Fins voor op vakantie

Suomi

De zinnen in het Fins die je op vakantie nodig hebt, met uitspraak en betekenis.

Noodgeval

Apua! · AH-poo-ah · Help
Tarvitsen lääkärin. · TAR-vit-sen LAA-ka-rin · Ik heb een dokter nodig
Soittakaa ambulanssi! · SOYT-ta-kah AM-boo-lans-si · Bel een ambulance
Soittakaa poliisi! · SOYT-ta-kah PO-lee-si · Bel de politie
Olen eksynyt. · O-len EK-sü-nüt · Ik ben verdwaald
Tarvitsen apua, ystäväni on sairas. · TAR-vit-sen AH-poo-ah, ÜS-ta-va-ni on SAI-ras · Ik heb hulp nodig, mijn vriend is ziek
Joku on loukkaantunut. · YO-koo on LOHK-kahn-too-noot · Er is iemand gewond
Missä on sairaala? · MIS-sa on SAI-rah-la · Waar is het ziekenhuis?
Olen allerginen penisilliinille. · O-len AL-ler-gi-nen PE-ni-sil-lee-nil-leh · Ik ben allergisch voor penicilline
Olen allerginen pähkinöille. · O-len AL-ler-gi-nen PAH-ki-nuy-leh · Ik ben allergisch voor noten
Olen allerginen äyriäisille. · O-len AL-ler-gi-nen A-ü-ri-ai-sil-leh · Ik ben allergisch voor schaaldieren
Olen allerginen mehiläisen pistoille. · O-len AL-ler-gi-nen MEH-hi-lai-sen PIS-toy-leh · Ik ben allergisch voor bijensteken
Tulipalo! · TOO-li-pa-lo · Brand
Tämä on hätätilanne! · TA-ma on HA-ta-ti-lan-neh · Het is een noodgeval
Voisitteko auttaa minua? · VOY-sit-teh-ko OWT-tah MI-noo-ah · Kunt u me alstublieft helpen?
Minut on ryöstetty. · MI-noot on RÜUR-stet-tü · Ik ben beroofd
Olen kadottanut passini. · O-len KA-dot-ta-noot PAS-si-ni · Ik ben mijn paspoort kwijt
Missä on poliisiasema? · MIS-sa on PO-lee-si-ah-seh-ma · Waar is het politiebureau?
Voisitteko soittaa tähän numeroon? · VOY-sit-teh-ko SOYT-tah TA-han NOO-meh-rohn · Bel dit nummer alstublieft
Jätä minut rauhaan! · YA-ta MI-noot ROW-hahn · Laat me met rust
Minulla on diabetes. · MI-nool-la on DI-ah-beh-tes · Ik heb diabetes
Minulla on astma. · MI-nool-la on AST-ma · Ik heb astma
Olen raskaana. · O-len RAS-kah-na · Ik ben zwanger

Bij de grens

Tässä on passini. · TAS-sa on PAS-si-ni · Hier is mijn paspoort
Olen täällä lomalla. · O-len TAAL-la LO-mal-la · Ik ben hier op vakantie
Olen täällä … päivää. · O-len TAAL-la … PAI-vaa · Ik blijf … dagen
Asun… · AH-soon · Ik verblijf in …
Olen vain läpikulkumatkalla, menossa… · O-len vain LA-pi-kool-koo-mat-kal-la, MEH-nos-sa · Ik ben op doorreis naar …
Matkustan pyörällä. · MAT-koos-tan PÜUR-al-la · Ik reis met de fiets
Matkustan jalan. · MAT-koos-tan YA-lan · Ik reis te voet
Matkustan autolla. · MAT-koos-tan OW-tol-la · Ik reis met de auto
Matkustan veneellä. · MAT-koos-tan VEH-neel-la · Ik reis met de boot
Minulla ei ole mitään tullattavaa. · MI-nool-la ay O-leh MI-taan TOOL-lat-ta-vah · Ik heb niets aan te geven
Tarvitsenko viisumin? · TAR-vit-sen-ko VEE-soo-min · Heb ik een visum nodig?
Voisitteko leimata passini? · VOY-sit-teh-ko LAY-ma-ta PAS-si-ni · Kunt u mijn paspoort stempelen alstublieft?
Minulla on paluulippu. · MI-nool-la on PA-loo-lip-poo · Ik heb een ticket naar huis
Tässä ovat ajoneuvon paperit. · TAS-sa O-vat AH-yo-neh-oo-von PA-peh-rit · Hier zijn de papieren van het voertuig
Onko raja auki? · ON-ko RA-ya OW-ki · Is de grens open?
Missä on rajanylityspaikka? · MIS-sa on RA-yan-ü-li-tüs-paik-ka · Waar is de grensovergang?
Minun täytyy ottaa yhteyttä suurlähetystööni. · MI-noon TA-ü-tü OT-tah ÜH-teh-üt-ta SOOR-la-heh-tüs-tur-ni · Ik moet mijn ambassade bereiken

Elke dag

Hei · hay · Hallo
Hyvää huomenta · HÜ-vaa HOO-oh-men-ta · Goedemorgen
Hyvää päivää · HÜ-vaa PAI-vaa · Goedemiddag
Hyvää iltaa · HÜ-vaa IL-tah · Goedenavond
Näkemiin · NA-keh-meen · Tot ziens
Kiitos · KEE-tos · Alstublieft
Kiitos · KEE-tos · Dank u
Kyllä · KÜL-la · Ja
Ei · ay · Nee
Anteeksi · AN-teek-si · Pardon
Anteeksi · AN-teek-si · Sorry
Puhutteko hollantia? · POO-hoot-teh-ko HOL-lan-ti-ah · Spreekt u Nederlands?
En ymmärrä. · en ÜM-mar-ra · Ik begrijp het niet
Missä on vessa? · MIS-sa on VES-sa · Waar is het toilet?
Missä on kauppa? · MIS-sa on KOWP-pa · Waar is de winkel?
Missä on rautatieasema? · MIS-sa on ROW-ta-ti-eh-ah-seh-ma · Waar is het station?
Missä on bussipysäkki? · MIS-sa on BOOS-si-pü-sak-ki · Waar is de bushalte?
Missä on apteekki? · MIS-sa on AP-teek-ki · Waar is de apotheek?
Mistä saan juomavettä? · MIS-ta sahn YOO-oh-ma-vet-ta · Waar kan ik drinkwater krijgen?
Paljonko se maksaa? · PAL-yon-ko seh MAK-sah · Hoeveel kost het?
Kippis! · KIP-pis · Proost
Hyvää yötä · HÜ-vaa ÜUR-ta · Goedenacht
Nimeni on… · NI-meh-ni on · Ik heet …
Olen kotoisin… · O-len KO-toy-sin · Ik kom uit …
Hyvää päivänjatkoa! · HÜ-vaa PAI-van-yat-ko-ah · Fijne dag
Missä on…? · MIS-sa on · Waar is …?
Voisitteko näyttää kartalta? · VOY-sit-teh-ko NA-üt-taa KAR-tal-ta · Kunt u het op de kaart laten zien?
Voisitteko kirjoittaa sen? · VOY-sit-teh-ko KIR-yoyt-tah sen · Kunt u het opschrijven alstublieft?
Voisitteko puhua hitaammin? · VOY-sit-teh-ko POO-hoo-ah HI-tahm-min · Wilt u wat langzamer praten?
Voisitteko ottaa meistä kuvan? · VOY-sit-teh-ko OT-tah MAYS-ta KOO-van · Wilt u een foto van ons maken?

Eten en drinken

Pöytä kahdelle, kiitos. · PUR-ü-ta KAH-del-leh, KEE-tos · Een tafel voor twee, alstublieft
Saisinko ruokalistan? · SAI-sin-ko ROO-oh-ka-lis-tan · De menukaart, alstublieft
Mitä suosittelette? · MI-ta SOO-oh-sit-teh-let-teh · Wat raadt u aan?
Onko teillä päivän annosta? · ON-ko TAYL-la PAI-van AN-nos-ta · Is er een dagschotel?
Yksi olut, kiitos. · ÜK-si O-loot, KEE-tos · Eén bier, alstublieft
Kaksi olutta, kiitos. · KAK-si O-loot-ta, KEE-tos · Twee bier, alstublieft
Lasi punaviiniä, kiitos. · LA-si POO-na-vee-ni-a, KEE-tos · Een glas rode wijn, alstublieft
Lasi valkoviiniä, kiitos. · LA-si VAL-ko-vee-ni-a, KEE-tos · Een glas witte wijn, alstublieft
Toinen samanlainen, kiitos. · TOI-nen SA-man-lai-nen, KEE-tos · Nog eentje, alstublieft
Kahvi, kiitos. · KAH-vi, KEE-tos · Een koffie, alstublieft
Tee, kiitos. · teh, KEE-tos · Een thee, alstublieft
Appelsiinimehu, kiitos. · AP-pel-see-ni-meh-hoo, KEE-tos · Een jus d'orange, alstublieft
Lasi vettä, kiitos. · LA-si VET-ta, KEE-tos · Een glas water, alstublieft
Tavallista vettä, kiitos. · TA-val-lis-ta VET-ta, KEE-tos · Plat water, alstublieft
Hanavesi käy hyvin. · HA-na-veh-si ka-ü HÜ-vin · Kraanwater is prima
Olen kasvissyöjä. · O-len KAS-vis-sü-ur-ya · Ik ben vegetariër
Olen vegaani. · O-len VEH-gah-ni · Ik ben veganist
Ilman lihaa, kiitos. · IL-man LI-hah, KEE-tos · Geen vlees, alstublieft
En voi syödä gluteenia. · en voy SÜ-ur-da GLOO-teh-ni-ah · Ik mag geen gluten eten
Ilman pähkinöitä, kiitos. · IL-man PAH-ki-nuy-ta, KEE-tos · Geen noten, alstublieft
Onko tämä halal? · ON-ko TA-ma HA-lal · Is dit halal?
En syö sianlihaa. · en sü-ur SI-an-li-hah · Ik eet geen varkensvlees
Onko tämä kosher? · ON-ko TA-ma KO-sher · Is dit koosjer?
Ilman maitoa ja juustoa, kiitos. · IL-man MAI-to-ah ya YOOS-to-ah, KEE-tos · Geen melk of kaas, alstublieft
Ilman kananmunaa, kiitos. · IL-man KA-nan-moo-nah, KEE-tos · Geen eieren, alstublieft
Ei liian tulista, kiitos. · ay LEE-an TOO-lis-ta, KEE-tos · Niet te pittig, alstublieft
Onko tässä lihaa? · ON-ko TAS-sa LI-hah · Zit hier vlees in?
Onko tässä kalaa? · ON-ko TAS-sa KA-lah · Zit hier vis in?
Lasku, kiitos. · LAS-koo, KEE-tos · De rekening, alstublieft
Saanko tämän mukaan? · SAAN-ko TA-man MOO-kahn · Kan ik dit meenemen?
Se oli tosi hyvää. · seh O-li TO-si HÜ-vaa · Dat was heerlijk
Onko täällä vessaa? · ON-ko TAAL-la VES-sah · Is hier een toilet?

Een bed voor de nacht

Onko teillä vapaata huonetta tänä yönä? · ON-ko TAYL-la VA-pah-ta HOO-oh-net-ta TA-na ÜUR-na · Heeft u een kamer voor vannacht?
Paljonko yö maksaa? · PAL-yon-ko ü-ur MAK-sah · Hoeveel kost het per nacht?
Kuuluuko aamiainen hintaan? · KOO-loo-ko AH-mi-ai-nen HIN-tahn · Is het ontbijt inbegrepen?
Mikä on wifin salasana? · MI-ka on VAI-fin SA-la-sa-na · Wat is het wifi-wachtwoord?
Voinko jättää laukkuni tähän? · VOY-n-ko YAT-taa LOWK-koo-ni TA-han · Kan ik mijn bagage hier laten?
Mihin aikaan pitää luovuttaa huone? · MI-hin AI-kahn PI-taa LOO-oh-voot-tah HOO-oh-neh · Hoe laat moet ik vertrekken?
Missä voin pestä vaatteita? · MIS-sa voyn PES-ta VAHT-tay-ta · Waar kan ik mijn kleren wassen?

Bij de apotheek

Onko teillä jotain rakkoihin? · ON-ko TAYL-la YO-tain RAK-koy-hin · Heeft u iets tegen blaren?
Onko teillä jotain vatsavaivoihin? · ON-ko TAYL-la YO-tain VAT-sa-vai-voy-hin · Heeft u iets tegen buikklachten?
Onko teillä jotain hyönteisenpuremiin? · ON-ko TAYL-la YO-tain HÜUR-n-tay-sen-poo-reh-meen · Heeft u iets tegen insectenbeten?
Onko teillä jotain auringonpolttamaan? · ON-ko TAYL-la YO-tain OW-rin-gon-polt-ta-mahn · Heeft u iets tegen zonnebrand?
Onko teillä jotain päänsärkyyn? · ON-ko TAYL-la YO-tain PAAN-sar-kün · Heeft u iets tegen hoofdpijn?

Winkelen

Paljonko tämä maksaa? · PAL-yon-ko TA-ma MAK-sah · Hoeveel kost dit?
Otan tämän. · O-tan TA-man · Ik neem het
Voinko maksaa kortilla? · VOY-n-ko MAK-sah KOR-til-la · Kan ik met de kaart betalen?
Onko teillä…? · ON-ko TAYL-la · Heeft u …?
Katselen vain, kiitos. · KAT-seh-len vain, KEE-tos · Ik kijk alleen even, dank u
Muovikassi, kiitos. · MOO-oh-vi-kas-si, KEE-tos · Een tasje, alstublieft
Missä on ruokakauppa? · MIS-sa on ROO-oh-ka-kowp-pa · Waar is de supermarkt?
leipä · LAY-pa · Brood
maito · MAI-to · Melk
pullovesi · POOL-lo-veh-si · Water (in flessen)
Missä on pankkiautomaatti? · MIS-sa on PANK-ki-ow-to-maht-ti · Waar is een geldautomaat?
Voinko maksaa käteisellä? · VOY-n-ko MAK-sah KA-tay-sel-la · Kan ik contant betalen?
Missä voin vaihtaa rahaa? · MIS-sa voyn VAIH-tah RA-hah · Waar kan ik geld wisselen?
Prepaid-liittymä, jossa on dataa, kiitos. · PREE-paid-leet-tü-ma, YOS-sa on DA-tah, KEE-tos · Een simkaart met data, alstublieft
Milloin aukeatte? · MIL-loyn OW-keh-at-teh · Hoe laat gaat u open?

Onderweg

Yksi lippu…, kiitos. · ÜK-si LIP-poo…, KEE-tos · Een kaartje naar …, alstublieft
meno-paluu · MEH-no-pa-loo · Retour
menolippu · MEH-no-lip-poo · Enkele reis
Milloin se lähtee? · MIL-loyn seh LAH-teh · Wanneer vertrekt hij?
Miltä raiteelta? · MIL-ta RAI-teel-ta · Welk perron?
Meneekö tämä bussi…? · MEH-neh-kur TA-ma BOOS-si · Is dit de bus naar …?
vasemmalle · VA-sem-mal-leh · Links
oikealle · OY-keh-al-leh · Rechts
suoraan · SOO-oh-rahn · Rechtdoor
Kuinka kaukana se on? · KOO-in-ka KOW-ka-na seh on · Hoe ver is het?

Met de fiets

Missä on pyöräliike? · MIS-sa on PÜUR-a-lee-keh · Waar is een fietsenwinkel?
Minulla on rengas puhki. · MI-nool-la on REN-gas POOH-ki · Ik heb een lekke band
Voinko ottaa pyörän junaan? · VOY-n-ko OT-tah PÜUR-an YOO-nahn · Mag mijn fiets mee in de trein?
Voisitteko korjata pyöräni? · VOY-sit-teh-ko KOR-ya-ta PÜUR-a-ni · Kunt u mijn fiets maken?
Ketju katkesi. · KET-yoo KAT-keh-si · Mijn ketting is gebroken
Pinna katkesi. · PIN-na KAT-keh-si · Er is een spaak gebroken
Voisinko lainata pumppua? · VOY-sin-ko LAI-na-ta POOMP-poo-ah · Mag ik een pomp lenen?
Missä voin jättää pyörän turvallisesti? · MIS-sa voyn YAT-taa PÜUR-an TOOR-val-li-ses-ti · Kan ik mijn fiets ergens veilig neerzetten?
Meneekö pyörätie…? · MEH-neh-kur PÜUR-a-ti-eh · Is er een fietspad naar …?
Onko tiellä paljon liikennettä? · ON-ko TI-el-la PAL-yon LEE-ken-net-ta · Is het druk op de weg?
Onko se kovin jyrkkä? · ON-ko seh KO-vin YÜRK-ka · Is het erg steil?

Fietsonderdelen in het Fins

sisärengas · SI-sa-ren-gas · Binnenband
rengas · REN-gas · Buitenband
prestaventtiili · PRES-ta-vent-tee-li · Prestaventiel
autoventtiili · OW-to-vent-tee-li · Autoventiel
paikkaussarja · PAIK-ka-oos-sar-ya · Plakset
rengasraudat · REN-gas-row-dat · Bandenlichters
jarrupalat · YAR-roo-pa-lat · Remblokjes
jarruvaijeri · YAR-roo-vai-yeh-ri · Remkabel
vaihdevaijeri · VAIH-deh-vai-yeh-ri · Versnellingskabel
ketju · KET-yoo · Ketting
ketjuöljy · KET-yoo-url-yü · Kettingolie
pinna · PIN-na · Spaak
kiekko / pyörä · KI-ek-ko / PÜUR-a · Wiel
poljin · POL-yin · Trapper
satula · SA-too-la · Zadel
ohjaustanko · OH-ya-oos-tan-ko · Stuur
pyörän valo · PÜUR-an VA-lo · Fietslamp
pyörän lukko · PÜUR-an LOOK-ko · Fietsslot
kuusiokoloavain · KOO-si-o-ko-lo-ah-vain · Inbussleutel
pumppu · POOMP-poo · Fietspomp

Op de weg

Mihin voin pysäköidä? · MI-hin voyn PÜ-sa-kuy-da · Waar kan ik parkeren?
huoltoasema · HOO-ol-to-ah-seh-ma · Tankstation
diesel · DEE-sel · Diesel
Voinko pysäköidä tähän yöksi? · VOY-n-ko PÜ-sa-kuy-da TA-han ÜUR-ksi · Mag ik hier overnachten met de auto?
Missä on matkailuautojen huoltopiste? · MIS-sa on MAT-kai-loo-ow-to-yen HOO-ol-to-pis-teh · Waar is het servicepunt voor campers?
Missä voin tyhjentää vessan? · MIS-sa voyn TÜH-yen-taa VES-san · Waar kan ik het toilet legen?
Autoni hajosi. · OW-to-ni HA-yo-si · Mijn auto is kapot
Minulla on rengas puhki. · MI-nool-la on REN-gas POOH-ki · Ik heb een lekke band
Missä pysäköinti maksetaan? · MIS-sa PÜ-sa-kuyn-ti MAK-seh-tahn · Waar betaal ik voor het parkeren?
Onko täällä sähköauton latauspistettä? · ON-ko TAAL-la SAH-kur-ow-ton LA-ta-oos-pis-tet-ta · Is er een laadpunt voor elektrische auto’s?
Onko tällä tiellä tietulli? · ON-ko TAL-la TI-el-la TI-eh-tool-li · Is er tol op deze weg?
Tarvitaanko moottoritielle tarra? · TAR-vi-tahn-ko MOHT-to-ri-ti-el-leh TAR-ra · Heb ik een vignet nodig voor de snelweg?
lyijytön bensiini · LÜ-yü-turn BEN-see-ni · Loodvrij

Onderdelen van auto en bus in het Fins

rengas · REN-gas · Band
vararengas · VA-ra-ren-gas · Reservewiel
akku · AK-koo · Accu
apukäynnistyskaapelit · AH-poo-ka-ün-nis-tüs-kah-peh-lit · Startkabels
moottoriöljy · MOHT-to-ri-url-yü · Motorolie
jäähdytysneste · YAAH-dü-tüs-nes-teh · Koelvloeistof
tuulilasinpyyhkimet · TOO-li-la-sin-püh-ki-met · Ruitenwissers
polttimo · POLT-ti-mo · Lampje
sulake · SOO-la-keh · Zekering
AdBlue · AD-bloo · AdBlue
kaasupullo · KAH-soo-pool-lo · Gasfles
hinausauto · HI-na-oos-ow-to · Takelwagen
autokorjaamo · OW-to-kor-yah-mo · Een garage

Te voet

Onko tämä polku…? · ON-ko TA-ma POL-koo · Is dit het pad naar …?
Kauanko sinne kävelee? · KOW-an-ko SIN-neh KA-veh-leh · Hoe lang is het lopen?
Onko polku auki? · ON-ko POL-koo OW-ki · Is het pad open?
Onko täällä autiotupaa? · ON-ko TAAL-la OW-ti-o-too-pah · Is er een berghut?
Onko tästä turvallista ylittää? · ON-ko TAS-ta TOOR-val-lis-ta Ü-lit-taa · Is het veilig om over te steken?
Onko matkalla vettä? · ON-ko MAT-kal-la VET-ta · Is er onderweg water?
Minne tämä polku menee? · MIN-neh TA-ma POL-koo MEH-neh · Waar gaat dit pad heen?

Buiten

Saako tähän pystyttää teltan? · SAH-ko TA-han PÜS-tüt-taa TEL-tan · Mag ik hier kamperen?
Missä voin täyttää vesipulloni? · MIS-sa voyn TA-üt-taa VEH-si-pool-lo-ni · Waar kan ik mijn waterfles vullen?
Voiko tätä vettä juoda? · VOY-ko TA-ta VET-ta YOO-oh-da · Is het water drinkbaar?
Missä on leirintäalue? · MIS-sa on LAY-rin-ta-ah-loo-eh · Waar is de camping?
Onko täällä suihkua? · ON-ko TAAL-la SOO-ih-koo-ah · Is er een douche?
Missä voin ladata puhelimeni? · MIS-sa voyn LA-da-ta POO-heh-li-meh-ni · Waar kan ik mijn telefoon opladen?
Mihin suuntaan on…? · MI-hin SOON-tahn on · Welke kant op naar …?
Mistä voin ostaa kaasua retkikeittimeen? · MIS-ta voyn OS-tah KAH-soo-ah RET-ki-kayt-ti-mehn · Waar kan ik gas voor mijn brander kopen?
Millainen sää on huomenna? · MIL-lai-nen saa on HOO-oh-men-na · Wat voor weer wordt het morgen?
Saako täällä tehdä tulet? · SAH-ko TAAL-la TEH-da TOO-let · Mag je hier een vuurtje maken?
Onko täällä vaarallisia eläimiä? · ON-ko TAAL-la VAH-ral-li-si-ah EH-lai-mi-a · Zijn er hier gevaarlijke dieren?

Kampeer- en wandelspullen in het Fins

kaasupatruuna retkikeittimeen · KAH-soo-pat-roo-na RET-ki-kayt-ti-mehn · Een gasbusje voor mijn brander
paristot · PA-ris-tot · Batterijen
rakkolaastari · RAK-ko-lahs-ta-ri · Blarenpleisters
aurinkovoide · OW-rin-ko-voy-deh · Zonnebrandcrème
hyttyskarkote · HÜT-tüs-kar-ko-teh · Insectenwerend middel
telttakiilat / telttavaarnat · TELT-ta-kee-lat / TELT-ta-vahr-nat · Haringen
taskulamppu · TAS-koo-lamp-poo · Zaklamp
vedenpuhdistustabletit · VEH-den-pooh-dis-toos-tab-leh-tit · Waterzuiveringstabletten
alueen kartta · AH-loo-ehn KART-ta · Een kaart van de omgeving
sytytin · SÜ-tü-tin · Aansteker

Met de boot

Mihin voin kiinnittyä? · MI-hin voyn KEEN-nit-tü-a · Waar kan ik aanmeren?
Missä on satamakapteeni? · MIS-sa on SA-ta-ma-kap-teh-ni · Waar is de havenmeester?
Onko laiturilla vettä ja sähköä? · ON-ko LAI-too-ril-la VET-ta ya SAH-kur-a · Is er water en stroom op de steiger?
Onko teillä vierasvenepaikkaa yhdeksi yöksi? · ON-ko TAYL-la VI-eh-ras-veh-neh-paik-kah ÜH-dek-si ÜUR-ksi · Heeft u een ligplaats voor één nacht?
Veneemme on … metriä pitkä. · VEH-nehm-meh on … MET-ri-a PIT-ka · Onze boot is … meter lang
Mikä on syvyys laskuveden aikaan? · MI-ka on SÜ-vüs LAS-koo-veh-den AI-kahn · Hoe diep is het bij laagwater?
Mikä on sääennuste? · MI-ka on SAA-en-noos-teh · Wat is de weersverwachting?
Missä on polttoainelaituri? · MIS-sa on POLT-to-ai-neh-lai-too-ri · Waar is de tanksteiger?
Voinko jättää jollan tähän? · VOY-n-ko YAT-taa YOL-lan TA-han · Mag ik mijn bijboot hier laten liggen?
Missä hoidetaan tulliasiat? · MIS-sa HOY-deh-tahn TOOL-li-ah-si-at · Waar klaren we in bij de douane?
Mitä VHF-kanavaa käytätte? · MI-ta veh-hoh-EF-ka-na-vah KA-ü-tat-teh · Welk marifoonkanaal gebruikt u?
Onko tähän turvallista ankkuroida? · ON-ko TA-han TOOR-val-lis-ta ANK-koo-roy-da · Is het hier veilig om te ankeren?
Voisitteko ottaa köytemme? · VOY-sit-teh-ko OT-tah KUR-ü-tem-meh · Wilt u onze lijnen aanpakken?
Mistä voin laskea kajakin veteen? · MIS-ta voyn LAS-keh-ah KA-ya-kin VEH-tehn · Waar kan ik een kajak te water laten?

Bootonderdelen in het Fins

venetarvikeliike · VEH-neh-tar-vi-keh-lee-keh · Watersportwinkel
moottoriöljy · MOHT-to-ri-url-yü · Motorolie
polttoainesuodatin · POLT-to-ai-neh-soo-oh-da-tin · Brandstoffilter
siipipyörä / impelleri · SEE-pi-püur-a / IM-pel-leh-ri · Impeller
akku · AK-koo · Accu
köysi · KUR-ü-si · Touw
sakkeli · SAK-keh-li · Sluiting
lepuuttaja · LEH-poot-ta-ya · Stootwil
ankkuri · ANK-koo-ri · Anker
perämoottori · PEH-ra-moht-to-ri · Buitenboordmotor
purje · POOR-yeh · Zeil
purjeneuloja · POOR-yeh-neh-oo-lo-ya · Zeilmaker

Getallen in het Fins

yksi · ÜK-si · 1
kaksi · KAK-si · 2
kolme · KOL-meh · 3
neljä · NEL-ya · 4
viisi · VEE-si · 5
kuusi · KOO-si · 6
seitsemän · SAYT-seh-man · 7
kahdeksan · KAH-dek-san · 8
yhdeksän · ÜH-dek-san · 9
kymmenen · KÜM-meh-nen · 10
kaksikymmentä · KAK-si-küm-men-ta · 20
viisikymmentä · VEE-si-küm-men-ta · 50
sata · SA-ta · 100

Bordjes die je ziet

Om te herkennen als je ze ziet.

Avoinna / Auki · Open
Suljettu · Gesloten
Sisäänkäynti / Sisään · Ingang
Uloskäynti / Ulos · Uitgang
WC / Käymälä · Toiletten
Miehet / Herrat · Heren
Naiset · Dames
Pääsy kielletty · Geen toegang
Vaara / Varoitus · Gevaar

Waar men Fins spreekt

Hoofdtaal

Finland

In de Pebbls-app

De app heeft dezelfde taalgids. Hij opent in de taal van het land waar je bent, en het geluid speelt ook zonder bereik.

Download de app

Andere volledige taalgidsen

Alle talen