Frasario finlandese per chi viaggia
Suomi
Le frasi utili in finlandese per il viaggio, con pronuncia e significato.
Emergenza
- Apua! · AH-poo-ah · Aiuto
- Tarvitsen lääkärin. · TAR-vit-sen LAA-ka-rin · Ho bisogno di un medico
- Soittakaa ambulanssi! · SOYT-ta-kah AM-boo-lans-si · Chiami un’ambulanza
- Soittakaa poliisi! · SOYT-ta-kah PO-lee-si · Chiami la polizia
- Olen eksynyt. · O-len EK-sü-nüt · Mi sono perso
- Tarvitsen apua, ystäväni on sairas. · TAR-vit-sen AH-poo-ah, ÜS-ta-va-ni on SAI-ras · Ho bisogno di aiuto, il mio amico sta male
- Joku on loukkaantunut. · YO-koo on LOHK-kahn-too-noot · C’è una persona ferita
- Missä on sairaala? · MIS-sa on SAI-rah-la · Dov’è l’ospedale?
- Olen allerginen penisilliinille. · O-len AL-ler-gi-nen PE-ni-sil-lee-nil-leh · Sono allergico alla penicillina
- Olen allerginen pähkinöille. · O-len AL-ler-gi-nen PAH-ki-nuy-leh · Sono allergico alla frutta a guscio
- Olen allerginen äyriäisille. · O-len AL-ler-gi-nen A-ü-ri-ai-sil-leh · Sono allergico ai crostacei
- Olen allerginen mehiläisen pistoille. · O-len AL-ler-gi-nen MEH-hi-lai-sen PIS-toy-leh · Sono allergico alle punture d’ape
- Tulipalo! · TOO-li-pa-lo · Al fuoco
- Tämä on hätätilanne! · TA-ma on HA-ta-ti-lan-neh · È un’emergenza
- Voisitteko auttaa minua? · VOY-sit-teh-ko OWT-tah MI-noo-ah · Mi può aiutare, per favore?
- Minut on ryöstetty. · MI-noot on RÜUR-stet-tü · Mi hanno derubato
- Olen kadottanut passini. · O-len KA-dot-ta-noot PAS-si-ni · Ho perso il passaporto
- Missä on poliisiasema? · MIS-sa on PO-lee-si-ah-seh-ma · Dov’è la stazione di polizia?
- Voisitteko soittaa tähän numeroon? · VOY-sit-teh-ko SOYT-tah TA-han NOO-meh-rohn · Chiami questo numero, per favore
- Jätä minut rauhaan! · YA-ta MI-noot ROW-hahn · Mi lasci in pace
- Minulla on diabetes. · MI-nool-la on DI-ah-beh-tes · Sono diabetico
- Minulla on astma. · MI-nool-la on AST-ma · Ho l’asma
- Olen raskaana. · O-len RAS-kah-na · Sono incinta
Alla frontiera
- Tässä on passini. · TAS-sa on PAS-si-ni · Ecco il mio passaporto
- Olen täällä lomalla. · O-len TAAL-la LO-mal-la · Sono qui in vacanza
- Olen täällä … päivää. · O-len TAAL-la … PAI-vaa · Resto … giorni
- Asun… · AH-soon · Alloggio a …
- Olen vain läpikulkumatkalla, menossa… · O-len vain LA-pi-kool-koo-mat-kal-la, MEH-nos-sa · Sono di passaggio, diretto a …
- Matkustan pyörällä. · MAT-koos-tan PÜUR-al-la · Viaggio in bicicletta
- Matkustan jalan. · MAT-koos-tan YA-lan · Viaggio a piedi
- Matkustan autolla. · MAT-koos-tan OW-tol-la · Viaggio in macchina
- Matkustan veneellä. · MAT-koos-tan VEH-neel-la · Viaggio in barca
- Minulla ei ole mitään tullattavaa. · MI-nool-la ay O-leh MI-taan TOOL-lat-ta-vah · Non ho niente da dichiarare
- Tarvitsenko viisumin? · TAR-vit-sen-ko VEE-soo-min · Mi serve il visto?
- Voisitteko leimata passini? · VOY-sit-teh-ko LAY-ma-ta PAS-si-ni · Può timbrarmi il passaporto, per favore?
- Minulla on paluulippu. · MI-nool-la on PA-loo-lip-poo · Ho il biglietto di ritorno
- Tässä ovat ajoneuvon paperit. · TAS-sa O-vat AH-yo-neh-oo-von PA-peh-rit · Ecco i documenti del veicolo
- Onko raja auki? · ON-ko RA-ya OW-ki · Il confine è aperto?
- Missä on rajanylityspaikka? · MIS-sa on RA-yan-ü-li-tüs-paik-ka · Dov’è il valico di frontiera?
- Minun täytyy ottaa yhteyttä suurlähetystööni. · MI-noon TA-ü-tü OT-tah ÜH-teh-üt-ta SOOR-la-heh-tüs-tur-ni · Devo contattare la mia ambasciata
Ogni giorno
- Hei · hay · Ciao
- Hyvää huomenta · HÜ-vaa HOO-oh-men-ta · Buongiorno
- Hyvää päivää · HÜ-vaa PAI-vaa · Buon pomeriggio
- Hyvää iltaa · HÜ-vaa IL-tah · Buonasera
- Näkemiin · NA-keh-meen · Arrivederci
- Kiitos · KEE-tos · Per favore
- Kiitos · KEE-tos · Grazie
- Kyllä · KÜL-la · Sì
- Ei · ay · No
- Anteeksi · AN-teek-si · Mi scusi
- Anteeksi · AN-teek-si · Mi dispiace
- Puhutteko italiaa? · POO-hoot-teh-ko I-ta-li-ah · Parla italiano?
- En ymmärrä. · en ÜM-mar-ra · Non capisco
- Missä on vessa? · MIS-sa on VES-sa · Dov’è il bagno?
- Missä on kauppa? · MIS-sa on KOWP-pa · Dov’è il negozio?
- Missä on rautatieasema? · MIS-sa on ROW-ta-ti-eh-ah-seh-ma · Dov’è la stazione?
- Missä on bussipysäkki? · MIS-sa on BOOS-si-pü-sak-ki · Dov’è la fermata dell’autobus?
- Missä on apteekki? · MIS-sa on AP-teek-ki · Dov’è la farmacia?
- Mistä saan juomavettä? · MIS-ta sahn YOO-oh-ma-vet-ta · Dove trovo acqua potabile?
- Paljonko se maksaa? · PAL-yon-ko seh MAK-sah · Quanto costa?
- Kippis! · KIP-pis · Salute
- Hyvää yötä · HÜ-vaa ÜUR-ta · Buonanotte
- Nimeni on… · NI-meh-ni on · Mi chiamo …
- Olen kotoisin… · O-len KO-toy-sin · Vengo da …
- Hyvää päivänjatkoa! · HÜ-vaa PAI-van-yat-ko-ah · Buona giornata
- Missä on…? · MIS-sa on · Dov’è …?
- Voisitteko näyttää kartalta? · VOY-sit-teh-ko NA-üt-taa KAR-tal-ta · Me lo può mostrare sulla mappa?
- Voisitteko kirjoittaa sen? · VOY-sit-teh-ko KIR-yoyt-tah sen · Me lo può scrivere, per favore?
- Voisitteko puhua hitaammin? · VOY-sit-teh-ko POO-hoo-ah HI-tahm-min · Parli più piano, per favore
- Voisitteko ottaa meistä kuvan? · VOY-sit-teh-ko OT-tah MAYS-ta KOO-van · Ci potrebbe fare una foto, per favore?
Mangiare e bere
- Pöytä kahdelle, kiitos. · PUR-ü-ta KAH-del-leh, KEE-tos · Un tavolo per due, per favore
- Saisinko ruokalistan? · SAI-sin-ko ROO-oh-ka-lis-tan · Il menù, per favore
- Mitä suosittelette? · MI-ta SOO-oh-sit-teh-let-teh · Cosa mi consiglia?
- Onko teillä päivän annosta? · ON-ko TAYL-la PAI-van AN-nos-ta · C'è un piatto del giorno?
- Yksi olut, kiitos. · ÜK-si O-loot, KEE-tos · Una birra, per favore
- Kaksi olutta, kiitos. · KAK-si O-loot-ta, KEE-tos · Due birre, per favore
- Lasi punaviiniä, kiitos. · LA-si POO-na-vee-ni-a, KEE-tos · Un bicchiere di vino rosso, per favore
- Lasi valkoviiniä, kiitos. · LA-si VAL-ko-vee-ni-a, KEE-tos · Un bicchiere di vino bianco, per favore
- Toinen samanlainen, kiitos. · TOI-nen SA-man-lai-nen, KEE-tos · Un altro, per favore
- Kahvi, kiitos. · KAH-vi, KEE-tos · Un caffè, per favore
- Tee, kiitos. · teh, KEE-tos · Un tè, per favore
- Appelsiinimehu, kiitos. · AP-pel-see-ni-meh-hoo, KEE-tos · Una spremuta d'arancia, per favore
- Lasi vettä, kiitos. · LA-si VET-ta, KEE-tos · Un bicchiere d’acqua, per favore
- Tavallista vettä, kiitos. · TA-val-lis-ta VET-ta, KEE-tos · Acqua naturale, per favore
- Hanavesi käy hyvin. · HA-na-veh-si ka-ü HÜ-vin · Va bene l’acqua del rubinetto
- Olen kasvissyöjä. · O-len KAS-vis-sü-ur-ya · Sono vegetariano
- Olen vegaani. · O-len VEH-gah-ni · Sono vegano
- Ilman lihaa, kiitos. · IL-man LI-hah, KEE-tos · Niente carne, per favore
- En voi syödä gluteenia. · en voy SÜ-ur-da GLOO-teh-ni-ah · Non posso mangiare glutine
- Ilman pähkinöitä, kiitos. · IL-man PAH-ki-nuy-ta, KEE-tos · Niente frutta a guscio, per favore
- Onko tämä halal? · ON-ko TA-ma HA-lal · È halal?
- En syö sianlihaa. · en sü-ur SI-an-li-hah · Non mangio carne di maiale
- Onko tämä kosher? · ON-ko TA-ma KO-sher · È kosher?
- Ilman maitoa ja juustoa, kiitos. · IL-man MAI-to-ah ya YOOS-to-ah, KEE-tos · Niente latte né formaggio, per favore
- Ilman kananmunaa, kiitos. · IL-man KA-nan-moo-nah, KEE-tos · Niente uova, per favore
- Ei liian tulista, kiitos. · ay LEE-an TOO-lis-ta, KEE-tos · Non troppo piccante, per favore
- Onko tässä lihaa? · ON-ko TAS-sa LI-hah · C’è carne qui dentro?
- Onko tässä kalaa? · ON-ko TAS-sa KA-lah · C’è pesce qui dentro?
- Lasku, kiitos. · LAS-koo, KEE-tos · Il conto, per favore
- Saanko tämän mukaan? · SAAN-ko TA-man MOO-kahn · Posso portarlo via?
- Se oli tosi hyvää. · seh O-li TO-si HÜ-vaa · Era buonissimo
- Onko täällä vessaa? · ON-ko TAAL-la VES-sah · C’è un bagno qui?
Un letto per la notte
- Onko teillä vapaata huonetta tänä yönä? · ON-ko TAYL-la VA-pah-ta HOO-oh-net-ta TA-na ÜUR-na · Ha una camera per stanotte?
- Paljonko yö maksaa? · PAL-yon-ko ü-ur MAK-sah · Quanto costa a notte?
- Kuuluuko aamiainen hintaan? · KOO-loo-ko AH-mi-ai-nen HIN-tahn · La colazione è inclusa?
- Mikä on wifin salasana? · MI-ka on VAI-fin SA-la-sa-na · Qual è la password del wifi?
- Voinko jättää laukkuni tähän? · VOY-n-ko YAT-taa LOWK-koo-ni TA-han · Posso lasciare i bagagli qui?
- Mihin aikaan pitää luovuttaa huone? · MI-hin AI-kahn PI-taa LOO-oh-voot-tah HOO-oh-neh · A che ora devo lasciare la camera?
- Missä voin pestä vaatteita? · MIS-sa voyn PES-ta VAHT-tay-ta · Dove posso lavare i vestiti?
In farmacia
- Onko teillä jotain rakkoihin? · ON-ko TAYL-la YO-tain RAK-koy-hin · Ha qualcosa per le vesciche?
- Onko teillä jotain vatsavaivoihin? · ON-ko TAYL-la YO-tain VAT-sa-vai-voy-hin · Ha qualcosa per il mal di pancia?
- Onko teillä jotain hyönteisenpuremiin? · ON-ko TAYL-la YO-tain HÜUR-n-tay-sen-poo-reh-meen · Ha qualcosa per le punture d’insetto?
- Onko teillä jotain auringonpolttamaan? · ON-ko TAYL-la YO-tain OW-rin-gon-polt-ta-mahn · Ha qualcosa per le scottature?
- Onko teillä jotain päänsärkyyn? · ON-ko TAYL-la YO-tain PAAN-sar-kün · Ha qualcosa per il mal di testa?
Fare la spesa
- Paljonko tämä maksaa? · PAL-yon-ko TA-ma MAK-sah · Quanto costa questo?
- Otan tämän. · O-tan TA-man · Lo prendo
- Voinko maksaa kortilla? · VOY-n-ko MAK-sah KOR-til-la · Posso pagare con la carta?
- Onko teillä…? · ON-ko TAYL-la · Avete …?
- Katselen vain, kiitos. · KAT-seh-len vain, KEE-tos · Sto solo guardando, grazie
- Muovikassi, kiitos. · MOO-oh-vi-kas-si, KEE-tos · Un sacchetto, per favore
- Missä on ruokakauppa? · MIS-sa on ROO-oh-ka-kowp-pa · Dov’è il supermercato?
- leipä · LAY-pa · Pane
- maito · MAI-to · Latte
- pullovesi · POOL-lo-veh-si · Acqua (in bottiglia)
- Missä on pankkiautomaatti? · MIS-sa on PANK-ki-ow-to-maht-ti · Dov’è un bancomat?
- Voinko maksaa käteisellä? · VOY-n-ko MAK-sah KA-tay-sel-la · Posso pagare in contanti?
- Missä voin vaihtaa rahaa? · MIS-sa voyn VAIH-tah RA-hah · Dove posso cambiare soldi?
- Prepaid-liittymä, jossa on dataa, kiitos. · PREE-paid-leet-tü-ma, YOS-sa on DA-tah, KEE-tos · Una SIM con traffico dati, per favore
- Milloin aukeatte? · MIL-loyn OW-keh-at-teh · A che ora aprite?
Spostarsi
- Yksi lippu…, kiitos. · ÜK-si LIP-poo…, KEE-tos · Un biglietto per …, per favore
- meno-paluu · MEH-no-pa-loo · Andata e ritorno
- menolippu · MEH-no-lip-poo · Solo andata
- Milloin se lähtee? · MIL-loyn seh LAH-teh · Quando parte?
- Miltä raiteelta? · MIL-ta RAI-teel-ta · Quale binario?
- Meneekö tämä bussi…? · MEH-neh-kur TA-ma BOOS-si · È questo l’autobus per …?
- vasemmalle · VA-sem-mal-leh · A sinistra
- oikealle · OY-keh-al-leh · A destra
- suoraan · SOO-oh-rahn · Sempre dritto
- Kuinka kaukana se on? · KOO-in-ka KOW-ka-na seh on · Quanto è lontano?
In bici
- Missä on pyöräliike? · MIS-sa on PÜUR-a-lee-keh · Dove c’è un negozio di bici?
- Minulla on rengas puhki. · MI-nool-la on REN-gas POOH-ki · Ho bucato
- Voinko ottaa pyörän junaan? · VOY-n-ko OT-tah PÜUR-an YOO-nahn · Posso portare la bici sul treno?
- Voisitteko korjata pyöräni? · VOY-sit-teh-ko KOR-ya-ta PÜUR-a-ni · Mi può riparare la bici?
- Ketju katkesi. · KET-yoo KAT-keh-si · Mi si è rotta la catena
- Pinna katkesi. · PIN-na KAT-keh-si · Si è rotto un raggio
- Voisinko lainata pumppua? · VOY-sin-ko LAI-na-ta POOMP-poo-ah · Potrei prendere in prestito una pompa?
- Missä voin jättää pyörän turvallisesti? · MIS-sa voyn YAT-taa PÜUR-an TOOR-val-li-ses-ti · C’è un posto sicuro per lasciare la bici?
- Meneekö pyörätie…? · MEH-neh-kur PÜUR-a-ti-eh · C’è una pista ciclabile per …?
- Onko tiellä paljon liikennettä? · ON-ko TI-el-la PAL-yon LEE-ken-net-ta · C’è molto traffico su questa strada?
- Onko se kovin jyrkkä? · ON-ko seh KO-vin YÜRK-ka · È molto ripido?
Parti della bici in finlandese
- sisärengas · SI-sa-ren-gas · Camera d'aria
- rengas · REN-gas · Copertone
- prestaventtiili · PRES-ta-vent-tee-li · Valvola Presta
- autoventtiili · OW-to-vent-tee-li · Valvola Schrader
- paikkaussarja · PAIK-ka-oos-sar-ya · Kit di riparazione
- rengasraudat · REN-gas-row-dat · Leve per copertoni
- jarrupalat · YAR-roo-pa-lat · Pastiglie dei freni
- jarruvaijeri · YAR-roo-vai-yeh-ri · Cavo del freno
- vaihdevaijeri · VAIH-deh-vai-yeh-ri · Cavo del cambio
- ketju · KET-yoo · Catena
- ketjuöljy · KET-yoo-url-yü · Olio per catena
- pinna · PIN-na · Raggio
- kiekko / pyörä · KI-ek-ko / PÜUR-a · Ruota
- poljin · POL-yin · Pedale
- satula · SA-too-la · Sella
- ohjaustanko · OH-ya-oos-tan-ko · Manubrio
- pyörän valo · PÜUR-an VA-lo · Luce per bici
- pyörän lukko · PÜUR-an LOOK-ko · Lucchetto per bici
- kuusiokoloavain · KOO-si-o-ko-lo-ah-vain · Chiave a brugola
- pumppu · POOMP-poo · Pompa
In strada
- Mihin voin pysäköidä? · MI-hin voyn PÜ-sa-kuy-da · Dove posso parcheggiare?
- huoltoasema · HOO-ol-to-ah-seh-ma · Distributore di benzina
- diesel · DEE-sel · Gasolio
- Voinko pysäköidä tähän yöksi? · VOY-n-ko PÜ-sa-kuy-da TA-han ÜUR-ksi · Posso parcheggiare qui per la notte?
- Missä on matkailuautojen huoltopiste? · MIS-sa on MAT-kai-loo-ow-to-yen HOO-ol-to-pis-teh · Dov’è il camper service?
- Missä voin tyhjentää vessan? · MIS-sa voyn TÜH-yen-taa VES-san · Dove posso svuotare il WC?
- Autoni hajosi. · OW-to-ni HA-yo-si · Ho la macchina in panne
- Minulla on rengas puhki. · MI-nool-la on REN-gas POOH-ki · Ho una gomma a terra
- Missä pysäköinti maksetaan? · MIS-sa PÜ-sa-kuyn-ti MAK-seh-tahn · Dove si paga il parcheggio?
- Onko täällä sähköauton latauspistettä? · ON-ko TAAL-la SAH-kur-ow-ton LA-ta-oos-pis-tet-ta · C’è una colonnina per auto elettriche?
- Onko tällä tiellä tietulli? · ON-ko TAL-la TI-el-la TI-eh-tool-li · Questa strada è a pedaggio?
- Tarvitaanko moottoritielle tarra? · TAR-vi-tahn-ko MOHT-to-ri-ti-el-leh TAR-ra · Serve la vignetta per l’autostrada?
- lyijytön bensiini · LÜ-yü-turn BEN-see-ni · Benzina senza piombo
Parti di auto e furgone in finlandese
- rengas · REN-gas · Pneumatico
- vararengas · VA-ra-ren-gas · Ruota di scorta
- akku · AK-koo · Batteria
- apukäynnistyskaapelit · AH-poo-ka-ün-nis-tüs-kah-peh-lit · Cavi per avviamento
- moottoriöljy · MOHT-to-ri-url-yü · Olio motore
- jäähdytysneste · YAAH-dü-tüs-nes-teh · Liquido refrigerante
- tuulilasinpyyhkimet · TOO-li-la-sin-püh-ki-met · Tergicristalli
- polttimo · POLT-ti-mo · Lampadina
- sulake · SOO-la-keh · Fusibile
- AdBlue · AD-bloo · AdBlue
- kaasupullo · KAH-soo-pool-lo · Bombola del gas
- hinausauto · HI-na-oos-ow-to · Carro attrezzi
- autokorjaamo · OW-to-kor-yah-mo · Un'officina meccanica
A piedi
- Onko tämä polku…? · ON-ko TA-ma POL-koo · È questo il sentiero per …?
- Kauanko sinne kävelee? · KOW-an-ko SIN-neh KA-veh-leh · Quanto ci vuole a piedi?
- Onko polku auki? · ON-ko POL-koo OW-ki · Il sentiero è aperto?
- Onko täällä autiotupaa? · ON-ko TAAL-la OW-ti-o-too-pah · C’è un rifugio?
- Onko tästä turvallista ylittää? · ON-ko TAS-ta TOOR-val-lis-ta Ü-lit-taa · Si può attraversare senza pericolo?
- Onko matkalla vettä? · ON-ko MAT-kal-la VET-ta · C’è acqua lungo il percorso?
- Minne tämä polku menee? · MIN-neh TA-ma POL-koo MEH-neh · Dove porta questo sentiero?
All’aperto
- Saako tähän pystyttää teltan? · SAH-ko TA-han PÜS-tüt-taa TEL-tan · Posso accamparmi qui?
- Missä voin täyttää vesipulloni? · MIS-sa voyn TA-üt-taa VEH-si-pool-lo-ni · Dove posso riempire la borraccia?
- Voiko tätä vettä juoda? · VOY-ko TA-ta VET-ta YOO-oh-da · L’acqua è potabile?
- Missä on leirintäalue? · MIS-sa on LAY-rin-ta-ah-loo-eh · Dov’è il campeggio?
- Onko täällä suihkua? · ON-ko TAAL-la SOO-ih-koo-ah · C’è una doccia?
- Missä voin ladata puhelimeni? · MIS-sa voyn LA-da-ta POO-heh-li-meh-ni · Dove posso caricare il telefono?
- Mihin suuntaan on…? · MI-hin SOON-tahn on · Da che parte si va per …?
- Mistä voin ostaa kaasua retkikeittimeen? · MIS-ta voyn OS-tah KAH-soo-ah RET-ki-kayt-ti-mehn · Dove posso comprare il gas per il fornellino?
- Millainen sää on huomenna? · MIL-lai-nen saa on HOO-oh-men-na · Che tempo farà domani?
- Saako täällä tehdä tulet? · SAH-ko TAAL-la TEH-da TOO-let · Si può accendere un fuoco?
- Onko täällä vaarallisia eläimiä? · ON-ko TAAL-la VAH-ral-li-si-ah EH-lai-mi-a · Ci sono animali pericolosi qui?
Attrezzatura da campeggio e trekking in finlandese
- kaasupatruuna retkikeittimeen · KAH-soo-pat-roo-na RET-ki-kayt-ti-mehn · Una cartuccia di gas per il fornellino
- paristot · PA-ris-tot · Pile
- rakkolaastari · RAK-ko-lahs-ta-ri · Cerotti per vesciche
- aurinkovoide · OW-rin-ko-voy-deh · Crema solare
- hyttyskarkote · HÜT-tüs-kar-ko-teh · Repellente per insetti
- telttakiilat / telttavaarnat · TELT-ta-kee-lat / TELT-ta-vahr-nat · Picchetti
- taskulamppu · TAS-koo-lamp-poo · Torcia
- vedenpuhdistustabletit · VEH-den-pooh-dis-toos-tab-leh-tit · Pastiglie per potabilizzare l'acqua
- alueen kartta · AH-loo-ehn KART-ta · Una cartina della zona
- sytytin · SÜ-tü-tin · Accendino
In barca
- Mihin voin kiinnittyä? · MI-hin voyn KEEN-nit-tü-a · Dove posso ormeggiare?
- Missä on satamakapteeni? · MIS-sa on SA-ta-ma-kap-teh-ni · Dov’è la capitaneria?
- Onko laiturilla vettä ja sähköä? · ON-ko LAI-too-ril-la VET-ta ya SAH-kur-a · C’è acqua e corrente sul pontile?
- Onko teillä vierasvenepaikkaa yhdeksi yöksi? · ON-ko TAYL-la VI-eh-ras-veh-neh-paik-kah ÜH-dek-si ÜUR-ksi · Avete un posto barca per una notte?
- Veneemme on … metriä pitkä. · VEH-nehm-meh on … MET-ri-a PIT-ka · La nostra barca è lunga … metri
- Mikä on syvyys laskuveden aikaan? · MI-ka on SÜ-vüs LAS-koo-veh-den AI-kahn · Che profondità c’è con la bassa marea?
- Mikä on sääennuste? · MI-ka on SAA-en-noos-teh · Che previsioni del tempo ci sono?
- Missä on polttoainelaituri? · MIS-sa on POLT-to-ai-neh-lai-too-ri · Dov’è il distributore per le barche?
- Voinko jättää jollan tähän? · VOY-n-ko YAT-taa YOL-lan TA-han · Posso lasciare qui il tender?
- Missä hoidetaan tulliasiat? · MIS-sa HOY-deh-tahn TOOL-li-ah-si-at · Dove facciamo le pratiche doganali?
- Mitä VHF-kanavaa käytätte? · MI-ta veh-hoh-EF-ka-na-vah KA-ü-tat-teh · Che canale radio usate?
- Onko tähän turvallista ankkuroida? · ON-ko TA-han TOOR-val-lis-ta ANK-koo-roy-da · Si può ancorare qui senza pericolo?
- Voisitteko ottaa köytemme? · VOY-sit-teh-ko OT-tah KUR-ü-tem-meh · Ci potrebbe prendere le cime, per favore?
- Mistä voin laskea kajakin veteen? · MIS-ta voyn LAS-keh-ah KA-ya-kin VEH-tehn · Dove posso mettere in acqua un kayak?
Parti della barca in finlandese
- venetarvikeliike · VEH-neh-tar-vi-keh-lee-keh · Negozio di nautica
- moottoriöljy · MOHT-to-ri-url-yü · Olio motore
- polttoainesuodatin · POLT-to-ai-neh-soo-oh-da-tin · Filtro del carburante
- siipipyörä / impelleri · SEE-pi-püur-a / IM-pel-leh-ri · Girante
- akku · AK-koo · Batteria
- köysi · KUR-ü-si · Cima
- sakkeli · SAK-keh-li · Grillo
- lepuuttaja · LEH-poot-ta-ya · Parabordo
- ankkuri · ANK-koo-ri · Ancora
- perämoottori · PEH-ra-moht-to-ri · Motore fuoribordo
- purje · POOR-yeh · Vela
- purjeneuloja · POOR-yeh-neh-oo-lo-ya · Velaio
Numeri in finlandese
- yksi · ÜK-si · 1
- kaksi · KAK-si · 2
- kolme · KOL-meh · 3
- neljä · NEL-ya · 4
- viisi · VEE-si · 5
- kuusi · KOO-si · 6
- seitsemän · SAYT-seh-man · 7
- kahdeksan · KAH-dek-san · 8
- yhdeksän · ÜH-dek-san · 9
- kymmenen · KÜM-meh-nen · 10
- kaksikymmentä · KAK-si-küm-men-ta · 20
- viisikymmentä · VEE-si-küm-men-ta · 50
- sata · SA-ta · 100
Cartelli che vedrai
Per riconoscerli quando li vedi.
- Avoinna / Auki · Aperto
- Suljettu · Chiuso
- Sisäänkäynti / Sisään · Entrata
- Uloskäynti / Ulos · Uscita
- WC / Käymälä · Bagni
- Miehet / Herrat · Uomini
- Naiset · Donne
- Pääsy kielletty · Vietato l’accesso
- Vaara / Varoitus · Pericolo
Dove si parla Finlandese
Lingua principale
Finlandia
Nell’app Pebbls
L’app ha lo stesso frasario. Si apre nella lingua del paese in cui sei, e l’audio funziona anche senza rete.
Altri frasari completi
- Albanese
- Amarico
- Arabo
- Armeno
- Azerbaigiano
- Bengalese
- Birmano
- Bislama
- Bosniaco
- Bulgaro
- Cantonese
- Catalano
- Ceco
- Coreano
- Creolo haitiano
- Croato
- Danese
- Ebraico
- Estone
- Filippino
- Francese
- Georgiano
- Giapponese
- Greco
- Hindi
- Indonesiano
- Inglese
- Islandese
- Italiano
- Kazako
- Khmer
- Kirghiso
- Lao
- Lettone
- Lituano
- Macedone
- Malese
- Malgascio
- Maltese
- Mandarino
- Mongolo
- Nepalese
- Norvegese
- Olandese
- Papiamento
- Persiano
- Polacco
- Portoghese
- Rumeno
- Russo
- Samoano
- Serbo
- Singalese
- Slovacco
- Sloveno
- Somalo
- Spagnolo
- Svedese
- Swahili
- Tagico
- Tedesco
- Tetum
- Thailandese
- Tok pisin
- Turco
- Turcomanno
- Ucraino
- Ungherese
- Urdu
- Uzbeco
- Vietnamita