Frasario uzbeco per chi viaggia

O‘zbek

Le frasi utili in uzbeco per il viaggio, con pronuncia e significato.

Emergenza

Yordam! · yor-DAM · Aiuto
Menga shifokor kerak. · men-GA shee-fo-KOR ke-RAK · Ho bisogno di un medico
Tez yordam chaqiring! · TEZ yor-DAM cha-kee-REENG · Chiami un’ambulanza
Militsiya chaqiring! · mee-LEE-tsee-ya cha-kee-REENG · Chiami la polizia
Men adashib qoldim. · men a-da-SHEEB kol-DEEM · Mi sono perso
Menga yordam kerak, do'stim kasal. · men-GA yor-DAM ke-RAK, dos-TEEM ka-SAL · Ho bisogno di aiuto, il mio amico sta male
Kimdir jarohatlandi. · keem-DEER ja-ro-hat-lan-DEE · C’è una persona ferita
Kasalxona qayerda? · ka-sal-kho-NA ka-yer-DA · Dov’è l’ospedale?
Menda penitsillinga allergiya bor. · men-DA pe-nee-tsee-leen-GA al-ler-GEE-ya BOR · Sono allergico alla penicillina
Menda yong'oqqa allergiya bor. · men-DA yon-gok-KA al-ler-GEE-ya BOR · Sono allergico alla frutta a guscio
Menda dengiz mahsulotlariga allergiya bor. · men-DA den-GEEZ mah-soo-lot-la-ree-GA al-ler-GEE-ya BOR · Sono allergico ai crostacei
Menda ari chaqishiga allergiya bor. · men-DA a-REE cha-kee-shee-GA al-ler-GEE-ya BOR · Sono allergico alle punture d’ape
Yong'in! · yon-GEEN · Al fuoco
Bu shoshilinch! · BOO sho-shee-LEENCH · È un’emergenza
Iltimos, menga yordam bera olasizmi? · eel-tee-MOS, men-GA yor-DAM be-RA o-la-seez-MEE · Mi può aiutare, per favore?
Meni o'g'irlashdi. · me-NEE o-geer-lash-DEE · Mi hanno derubato
Pasportimni yo'qotib qo'ydim. · pas-por-teem-NEE yo-ko-TEEB koy-DEEM · Ho perso il passaporto
Militsiya bo'limi qayerda? · mee-LEE-tsee-ya bo-lee-MEE ka-yer-DA · Dov’è la stazione di polizia?
Iltimos, shu raqamga qo'ng'iroq qiling. · eel-tee-MOS, SHOO ra-kam-GA kon-gee-ROK kee-LEENG · Chiami questo numero, per favore
Meni tinch qo'ying! · me-NEE TEENCH koy-EENG · Mi lasci in pace
Menda qandli diabet bor. · men-DA kand-LEE dee-a-BET BOR · Sono diabetico
Menda astma bor. · men-DA AST-ma BOR · Ho l’asma
Men homiladorman. · men ho-mee-la-DOR-man · Sono incinta

Alla frontiera

Mana, mening pasportim. · MA-na, me-NEENG pas-por-TEEM · Ecco il mio passaporto
Men dam olishga keldim. · men DAM o-leesh-GA kel-DEEM · Sono qui in vacanza
Men … kun qolaman. · men … KOON ko-la-MAN · Resto … giorni
Men …da turaman. · men …-da too-ra-MAN · Alloggio a …
Men tranzitda …ga ketyapman. · men tran-zeet-DA …-ga ket-YAP-man · Sono di passaggio, diretto a …
Men velosipedda sayohat qilyapman. · men ve-lo-see-ped-DA sa-yo-HAT keel-YAP-man · Viaggio in bicicletta
Men piyoda sayohat qilyapman. · men pee-yo-DA sa-yo-HAT keel-YAP-man · Viaggio a piedi
Men mashinada sayohat qilyapman. · men ma-shee-na-DA sa-yo-HAT keel-YAP-man · Viaggio in macchina
Men qayiqda sayohat qilyapman. · men ka-yeek-DA sa-yo-HAT keel-YAP-man · Viaggio in barca
Deklaratsiya qiladigan narsam yo'q. · dek-la-RA-tsee-ya kee-la-dee-GAN nar-SAM YOK · Non ho niente da dichiarare
Menga viza kerakmi? · men-GA VEE-za ke-rak-MEE · Mi serve il visto?
Iltimos, pasportimga muhr bosib bera olasizmi? · eel-tee-MOS, pas-por-teem-GA MOOHR bo-SEEB be-RA o-la-seez-MEE · Può timbrarmi il passaporto, per favore?
Menda qaytish chiptasi bor. · men-DA kai-TEESH cheep-ta-SEE BOR · Ho il biglietto di ritorno
Mana, mashinaning hujjatlari. · MA-na, ma-shee-na-NEENG hooj-jat-la-REE · Ecco i documenti del veicolo
Chegara ochiqmi? · che-ga-RA o-cheek-MEE · Il confine è aperto?
Chegara posti qayerda? · che-ga-RA pos-TEE ka-yer-DA · Dov’è il valico di frontiera?
Elchixonam bilan bog'lanishim kerak. · el-chee-kho-NAM bee-LAN bog-la-nee-SHEEM ke-RAK · Devo contattare la mia ambasciata

Ogni giorno

Assalomu alaykum · as-sa-LO-moo a-LAI-koom · Ciao
Xayrli tong · khai-ree-LEE TONG · Buongiorno
Xayrli kun · khai-ree-LEE KOON · Buon pomeriggio
Xayrli kech · khai-ree-LEE KECH · Buonasera
Xayr · KHAIR · Arrivederci
Iltimos · eel-tee-MOS · Per favore
Rahmat · rah-MAT · Grazie
Ha · HA · Sì
Yo'q · YOK · No
Kechirasiz · ke-chee-ra-SEEZ · Mi scusi
Kechirasiz · ke-chee-ra-SEEZ · Mi dispiace
Italyancha gapirasizmi? · ee-tal-yan-CHA ga-pee-ra-seez-MEE · Parla italiano?
Tushunmadim. · too-shoon-ma-DEEM · Non capisco
Hojatxona qayerda? · ho-jat-kho-NA ka-yer-DA · Dov’è il bagno?
Do'kon qayerda? · do-KON ka-yer-DA · Dov’è il negozio?
Temir yo'l vokzali qayerda? · te-MEER YOL vok-za-LEE ka-yer-DA · Dov’è la stazione?
Avtobus bekati qayerda? · av-TO-boos be-ka-TEE ka-yer-DA · Dov’è la fermata dell’autobus?
Dorixona qayerda? · do-ree-kho-NA ka-yer-DA · Dov’è la farmacia?
Ichimlik suvni qayerdan olsam bo'ladi? · ee-cheem-LEEK soov-NEE ka-yer-DAN ol-SAM bo-la-DEE · Dove trovo acqua potabile?
Qancha turadi? · kan-CHA too-ra-DEE · Quanto costa?
Sog'ligingiz uchun! · sog-lee-geen-GEEZ oo-CHOON · Salute
Xayrli tun · khai-ree-LEE TOON · Buonanotte
Mening ismim … · me-NEENG ees-MEEM … · Mi chiamo …
Men …danman. · men …-dan-MAN · Vengo da …
Kuningiz xayrli o'tsin! · koo-neen-GEEZ khai-ree-LEE ot-SEEN · Buona giornata
… qayerda? · … ka-yer-DA · Dov’è …?
Xaritada ko'rsatib bera olasizmi? · kha-ree-ta-DA kor-sa-TEEB be-RA o-la-seez-MEE · Me lo può mostrare sulla mappa?
Iltimos, yozib bering. · eel-tee-MOS, yo-ZEEB be-REENG · Me lo può scrivere, per favore?
Iltimos, sekinroq gapiring. · eel-tee-MOS, se-keen-ROK ga-pee-REENG · Parli più piano, per favore
Iltimos, bizni rasmga olib bera olasizmi? · eel-tee-MOS, beez-NEE rasm-GA o-LEEB be-RA o-la-seez-MEE · Ci potrebbe fare una foto, per favore?

Mangiare e bere

Ikki kishilik stol bormi? · eek-KEE kee-shee-LEEK STOL bor-MEE · Un tavolo per due, per favore
Menyuni bering, iltimos. · men-yoo-NEE be-REENG, eel-tee-MOS · Il menù, per favore
Nimani tavsiya qilasiz? · nee-ma-NEE tav-see-YA kee-la-SEEZ · Cosa mi consiglia?
Bugungi taom bormi? · boo-goon-GEE ta-OM bor-MEE · C'è un piatto del giorno?
Bitta pivo, iltimos. · beet-TA pee-VO, eel-tee-MOS · Una birra, per favore
Ikkita pivo, iltimos. · eek-kee-TA pee-VO, eel-tee-MOS · Due birre, per favore
Bir qadah qizil vino, iltimos. · BEER ka-DAH kee-ZEEL vee-NO, eel-tee-MOS · Un bicchiere di vino rosso, per favore
Bir qadah oq vino, iltimos. · BEER ka-DAH OK vee-NO, eel-tee-MOS · Un bicchiere di vino bianco, per favore
Yana bitta, iltimos. · ya-NA beet-TA, eel-tee-MOS · Un altro, per favore
Bitta qahva, iltimos. · beet-TA kah-VA, eel-tee-MOS · Un caffè, per favore
Bitta choy, iltimos. · beet-TA CHOY, eel-tee-MOS · Un tè, per favore
Bitta apelsin sharbati, iltimos. · beet-TA a-pel-SEEN shar-ba-TEE, eel-tee-MOS · Una spremuta d'arancia, per favore
Bir stakan suv, iltimos. · BEER sta-KAN SOOV, eel-tee-MOS · Un bicchiere d’acqua, per favore
Gazsiz suv, iltimos. · gaz-SEEZ SOOV, eel-tee-MOS · Acqua naturale, per favore
Men go'sht yemayman. · men GOSHT ye-mai-MAN · Sono vegetariano
Men go'sht, sut, tuxum yemayman. · men GOSHT, SOOT, too-KHOOM ye-mai-MAN · Sono vegano
Go'shtsiz, iltimos. · gosht-SEEZ, eel-tee-MOS · Niente carne, per favore
Men glyuten yeya olmayman. · men glyoo-TEN ye-YA ol-mai-MAN · Non posso mangiare glutine
Yong'oqsiz, iltimos. · yon-gok-SEEZ, eel-tee-MOS · Niente frutta a guscio, per favore
Bu halolmi? · BOO ha-lol-MEE · È halal?
Men cho'chqa go'shtini yemayman. · men choch-KA gosh-tee-NEE ye-mai-MAN · Non mangio carne di maiale
Bu kosher taommi? · BOO ko-SHER ta-om-MEE · È kosher?
Sut va pishloqsiz, iltimos. · SOOT va peesh-lok-SEEZ, eel-tee-MOS · Niente latte né formaggio, per favore
Tuxumsiz, iltimos. · too-khoom-SEEZ, eel-tee-MOS · Niente uova, per favore
Juda achchiq bo'lmasin, iltimos. · joo-DA ach-CHEEK bol-ma-SEEN, eel-tee-MOS · Non troppo piccante, per favore
Bunda go'sht bormi? · boon-DA GOSHT bor-MEE · C’è carne qui dentro?
Bunda baliq bormi? · boon-DA ba-LEEK bor-MEE · C’è pesce qui dentro?
Hisobni bering, iltimos. · hee-sob-NEE be-REENG, eel-tee-MOS · Il conto, per favore
Olib ketsam bo'ladimi? · o-LEEB ket-SAM bo-la-dee-MEE · Posso portarlo via?
Juda mazali bo'ldi. · joo-DA ma-za-LEE bol-DEE · Era buonissimo
Bu yerda hojatxona bormi? · BOO yer-DA ho-jat-kho-NA bor-MEE · C’è un bagno qui?

Un letto per la notte

Bugun kechaga xona bormi? · boo-GOON ke-cha-GA kho-NA bor-MEE · Ha una camera per stanotte?
Bir kechasi qancha turadi? · BEER ke-cha-SEE kan-CHA too-ra-DEE · Quanto costa a notte?
Nonushta narxga kiradimi? · no-noosh-TA narkh-GA kee-ra-dee-MEE · La colazione è inclusa?
Wi-Fi paroli qanday? · wai-FAI pa-ro-LEE kan-DAI · Qual è la password del wifi?
Sumkalarimni shu yerda qoldirsam bo'ladimi? · soom-ka-la-reem-NEE SHOO yer-DA kol-deer-SAM bo-la-dee-MEE · Posso lasciare i bagagli qui?
Xonani soat nechada bo'shatishim kerak? · kho-na-NEE so-AT ne-cha-DA bo-sha-tee-SHEEM ke-RAK · A che ora devo lasciare la camera?
Kiyimlarimni qayerda yuvsam bo'ladi? · kee-yeem-la-reem-NEE ka-yer-DA yoov-SAM bo-la-DEE · Dove posso lavare i vestiti?

In farmacia

Qavarga biror narsa bormi? · ka-var-GA bee-ROR nar-SA bor-MEE · Ha qualcosa per le vesciche?
Oshqozon buzilishiga biror narsa bormi? · osh-ko-ZON boo-zee-lee-shee-GA bee-ROR nar-SA bor-MEE · Ha qualcosa per il mal di pancia?
Hasharot chaqishiga biror narsa bormi? · ha-sha-ROT cha-kee-shee-GA bee-ROR nar-SA bor-MEE · Ha qualcosa per le punture d’insetto?
Quyosh kuyishiga biror narsa bormi? · koo-YOSH koo-yee-shee-GA bee-ROR nar-SA bor-MEE · Ha qualcosa per le scottature?
Bosh og'rig'iga biror narsa bormi? · BOSH og-ree-gee-GA bee-ROR nar-SA bor-MEE · Ha qualcosa per il mal di testa?

Fare la spesa

Bu qancha turadi? · BOO kan-CHA too-ra-DEE · Quanto costa questo?
Shuni olaman. · shoo-NEE o-la-MAN · Lo prendo
Karta bilan to'lasam bo'ladimi? · kar-TA bee-LAN to-la-SAM bo-la-dee-MEE · Posso pagare con la carta?
Sizda … bormi? · seez-DA … bor-MEE · Avete …?
Shunchaki ko'ryapman, rahmat. · shoon-cha-KEE kor-YAP-man, rah-MAT · Sto solo guardando, grazie
Paket bering, iltimos. · pa-KET be-REENG, eel-tee-MOS · Un sacchetto, per favore
Supermarket qayerda? · soo-per-mar-KET ka-yer-DA · Dov’è il supermercato?
Non · NON · Pane
Sut · SOOT · Latte
Shishadagi suv · shee-sha-da-GEE SOOV · Acqua (in bottiglia)
Bankomat qayerda? · ban-ko-MAT ka-yer-DA · Dov’è un bancomat?
Naqd pul bilan to'lasam bo'ladimi? · NAKD POOL bee-LAN to-la-SAM bo-la-dee-MEE · Posso pagare in contanti?
Pulni qayerda almashtirsam bo'ladi? · pool-NEE ka-yer-DA al-mash-teer-SAM bo-la-DEE · Dove posso cambiare soldi?
Internetli SIM-karta bering, iltimos. · een-ter-net-LEE seem-KAR-ta be-REENG, eel-tee-MOS · Una SIM con traffico dati, per favore
Soat nechada ochasiz? · so-AT ne-cha-DA o-cha-SEEZ · A che ora aprite?

Spostarsi

…ga bitta chipta, iltimos. · …-ga beet-TA cheep-TA, eel-tee-MOS · Un biglietto per …, per favore
Borish-qaytish · bo-REESH-kai-TEESH · Andata e ritorno
Faqat borish · fa-KAT bo-REESH · Solo andata
Soat nechada jo'naydi? · so-AT ne-cha-DA jo-nai-DEE · Quando parte?
Qaysi platforma? · kai-SEE plat-FOR-ma · Quale binario?
Bu avtobus …ga boradimi? · BOO av-TO-boos …-ga bo-ra-dee-MEE · È questo l’autobus per …?
Chapga · chap-GA · A sinistra
O'ngga · ong-GA · A destra
To'g'riga · tog-ree-GA · Sempre dritto
Qancha uzoq? · kan-CHA oo-ZOK · Quanto è lontano?

In bici

Velosiped do'koni qayerda? · ve-lo-see-PED do-ko-NEE ka-yer-DA · Dove c’è un negozio di bici?
G'ildiragim teshilib qoldi. · geel-dee-ra-GEEM te-shee-LEEB kol-DEE · Ho bucato
Velosipedni poyezdga olib chiqsa bo'ladimi? · ve-lo-see-ped-NEE po-yezd-GA o-LEEB cheek-SA bo-la-dee-MEE · Posso portare la bici sul treno?
Velosipedimni tuzatib bera olasizmi? · ve-lo-see-pe-deem-NEE too-za-TEEB be-RA o-la-seez-MEE · Mi può riparare la bici?
Zanjirim uzilib qoldi. · zan-jee-REEM oo-zee-LEEB kol-DEE · Mi si è rotta la catena
Bitta spitsa sindi. · beet-TA SPEE-tsa seen-DEE · Si è rotto un raggio
Nasosingizni berib turasizmi? · na-so-seen-geez-NEE be-REEB too-ra-seez-MEE · Potrei prendere in prestito una pompa?
Velosipedni qoldirish uchun xavfsiz joy bormi? · ve-lo-see-ped-NEE kol-dee-REESH oo-CHOON khavf-SEEZ JOI bor-MEE · C’è un posto sicuro per lasciare la bici?
…ga velosiped yo'li bormi? · …-ga ve-lo-see-PED yo-LEE bor-MEE · C’è una pista ciclabile per …?
Yo'lda mashina ko'pmi? · yol-DA ma-shee-NA kop-MEE · C’è molto traffico su questa strada?
Juda tikmi? · joo-DA teek-MEE · È molto ripido?

Parti della bici in uzbeco

Kamera · KA-me-ra · Camera d'aria
Pokrishka · pok-REESH-ka · Copertone
Ingichka nippel (Presta) · een-geech-KA neep-PEL · Valvola Presta
Avtonippel · av-to-neep-PEL · Valvola Schrader
Yamoq to'plami · ya-MOK to-pla-MEE · Kit di riparazione
Bortirovka · bor-tee-ROV-ka · Leve per copertoni
Tormoz kolodkasi · tor-MOZ ko-lod-ka-SEE · Pastiglie dei freni
Tormoz trosi · tor-MOZ tro-SEE · Cavo del freno
Tezlik trosi · tez-LEEK tro-SEE · Cavo del cambio
Zanjir · zan-JEER · Catena
Zanjir moyi · zan-JEER mo-YEE · Olio per catena
Spitsa · SPEE-tsa · Raggio
G'ildirak · geel-dee-RAK · Ruota
Pedal · pe-DAL · Pedale
O'rindiq · o-reen-DEEK · Sella
Rul · ROOL · Manubrio
Velosiped chirog'i · ve-lo-see-PED chee-ro-GEE · Luce per bici
Velosiped qulfi · ve-lo-see-PED kool-FEE · Lucchetto per bici
Shestigrannik · shes-tee-GRAN-neek · Chiave a brugola
Nasos · na-SOS · Pompa

In strada

Mashinani qayerga qo'ysam bo'ladi? · ma-shee-na-NEE ka-yer-GA koy-SAM bo-la-DEE · Dove posso parcheggiare?
Yoqilg'i quyish shoxobchasi · yo-keel-GEE koo-YEESH sho-khob-cha-SEE · Distributore di benzina
Dizel · dee-ZEL · Gasolio
Shu yerda tunda mashina qo'ysam bo'ladimi? · SHOO yer-DA toon-DA ma-shee-NA koy-SAM bo-la-dee-MEE · Posso parcheggiare qui per la notte?
Mashinam buzilib qoldi. · ma-shee-NAM boo-zee-LEEB kol-DEE · Ho la macchina in panne
G'ildiragim teshilib qoldi. · geel-dee-ra-GEEM te-shee-LEEB kol-DEE · Ho una gomma a terra
To'xtash joyi uchun qayerda to'layman? · tokh-TASH jo-YEE oo-CHOON ka-yer-DA to-lai-MAN · Dove si paga il parcheggio?
Elektromobil quvvatlash joyi bormi? · e-lek-tro-mo-BEEL koov-vat-LASH jo-YEE bor-MEE · C’è una colonnina per auto elettriche?
Bu yo'l pullikmi? · BOO YOL pool-leek-MEE · Questa strada è a pedaggio?
Benzin · ben-ZEEN · Benzina senza piombo

Parti di auto e furgone in uzbeco

Shina · SHEE-na · Pneumatico
Zapaska · za-PAS-ka · Ruota di scorta
Akkumulyator · ak-koo-moo-LYA-tor · Batteria
Prikurivatel simlari · pree-koo-ree-VA-tel seem-la-REE · Cavi per avviamento
Motor moyi · mo-TOR mo-YEE · Olio motore
Antifriz · an-tee-FREEZ · Liquido refrigerante
Dvornik · DVOR-neek · Tergicristalli
Lampochka · LAM-poch-ka · Lampadina
Saqlagich · sak-la-GEECH · Fusibile
AdBlue · ad-BLOO · AdBlue
Gaz ballon · GAZ bal-LON · Bombola del gas
Evakuator · e-va-koo-A-tor · Carro attrezzi
Avtoservis · av-to-SER-vees · Un'officina meccanica

A piedi

Bu yo'l …ga olib boradimi? · BOO YOL …-ga o-LEEB bo-ra-dee-MEE · È questo il sentiero per …?
Piyoda qancha vaqt ketadi? · pee-yo-DA kan-CHA VAKT ke-ta-DEE · Quanto ci vuole a piedi?
Yo'l ochiqmi? · YOL o-cheek-MEE · Il sentiero è aperto?
Tog'da boshpana bormi? · tog-DA bosh-pa-NA bor-MEE · C’è un rifugio?
O'tish xavfsizmi? · o-TEESH khavf-seez-MEE · Si può attraversare senza pericolo?
Yo'lda suv bormi? · yol-DA SOOV bor-MEE · C’è acqua lungo il percorso?
Bu yo'l qayerga boradi? · BOO YOL ka-yer-GA bo-ra-DEE · Dove porta questo sentiero?

All’aperto

Shu yerda chodir tiksam bo'ladimi? · SHOO yer-DA cho-DEER teek-SAM bo-la-dee-MEE · Posso accamparmi qui?
Shishamga qayerdan suv to'ldirsam bo'ladi? · shee-sham-GA ka-yer-DAN SOOV tol-deer-SAM bo-la-DEE · Dove posso riempire la borraccia?
Bu suvni ichsa bo'ladimi? · BOO soov-NEE eech-SA bo-la-dee-MEE · L’acqua è potabile?
Kemping qayerda? · KEM-peeng ka-yer-DA · Dov’è il campeggio?
Dush bormi? · DOOSH bor-MEE · C’è una doccia?
Telefonimni qayerda quvvatlasam bo'ladi? · te-le-fo-neem-NEE ka-yer-DA koov-vat-la-SAM bo-la-DEE · Dove posso caricare il telefono?
…ga qaysi yo'l bilan boriladi? · …-ga kai-SEE YOL bee-LAN bo-ree-la-DEE · Da che parte si va per …?
Plitka uchun gaz ballonini qayerdan olsam bo'ladi? · PLEET-ka oo-CHOON GAZ bal-lo-nee-NEE ka-yer-DAN ol-SAM bo-la-DEE · Dove posso comprare il gas per il fornellino?
Ertaga ob-havo qanday bo'ladi? · er-ta-GA ob-ha-VO kan-DAI bo-la-DEE · Che tempo farà domani?
Shu yerda olov yoqsa bo'ladimi? · SHOO yer-DA o-LOV yok-SA bo-la-dee-MEE · Si può accendere un fuoco?
Bu yerda xavfli hayvonlar bormi? · BOO yer-DA khavf-LEE hai-von-LAR bor-MEE · Ci sono animali pericolosi qui?

Attrezzatura da campeggio e trekking in uzbeco

Plitka uchun gaz ballon · PLEET-ka oo-CHOON GAZ bal-LON · Una cartuccia di gas per il fornellino
Batareyka · ba-ta-REI-ka · Pile
Qavarga plastir · ka-var-GA plas-TEER · Cerotti per vesciche
Quyoshdan himoya kremi · koo-yosh-DAN hee-mo-YA kre-MEE · Crema solare
Hasharotlarga qarshi vosita · ha-sha-rot-lar-GA kar-SHEE vo-see-TA · Repellente per insetti
Chodir qoziqlari · cho-DEER ko-zeek-la-REE · Picchetti
Fonar · fo-NAR · Torcia
Suv tozalash tabletkasi · SOOV to-za-LASH tab-let-ka-SEE · Pastiglie per potabilizzare l'acqua
Shu hududning xaritasi · SHOO hoo-dood-NEENG kha-ree-ta-SEE · Una cartina della zona
Zajigalka · za-zhee-GAL-ka · Accendino

In barca

Qayiqni qayerga bog'lasam bo'ladi? · ka-yeek-NEE ka-yer-GA bog-la-SAM bo-la-DEE · Dove posso ormeggiare?
Port boshlig'i qayerda? · PORT bosh-lee-GEE ka-yer-DA · Dov’è la capitaneria?
Pristanda suv va elektr bormi? · pree-stan-DA SOOV va e-LEKTR bor-MEE · C’è acqua e corrente sul pontile?
Bir kechaga joy bormi? · BEER ke-cha-GA JOI bor-MEE · Avete un posto barca per una notte?
Bizning qayiq … metr. · beez-NEENG ka-YEEK … METR · La nostra barca è lunga … metri
Ob-havo ma'lumoti qanday? · ob-ha-VO ma-loo-mo-TEE kan-DAI · Che previsioni del tempo ci sono?
Yoqilg'ini qayerdan quysam bo'ladi? · yo-keel-gee-NEE ka-yer-DAN kooy-SAM bo-la-DEE · Dov’è il distributore per le barche?
Qayig'imni shu yerda qoldirsam bo'ladimi? · ka-yee-geem-NEE SHOO yer-DA kol-deer-SAM bo-la-dee-MEE · Posso lasciare qui il tender?
Qaysi radio kanaldan foydalanasiz? · kai-SEE RA-dee-o ka-nal-DAN foi-da-la-na-SEEZ · Che canale radio usate?
Shu yerda langar tashlash xavfsizmi? · SHOO yer-DA lan-GAR tash-LASH khavf-seez-MEE · Si può ancorare qui senza pericolo?
Arqonlarimizni ushlab bera olasizmi? · ar-kon-la-ree-meez-NEE oosh-LAB be-RA o-la-seez-MEE · Ci potrebbe prendere le cime, per favore?
Kayakni suvga qayerdan tushirsam bo'ladi? · ka-yak-NEE soov-GA ka-yer-DAN too-sheer-SAM bo-la-DEE · Dove posso mettere in acqua un kayak?

Parti della barca in uzbeco

Qayiq jihozlari do'koni · ka-YEEK jee-hoz-la-REE do-ko-NEE · Negozio di nautica
Motor moyi · mo-TOR mo-YEE · Olio motore
Yoqilg'i filtri · yo-keel-GEE feel-TREE · Filtro del carburante
Impeller · eem-pel-LER · Girante
Akkumulyator · ak-koo-moo-LYA-tor · Batteria
Arqon · ar-KON · Cima
Skoba · SKO-ba · Grillo
Kranets · KRA-nets · Parabordo
Langar · lan-GAR · Ancora
Osma motor · os-MA mo-TOR · Motore fuoribordo
Yelkan · yel-KAN · Vela
Yelkan tikuvchi · yel-KAN tee-koov-CHEE · Velaio

Numeri in uzbeco

bir · BEER · 1
ikki · eek-KEE · 2
uch · OOCH · 3
to'rt · TORT · 4
besh · BESH · 5
olti · ol-TEE · 6
yetti · yet-TEE · 7
sakkiz · sak-KEEZ · 8
to'qqiz · tok-KEEZ · 9
o'n · ON · 10
yigirma · yee-geer-MA · 20
ellik · el-LEEK · 50
yuz · YOOZ · 100

Cartelli che vedrai

Per riconoscerli quando li vedi.

Ochiq · Aperto
Yopiq · Chiuso
Kirish · Entrata
Chiqish · Uscita
Hojatxona / WC · Bagni
Erkaklar · Uomini
Ayollar · Donne
Kirish taqiqlangan · Vietato l’accesso
Xavfli · Pericolo

Dove si parla Uzbeco

Lingua principale

Uzbekistan

Nell’app Pebbls

L’app ha lo stesso frasario. Si apre nella lingua del paese in cui sei, e l’audio funziona anche senza rete.

Scarica l’app

Altri frasari completi

Tutte le lingue