Zadel
kierownica · kyeh-rov-NEE-tsa · Stuur
lampka rowerowa · LAMP-ka ro-veh-RO-va · Fietslamp
zapięcie do roweru · za-PYEN-cheh do ro-VEH-roo · Fietsslot
klucz imbusowy · klooch eem-boo-SO-vy · Inbussleutel
pompka · POMP-ka · Fietspomp

Op de weg

Gdzie mogę zaparkować? · gjeh MO-geh za-par-KO-vach · Waar kan ik parkeren?
stacja benzynowa · STATS-ya ben-zy-NO-va · Tankstation
olej napędowy · O-ley na-pen-DO-vy · Diesel
Czy mogę tu zaparkować na noc? · chy MO-geh too za-par-KO-vach na nots · Mag ik hier overnachten met de auto?
Gdzie jest punkt serwisowy dla kamperów? · gjeh yest poonkt ser-vee-SO-vy dla kam-PEH-roof · Waar is het servicepunt voor campers?
Gdzie mogę opróżnić toaletę? · gjeh MO-geh o-PROOZH-neech to-a-LEH-teh · Waar kan ik het toilet legen?
Zepsuł mi się samochód. · ZEP-soow mee sheh sa-MO-khoot · Mijn auto is kapot
Mam przebitą oponę. · mam psheh-BEE-tom o-PO-neh · Ik heb een lekke band
Gdzie się płaci za parking? · gjeh sheh PWA-chee za PAR-keenk · Waar betaal ik voor het parkeren?
Czy jest tu ładowarka do samochodów elektrycznych? · chy yest too wa-do-VAR-ka do sa-mo-KHO-doof eh-lek-TRYCH-nykh · Is er een laadpunt voor elektrische auto’s?
Czy ta droga jest płatna? · chy ta DRO-ga yest PWAT-na · Is er tol op deze weg?
Czy potrzebuję winiety na autostradę? · chy po-tsheh-BOO-yeh vee-NYEH-ty na aw-to-STRA-deh · Heb ik een vignet nodig voor de snelweg?
benzyna bezołowiowa · ben-ZY-na bez-o-wo-VYO-va · Loodvrij

Onderdelen van auto en bus in het Pools

opona · o-PO-na · Band
koło zapasowe · KO-wo za-pa-SO-veh · Reservewiel
akumulator · a-koo-moo-LA-tor · Accu
kable rozruchowe · KA-bleh roz-roo-KHO-veh · Startkabels
olej silnikowy · O-ley sheel-nee-KO-vy · Motorolie
płyn chłodniczy · pwyn khwod-NEE-chy · Koelvloeistof
wycieraczki · vy-cheh-RACH-kee · Ruitenwissers
żarówka · zha-ROOF-ka · Lampje
bezpiecznik · bez-PYECH-neek · Zekering
AdBlue · ad-BLOO · AdBlue
butla gazowa · BOOT-la ga-ZO-va · Gasfles
pomoc drogowa / laweta · PO-mots dro-GO-va / la-VEH-ta · Takelwagen
warsztat samochodowy · VAR-shtat sa-mo-kho-DO-vy · Een garage

Te voet

Czy to jest szlak do…? · chy to yest shlak do · Is dit het pad naar …?
Ile to zajmie pieszo? · EE-leh to ZAY-myeh PYEH-sho · Hoe lang is het lopen?
Czy szlak jest otwarty? · chy shlak yest ot-FAR-ty · Is het pad open?
Czy jest tu schronisko? · chy yest too s-khro-NEES-ko · Is er een berghut?
Czy można tu bezpiecznie przejść? · chy MOZH-na too bez-PYECH-nyeh psheyshch · Is het veilig om over te steken?
Czy po drodze jest woda? · chy po DRO-dzeh yest VO-da · Is er onderweg water?
Dokąd prowadzi ten szlak? · DO-kont pro-VA-jee ten shlak · Waar gaat dit pad heen?

Buiten

Czy mogę tu rozbić namiot? · chy MO-geh too ROZ-beech NA-myot · Mag ik hier kamperen?
Gdzie mogę nalać wody do butelki? · gjeh MO-geh NA-lach VO-dy do boo-TEL-kee · Waar kan ik mijn waterfles vullen?
Czy ta woda jest pitna? · chy ta VO-da yest PEET-na · Is het water drinkbaar?
Gdzie jest kemping? · gjeh yest KEM-peenk · Waar is de camping?
Czy jest prysznic? · chy yest PRYSH-neets · Is er een douche?
Gdzie mogę naładować telefon? · gjeh MO-geh na-wa-DO-vach teh-LEH-fon · Waar kan ik mijn telefoon opladen?
Którędy do…? · ktoo-REN-dy do · Welke kant op naar …?
Gdzie mogę kupić gaz do kuchenki? · gjeh MO-geh KOO-peech gas do koo-KHEN-kee · Waar kan ik gas voor mijn brander kopen?
Jaka będzie jutro pogoda? · YA-ka BEN-jeh YOO-tro po-GO-da · Wat voor weer wordt het morgen?
Czy można tu rozpalić ognisko? · chy MOZH-na too roz-PA-leech og-NEES-ko · Mag je hier een vuurtje maken?
Czy są tu niebezpieczne zwierzęta? · chy som too nyeh-bez-PYECH-neh zvyeh-ZHEN-ta · Zijn er hier gevaarlijke dieren?

Kampeer- en wandelspullen in het Pools

kartusz gazowy do kuchenki · KAR-toosh ga-ZO-vy do koo-KHEN-kee · Een gasbusje voor mijn brander
baterie · ba-TEH-ryeh · Batterijen
plastry na pęcherze · PLAS-try na pen-KHEH-zheh · Blarenpleisters
krem z filtrem · krem s FEEL-trem · Zonnebrandcrème
środek na komary · SHRO-dek na ko-MA-ry · Insectenwerend middel
śledzie do namiotu · SHLEH-jeh do na-MYO-too · Haringen
latarka · la-TAR-ka · Zaklamp
tabletki do uzdatniania wody · ta-BLET-kee do ooz-dat-NYA-nya VO-dy · Waterzuiveringstabletten
mapa okolicy · MA-pa o-ko-LEE-tsy · Een kaart van de omgeving
zapalniczka · za-pal-NEECH-ka · Aansteker

Met de boot

Gdzie mogę zacumować? · gjeh MO-geh za-tsoo-MO-vach · Waar kan ik aanmeren?
Gdzie jest kapitanat portu? · gjeh yest ka-pee-TA-nat POR-too · Waar is de havenmeester?
Czy na pomoście jest woda i prąd? · chy na po-MOSH-cheh yest VO-da ee pront · Is er water en stroom op de steiger?
Czy jest wolne miejsce na jedną noc? · chy yest VOL-neh MYEY-stseh na YED-nom nots · Heeft u een ligplaats voor één nacht?
Nasza łódź ma … metrów długości. · NA-sha wooch ma … MET-roof dwoo-GOSH-chee · Onze boot is … meter lang
Jaka jest głębokość przy odpływie? · YA-ka yest gwem-BO-koshch pshy ot-PWY-vyeh · Hoe diep is het bij laagwater?
Jaka jest prognoza pogody? · YA-ka yest prog-NO-za po-GO-dy · Wat is de weersverwachting?
Gdzie jest stacja paliw dla łodzi? · gjeh yest STATS-ya PA-leef dla WO-jee · Waar is de tanksteiger?
Czy mogę tu zostawić ponton? · chy MO-geh too zo-STA-veech PON-ton · Mag ik mijn bijboot hier laten liggen?
Gdzie jest odprawa celna? · gjeh yest ot-PRA-va TSEL-na · Waar klaren we in bij de douane?
Jakiego kanału radiowego używacie? · ya-KYEH-go ka-NA-woo ra-dyo-VEH-go oo-zhy-VA-cheh · Welk marifoonkanaal gebruikt u?
Czy można tu bezpiecznie zakotwiczyć? · chy MOZH-na too bez-PYECH-nyeh za-kot-FEE-chych · Is het hier veilig om te ankeren?
Proszę odebrać nasze cumy. · PRO-sheh o-DEB-rach NA-sheh TSOO-my · Wilt u onze lijnen aanpakken?
Gdzie mogę zwodować kajak? · gjeh MO-geh zvo-DO-vach KA-yak · Waar kan ik een kajak te water laten?

Bootonderdelen in het Pools

sklep żeglarski · sklep zheh-GLAR-skee · Watersportwinkel
olej do silnika · O-ley do sheel-NEE-ka · Motorolie
filtr paliwa · feeltr pa-LEE-va · Brandstoffilter
wirnik pompy / impeller · VEER-neek POM-py / eem-PEL-er · Impeller
akumulator · a-koo-moo-LA-tor · Accu
lina · LEE-na · Touw
szekla · SHEK-la · Sluiting
odbijacz · od-BEE-yach · Stootwil
kotwica · kot-FEE-tsa · Anker
silnik zaburtowy · SHEEL-neek za-boor-TO-vy · Buitenboordmotor
żagiel · ZHA-gyel · Zeil
żaglomistrz · zha-GLO-meestsh · Zeilmaker

Getallen in het Pools

jeden · YEH-den · 1
dwa · dva · 2
trzy · tshy · 3
cztery · CHTEH-ry · 4
pięć · pyench · 5
sześć · sheshch · 6
siedem · SHEH-dem · 7
osiem · O-shem · 8
dziewięć · JEH-vyench · 9
dziesięć · JEH-shench · 10
dwadzieścia · dva-JESH-cha · 20
pięćdziesiąt · pyen-JEH-shont · 50
sto · 100

Bordjes die je ziet

Om te herkennen als je ze ziet.

Otwarte · Open
Zamknięte · Gesloten
Wejście · Ingang
Wyjście · Uitgang
Toalety / WC · Toiletten
Panowie / Męski · Heren
Panie / Damski · Dames
Zakaz wstępu / Wstęp wzbroniony · Geen toegang
Niebezpieczeństwo / Uwaga · Gevaar

Waar men Pools spreekt

Hoofdtaal

Polen

In de Pebbls-app

De app heeft dezelfde taalgids. Hij opent in de taal van het land waar je bent, en het geluid speelt ook zonder bereik.

Download de app

Andere volledige taalgidsen

Alle talen