Spaans voor op vakantie

Español

De zinnen in het Spaans die je op vakantie nodig hebt, met uitspraak en betekenis.

Noodgeval

¡Socorro! / ¡Ayuda! · so-KOR-roh / ah-YOO-dah · Help
Necesito un médico. · neh-seh-SEE-toh oon MEH-dee-koh · Ik heb een dokter nodig
¡Llame a una ambulancia! · YAH-meh ah OO-nah am-boo-LAN-see-ah · Bel een ambulance
¡Llame a la policía! · YAH-meh ah lah po-lee-SEE-ah · Bel de politie
Estoy perdido. / Estoy perdida. · es-TOY pair-DEE-doh / pair-DEE-dah · Ik ben verdwaald
Necesito ayuda, mi amigo está enfermo. · neh-seh-SEE-toh ah-YOO-dah, mee ah-MEE-goh es-TAH en-FAIR-moh · Ik heb hulp nodig, mijn vriend is ziek
Hay una persona herida. · eye OO-nah per-SO-nah eh-REE-dah · Er is iemand gewond
¿Dónde está el hospital? · DON-deh es-TAH el os-pee-TAL · Waar is het ziekenhuis?
Soy alérgico a la penicilina. / Soy alérgica a la penicilina. · soy ah-LAIR-hee-koh ah lah peh-nee-see-LEE-nah · Ik ben allergisch voor penicilline
Soy alérgico a los frutos secos. / Soy alérgica a los frutos secos. · soy ah-LAIR-hee-koh ah los FROO-tos SEH-kos · Ik ben allergisch voor noten
Soy alérgico al marisco. / Soy alérgica al marisco. · soy a-LAIR-hee-ko al ma-REES-ko · Ik ben allergisch voor schaaldieren
Soy alérgico a las picaduras de abeja. / Soy alérgica a las picaduras de abeja. · soy ah-LAIR-hee-koh ah las pee-kah-DOO-ras deh ah-BEH-hah · Ik ben allergisch voor bijensteken
¡Fuego! · FWEH-go · Brand
Es una emergencia. · es OO-nah eh-mer-HEN-thyah · Het is een noodgeval
¿Me puede ayudar, por favor? · meh PWEH-deh ah-yoo-DAR por fah-VOR · Kunt u me alstublieft helpen?
Me han robado. · meh an roh-BAH-doh · Ik ben beroofd
He perdido el pasaporte. · eh pair-DEE-doh el pah-sah-POR-teh · Ik ben mijn paspoort kwijt
¿Dónde está la comisaría? · DON-deh es-TAH lah koh-mee-sah-REE-ah · Waar is het politiebureau?
Llame a este número, por favor. · YAH-meh ah ES-teh NOO-meh-roh por fah-VOR · Bel dit nummer alstublieft
¡Déjeme en paz! · DEH-heh-meh en path · Laat me met rust
Soy diabético. / Soy diabética. · soy dyah-BEH-tee-koh / dyah-BEH-tee-kah · Ik heb diabetes
Tengo asma. · TEN-goh AHS-mah · Ik heb astma
Estoy embarazada. · es-TOY em-bah-rah-THAH-dah · Ik ben zwanger

Bij de grens

Aquí tiene mi pasaporte. · ah-KEE TYEH-neh mee pah-sah-POR-teh · Hier is mijn paspoort
Estoy de vacaciones. · es-TOY deh vah-kah-THYOH-nes · Ik ben hier op vakantie
Me quedo … días. · meh KEH-doh … DEE-ahs · Ik blijf … dagen
Me alojo en… · meh ah-LOH-hoh en · Ik verblijf in …
Estoy de paso hacia… · es-TOY deh PAH-soh AH-thyah · Ik ben op doorreis naar …
Viajo en bicicleta. · BYAH-hoh en bee-thee-KLEH-tah · Ik reis met de fiets
Viajo a pie. · BYAH-hoh ah pyeh · Ik reis te voet
Viajo en coche. · BYAH-hoh en KOH-cheh · Ik reis met de auto
Viajo en barco. · BYAH-hoh en BAR-koh · Ik reis met de boot
No tengo nada que declarar. · noh TEN-goh NAH-dah keh deh-klah-RAR · Ik heb niets aan te geven
¿Necesito visado? · neh-theh-SEE-toh vee-SAH-doh · Heb ik een visum nodig?
¿Me puede sellar el pasaporte, por favor? · meh PWEH-deh seh-YAR el pah-sah-POR-teh por fah-VOR · Kunt u mijn paspoort stempelen alstublieft?
Tengo billete de vuelta. · TEN-goh bee-YEH-teh deh BWEL-tah · Ik heb een ticket naar huis
Aquí tiene la documentación del vehículo. · ah-KEE TYEH-neh lah doh-koo-men-tah-THYON del veh-EE-koo-loh · Hier zijn de papieren van het voertuig
¿Está abierta la frontera? · es-TAH ah-BYAIR-tah lah fron-TEH-rah · Is de grens open?
¿Dónde está el paso fronterizo? · DON-deh es-TAH el PAH-soh fron-teh-REE-thoh · Waar is de grensovergang?
Necesito ponerme en contacto con mi embajada. · neh-theh-SEE-toh poh-NAIR-meh en kon-TAK-toh kon mee em-bah-HAH-dah · Ik moet mijn ambassade bereiken

Elke dag

Hola · OH-lah · Hallo
Buenos días · BWEH-nos DEE-ahs · Goedemorgen
Buenas tardes · BWEH-nahs TAR-des · Goedemiddag
Buenas noches · BWEH-nahs NOH-ches · Goedenavond
Adiós · ah-DYOS · Tot ziens
Por favor · por fah-VOR · Alstublieft
Gracias · GRAH-thyahs · Dank u
Sí · see · Ja
No · noh · Nee
Perdone · per-DOH-neh · Pardon
Lo siento · loh SYEN-toh · Sorry
¿Habla neerlandés? · AH-blah neh-er-lan-DES · Spreekt u Nederlands?
No entiendo. · noh en-TYEN-doh · Ik begrijp het niet
¿Dónde está el baño? · DON-deh es-TAH el BAH-nyoh · Waar is het toilet?
¿Dónde hay una tienda? · DON-deh eye OO-nah TYEN-dah · Waar is de winkel?
¿Dónde está la estación de tren? · DON-deh es-TAH lah es-tah-THYON deh tren · Waar is het station?
¿Dónde está la parada de autobús? · DON-deh es-TAH lah pah-RAH-dah deh ow-toh-BOOS · Waar is de bushalte?
¿Dónde hay una farmacia? · DON-deh eye OO-nah far-MAH-thyah · Waar is de apotheek?
¿Dónde hay agua potable? · DON-deh eye AH-gwah poh-TAH-bleh · Waar kan ik drinkwater krijgen?
¿Cuánto cuesta? · KWAN-toh KWES-tah · Hoeveel kost het?
¡Salud! · sah-LOOD · Proost
Buenas noches · BWEH-nahs NOH-ches · Goedenacht
Me llamo… · meh YAH-moh · Ik heet …
Soy de… · soy deh · Ik kom uit …
¡Que tenga un buen día! · keh TEN-gah oon bwen DEE-ah · Fijne dag
¿Dónde está…? · DON-deh es-TAH · Waar is …?
¿Me lo puede enseñar en el mapa? · meh loh PWEH-deh en-seh-NYAR en el MAH-pah · Kunt u het op de kaart laten zien?
¿Me lo puede escribir, por favor? · meh loh PWEH-deh es-kree-BEER por fah-VOR · Kunt u het opschrijven alstublieft?
Hable más despacio, por favor. · AH-bleh mahs des-PAH-thyoh por fah-VOR · Wilt u wat langzamer praten?
¿Nos podría hacer una foto, por favor? · nos poh-DREE-ah ah-THAIR OO-nah FOH-toh por fah-VOR · Wilt u een foto van ons maken?

Eten en drinken

Una mesa para dos, por favor. · OO-nah MEH-sah PAH-rah dos por fah-VOR · Een tafel voor twee, alstublieft
La carta, por favor. · lah KAR-tah por fah-VOR · De menukaart, alstublieft
¿Qué me recomienda? · keh meh reh-koh-MYEN-dah · Wat raadt u aan?
¿Hay menú del día? · eye meh-NOO del DEE-ah · Is er een dagschotel?
Una cerveza, por favor. · OO-nah ther-VEH-thah por fah-VOR · Eén bier, alstublieft
Dos cervezas, por favor. · dos ther-VEH-thahs por fah-VOR · Twee bier, alstublieft
Una copa de vino tinto, por favor. · OO-nah KOH-pah deh BEE-noh TEEN-toh por fah-VOR · Een glas rode wijn, alstublieft
Una copa de vino blanco, por favor. · OO-nah KOH-pah deh BEE-noh BLAHN-koh por fah-VOR · Een glas witte wijn, alstublieft
Otro, por favor. · OH-troh por fah-VOR · Nog eentje, alstublieft
Un café, por favor. · oon kah-FEH por fah-VOR · Een koffie, alstublieft
Un té, por favor. · oon TEH por fah-VOR · Een thee, alstublieft
Un zumo de naranja, por favor. · oon THOO-moh deh nah-RAHN-khah por fah-VOR · Een jus d'orange, alstublieft
Un vaso de agua, por favor. · oon VAH-soh deh AH-gwah por fah-VOR · Een glas water, alstublieft
Agua sin gas, por favor. · AH-gwah seen gahs por fah-VOR · Plat water, alstublieft
Agua del grifo está bien. · AH-gwah del GREE-foh es-TAH byen · Kraanwater is prima
Soy vegetariano. / Soy vegetariana. · soy veh-heh-tah-RYAH-noh / -nah · Ik ben vegetariër
Soy vegano. / Soy vegana. · soy veh-GAH-noh / -nah · Ik ben veganist
Sin carne, por favor. · seen KAR-neh por fah-VOR · Geen vlees, alstublieft
No puedo comer gluten. · noh PWEH-doh koh-MER GLOO-ten · Ik mag geen gluten eten
Sin frutos secos, por favor. · seen FROO-tos SEH-kos por fah-VOR · Geen noten, alstublieft
¿Es halal? · es a-LAL · Is dit halal?
No como cerdo. · no KO-mo SER-do · Ik eet geen varkensvlees
¿Es kosher? · es KO-sher · Is dit koosjer?
Sin leche ni queso, por favor. · seen LEH-cheh nee KEH-so, por fa-VOR · Geen melk of kaas, alstublieft
Sin huevo, por favor. · seen WEH-vo, por fa-VOR · Geen eieren, alstublieft
No muy picante, por favor. · noh mwee pee-KAHN-teh por fah-VOR · Niet te pittig, alstublieft
¿Esto lleva carne? · ES-toh YEH-vah KAR-neh · Zit hier vlees in?
¿Esto lleva pescado? · ES-toh YEH-vah pes-KAH-doh · Zit hier vis in?
La cuenta, por favor. · lah KWEN-tah por fah-VOR · De rekening, alstublieft
¿Me lo pone para llevar? · meh loh POH-neh PAH-rah yeh-VAR · Kan ik dit meenemen?
Estaba delicioso. · es-TAH-bah deh-lee-THYOH-soh · Dat was heerlijk
¿Hay baño aquí? · eye BAH-nyoh ah-KEE · Is hier een toilet?

Een bed voor de nacht

¿Tiene una habitación para esta noche? · TYEH-neh OO-nah ah-bee-tah-THYON PAH-rah ES-tah NOH-cheh · Heeft u een kamer voor vannacht?
¿Cuánto cuesta por noche? · KWAN-toh KWES-tah por NOH-cheh · Hoeveel kost het per nacht?
¿El desayuno está incluido? · el deh-sah-YOO-noh es-TAH een-kloo-EE-doh · Is het ontbijt inbegrepen?
¿Cuál es la contraseña del wifi? · kwal es lah kon-trah-SEH-nyah del WEE-fee · Wat is het wifi-wachtwoord?
¿Puedo dejar aquí mis maletas? · PWEH-doh deh-HAR ah-KEE mees mah-LEH-tahs · Kan ik mijn bagage hier laten?
¿A qué hora tengo que dejar la habitación? · ah keh OH-rah TEN-goh keh deh-HAR lah ah-bee-tah-THYON · Hoe laat moet ik vertrekken?
¿Dónde puedo lavar la ropa? · DON-deh PWEH-doh lah-VAR lah ROH-pah · Waar kan ik mijn kleren wassen?

Bij de apotheek

¿Tiene algo para las ampollas? · TYEH-neh AL-goh PAH-rah lahs am-POH-yahs · Heeft u iets tegen blaren?
¿Tiene algo para el estómago? · TYEH-neh AL-goh PAH-rah el es-TOH-mah-goh · Heeft u iets tegen buikklachten?
¿Tiene algo para las picaduras de insectos? · TYEH-neh AL-goh PAH-rah lahs pee-kah-DOO-rahs deh een-SEK-tohs · Heeft u iets tegen insectenbeten?
¿Tiene algo para las quemaduras del sol? · TYEH-neh AL-goh PAH-rah lahs keh-mah-DOO-rahs del sol · Heeft u iets tegen zonnebrand?
¿Tiene algo para el dolor de cabeza? · TYEH-neh AL-goh PAH-rah el doh-LOR deh kah-BEH-thah · Heeft u iets tegen hoofdpijn?

Winkelen

¿Cuánto cuesta esto? · KWAN-toh KWES-tah ES-toh · Hoeveel kost dit?
Me lo llevo. · meh loh YEH-voh · Ik neem het
¿Puedo pagar con tarjeta? · PWEH-doh pah-GAR kon tar-HEH-tah · Kan ik met de kaart betalen?
¿Tiene…? · TYEH-neh · Heeft u …?
Solo estoy mirando, gracias. · SOH-loh es-TOY mee-RAN-doh GRAH-thyahs · Ik kijk alleen even, dank u
Una bolsa, por favor. · OO-nah BOL-sah por fah-VOR · Een tasje, alstublieft
¿Dónde está el supermercado? · DON-deh es-TAH el soo-per-mer-KAH-doh · Waar is de supermarkt?
pan · pahn · Brood
leche · LEH-cheh · Melk
agua embotellada · AH-gwah em-boh-teh-YAH-dah · Water (in flessen)
¿Dónde hay un cajero? · DON-deh eye oon kah-HEH-roh · Waar is een geldautomaat?
¿Puedo pagar en efectivo? · PWEH-doh pah-GAR en eh-fek-TEE-voh · Kan ik contant betalen?
¿Dónde puedo cambiar dinero? · DON-deh PWEH-doh kam-BYAR dee-NEH-roh · Waar kan ik geld wisselen?
Una tarjeta SIM con datos, por favor. · OO-nah tar-HEH-tah seem kon DAH-tohs por fah-VOR · Een simkaart met data, alstublieft
¿A qué hora abren? · ah keh OH-rah AH-bren · Hoe laat gaat u open?

Onderweg

Un billete para…, por favor. · oon bee-YEH-teh PAH-rah … por fah-VOR · Een kaartje naar …, alstublieft
ida y vuelta · EE-dah ee VWEL-tah · Retour
solo ida · SOH-loh EE-dah · Enkele reis
¿A qué hora sale? · ah keh OH-rah SAH-leh · Wanneer vertrekt hij?
¿Qué andén? · keh an-DEN · Welk perron?
¿Es este el autobús para…? · es ES-teh el ow-toh-BOOS PAH-rah · Is dit de bus naar …?
a la izquierda · ah lah eeth-KYER-dah · Links
a la derecha · ah lah deh-REH-chah · Rechts
todo recto · TOH-doh REK-toh · Rechtdoor
¿A qué distancia está? · ah keh dees-TAN-thyah es-TAH · Hoe ver is het?

Met de fiets

¿Dónde hay una tienda de bicicletas? · DON-deh eye OO-nah TYEN-dah deh bee-thee-KLEH-tahs · Waar is een fietsenwinkel?
Tengo un pinchazo. · TEN-goh oon peen-CHAH-thoh · Ik heb een lekke band
¿Puedo subir la bici al tren? · PWEH-doh soo-BEER lah BEE-thee al tren · Mag mijn fiets mee in de trein?
¿Me puede arreglar la bici? · meh PWEH-deh ah-reh-GLAR lah BEE-thee · Kunt u mijn fiets maken?
Se me ha roto la cadena. · seh meh ah ROH-toh lah kah-DEH-nah · Mijn ketting is gebroken
Se ha roto un radio. · seh ah ROH-toh oon RAH-dyoh · Er is een spaak gebroken
¿Me podría dejar una bomba? · meh poh-DREE-ah deh-HAR OO-nah BOM-bah · Mag ik een pomp lenen?
¿Hay algún sitio seguro para dejar la bici? · eye al-GOON SEE-tyoh seh-GOO-roh PAH-rah deh-HAR lah BEE-thee · Kan ik mijn fiets ergens veilig neerzetten?
¿Hay carril bici hasta…? · eye kah-REEL BEE-thee AHS-tah · Is er een fietspad naar …?
¿Hay mucho tráfico en la carretera? · eye MOO-choh TRAH-fee-koh en lah kah-reh-TEH-rah · Is het druk op de weg?
¿Hay mucha pendiente? · eye MOO-chah pen-DYEN-teh · Is het erg steil?

Fietsonderdelen in het Spaans

cámara · KAH-mah-rah · Binnenband
cubierta · koo-BYAIR-tah · Buitenband
válvula Presta · VAL-voo-lah PRES-tah · Prestaventiel
válvula Schrader · VAL-voo-lah SHRAH-der · Autoventiel
kit de parches · keet deh PAR-ches · Plakset
desmontables · des-mon-TAH-bles · Bandenlichters
pastillas de freno · pas-TEE-yahs deh FREH-noh · Remblokjes
cable de freno · KAH-bleh deh FREH-noh · Remkabel
cable de cambio · KAH-bleh deh KAM-byoh · Versnellingskabel
cadena · kah-DEH-nah · Ketting
aceite para la cadena · ah-THAY-teh PAH-rah lah kah-DEH-nah · Kettingolie
radio · RAH-dyoh · Spaak
rueda · RWEH-dah · Wiel
pedal · peh-DAL · Trapper
sillín · see-YEEN · Zadel
manillar · mah-nee-YAR · Stuur
luz para la bici · looth PAH-rah lah BEE-thee · Fietslamp
candado para la bici · kan-DAH-doh PAH-rah lah BEE-thee · Fietsslot
llave Allen · YAH-veh AH-len · Inbussleutel
bomba · BOM-bah · Fietspomp

Op de weg

¿Dónde puedo aparcar? · DON-deh PWEH-doh ah-par-KAR · Waar kan ik parkeren?
gasolinera · gah-soh-lee-NEH-rah · Tankstation
gasóleo / diésel · gah-SOH-leh-oh / DYEH-sel · Diesel
¿Puedo aparcar aquí por la noche? · PWEH-doh ah-par-KAR ah-KEE por lah NOH-cheh · Mag ik hier overnachten met de auto?
¿Dónde hay un área de servicio para autocaravanas? · DON-deh eye oon AH-reh-ah deh sair-VEE-thyoh PAH-rah ow-toh-kah-rah-VAH-nahs · Waar is het servicepunt voor campers?
¿Dónde puedo vaciar el váter? · DON-deh PWEH-doh vah-THYAR el BAH-ter · Waar kan ik het toilet legen?
Se me ha averiado el coche. · seh meh ah ah-veh-RYAH-doh el KOH-cheh · Mijn auto is kapot
Tengo un pinchazo. · TEN-goh oon peen-CHAH-thoh · Ik heb een lekke band
¿Dónde se paga el aparcamiento? · DON-deh seh PAH-gah el ah-par-kah-MYEN-toh · Waar betaal ik voor het parkeren?
¿Hay un punto de carga para coches eléctricos? · eye oon POON-toh deh KAR-gah PAH-rah KOH-ches eh-LEK-tree-kohs · Is er een laadpunt voor elektrische auto’s?
¿Esta carretera es de peaje? · ES-tah kah-reh-TEH-rah es deh peh-AH-heh · Is er tol op deze weg?
¿Necesito viñeta para la autopista? · neh-theh-SEE-toh vee-NYEH-tah PAH-rah lah ow-toh-PEES-tah · Heb ik een vignet nodig voor de snelweg?
sin plomo · seen PLOH-moh · Loodvrij

Onderdelen van auto en bus in het Spaans

neumático · neh-oo-MAH-tee-koh · Band
rueda de repuesto · RWEH-dah deh reh-PWES-toh · Reservewiel
batería · bah-teh-REE-ah · Accu
pinzas de arranque · PEEN-thahs deh ah-RAN-keh · Startkabels
aceite de motor · ah-THAY-teh deh moh-TOR · Motorolie
anticongelante · an-tee-kon-heh-LAN-teh · Koelvloeistof
limpiaparabrisas · leem-pyah-pah-rah-BREE-sahs · Ruitenwissers
bombilla · bom-BEE-yah · Lampje
fusible · foo-SEE-bleh · Zekering
AdBlue · ad-BLOO · AdBlue
bombona de gas · bom-BOH-nah deh gas · Gasfles
grúa · GROO-ah · Takelwagen
un taller mecánico · oon tah-YAIR meh-KAH-nee-koh · Een garage

Te voet

¿Es este el camino a…? · es ES-teh el kah-MEE-noh ah · Is dit het pad naar …?
¿Cuánto se tarda a pie? · KWAN-toh seh TAR-dah ah pyeh · Hoe lang is het lopen?
¿Está abierto el sendero? · es-TAH ah-BYAIR-toh el sen-DEH-roh · Is het pad open?
¿Hay un refugio? · eye oon reh-FOO-hyoh · Is er een berghut?
¿Se puede cruzar sin peligro? · seh PWEH-deh kroo-THAR seen peh-LEE-groh · Is het veilig om over te steken?
¿Hay agua por el camino? · eye AH-gwah por el kah-MEE-noh · Is er onderweg water?
¿Adónde va este camino? · ah-DON-deh vah ES-teh kah-MEE-noh · Waar gaat dit pad heen?

Buiten

¿Puedo acampar aquí? · PWEH-doh ah-kam-PAR ah-KEE · Mag ik hier kamperen?
¿Dónde puedo llenar la botella de agua? · DON-deh PWEH-doh yeh-NAR lah boh-TEH-yah deh AH-gwah · Waar kan ik mijn waterfles vullen?
¿El agua es potable? · el AH-gwah es poh-TAH-bleh · Is het water drinkbaar?
¿Dónde está el camping? · DON-deh es-TAH el KAM-peeng · Waar is de camping?
¿Hay ducha? · eye DOO-chah · Is er een douche?
¿Dónde puedo cargar el móvil? · DON-deh PWEH-doh kar-GAR el MOH-veel · Waar kan ik mijn telefoon opladen?
¿Por dónde se va a…? · por DON-deh seh vah ah · Welke kant op naar …?
¿Dónde puedo comprar gas para el hornillo? · DON-deh PWEH-doh kom-PRAR gas PAH-rah el or-NEE-yoh · Waar kan ik gas voor mijn brander kopen?
¿Qué tiempo va a hacer mañana? · keh TYEM-poh vah ah ah-THAIR mah-NYAH-nah · Wat voor weer wordt het morgen?
¿Se puede hacer fuego aquí? · seh PWEH-deh ah-THAIR FWEH-goh ah-KEE · Mag je hier een vuurtje maken?
¿Hay animales peligrosos por aquí? · eye ah-nee-MAH-les peh-lee-GROH-sohs por ah-KEE · Zijn er hier gevaarlijke dieren?

Kampeer- en wandelspullen in het Spaans

un cartucho de gas para el hornillo · oon kar-TOO-choh deh gas PAH-rah el or-NEE-yoh · Een gasbusje voor mijn brander
pilas · PEE-lahs · Batterijen
apósitos para ampollas · ah-POH-see-tohs PAH-rah am-POH-yahs · Blarenpleisters
crema solar · KREH-mah soh-LAR · Zonnebrandcrème
repelente de insectos · reh-peh-LEN-teh deh een-SEK-tohs · Insectenwerend middel
piquetas · pee-KEH-tahs · Haringen
linterna · leen-TAIR-nah · Zaklamp
pastillas potabilizadoras · pas-TEE-yahs poh-tah-bee-lee-thah-DOH-rahs · Waterzuiveringstabletten
un mapa de la zona · oon MAH-pah deh lah THOH-nah · Een kaart van de omgeving
mechero · meh-CHEH-roh · Aansteker

Met de boot

¿Dónde puedo amarrar? · DON-deh PWEH-doh ah-mar-RAR · Waar kan ik aanmeren?
¿Dónde está la capitanía del puerto? · DON-deh es-TAH lah kah-pee-tah-NEE-ah del PWER-toh · Waar is de havenmeester?
¿Hay agua y electricidad en el pantalán? · eye AH-gwah ee eh-lek-tree-thee-DAD en el pan-tah-LAN · Is er water en stroom op de steiger?
¿Tiene un amarre para una noche? · TYEH-neh oon ah-MAH-reh PAH-rah OO-nah NOH-cheh · Heeft u een ligplaats voor één nacht?
Nuestro barco mide … metros. · NWES-troh BAR-koh MEE-deh … MEH-trohs · Onze boot is … meter lang
¿Qué profundidad hay en bajamar? · keh proh-foon-dee-DAD eye en bah-hah-MAR · Hoe diep is het bij laagwater?
¿Cuál es la previsión del tiempo? · kwal es lah preh-vee-SYON del TYEM-poh · Wat is de weersverwachting?
¿Dónde está la gasolinera del puerto? · DON-deh es-TAH lah gah-soh-lee-NEH-rah del PWAIR-toh · Waar is de tanksteiger?
¿Puedo dejar aquí la auxiliar? · PWEH-doh deh-HAR ah-KEE lah owk-see-LYAR · Mag ik mijn bijboot hier laten liggen?
¿Dónde hacemos los trámites de aduana? · DON-deh ah-THEH-mohs lohs TRAH-mee-tes deh ah-DWAH-nah · Waar klaren we in bij de douane?
¿Qué canal de radio usan? · keh kah-NAL deh RAH-dyoh OO-sahn · Welk marifoonkanaal gebruikt u?
¿Es seguro fondear aquí? · es seh-GOO-roh fon-deh-AR ah-KEE · Is het hier veilig om te ankeren?
¿Nos puede coger los cabos, por favor? · nos PWEH-deh koh-HAIR lohs KAH-bohs por fah-VOR · Wilt u onze lijnen aanpakken?
¿Dónde puedo meter un kayak en el agua? · DON-deh PWEH-doh meh-TAIR oon kah-YAK en el AH-gwah · Waar kan ik een kajak te water laten?

Bootonderdelen in het Spaans

tienda náutica · TYEN-dah NOW-tee-kah · Watersportwinkel
aceite de motor · ah-THAY-teh deh moh-TOR · Motorolie
filtro de combustible · FEEL-troh deh kom-boos-TEE-bleh · Brandstoffilter
rodete · roh-DEH-teh · Impeller
batería · bah-teh-REE-ah · Accu
cabo · KAH-boh · Touw
grillete · gree-YEH-teh · Sluiting
defensa · deh-FEN-sah · Stootwil
ancla · AN-klah · Anker
motor fueraborda · moh-TOR fweh-rah-BOR-dah · Buitenboordmotor
vela · VEH-lah · Zeil
velero · veh-LEH-roh · Zeilmaker

Getallen in het Spaans

uno · OO-noh · 1
dos · 2
tres · 3
cuatro · KWAH-troh · 4
cinco · THEEN-koh · 5
seis · says · 6
siete · SYEH-teh · 7
ocho · OH-choh · 8
nueve · NWEH-veh · 9
diez · dyeth · 10
veinte · VAYN-teh · 20
cincuenta · theen-KWEN-tah · 50
cien · thyen · 100

Bordjes die je ziet

Om te herkennen als je ze ziet.

Abierto · Open
Cerrado · Gesloten
Entrada · Ingang
Salida · Uitgang
Aseos / Servicios / Baños · Toiletten
Caballeros / Hombres · Heren
Señoras / Damas / Mujeres · Dames
Prohibido el paso · Geen toegang
Peligro · Gevaar

Waar men Spaans spreekt

Hoofdtaal

Argentinië, Bolivia, Chili, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominicaanse Republiek, Ecuador, El Salvador, Equatoriaal-Guinea, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Spanje, Uruguay, Venezuela

Ook gesproken in

Andorra, Belize, Verenigde Staten

In de Pebbls-app

De app heeft dezelfde taalgids. Hij opent in de taal van het land waar je bent, en het geluid speelt ook zonder bereik.

Download de app

Andere volledige taalgidsen

Alle talen