Frasario macedone per chi viaggia
Македонски
Le frasi utili in macedone per il viaggio, con pronuncia e significato.
Emergenza
- Помош! · PO-mosh · Aiuto
- Ми треба лекар. · mee TREH-ba LEH-kar · Ho bisogno di un medico
- Повикајте брза помош! · po-VEE-kai-teh BUR-za PO-mosh · Chiami un’ambulanza
- Повикајте полиција! · po-VEE-kai-teh po-LEE-tsee-ya · Chiami la polizia
- Се изгубив. · seh IZ-goo-beev · Mi sono perso
- Ми треба помош, мојот пријател е болен. · Mi treba pomosh, mojot prijatel e bolen. · Ho bisogno di aiuto, il mio amico sta male
- Некој е повреден. · NEH-koy eh POV-reh-den · C’è una persona ferita
- Каде е болницата? · KA-deh eh BOL-nee-tsa-ta · Dov’è l’ospedale?
- Алергичен сум на пеницилин. / Алергична сум на пеницилин. · a-ler-GEE-chen soom na peh-nee-TSEE-leen · Sono allergico alla penicillina
- Алергичен сум на јаткасти плодови. / Алергична сум на јаткасти плодови. · a-ler-GEE-chen soom na YAT-kas-tee PLO-do-vee · Sono allergico alla frutta a guscio
- Алергичен сум на морска храна. / Алергична сум на морска храна. · a-ler-GEE-chen soom na MOR-ska HRA-na / a-LER-geech-na soom… · Sono allergico ai crostacei
- Алергичен сум на убод од пчела. / Алергична сум на убод од пчела. · a-ler-GEE-chen soom na OO-bod od PCHEH-la · Sono allergico alle punture d’ape
- Пожар! · PO-zhar · Al fuoco
- Ова е итен случај. · O-va eh EE-ten SLOO-chai · È un’emergenza
- Може ли да ми помогнете? · MO-zheh lee da mee po-MOG-neh-teh · Mi può aiutare, per favore?
- Ме ограбија. · meh o-GRA-bee-ya · Mi hanno derubato
- Го изгубив пасошот. · go eez-GOO-beev PA-so-shot · Ho perso il passaporto
- Каде е полициската станица? · KA-deh eh po-lee-TSEES-ka-ta STA-nee-tsa · Dov’è la stazione di polizia?
- Ве молам, јавете се на овој број. · veh MO-lam, YA-veh-teh seh na O-voy broy · Chiami questo numero, per favore
- Оставете ме на мира! · os-TA-veh-teh meh na MEE-ra · Mi lasci in pace
- Јас сум дијабетичар. / Јас сум дијабетичарка. · yas soom dee-ya-beh-TEE-char / dee-ya-beh-TEE-char-ka · Sono diabetico
- Имам астма. · EE-mam AST-ma · Ho l’asma
- Бремена сум. · BREH-meh-na soom · Sono incinta
Alla frontiera
- Повелете, мојот пасош. · po-veh-LEH-teh, MO-yot PA-sosh · Ecco il mio passaporto
- Тука сум на одмор. · TOO-ka soom na OD-mor · Sono qui in vacanza
- Ќе останам … дена. · kyeh os-TA-nam … DEH-na · Resto … giorni
- Сместен сум во… / Сместена сум во… · SMES-ten soom vo / SMES-teh-na soom vo · Alloggio a …
- Само минувам, одам во… · SA-mo MEE-noo-vam, O-dam vo · Sono di passaggio, diretto a …
- Патувам со велосипед. · pa-TOO-vam so veh-lo-SEE-ped · Viaggio in bicicletta
- Патувам пеш. · pa-TOO-vam pesh · Viaggio a piedi
- Патувам со автомобил. · pa-TOO-vam so av-to-MO-beel · Viaggio in macchina
- Патувам со брод. · pa-TOO-vam so brod · Viaggio in barca
- Немам ништо за пријавување. · NEH-mam NEESH-to za pree-ya-VOO-va-nyeh · Non ho niente da dichiarare
- Дали ми треба виза? · DA-lee mee TREH-ba VEE-za · Mi serve il visto?
- Може ли да ми го жигосате пасошот? · MO-zheh lee da mee go zhee-GO-sa-teh PA-so-shot · Può timbrarmi il passaporto, per favore?
- Имам повратен билет. · EE-mam po-VRA-ten bee-LET · Ho il biglietto di ritorno
- Повелете, документите за возилото. · po-veh-LEH-teh, do-koo-MEN-tee-teh za vo-ZEE-lo-to · Ecco i documenti del veicolo
- Дали е отворена границата? · DA-lee eh ot-VO-reh-na GRA-nee-tsa-ta · Il confine è aperto?
- Каде е граничниот премин? · KA-deh eh GRA-neech-nee-ot PREH-meen · Dov’è il valico di frontiera?
- Треба да ја контактирам мојата амбасада. · TREH-ba da ya kon-tak-TEE-ram MO-ya-ta am-ba-SA-da · Devo contattare la mia ambasciata
Ogni giorno
- Здраво · ZDRA-vo · Ciao
- Добро утро · DO-bro OO-tro · Buongiorno
- Добар ден · DO-bar den · Buon pomeriggio
- Добровечер · do-bro-VEH-cher · Buonasera
- Довидување · do-vee-DOO-va-nyeh · Arrivederci
- Ве молам · veh MO-lam · Per favore
- Благодарам · bla-GO-da-ram · Grazie
- Да · da · Sì
- Не · neh · No
- Извинете · eez-vee-NEH-teh · Mi scusi
- Извинете · eez-vee-NEH-teh · Mi dispiace
- Зборувате ли италијански? · ZBO-roo-va-teh lee ee-ta-lee-YAN-skee · Parla italiano?
- Не разбирам · neh raz-BEE-ram · Non capisco
- Каде е тоалетот? · KA-deh eh to-a-LEH-tot · Dov’è il bagno?
- Каде е продавницата? · KA-deh eh pro-DAV-nee-tsa-ta · Dov’è il negozio?
- Каде е железничката станица? · KA-deh eh zheh-LEZ-neech-ka-ta STA-nee-tsa · Dov’è la stazione?
- Каде е автобуската постојка? · KA-deh eh av-to-BOOS-ka-ta pos-TOY-ka · Dov’è la fermata dell’autobus?
- Каде е аптеката? · KA-deh eh ap-TEH-ka-ta · Dov’è la farmacia?
- Каде можам да најдам вода за пиење? · KA-deh MO-zham da NAI-dam VO-da za PEE-eh-nyeh · Dove trovo acqua potabile?
- Колку чини? · KOL-koo CHEE-nee · Quanto costa?
- На здравје! · na ZDRAV-yeh · Salute
- Добра ноќ · DO-bra nokj · Buonanotte
- Се викам… · seh VEE-kam · Mi chiamo …
- Јас сум од… · yas soom od · Vengo da …
- Убав ден! · OO-bav den · Buona giornata
- Каде е…? · KA-deh eh · Dov’è …?
- Може ли да ми покажете на мапата? · MO-zheh lee da mee po-KA-zheh-teh na MA-pa-ta · Me lo può mostrare sulla mappa?
- Може ли да ми го напишете? · MO-zheh lee da mee go na-PEE-sheh-teh · Me lo può scrivere, per favore?
- Ве молам, зборувајте побавно · veh MO-lam, zbo-ROO-vai-teh PO-bav-no · Parli più piano, per favore
- Може ли да не сликате? · MO-zheh lee da neh SLEE-ka-teh · Ci potrebbe fare una foto, per favore?
Mangiare e bere
- Маса за двајца, ве молам · MA-sa za DVAI-tsa, veh MO-lam · Un tavolo per due, per favore
- Менито, ве молам · meh-NEE-to, veh MO-lam · Il menù, per favore
- Што препорачувате? · shto preh-po-ra-CHOO-va-teh · Cosa mi consiglia?
- Имате ли јадење на денот? · EE-ma-teh lee YA-deh-nyeh na DEH-not · C'è un piatto del giorno?
- Едно пиво, ве молам · ED-no PEE-vo, veh MO-lam · Una birra, per favore
- Две пива, ве молам · dveh PEE-va, veh MO-lam · Due birre, per favore
- Чаша црвено вино, ве молам · CHA-sha TSR-veh-no VEE-no, veh MO-lam · Un bicchiere di vino rosso, per favore
- Чаша бело вино, ве молам · CHA-sha BEH-lo VEE-no, veh MO-lam · Un bicchiere di vino bianco, per favore
- Уште едно, ве молам · OOSH-teh ED-no, veh MO-lam · Un altro, per favore
- Едно кафе, ве молам · ED-no ka-FEH, veh MO-lam · Un caffè, per favore
- Еден чај, ве молам · EH-den chai, veh MO-lam · Un tè, per favore
- Еден сок од портокал, ве молам · EH-den sok od POR-to-kal, veh MO-lam · Una spremuta d'arancia, per favore
- Чаша вода, ве молам · CHA-sha VO-da, veh MO-lam · Un bicchiere d’acqua, per favore
- Негазирана вода, ве молам · neh-ga-ZEE-ra-na VO-da, veh MO-lam · Acqua naturale, per favore
- Вода од чешма е во ред · VO-da od CHESH-ma eh vo red · Va bene l’acqua del rubinetto
- Јас сум вегетаријанец. / Јас сум вегетаријанка. · yas soom veh-geh-ta-ree-YA-nets / veh-geh-ta-ree-YAN-ka · Sono vegetariano
- Јас сум веган. / Јас сум веганка. · yas soom VEH-gan / veh-GAN-ka · Sono vegano
- Без месо, ве молам · bez MEH-so, veh MO-lam · Niente carne, per favore
- Не смеам да јадам глутен. · neh SMEH-am da YA-dam GLOO-ten · Non posso mangiare glutine
- Без ореви, ве молам · bez O-reh-vee, veh MO-lam · Niente frutta a guscio, per favore
- Дали е ова халал? · DA-lee eh O-va ha-LAL · È halal?
- Не јадам свинско. · neh YA-dam SVEEN-sko · Non mangio carne di maiale
- Дали е ова кошер? · DA-lee eh O-va KO-sher · È kosher?
- Без млеко и сирење, ве молам · bez MLEH-ko ee see-REH-nyeh, veh MO-lam · Niente latte né formaggio, per favore
- Без јајца, ве молам · bez YAI-tsa, veh MO-lam · Niente uova, per favore
- Не многу луто, ве молам · neh MNO-goo LOO-to, veh MO-lam · Non troppo piccante, per favore
- Дали има месо во ова? · DA-lee EE-ma MEH-so vo O-va · C’è carne qui dentro?
- Дали има риба во ова? · DA-lee EE-ma REE-ba vo O-va · C’è pesce qui dentro?
- Сметката, ве молам · SMET-ka-ta, veh MO-lam · Il conto, per favore
- Може ли да го земам со мене? · MO-zheh lee da go ZEH-mam so MEH-neh · Posso portarlo via?
- Беше многу вкусно. · BEH-sheh MNO-goo VKOOS-no · Era buonissimo
- Имате ли тоалет тука? · EE-ma-teh lee to-a-LET TOO-ka · C’è un bagno qui?
Un letto per la notte
- Имате ли слободна соба за вечерва? · EE-ma-teh lee SLO-bod-na SO-ba za VEH-cher-va · Ha una camera per stanotte?
- Колку чини за една ноќ? · KOL-koo CHEE-nee za ED-na nokj · Quanto costa a notte?
- Дали е вклучен појадокот? · DA-lee eh VKLOO-chen po-YA-do-kot · La colazione è inclusa?
- Која е лозинката за wifi? · KO-ya eh lo-ZEEN-ka-ta za WAI-fai · Qual è la password del wifi?
- Може ли да ги оставам торбите тука? · MO-zheh lee da gee os-TA-vam TOR-bee-teh TOO-ka · Posso lasciare i bagagli qui?
- До колку часот треба да заминам? · do KOL-koo CHA-sot TREH-ba da za-MEE-nam · A che ora devo lasciare la camera?
- Каде можам да си ги исперам алиштата? · KA-deh MO-zham da see gee ees-PEH-ram a-LEESH-ta-ta · Dove posso lavare i vestiti?
In farmacia
- Имате ли нешто за плускавци? · EE-ma-teh lee NESH-to za PLOOS-kav-tsee · Ha qualcosa per le vesciche?
- Имате ли нешто за расипан стомак? · EE-ma-teh lee NESH-to za ra-SEE-pan sto-MAK · Ha qualcosa per il mal di pancia?
- Имате ли нешто за каснувања од инсекти? · EE-ma-teh lee NESH-to za kas-NOO-va-nya od een-SEK-tee · Ha qualcosa per le punture d’insetto?
- Имате ли нешто за изгореници од сонце? · EE-ma-teh lee NESH-to za eez-go-REH-nee-tsee od SON-tseh · Ha qualcosa per le scottature?
- Имате ли нешто за главоболка? · EE-ma-teh lee NESH-to za gla-vo-BOL-ka · Ha qualcosa per il mal di testa?
Fare la spesa
- Колку чини ова? · KOL-koo CHEE-nee O-va · Quanto costa questo?
- Ќе го земам. · kyeh go ZEH-mam · Lo prendo
- Може ли да платам со картичка? · MO-zheh lee da PLA-tam so KAR-teech-ka · Posso pagare con la carta?
- Имате ли…? · EE-ma-teh lee · Avete …?
- Само гледам, благодарам. · SA-mo GLEH-dam, bla-GO-da-ram · Sto solo guardando, grazie
- Ќесе, ве молам · KYEH-seh, veh MO-lam · Un sacchetto, per favore
- Каде е супермаркетот? · KA-deh eh soo-per-MAR-keh-tot · Dov’è il supermercato?
- Леб · leb · Pane
- Млеко · MLEH-ko · Latte
- Вода во шише · VO-da vo SHEE-sheh · Acqua (in bottiglia)
- Каде има банкомат? · KA-deh EE-ma ban-ko-MAT · Dov’è un bancomat?
- Може ли да платам во готово? · MO-zheh lee da PLA-tam vo go-TO-vo · Posso pagare in contanti?
- Каде можам да сменам пари? · KA-deh MO-zham da SMEH-nam PA-ree · Dove posso cambiare soldi?
- СИМ картичка со интернет, ве молам · seem KAR-teech-ka so EEN-ter-net, veh MO-lam · Una SIM con traffico dati, per favore
- Кога отворате? · KO-ga ot-VO-ra-teh · A che ora aprite?
Spostarsi
- Еден билет до…, ве молам · EH-den bee-LET do, veh MO-lam · Un biglietto per …, per favore
- Повратен · po-VRA-ten · Andata e ritorno
- Во еден правец · vo EH-den PRA-vets · Solo andata
- Кога тргнува? · KO-ga TERG-noo-va · Quando parte?
- Кој перон? · koy PEH-ron · Quale binario?
- Дали овој автобус оди за…? · DA-lee O-voy av-to-BOOS O-dee za · È questo l’autobus per …?
- Лево · LEH-vo · A sinistra
- Десно · DES-no · A destra
- Право · PRA-vo · Sempre dritto
- Колку е далеку? · KOL-koo eh DA-leh-koo · Quanto è lontano?
In bici
- Каде има продавница за велосипеди? · KA-deh EE-ma pro-DAV-nee-tsa za veh-lo-see-PEH-dee · Dove c’è un negozio di bici?
- Ми се пробуши гумата. · mee seh pro-BOO-shee GOO-ma-ta · Ho bucato
- Може ли да го внесам велосипедот во возот? · MO-zheh lee da go VNEH-sam veh-lo-see-PEH-dot vo VO-zot · Posso portare la bici sul treno?
- Може ли да ми го поправите велосипедот? · MO-zheh lee da mee go po-PRA-vee-teh veh-lo-see-PEH-dot · Mi può riparare la bici?
- Ми се скина синџирот. · mee seh SKEE-na seen-JEE-rot · Mi si è rotta la catena
- Се скрши една жица. · seh SKER-shee ED-na ZHEE-tsa · Si è rotto un raggio
- Може ли да позајмам пумпа? · MO-zheh lee da po-ZAI-mam POOM-pa · Potrei prendere in prestito una pompa?
- Има ли безбедно место да го оставам велосипедот? · EE-ma lee BEZ-bed-no MES-to da go os-TA-vam veh-lo-see-PEH-dot · C’è un posto sicuro per lasciare la bici?
- Има ли велосипедска патека до…? · EE-ma lee veh-lo-see-PED-ska pa-TEH-ka do · C’è una pista ciclabile per …?
- Дали има многу сообраќај на патот? · DA-lee EE-ma MNO-goo so-ob-RA-kyai na PA-tot · C’è molto traffico su questa strada?
- Дали е многу стрмно? · DA-lee eh MNO-goo STERM-no · È molto ripido?
Parti della bici in macedone
- внатрешна гума · VNA-tresh-na GOO-ma · Camera d'aria
- гума · GOO-ma · Copertone
- Presta вентил · PRES-ta VEN-teel · Valvola Presta
- авто вентил · AV-to VEN-teel · Valvola Schrader
- прибор за крпење гуми · PREE-bor za KER-peh-nyeh GOO-mee · Kit di riparazione
- лостови за гуми · LOS-to-vee za GOO-mee · Leve per copertoni
- плочки за кочници · PLOCH-kee za KOCH-nee-tsee · Pastiglie dei freni
- сајла за кочница · SAI-la za KOCH-nee-tsa · Cavo del freno
- сајла за менувач · SAI-la za meh-NOO-vach · Cavo del cambio
- синџир · seen-JEER · Catena
- масло за синџир · MAS-lo za seen-JEER · Olio per catena
- жица · ZHEE-tsa · Raggio
- тркало · TER-ka-lo · Ruota
- педала · peh-DA-la · Pedale
- седиште · SEH-deesh-teh · Sella
- управувач · oop-RA-voo-vach · Manubrio
- светло за велосипед · SVET-lo za veh-lo-SEE-ped · Luce per bici
- катанец за велосипед · KA-ta-nets za veh-lo-SEE-ped · Lucchetto per bici
- имбус клуч · EEM-boos klooch · Chiave a brugola
- пумпа · POOM-pa · Pompa
In strada
- Каде можам да паркирам? · KA-deh MO-zham da par-KEE-ram · Dove posso parcheggiare?
- бензинска пумпа · ben-ZEEN-ska POOM-pa · Distributore di benzina
- дизел · DEE-zel · Gasolio
- Може ли да паркирам тука преку ноќ? · MO-zheh lee da par-KEE-ram TOO-ka PREH-koo nokj · Posso parcheggiare qui per la notte?
- Каде можам да го испразнам тоалетот? · KA-deh MO-zham da go ees-PRAZ-nam to-a-LEH-tot · Dove posso svuotare il WC?
- Ми се расипа колата. · mee seh ra-SEE-pa KO-la-ta · Ho la macchina in panne
- Ми се издиша гумата. · mee seh eez-DEE-sha GOO-ma-ta · Ho una gomma a terra
- Каде се плаќа паркингот? · KA-deh seh PLA-kya PAR-keen-got · Dove si paga il parcheggio?
- Има ли полнач за електрични автомобили? · EE-ma lee POL-nach za eh-LEK-treech-nee av-to-mo-BEE-lee · C’è una colonnina per auto elettriche?
- Дали се плаќа патарина на овој пат? · DA-lee seh PLA-kya pa-ta-REE-na na O-voy pat · Questa strada è a pedaggio?
- безоловен бензин · beh-ZO-lo-ven ben-ZEEN · Benzina senza piombo
Parti di auto e furgone in macedone
- гума · GOO-ma · Pneumatico
- резервна гума · reh-ZERV-na GOO-ma · Ruota di scorta
- акумулатор · a-koo-moo-LA-tor · Batteria
- кабли за палење · KAB-lee za PA-leh-nyeh · Cavi per avviamento
- моторно масло · mo-TOR-no MAS-lo · Olio motore
- антифриз · an-tee-FREEZ · Liquido refrigerante
- бришачи · bree-SHA-chee · Tergicristalli
- сијалица · SEE-ya-lee-tsa · Lampadina
- осигурувач · o-see-GOO-roo-vach · Fusibile
- AdBlue · ad-BLOO · AdBlue
- плинска боца · PLEEN-ska BO-tsa · Bombola del gas
- шлеп служба · shlep SLOOZH-ba · Carro attrezzi
- автосервис · av-to-SER-vees · Un'officina meccanica
A piedi
- Дали оваа патека води до…? · DA-lee O-va-a pa-TEH-ka VO-dee do · È questo il sentiero per …?
- Колку време треба пеш? · KOL-koo VREH-meh TREH-ba pesh · Quanto ci vuole a piedi?
- Дали е отворена патеката? · DA-lee eh ot-VO-reh-na pa-TEH-ka-ta · Il sentiero è aperto?
- Има ли планинарски дом? · EE-ma lee pla-nee-NAR-skee dom · C’è un rifugio?
- Дали е безбедно да се помине? · DA-lee eh BEZ-bed-no da seh PO-mee-neh · Si può attraversare senza pericolo?
- Има ли вода по патот? · EE-ma lee VO-da po PA-tot · C’è acqua lungo il percorso?
- Каде води оваа патека? · KA-deh VO-dee O-va-a pa-TEH-ka · Dove porta questo sentiero?
All’aperto
- Може ли да кампувам тука? · MO-zheh lee da kam-POO-vam TOO-ka · Posso accamparmi qui?
- Каде можам да наполнам шише вода? · KA-deh MO-zham da na-POL-nam SHEE-sheh VO-da · Dove posso riempire la borraccia?
- Дали оваа вода е за пиење? · DA-lee O-va-a VO-da eh za PEE-eh-nyeh · L’acqua è potabile?
- Каде е кампот? · KA-deh eh KAM-pot · Dov’è il campeggio?
- Има ли туш? · EE-ma lee toosh · C’è una doccia?
- Каде можам да го наполнам телефонот? · KA-deh MO-zham da go na-POL-nam teh-leh-FO-not · Dove posso caricare il telefono?
- Кој е патот до…? · koy eh PA-tot do · Da che parte si va per …?
- Каде можам да купам плин за решо? · KA-deh MO-zham da KOO-pam pleen za reh-SHO · Dove posso comprare il gas per il fornellino?
- Какво ќе биде времето утре? · KAK-vo kyeh BEE-deh VREH-meh-to OO-treh · Che tempo farà domani?
- Смее ли да се запали оган? · SMEH-eh lee da seh za-PA-lee O-gan · Si può accendere un fuoco?
- Има ли опасни животни тука? · EE-ma lee o-PAS-nee zhee-VOT-nee TOO-ka · Ci sono animali pericolosi qui?
Attrezzatura da campeggio e trekking in macedone
- плинска картуша за решо · PLEEN-ska kar-TOO-sha za reh-SHO · Una cartuccia di gas per il fornellino
- батерии · ba-TEH-ree-ee · Pile
- фластери за плускавци · FLAS-teh-ree za PLOOS-kav-tsee · Cerotti per vesciche
- крема за сончање · KREH-ma za SON-cha-nyeh · Crema solare
- средство против комарци · SREDST-vo PRO-teev ko-MAR-tsee · Repellente per insetti
- клинци за шатор · KLEEN-tsee za SHA-tor · Picchetti
- батериска ламба · ba-teh-REES-ka LAM-ba · Torcia
- таблети за прочистување вода · ta-BLEH-tee za pro-chees-TOO-va-nyeh VO-da · Pastiglie per potabilizzare l'acqua
- мапа на областа · MA-pa na OB-las-ta · Una cartina della zona
- запалка · za-PAL-ka · Accendino
In barca
- Каде можам да се врзам? · KA-deh MO-zham da seh VER-zam · Dove posso ormeggiare?
- Каде е лучката капетанија? · KA-deh eh LOOCH-ka-ta ka-peh-TA-nee-ya · Dov’è la capitaneria?
- Има ли вода и струја на понтонот? · EE-ma lee VO-da ee STROO-ya na pon-TO-not · C’è acqua e corrente sul pontile?
- Имате ли место за една ноќ? · EE-ma-teh lee MES-to za ED-na nokj · Avete un posto barca per una notte?
- Нашиот брод е долг … метри. · NA-shee-ot brod eh dolg … MET-ree · La nostra barca è lunga … metri
- Каква е временската прогноза? · KAK-va eh vreh-MEN-ska-ta prog-NO-za · Che previsioni del tempo ci sono?
- Каде можам да наполнам гориво? · KA-deh MO-zham da na-POL-nam go-REE-vo · Dov’è il distributore per le barche?
- Може ли да го оставам чамецот тука? · MO-zheh lee da go os-TA-vam CHA-meh-tsot TOO-ka · Posso lasciare qui il tender?
- Кој радио канал го користите? · koy RA-dee-o ka-NAL go ko-REES-tee-teh · Che canale radio usate?
- Дали е безбедно да се фрли сидро тука? · DA-lee eh BEZ-bed-no da seh FER-lee SEE-dro TOO-ka · Si può ancorare qui senza pericolo?
- Може ли да ги фатите јажињата? · MO-zheh lee da gee FA-tee-teh ya-ZHEE-nya-ta · Ci potrebbe prendere le cime, per favore?
- Каде можам да го спуштам кајакот во вода? · KA-deh MO-zham da go SPOOSH-tam ka-YA-kot vo VO-da · Dove posso mettere in acqua un kayak?
Parti della barca in macedone
- продавница за наутичка опрема · pro-DAV-nee-tsa za na-OO-teech-ka OP-reh-ma · Negozio di nautica
- моторно масло · mo-TOR-no MAS-lo · Olio motore
- филтер за гориво · FEEL-ter za go-REE-vo · Filtro del carburante
- импелер · eem-PEH-ler · Girante
- акумулатор · a-koo-moo-LA-tor · Batteria
- јаже · YA-zheh · Cima
- шекл · shekl · Grillo
- бокобран · bo-ko-BRAN · Parabordo
- сидро · SEE-dro · Ancora
- вонбродски мотор · von-BROD-skee mo-TOR · Motore fuoribordo
- едро · ED-ro · Vela
- изработувач на едра · eez-ra-bo-TOO-vach na ED-ra · Velaio
Numeri in macedone
- еден · EH-den · 1
- два · dva · 2
- три · tree · 3
- четири · CHEH-tee-ree · 4
- пет · pet · 5
- шест · shest · 6
- седум · SEH-doom · 7
- осум · O-soom · 8
- девет · DEH-vet · 9
- десет · DEH-set · 10
- дваесет · DVA-eh-set · 20
- педесет · peh-DEH-set · 50
- сто · sto · 100
Cartelli che vedrai
Per riconoscerli quando li vedi.
- Отворено · OT-vo-reh-no · Aperto
- Затворено · ZAT-vo-reh-no · Chiuso
- Влез · vlez · Entrata
- Излез · EEZ-lez · Uscita
- Тоалет / WC · to-a-LET · Bagni
- Машки · MASH-kee · Uomini
- Женски · ZHEN-skee · Donne
- Забранет влез · ZA-bra-net vlez · Vietato l’accesso
- Опасност · o-PAS-nost · Pericolo
Dove si parla Macedone
Lingua principale
Macedonia del Nord
Nell’app Pebbls
L’app ha lo stesso frasario. Si apre nella lingua del paese in cui sei, e l’audio funziona anche senza rete.
Altri frasari completi
- Albanese
- Amarico
- Arabo
- Armeno
- Azerbaigiano
- Bengalese
- Birmano
- Bislama
- Bosniaco
- Bulgaro
- Cantonese
- Catalano
- Ceco
- Coreano
- Creolo haitiano
- Croato
- Danese
- Ebraico
- Estone
- Filippino
- Finlandese
- Francese
- Georgiano
- Giapponese
- Greco
- Hindi
- Indonesiano
- Inglese
- Islandese
- Italiano
- Kazako
- Khmer
- Kirghiso
- Lao
- Lettone
- Lituano
- Malese
- Malgascio
- Maltese
- Mandarino
- Mongolo
- Nepalese
- Norvegese
- Olandese
- Papiamento
- Persiano
- Polacco
- Portoghese
- Rumeno
- Russo
- Samoano
- Serbo
- Singalese
- Slovacco
- Sloveno
- Somalo
- Spagnolo
- Svedese
- Swahili
- Tagico
- Tedesco
- Tetum
- Thailandese
- Tok pisin
- Turco
- Turcomanno
- Ucraino
- Ungherese
- Urdu
- Uzbeco
- Vietnamita