Tsjechisch voor op vakantie

Čeština

De zinnen in het Tsjechisch die je op vakantie nodig hebt, met uitspraak en betekenis.

Noodgeval

Pomoc! · PO-mots · Help
Potřebuji lékaře. · PO-trzheh-boo-yi LEH-ka-rzheh · Ik heb een dokter nodig
Zavolejte záchranku! · ZA-vo-lay-teh ZAHKH-ran-koo · Bel een ambulance
Zavolejte policii! · ZA-vo-lay-teh PO-li-tsi-yi · Bel de politie
Ztratil jsem se. / Ztratila jsem se. · ZTRA-til sem seh / ZTRA-ti-la sem seh · Ik ben verdwaald
Potřebuji pomoc, můj přítel je nemocný. · PO-trzheh-boo-yi PO-mots, moo-y PRZHEE-tel yeh NEH-mots-nee · Ik heb hulp nodig, mijn vriend is ziek
Někdo je zraněný. · NYEG-do yeh ZRA-nyeh-nee · Er is iemand gewond
Kde je nemocnice? · gdeh yeh NEH-mots-nyi-tseh · Waar is het ziekenhuis?
Jsem alergický na penicilin. / Jsem alergická na penicilin. · sem A-ler-gits-kee na PE-ni-tsi-lin · Ik ben allergisch voor penicilline
Jsem alergický na ořechy. / Jsem alergická na ořechy. · sem A-ler-gits-kee na O-rzhe-khi · Ik ben allergisch voor noten
Jsem alergický na mořské plody. / Jsem alergická na mořské plody. · sem A-ler-gits-kee / A-ler-gits-kah na MORZH-skeh PLO-di · Ik ben allergisch voor schaaldieren
Jsem alergický na včelí bodnutí. / Jsem alergická na včelí bodnutí. · sem A-ler-gits-kee na FCHEH-lee BOD-noo-tee · Ik ben allergisch voor bijensteken
Hoří! · HO-rzhee · Brand
Je to naléhavé! · yeh to NA-leh-ha-veh · Het is een noodgeval
Můžete mi prosím pomoct? · MOO-zheh-teh mi PRO-seem PO-motst · Kunt u me alstublieft helpen?
Okradli mě. · O-krad-li myeh · Ik ben beroofd
Ztratil jsem pas. / Ztratila jsem pas. · ZTRA-til sem pas / ZTRA-ti-la sem pas · Ik ben mijn paspoort kwijt
Kde je policejní stanice? · gdeh yeh PO-li-tsay-nyee STA-nyi-tseh · Waar is het politiebureau?
Zavolejte prosím na toto číslo. · ZA-vo-lay-teh PRO-seem na TO-to CHEE-slo · Bel dit nummer alstublieft
Nechte mě být! · NEKH-teh myeh beet · Laat me met rust
Jsem diabetik. / Jsem diabetička. · sem DI-a-beh-tik / DI-a-beh-tich-ka · Ik heb diabetes
Mám astma. · mahm AST-ma · Ik heb astma
Jsem těhotná. · sem TYEH-hot-nah · Ik ben zwanger

Bij de grens

Tady je můj pas. · TA-di yeh moo-y pas · Hier is mijn paspoort
Jsem tu na dovolené. · sem tu na DO-vo-leh-neh · Ik ben hier op vakantie
Zůstanu tu … dní. · ZOO-sta-nu tu … dnyee · Ik blijf … dagen
Bydlím v… · BID-leem v · Ik verblijf in …
Jsem tu jen projíždějící, jedu do… · sem tu yen PRO-yeezh-dyeh-yee-tsee, YEH-du do · Ik ben op doorreis naar …
Cestuji na kole. · TSES-tu-yi na KO-leh · Ik reis met de fiets
Cestuji pěšky. · TSES-tu-yi PYESH-ki · Ik reis te voet
Cestuji autem. · TSES-tu-yi OW-tem · Ik reis met de auto
Cestuji lodí. · TSES-tu-yi LO-dyee · Ik reis met de boot
Nemám nic k proclení. · NEH-mahm nyits k PROTS-leh-nyee · Ik heb niets aan te geven
Potřebuji vízum? · PO-trzheh-bu-yi VEE-zum · Heb ik een visum nodig?
Můžete mi dát razítko do pasu, prosím? · MOO-zheh-teh mi daht RA-zeet-ko do PA-su, PRO-seem · Kunt u mijn paspoort stempelen alstublieft?
Mám zpáteční lístek. · mahm SPAH-tech-nyee LEES-tek · Ik heb een ticket naar huis
Tady jsou doklady od auta. · TA-di soh DOK-la-di od OW-ta · Hier zijn de papieren van het voertuig
Je hranice otevřená? · yeh HRA-nyi-tseh O-tev-rzheh-nah · Is de grens open?
Kde je hraniční přechod? · gdeh yeh HRA-nyich-nyee PRZHEH-khod · Waar is de grensovergang?
Potřebuji kontaktovat své velvyslanectví. · PO-trzheh-bu-yi KON-tak-to-vat sveh VEL-vi-sla-nets-tvee · Ik moet mijn ambassade bereiken

Elke dag

Dobrý den · DOB-ree den · Hallo
Dobré ráno · DOB-reh RAH-no · Goedemorgen
Dobrý den · DOB-ree den · Goedemiddag
Dobrý večer · DOB-ree VEH-cher · Goedenavond
Na shledanou · NA-skhleh-da-noh · Tot ziens
Prosím · PRO-seem · Alstublieft
Děkuji · DYEH-ku-yi · Dank u
Ano · A-no · Ja
Ne · neh · Nee
Promiňte · PRO-min-teh · Pardon
Promiňte · PRO-min-teh · Sorry
Mluvíte nizozemsky? · MLU-vee-teh NYI-zo-zem-ski · Spreekt u Nederlands?
Nerozumím. · NEH-ro-zu-meem · Ik begrijp het niet
Kde je toaleta? · gdeh yeh TO-a-leh-ta · Waar is het toilet?
Kde je obchod? · gdeh yeh OB-khod · Waar is de winkel?
Kde je nádraží? · gdeh yeh NAH-dra-zhee · Waar is het station?
Kde je autobusová zastávka? · gdeh yeh OW-to-bu-so-vah ZA-stahf-ka · Waar is de bushalte?
Kde je lékárna? · gdeh yeh LEH-kahr-na · Waar is de apotheek?
Kde seženu pitnou vodu? · gdeh SEH-zheh-nu PIT-noh VO-du · Waar kan ik drinkwater krijgen?
Kolik to stojí? · KO-lik to STO-yee · Hoeveel kost het?
Na zdraví! · NA-zdra-vee · Proost
Dobrou noc · DOB-roh nots · Goedenacht
Jmenuji se… · YMEH-nu-yi seh · Ik heet …
Jsem z… · sem z · Ik kom uit …
Hezký den! · HEZ-kee den · Fijne dag
Kde je…? · gdeh yeh · Waar is …?
Můžete mi to ukázat na mapě? · MOO-zheh-teh mi to U-kah-zat na MA-pyeh · Kunt u het op de kaart laten zien?
Můžete mi to napsat, prosím? · MOO-zheh-teh mi to NAP-sat, PRO-seem · Kunt u het opschrijven alstublieft?
Mluvte prosím pomaleji. · MLUF-teh PRO-seem PO-ma-leh-yi · Wilt u wat langzamer praten?
Mohl byste nás vyfotit, prosím? / Mohla byste nás vyfotit, prosím? · MO-hul BIS-teh nahs VI-fo-tyit / MOH-la BIS-teh… · Wilt u een foto van ons maken?

Eten en drinken

Stůl pro dva, prosím. · stool pro dva, PRO-seem · Een tafel voor twee, alstublieft
Jídelní lístek, prosím. · YEE-del-nyee LEES-tek, PRO-seem · De menukaart, alstublieft
Co nám doporučíte? · tso nahm DO-po-ru-chee-teh · Wat raadt u aan?
Máte denní menu? · MAH-teh DEN-nyee MEH-nee · Is er een dagschotel?
Jedno pivo, prosím. · YED-no PI-vo, PRO-seem · Eén bier, alstublieft
Dvě piva, prosím. · dvyeh PI-va, PRO-seem · Twee bier, alstublieft
Sklenku červeného vína, prosím. · SKLEN-ku CHER-veh-neh-ho VEE-na, PRO-seem · Een glas rode wijn, alstublieft
Sklenku bílého vína, prosím. · SKLEN-ku BEE-leh-ho VEE-na, PRO-seem · Een glas witte wijn, alstublieft
Ještě jedno, prosím. · YESH-tyeh YED-no, PRO-seem · Nog eentje, alstublieft
Kávu, prosím. · KAH-vu, PRO-seem · Een koffie, alstublieft
Čaj, prosím. · chai, PRO-seem · Een thee, alstublieft
Pomerančový džus, prosím. · PO-meh-ran-cho-vee jus, PRO-seem · Een jus d'orange, alstublieft
Sklenici vody, prosím. · SKLEH-nyi-tsi VO-di, PRO-seem · Een glas water, alstublieft
Neperlivou vodu, prosím. · NEH-per-li-voh VO-du, PRO-seem · Plat water, alstublieft
Stačí voda z kohoutku. · STA-chee VO-da s KO-hoht-ku · Kraanwater is prima
Jsem vegetarián. / Jsem vegetariánka. · sem VEH-geh-ta-ri-ahn / VEH-geh-ta-ri-ahn-ka · Ik ben vegetariër
Jsem vegan. / Jsem veganka. · sem VEH-gan / VEH-gan-ka · Ik ben veganist
Bez masa, prosím. · bez MA-sa, PRO-seem · Geen vlees, alstublieft
Nemůžu jíst lepek. · NEH-moo-zhu yeest LEH-pek · Ik mag geen gluten eten
Bez ořechů, prosím. · bez O-rzheh-khoo, PRO-seem · Geen noten, alstublieft
Je to halal? · yeh to HA-lal · Is dit halal?
Nejím vepřové. · NEH-yeem VEP-rzho-veh · Ik eet geen varkensvlees
Je to košer? · yeh to KO-sher · Is dit koosjer?
Bez mléka a sýra, prosím. · bez MLEH-ka a SEE-ra, PRO-seem · Geen melk of kaas, alstublieft
Bez vajec, prosím. · bez VA-yets, PRO-seem · Geen eieren, alstublieft
Ne moc pálivé, prosím. · neh mots PAH-li-veh, PRO-seem · Niet te pittig, alstublieft
Je v tom maso? · yeh f tom MA-so · Zit hier vlees in?
Je v tom ryba? · yeh f tom RI-ba · Zit hier vis in?
Zaplatím, prosím. · ZA-pla-tyeem, PRO-seem · De rekening, alstublieft
Můžu si to vzít s sebou? · MOO-zhu si to vzeet S-seh-boh · Kan ik dit meenemen?
Bylo to výborné. · BI-lo to VEE-bor-neh · Dat was heerlijk
Je tu toaleta? · yeh tu TO-a-leh-ta · Is hier een toilet?

Een bed voor de nacht

Máte volný pokoj na dnešní noc? · MAH-teh VOL-nee PO-koy na DNESH-nyee nots · Heeft u een kamer voor vannacht?
Kolik stojí jedna noc? · KO-lik STO-yee YED-na nots · Hoeveel kost het per nacht?
Je v ceně snídaně? · yeh f TSEH-nyeh SNYEE-da-nyeh · Is het ontbijt inbegrepen?
Jaké je heslo na wifi? · YA-keh yeh HES-lo na VI-fi · Wat is het wifi-wachtwoord?
Můžu si tu nechat zavazadla? · MOO-zhu si tu NEH-khat ZA-va-zad-la · Kan ik mijn bagage hier laten?
V kolik musím odejít z pokoje? · f KO-lik MU-seem O-deh-yeet s PO-ko-yeh · Hoe laat moet ik vertrekken?
Kde si můžu vyprat oblečení? · gdeh si MOO-zhu VI-prat OB-leh-cheh-nyee · Waar kan ik mijn kleren wassen?

Bij de apotheek

Máte něco na puchýře? · MAH-teh NYEH-tso na PU-khee-rzheh · Heeft u iets tegen blaren?
Máte něco na žaludek? · MAH-teh NYEH-tso na ZHA-lu-dek · Heeft u iets tegen buikklachten?
Máte něco na štípnutí od hmyzu? · MAH-teh NYEH-tso na SHTEEP-nu-tyee od HMI-zu · Heeft u iets tegen insectenbeten?
Máte něco na spálení od slunce? · MAH-teh NYEH-tso na SPAH-leh-nyee od SLUN-tseh · Heeft u iets tegen zonnebrand?
Máte něco na bolest hlavy? · MAH-teh NYEH-tso na BO-lest HLA-vi · Heeft u iets tegen hoofdpijn?

Winkelen

Kolik to stojí? · KO-lik to STO-yee · Hoeveel kost dit?
Vezmu si to. · VEZ-mu si to · Ik neem het
Můžu platit kartou? · MOO-zhu PLA-tyit KAR-toh · Kan ik met de kaart betalen?
Máte…? · MAH-teh · Heeft u …?
Jen se dívám, děkuji. · yen seh DYEE-vahm, DYEH-ku-yi · Ik kijk alleen even, dank u
Tašku, prosím. · TASH-ku, PRO-seem · Een tasje, alstublieft
Kde je supermarket? · gdeh yeh SU-per-mar-ket · Waar is de supermarkt?
chléb · khlehp · Brood
mléko · MLEH-ko · Melk
balená voda · BA-leh-nah VO-da · Water (in flessen)
Kde je bankomat? · gdeh yeh BAN-ko-mat · Waar is een geldautomaat?
Můžu platit hotově? · MOO-zhu PLA-tyit HO-to-vyeh · Kan ik contant betalen?
Kde si můžu vyměnit peníze? · gdeh si MOO-zhu VI-myeh-nyit PEH-nyee-zeh · Waar kan ik geld wisselen?
SIM kartu s daty, prosím. · SIM KAR-tu s DA-ti, PRO-seem · Een simkaart met data, alstublieft
V kolik otevíráte? · f KO-lik O-teh-vee-rah-teh · Hoe laat gaat u open?

Onderweg

Jízdenku do…, prosím. · YEEZ-den-ku do…, PRO-seem · Een kaartje naar …, alstublieft
zpáteční · SPAH-tech-nyee · Retour
jednosměrná · YED-no-smyer-nah · Enkele reis
V kolik to odjíždí? · f KO-lik to OD-yeezh-dyee · Wanneer vertrekt hij?
Z kterého nástupiště? · s KTEH-reh-ho NAH-stu-pish-tyeh · Welk perron?
Jede tenhle autobus do…? · YEH-deh TEN-hleh OW-to-bus do · Is dit de bus naar …?
doleva · DO-leh-va · Links
doprava · DO-pra-va · Rechts
rovně · ROV-nyeh · Rechtdoor
Jak je to daleko? · yak yeh to DA-leh-ko · Hoe ver is het?

Met de fiets

Kde je obchod s koly? · gdeh yeh OB-khod s KO-li · Waar is een fietsenwinkel?
Píchl jsem. / Píchla jsem. · PEEKH-ul sem / PEEKH-la sem · Ik heb een lekke band
Můžu si vzít kolo do vlaku? · MOO-zhu si vzeet KO-lo do VLA-ku · Mag mijn fiets mee in de trein?
Můžete mi opravit kolo? · MOO-zheh-teh mi O-pra-vit KO-lo · Kunt u mijn fiets maken?
Praskl mi řetěz. · PRA-skul mi RZHEH-tyez · Mijn ketting is gebroken
Praskl mi drát ve výpletu. · PRA-skul mi draht veh VEE-pleh-tu · Er is een spaak gebroken
Můžu si půjčit pumpičku? · MOO-zhu si POOY-chit PUM-pich-ku · Mag ik een pomp lenen?
Kde můžu bezpečně nechat kolo? · gdeh MOO-zhu BEZ-pech-nyeh NEH-khat KO-lo · Kan ik mijn fiets ergens veilig neerzetten?
Vede do… cyklostezka? · VEH-deh do… TSIK-lo-stes-ka · Is er een fietspad naar …?
Je na té silnici velký provoz? · yeh na teh SIL-nyi-tsi VEL-kee PRO-voz · Is het druk op de weg?
Je to hodně do kopce? · yeh to HOD-nyeh do KOP-tseh · Is het erg steil?

Fietsonderdelen in het Tsjechisch

duše · DU-sheh · Binnenband
plášť · plahshty · Buitenband
galuskový ventilek · GA-lus-ko-vee VEN-ti-lek · Prestaventiel
autoventilek · OW-to-ven-ti-lek · Autoventiel
lepení na duše · LEH-peh-nyee na DU-sheh · Plakset
montpáky · MONT-pah-ki · Bandenlichters
brzdové destičky · BRZ-do-veh DES-tyich-ki · Remblokjes
brzdové lanko · BRZ-do-veh LAN-ko · Remkabel
lanko k přehazovačce · LAN-ko k PRZHEH-ha-zo-vach-tseh · Versnellingskabel
řetěz · RZHEH-tyez · Ketting
olej na řetěz · O-ley na RZHEH-tyez · Kettingolie
drát / paprsek · draht / PAP-r-sek · Spaak
kolo · KO-lo · Wiel
pedál · PEH-dahl · Trapper
sedlo · SED-lo · Zadel
řídítka · RZHEE-dyeet-ka · Stuur
světlo na kolo · SVYET-lo na KO-lo · Fietslamp
zámek na kolo · ZAH-mek na KO-lo · Fietsslot
imbusový klíč · IM-bu-so-vee kleech · Inbussleutel
pumpička · PUM-pich-ka · Fietspomp

Op de weg

Kde můžu zaparkovat? · gdeh MOO-zhu ZA-par-ko-vat · Waar kan ik parkeren?
benzinová pumpa · BEN-zi-no-vah PUM-pa · Tankstation
nafta · NAF-ta · Diesel
Můžu tu parkovat přes noc? · MOO-zhu tu PAR-ko-vat przhes nots · Mag ik hier overnachten met de auto?
Kde je servisní místo pro obytné vozy? · gdeh yeh SER-vis-nyee MEES-to pro O-bit-neh VO-zi · Waar is het servicepunt voor campers?
Kde můžu vylít toaletu? · gdeh MOO-zhu VI-leet TO-a-leh-tu · Waar kan ik het toilet legen?
Porouchalo se mi auto. · PO-roh-kha-lo seh mi OW-to · Mijn auto is kapot
Mám prázdnou pneumatiku. · mahm PRAHZD-noh PNEH-u-ma-ti-ku · Ik heb een lekke band
Kde se platí parkování? · gdeh seh PLA-tyee PAR-ko-vah-nyee · Waar betaal ik voor het parkeren?
Je tu nabíjecí stanice pro elektromobily? · yeh tu NA-bee-yeh-tsee STA-nyi-tseh pro EH-lek-tro-mo-bi-li · Is er een laadpunt voor elektrische auto’s?
Platí se na této silnici mýto? · PLA-tyee seh na TEH-to SIL-nyi-tsi MEE-to · Is er tol op deze weg?
Potřebuji na dálnici dálniční známku? · PO-trzheh-bu-yi na DAHL-nyi-tsi DAHL-nyich-nyee ZNAHM-ku · Heb ik een vignet nodig voor de snelweg?
bezolovnatý benzín · BEZ-o-lov-na-tee BEN-zeen · Loodvrij

Onderdelen van auto en bus in het Tsjechisch

pneumatika · PNEH-u-ma-ti-ka · Band
rezerva · REH-zer-va · Reservewiel
autobaterie · OW-to-ba-teh-ri-yeh · Accu
startovací kabely · STAR-to-va-tsee KA-beh-li · Startkabels
motorový olej · MO-to-ro-vee O-ley · Motorolie
chladicí kapalina · KHLA-dyi-tsee KA-pa-li-na · Koelvloeistof
stěrače · STYEH-ra-cheh · Ruitenwissers
žárovka · ZHAH-rov-ka · Lampje
pojistka · PO-yist-ka · Zekering
AdBlue · AD-bloo · AdBlue
plynová lahev · PLI-no-vah LA-hev · Gasfles
odtahovka · OT-ta-hof-ka · Takelwagen
autoservis · OW-to-ser-vis · Een garage

Te voet

Je to cesta do…? · yeh to TSES-ta do · Is dit het pad naar …?
Jak dlouho to trvá pěšky? · yak DLOH-ho to TR-vah PYESH-ki · Hoe lang is het lopen?
Je ta cesta otevřená? · yeh ta TSES-ta O-tev-rzheh-nah · Is het pad open?
Je tu horská chata? · yeh tu HOR-skah KHA-ta · Is er een berghut?
Dá se tu bezpečně přejít? · dah seh tu BEZ-pech-nyeh PRZHEH-yeet · Is het veilig om over te steken?
Je cestou voda? · yeh TSES-toh VO-da · Is er onderweg water?
Kam vede tahle cesta? · kam VEH-deh TA-hleh TSES-ta · Waar gaat dit pad heen?

Buiten

Můžu tu stanovat? · MOO-zhu tu STA-no-vat · Mag ik hier kamperen?
Kde si můžu natočit vodu do láhve? · gdeh si MOO-zhu NA-to-chit VO-du do LAH-veh · Waar kan ik mijn waterfles vullen?
Je ta voda pitná? · yeh ta VO-da PIT-nah · Is het water drinkbaar?
Kde je kemp? · gdeh yeh kemp · Waar is de camping?
Je tu sprcha? · yeh tu SPR-kha · Is er een douche?
Kde si můžu nabít telefon? · gdeh si MOO-zhu NA-beet TEH-leh-fon · Waar kan ik mijn telefoon opladen?
Kudy do…? · KU-di do · Welke kant op naar …?
Kde koupím plyn do vařiče? · gdeh KOH-peem plin do VA-rzhi-cheh · Waar kan ik gas voor mijn brander kopen?
Jaké bude zítra počasí? · YA-keh BU-deh ZEE-tra PO-cha-see · Wat voor weer wordt het morgen?
Smí se tu rozdělat oheň? · smee seh tu ROZ-dyeh-lat O-hen · Mag je hier een vuurtje maken?
Jsou tu nebezpečná zvířata? · soh tu NEH-bez-pech-nah ZVEE-rzha-ta · Zijn er hier gevaarlijke dieren?

Kampeer- en wandelspullen in het Tsjechisch

kartuše do vařiče · KAR-tu-sheh do VA-rzhi-cheh · Een gasbusje voor mijn brander
baterie · BA-teh-ri-yeh · Batterijen
náplasti na puchýře · NAH-plas-tyi na PU-khee-rzheh · Blarenpleisters
opalovací krém · O-pa-lo-va-tsee krehm · Zonnebrandcrème
repelent · REH-peh-lent · Insectenwerend middel
stanové kolíky · STA-no-veh KO-lee-ki · Haringen
baterka · BA-ter-ka · Zaklamp
tablety na čištění vody · TA-bleh-ti na CHISH-tyeh-nyee VO-di · Waterzuiveringstabletten
mapa okolí · MA-pa O-ko-lee · Een kaart van de omgeving
zapalovač · ZA-pa-lo-vach · Aansteker

Met de boot

Kde můžu zakotvit u mola? · gdeh MOO-zhu ZA-kot-vit u MO-la · Waar kan ik aanmeren?
Kde je kapitanát přístavu? · gdeh yeh KA-pi-ta-naht PRZHEE-sta-vu · Waar is de havenmeester?
Je na molu voda a elektřina? · yeh na MO-lu VO-da a EH-lek-trzhi-na · Is er water en stroom op de steiger?
Máte místo na jednu noc? · MAH-teh MEES-to na YED-nu nots · Heeft u een ligplaats voor één nacht?
Naše loď je dlouhá … metrů. · NA-sheh loty yeh DLOH-hah … MET-roo · Onze boot is … meter lang
Jaká je hloubka při odlivu? · YA-kah yeh HLOHP-ka przhi OD-li-vu · Hoe diep is het bij laagwater?
Jaká je předpověď počasí? · YA-kah yeh PRZHED-po-vyety PO-cha-see · Wat is de weersverwachting?
Kde je čerpací stanice pro lodě? · gdeh yeh CHER-pa-tsee STA-nyi-tseh pro LO-dyeh · Waar is de tanksteiger?
Můžu tu nechat člun? · MOO-zhu tu NEH-khat chlun · Mag ik mijn bijboot hier laten liggen?
Kde se hlásíme na celnici? · gdeh seh HLAH-see-meh na TSEL-nyi-tsi · Waar klaren we in bij de douane?
Jaký rádiový kanál používáte? · YA-kee RAH-di-o-vee KA-nahl PO-u-zhee-vah-teh · Welk marifoonkanaal gebruikt u?
Dá se tu bezpečně zakotvit? · dah seh tu BEZ-pech-nyeh ZA-kot-vit · Is het hier veilig om te ankeren?
Můžete nám prosím vzít lana? · MOO-zheh-teh nahm PRO-seem vzeet LA-na · Wilt u onze lijnen aanpakken?
Kde můžu spustit kajak na vodu? · gdeh MOO-zhu SPUS-tyit KA-yak na VO-du · Waar kan ik een kajak te water laten?

Bootonderdelen in het Tsjechisch

lodní potřeby · LOD-nyee PO-trzheh-bi · Watersportwinkel
motorový olej · MO-to-ro-vee O-ley · Motorolie
palivový filtr · PA-li-vo-vee FIL-tr · Brandstoffilter
impeler · IM-peh-ler · Impeller
baterie · BA-teh-ri-yeh · Accu
lano · LA-no · Touw
šekl · SHEH-kl · Sluiting
fendr · FEN-dr · Stootwil
kotva · KOT-va · Anker
přívěsný motor · PRZHEE-vyes-nee MO-tor · Buitenboordmotor
plachta · PLAKH-ta · Zeil
plachtář · PLAKH-tahrzh · Zeilmaker

Getallen in het Tsjechisch

jedna · YED-na · 1
dva · 2
tři · trzhi · 3
čtyři · CHTI-rzhi · 4
pět · pyet · 5
šest · shest · 6
sedm · SEH-dum · 7
osm · O-sum · 8
devět · DEH-vyet · 9
deset · DEH-set · 10
dvacet · DVA-tset · 20
padesát · PA-deh-saht · 50
sto · 100

Bordjes die je ziet

Om te herkennen als je ze ziet.

Otevřeno · Open
Zavřeno · Gesloten
Vchod · Ingang
Východ · Uitgang
Toalety / WC · Toiletten
Muži / Páni · Heren
Ženy / Dámy · Dames
Vstup zakázán / Nevstupovat · Geen toegang
Nebezpečí · Gevaar

Waar men Tsjechisch spreekt

Hoofdtaal

Tsjechië

In de Pebbls-app

De app heeft dezelfde taalgids. Hij opent in de taal van het land waar je bent, en het geluid speelt ook zonder bereik.

Download de app

Andere volledige taalgidsen

Alle talen