Frasario cantonese per chi viaggia
粵語
Le frasi utili in cantonese per il viaggio, con pronuncia e significato.
Emergenza
- 救命呀! · Gau3 meng6 aa3! · Aiuto
- 我要睇醫生。 · Ngo5 jiu3 tai2 ji1 sang1. · Ho bisogno di un medico
- 快啲叫救護車! · Faai3 di1 giu3 gau3 wu6 ce1! · Chiami un’ambulanza
- 快啲報警! · Faai3 di1 bou3 ging2! · Chiami la polizia
- 我蕩失路。 · Ngo5 dong6 sat1 lou6. · Mi sono perso
- 我需要幫手,我朋友病咗。 · Ngo5 seoi1 jiu3 bong1 sau2, ngo5 pang4 jau5 beng6 zo2. · Ho bisogno di aiuto, il mio amico sta male
- 有人受咗傷。 · Jau5 jan4 sau6 zo2 soeng1. · C’è una persona ferita
- 醫院喺邊度? · Ji1 jyun2 hai2 bin1 dou6? · Dov’è l’ospedale?
- 我對盤尼西林敏感。 · Ngo5 deoi3 pun4 nei4 sai1 lam4 man5 gam2. · Sono allergico alla penicillina
- 我對果仁敏感。 · Ngo5 deoi3 gwo2 jan4 man5 gam2. · Sono allergico alla frutta a guscio
- 我對貝殼類海鮮敏感。 · Ngo5 deoi3 bui3 hok3 leoi6 hoi2 sin1 man5 gam2. · Sono allergico ai crostacei
- 我對蜜蜂叮敏感。 · Ngo5 deoi3 mat6 fung1 ding1 man5 gam2. · Sono allergico alle punture d’ape
- 火燭呀! · Fo2 zuk1 aa3! · Al fuoco
- 好緊急㗎! · Hou2 gan2 gap1 gaa3! · È un’emergenza
- 唔該你可唔可以幫吓我? · M4 goi1 nei5 ho2 m4 ho2 ji5 bong1 haa5 ngo5? · Mi può aiutare, per favore?
- 我俾人搶咗嘢。 · Ngo5 bei2 jan4 coeng2 zo2 je5. · Mi hanno derubato
- 我唔見咗本護照。 · Ngo5 m4 gin3 zo2 bun2 wu6 ziu3. · Ho perso il passaporto
- 警署喺邊度? · Ging2 cyu5 hai2 bin1 dou6? · Dov’è la stazione di polizia?
- 唔該幫我打呢個電話號碼。 · M4 goi1 bong1 ngo5 daa2 ni1 go3 din6 waa2 hou6 maa5. · Chiami questo numero, per favore
- 唔好嘈我! · M4 hou2 cou4 ngo5! · Mi lasci in pace
- 我有糖尿病。 · Ngo5 jau5 tong4 niu6 beng6. · Sono diabetico
- 我有哮喘。 · Ngo5 jau5 haau1 cyun2. · Ho l’asma
- 我有咗BB。 · Ngo5 jau5 zo2 bi4 bi1. · Sono incinta
Alla frontiera
- 呢本係我嘅護照。 · Ni1 bun2 hai6 ngo5 ge3 wu6 ziu3. · Ecco il mio passaporto
- 我嚟度假。 · Ngo5 lai4 dou6 gaa3. · Sono qui in vacanza
- 我留 … 日。 · Ngo5 lau4 … jat6. · Resto … giorni
- 我住喺 … · Ngo5 zyu6 hai2 … · Alloggio a …
- 我只係過境去 … · Ngo5 zi2 hai6 gwo3 ging2 heoi3 … · Sono di passaggio, diretto a …
- 我踩單車旅行。 · Ngo5 caai2 daan1 ce1 leoi5 hang4. · Viaggio in bicicletta
- 我行路旅行。 · Ngo5 haang4 lou6 leoi5 hang4. · Viaggio a piedi
- 我揸車旅行。 · Ngo5 zaa1 ce1 leoi5 hang4. · Viaggio in macchina
- 我坐船旅行。 · Ngo5 co5 syun4 leoi5 hang4. · Viaggio in barca
- 我冇嘢要申報。 · Ngo5 mou5 je5 jiu3 san1 bou3. · Non ho niente da dichiarare
- 我使唔使簽證? · Ngo5 sai2 m4 sai2 cim1 zing3? · Mi serve il visto?
- 唔該可唔可以喺我本護照度蓋個印? · M4 goi1 ho2 m4 ho2 ji5 hai2 ngo5 bun2 wu6 ziu3 dou6 koi3 go3 jan3? · Può timbrarmi il passaporto, per favore?
- 我有回程機票。 · Ngo5 jau5 wui4 cing4 gei1 piu3. · Ho il biglietto di ritorno
- 呢啲係架車嘅文件。 · Ni1 di1 hai6 gaa3 ce1 ge3 man4 gin2. · Ecco i documenti del veicolo
- 口岸開咗未? · Hau2 ngon6 hoi1 zo2 mei6? · Il confine è aperto?
- 口岸喺邊度? · Hau2 ngon6 hai2 bin1 dou6? · Dov’è il valico di frontiera?
- 我要聯絡我哋國家嘅領事館。 · Ngo5 jiu3 lyun4 lok3 ngo5 dei6 gwok3 gaa1 ge3 ling5 si6 gun2. · Devo contattare la mia ambasciata
Ogni giorno
- 你好 · Nei5 hou2 · Ciao
- 早晨 · Zou2 san4 · Buongiorno
- 午安 · Ng5 on1 · Buon pomeriggio
- 你好 · Nei5 hou2 · Buonasera
- 拜拜 · Baai1 baai3 · Arrivederci
- 唔該 · M4 goi1 · Per favore
- 多謝 · Do1 ze6 · Grazie
- 係 · Hai6 · Sì
- 唔係 · M4 hai6 · No
- 唔好意思 · M4 hou2 ji3 si1 · Mi scusi
- 對唔住 · Deoi3 m4 zyu6 · Mi dispiace
- 你識唔識講意大利文? · Nei5 sik1 m4 sik1 gong2 ji3 daai6 lei6 man2? · Parla italiano?
- 我唔明。 · Ngo5 m4 ming4. · Non capisco
- 廁所喺邊度? · Ci3 so2 hai2 bin1 dou6? · Dov’è il bagno?
- 邊度有舖頭? · Bin1 dou6 jau5 pou3 tau2? · Dov’è il negozio?
- 港鐵站喺邊度? · Gong2 tit3 zaam6 hai2 bin1 dou6? · Dov’è la stazione?
- 巴士站喺邊度? · Baa1 si2 zaam6 hai2 bin1 dou6? · Dov’è la fermata dell’autobus?
- 藥房喺邊度? · Joek6 fong4 hai2 bin1 dou6? · Dov’è la farmacia?
- 邊度有飲用水? · Bin1 dou6 jau5 jam2 jung6 seoi2? · Dove trovo acqua potabile?
- 幾多錢? · Gei2 do1 cin2? · Quanto costa?
- 飲杯! · Jam2 bui1! · Salute
- 早唞 · Zou2 tau2 · Buonanotte
- 我叫 … · Ngo5 giu3 … · Mi chiamo …
- 我係 … 人。 · Ngo5 hai6 … jan4. · Vengo da …
- 祝你今日開心! · Zuk1 nei5 gam1 jat6 hoi1 sam1! · Buona giornata
- … 喺邊度? · … hai2 bin1 dou6? · Dov’è …?
- 唔該喺地圖度指俾我睇吓? · M4 goi1 hai2 dei6 tou4 dou6 zi2 bei2 ngo5 tai2 haa5? · Me lo può mostrare sulla mappa?
- 唔該幫我寫低? · M4 goi1 bong1 ngo5 se2 dai1? · Me lo può scrivere, per favore?
- 唔該講慢啲。 · M4 goi1 gong2 maan6 di1. · Parli più piano, per favore
- 唔該可唔可以幫我哋影張相? · M4 goi1 ho2 m4 ho2 ji5 bong1 ngo5 dei6 jing2 zoeng1 soeng2? · Ci potrebbe fare una foto, per favore?
Mangiare e bere
- 兩位,唔該。 · Loeng5 wai2, m4 goi1. · Un tavolo per due, per favore
- 唔該俾個餐牌我。 · M4 goi1 bei2 go3 caan1 paai2 ngo5. · Il menù, per favore
- 有咩推介? · Jau5 me1 teoi1 gaai3? · Cosa mi consiglia?
- 今日有冇特別推介? · Gam1 jat6 jau5 mou5 dak6 bit6 teoi1 gaai3? · C'è un piatto del giorno?
- 唔該一支啤酒。 · M4 goi1 jat1 zi1 be1 zau2. · Una birra, per favore
- 唔該兩支啤酒。 · M4 goi1 loeng5 zi1 be1 zau2. · Due birre, per favore
- 唔該一杯紅酒。 · M4 goi1 jat1 bui1 hung4 zau2. · Un bicchiere di vino rosso, per favore
- 唔該一杯白葡萄酒。 · M4 goi1 jat1 bui1 baak6 pou4 tou4 zau2. · Un bicchiere di vino bianco, per favore
- 唔該再嚟一個。 · M4 goi1 zoi3 lai4 jat1 go3. · Un altro, per favore
- 唔該一杯咖啡。 · M4 goi1 jat1 bui1 gaa3 fe1. · Un caffè, per favore
- 唔該一杯茶。 · M4 goi1 jat1 bui1 caa4. · Un tè, per favore
- 唔該一杯橙汁。 · M4 goi1 jat1 bui1 caang2 zap1. · Una spremuta d'arancia, per favore
- 唔該一杯水。 · M4 goi1 jat1 bui1 seoi2. · Un bicchiere d’acqua, per favore
- 唔該一支蒸餾水。 · M4 goi1 jat1 zi1 zing1 lau6 seoi2. · Acqua naturale, per favore
- 水喉水都得。 · Seoi2 hau4 seoi2 dou1 dak1. · Va bene l’acqua del rubinetto
- 我食齋。 · Ngo5 sik6 zaai1. · Sono vegetariano
- 我食全素,蛋同奶都唔食。 · Ngo5 sik6 cyun4 sou3, daan2 tung4 naai5 dou1 m4 sik6. · Sono vegano
- 唔該唔好落肉。 · M4 goi1 m4 hou2 lok6 juk6. · Niente carne, per favore
- 我唔食得麩質。 · Ngo5 m4 sik6 dak1 fu1 zat1. · Non posso mangiare glutine
- 唔該唔好落果仁。 · M4 goi1 m4 hou2 lok6 gwo2 jan4. · Niente frutta a guscio, per favore
- 呢個係咪清真? · Ni1 go3 hai6 mai6 cing1 zan1? · È halal?
- 我唔食豬肉。 · Ngo5 m4 sik6 zyu1 juk6. · Non mangio carne di maiale
- 呢個係咪潔食? · Ni1 go3 hai6 mai6 git3 sik6? · È kosher?
- 唔該唔好落奶同芝士。 · M4 goi1 m4 hou2 lok6 naai5 tung4 zi1 si2. · Niente latte né formaggio, per favore
- 唔該唔好落蛋。 · M4 goi1 m4 hou2 lok6 daan2. · Niente uova, per favore
- 唔該唔好太辣。 · M4 goi1 m4 hou2 taai3 laat6. · Non troppo piccante, per favore
- 呢個有冇肉? · Ni1 go3 jau5 mou5 juk6? · C’è carne qui dentro?
- 呢個有冇魚? · Ni1 go3 jau5 mou5 jyu2? · C’è pesce qui dentro?
- 唔該埋單。 · M4 goi1 maai4 daan1. · Il conto, per favore
- 可唔可以拎走? · Ho2 m4 ho2 ji5 ling1 zau2? · Posso portarlo via?
- 好好食! · Hou2 hou2 sik6! · Era buonissimo
- 呢度有冇廁所? · Ni1 dou6 jau5 mou5 ci3 so2? · C’è un bagno qui?
Un letto per la notte
- 今晚有冇房? · Gam1 maan5 jau5 mou5 fong2? · Ha una camera per stanotte?
- 一晚幾多錢? · Jat1 maan5 gei2 do1 cin2? · Quanto costa a notte?
- 包唔包早餐? · Baau1 m4 baau1 zou2 caan1? · La colazione è inclusa?
- Wi-Fi密碼係乜嘢? · Wai1 faai1 mat6 maa5 hai6 mat1 je5? · Qual è la password del wifi?
- 我可唔可以將行李放喺度? · Ngo5 ho2 m4 ho2 ji5 zoeng1 hang4 lei5 fong3 hai2 dou6? · Posso lasciare i bagagli qui?
- 我要幾點退房? · Ngo5 jiu3 gei2 dim2 teoi3 fong2? · A che ora devo lasciare la camera?
- 邊度可以洗衫? · Bin1 dou6 ho2 ji5 sai2 saam1? · Dove posso lavare i vestiti?
In farmacia
- 有冇嘢搽水泡? · Jau5 mou5 je5 caa4 seoi2 paau1? · Ha qualcosa per le vesciche?
- 有冇醫肚痛嘅藥? · Jau5 mou5 ji1 tou5 tung3 ge3 joek6? · Ha qualcosa per il mal di pancia?
- 有冇嘢搽蚊叮蟲咬? · Jau5 mou5 je5 caa4 man1 deng1 cung4 ngaau5? · Ha qualcosa per le punture d’insetto?
- 有冇嘢搽曬傷? · Jau5 mou5 je5 caa4 saai3 soeng1? · Ha qualcosa per le scottature?
- 有冇頭痛藥? · Jau5 mou5 tau4 tung3 joek6? · Ha qualcosa per il mal di testa?
Fare la spesa
- 呢個幾多錢? · Ni1 go3 gei2 do1 cin2? · Quanto costa questo?
- 我要呢個。 · Ngo5 jiu3 ni1 go3. · Lo prendo
- 可唔可以碌卡? · Ho2 m4 ho2 ji5 luk1 kaat1? · Posso pagare con la carta?
- 有冇 …? · Jau5 mou5 …? · Avete …?
- 我睇吓啫,唔該。 · Ngo5 tai2 haa5 ze1, m4 goi1. · Sto solo guardando, grazie
- 唔該俾個膠袋我。 · M4 goi1 bei2 go3 gaau1 doi2 ngo5. · Un sacchetto, per favore
- 超市喺邊度? · Ciu1 si5 hai2 bin1 dou6? · Dov’è il supermercato?
- 麵包 · Min6 baau1 · Pane
- 牛奶 · Ngau4 naai5 · Latte
- 樽裝水 · Zeon1 zong1 seoi2 · Acqua (in bottiglia)
- 櫃員機喺邊度? · Gwai6 jyun4 gei1 hai2 bin1 dou6? · Dov’è un bancomat?
- 可唔可以俾現金? · Ho2 m4 ho2 ji5 bei2 jin6 gam1? · Posso pagare in contanti?
- 邊度可以找換錢? · Bin1 dou6 ho2 ji5 zaau2 wun6 cin2? · Dove posso cambiare soldi?
- 唔該要一張有數據嘅SIM卡。 · M4 goi1 jiu3 jat1 zoeng1 jau5 sou3 geoi3 ge3 sim1 kaat1. · Una SIM con traffico dati, per favore
- 幾點開門? · Gei2 dim2 hoi1 mun4? · A che ora aprite?
Spostarsi
- 唔該一張去 … 嘅飛。 · M4 goi1 jat1 zoeng1 heoi3 … ge3 fei1. · Un biglietto per …, per favore
- 來回 · Loi4 wui4 · Andata e ritorno
- 單程 · Daan1 cing4 · Solo andata
- 幾點開? · Gei2 dim2 hoi1? · Quando parte?
- 喺邊個月台? · Hai2 bin1 go3 jyut6 toi4? · Quale binario?
- 呢架巴士去唔去 …? · Ni1 gaa3 baa1 si2 heoi3 m4 heoi3 …? · È questo l’autobus per …?
- 左 · Zo2 · A sinistra
- 右 · Jau6 · A destra
- 直行 · Zik6 haang4 · Sempre dritto
- 有幾遠? · Jau5 gei2 jyun5? · Quanto è lontano?
In bici
- 邊度有單車舖? · Bin1 dou6 jau5 daan1 ce1 pou2? · Dove c’è un negozio di bici?
- 我爆咗呔。 · Ngo5 baau3 zo2 taai1. · Ho bucato
- 可唔可以帶單車上港鐵? · Ho2 m4 ho2 ji5 daai3 daan1 ce1 soeng5 gong2 tit3? · Posso portare la bici sul treno?
- 可唔可以幫我整單車? · Ho2 m4 ho2 ji5 bong1 ngo5 zing2 daan1 ce1? · Mi può riparare la bici?
- 我條鏈斷咗。 · Ngo5 tiu4 lin2 tyun5 zo2. · Mi si è rotta la catena
- 斷咗條車輻。 · Tyun5 zo2 tiu4 ce1 fuk1. · Si è rotto un raggio
- 可唔可以借個氣泵我? · Ho2 m4 ho2 ji5 ze3 go3 hei3 bam1 ngo5? · Potrei prendere in prestito una pompa?
- 邊度可以安全泊單車? · Bin1 dou6 ho2 ji5 on1 cyun4 paak3 daan1 ce1? · C’è un posto sicuro per lasciare la bici?
- 有冇單車徑去 …? · Jau5 mou5 daan1 ce1 ging3 heoi3 …? · C’è una pista ciclabile per …?
- 條路多唔多車? · Tiu4 lou6 do1 m4 do1 ce1? · C’è molto traffico su questa strada?
- 斜唔斜㗎? · Ce3 m4 ce3 gaa3? · È molto ripido?
Parti della bici in cantonese
- 內胎 · noi6 toi1 · Camera d'aria
- 車呔 · ce1 taai1 · Copertone
- 法嘴 · faat3 zeoi2 · Valvola Presta
- 美嘴 · mei5 zeoi2 · Valvola Schrader
- 補呔工具 · bou2 taai1 gung1 geoi6 · Kit di riparazione
- 挑胎棒 · tiu1 toi1 paang5 · Leve per copertoni
- 剎車皮 · saat3 ce1 pei4 · Pastiglie dei freni
- 剎車線 · saat3 ce1 sin3 · Cavo del freno
- 變速線 · bin3 cuk1 sin3 · Cavo del cambio
- 車鏈 · ce1 lin2 · Catena
- 鏈油 · lin2 jau4 · Olio per catena
- 車輻 · ce1 fuk1 · Raggio
- 車轆 · ce1 luk1 · Ruota
- 腳踏 · goek3 daap6 · Pedale
- 坐墊 · co5 zin3 · Sella
- 車把 · ce1 baa2 · Manubrio
- 單車燈 · daan1 ce1 dang1 · Luce per bici
- 單車鎖 · daan1 ce1 so2 · Lucchetto per bici
- 六角匙 · luk6 gok3 si4 · Chiave a brugola
- 氣泵 · hei3 bam1 · Pompa
In strada
- 邊度可以泊車? · Bin1 dou6 ho2 ji5 paak3 ce1? · Dove posso parcheggiare?
- 油站 · Jau4 zaam6 · Distributore di benzina
- 柴油 · Caai4 jau4 · Gasolio
- 可唔可以喺度泊通宵? · Ho2 m4 ho2 ji5 hai2 dou6 paak3 tung1 siu1? · Posso parcheggiare qui per la notte?
- 我架車壞咗。 · Ngo5 gaa3 ce1 waai6 zo2. · Ho la macchina in panne
- 我爆咗呔。 · Ngo5 baau3 zo2 taai1. · Ho una gomma a terra
- 泊車喺邊度俾錢? · Paak3 ce1 hai2 bin1 dou6 bei2 cin2? · Dove si paga il parcheggio?
- 有冇電動車充電站? · Jau5 mou5 din6 dung6 ce1 cung1 din6 zaam6? · C’è una colonnina per auto elettriche?
- 呢條路使唔使俾隧道費? · Ni1 tiu4 lou6 sai2 m4 sai2 bei2 seoi6 dou6 fai3? · Questa strada è a pedaggio?
- 無鉛汽油 · Mou4 jyun4 hei3 jau4 · Benzina senza piombo
Parti di auto e furgone in cantonese
- 車呔 · ce1 taai1 · Pneumatico
- 後備呔 · hau6 bei6 taai1 · Ruota di scorta
- 電池 · din6 ci4 · Batteria
- 過電線 · gwo3 din6 sin3 · Cavi per avviamento
- 偈油 · gai2 jau4 · Olio motore
- 冷卻水 · laang5 koek3 seoi2 · Liquido refrigerante
- 水撥 · seoi2 but6 · Tergicristalli
- 燈膽 · dang1 daam2 · Lampadina
- 保險絲 · bou2 him2 si1 · Fusibile
- AdBlue · AdBlue
- 石油氣罐 · sek6 jau4 hei3 gun3 · Bombola del gas
- 拖車 · to1 ce1 · Carro attrezzi
- 車房 · ce1 fong4 · Un'officina meccanica
A piedi
- 呢條係唔係去 … 嘅路? · Ni1 tiu4 hai6 m4 hai6 heoi3 … ge3 lou6? · È questo il sentiero per …?
- 行路要幾耐? · Haang4 lou6 jiu3 gei2 noi6? · Quanto ci vuole a piedi?
- 條路開唔開放? · Tiu4 lou6 hoi1 m4 hoi1 fong3? · Il sentiero è aperto?
- 過去安唔安全? · Gwo3 heoi3 on1 m4 on1 cyun4? · Si può attraversare senza pericolo?
- 路上有冇水? · Lou6 soeng6 jau5 mou5 seoi2? · C’è acqua lungo il percorso?
- 呢條路去邊度? · Ni1 tiu4 lou6 heoi3 bin1 dou6? · Dove porta questo sentiero?
All’aperto
- 可唔可以喺度紮營? · Ho2 m4 ho2 ji5 hai2 dou6 zaat3 jing4? · Posso accamparmi qui?
- 邊度可以斟水? · Bin1 dou6 ho2 ji5 zam1 seoi2? · Dove posso riempire la borraccia?
- 呢啲水飲唔飲得? · Ni1 di1 seoi2 jam2 m4 jam2 dak1? · L’acqua è potabile?
- 營地喺邊度? · Jing4 dei6 hai2 bin1 dou6? · Dov’è il campeggio?
- 有冇花灑? · Jau5 mou5 faa1 saa2? · C’è una doccia?
- 邊度可以叉電? · Bin1 dou6 ho2 ji5 caa1 din6? · Dove posso caricare il telefono?
- 去 … 行邊條路? · Heoi3 … haang4 bin1 tiu4 lou6? · Da che parte si va per …?
- 邊度買到爐用嘅氣罐? · Bin1 dou6 maai5 dou2 lou4 jung6 ge3 hei3 gun3? · Dove posso comprare il gas per il fornellino?
- 聽日天氣點? · Ting1 jat6 tin1 hei3 dim2? · Che tempo farà domani?
- 呢度可唔可以生火? · Ni1 dou6 ho2 m4 ho2 ji5 saang1 fo2? · Si può accendere un fuoco?
- 呢度有冇危險嘅動物? · Ni1 dou6 jau5 mou5 ngai4 him2 ge3 dung6 mat6? · Ci sono animali pericolosi qui?
Attrezzatura da campeggio e trekking in cantonese
- 爐用氣罐 · lou4 jung6 hei3 gun3 · Una cartuccia di gas per il fornellino
- 電芯 · din6 sam1 · Pile
- 水泡膠布 · seoi2 paau1 gaau1 bou3 · Cerotti per vesciche
- 防曬 · fong4 saai3 · Crema solare
- 驅蚊水 · keoi1 man1 seoi2 · Repellente per insetti
- 營釘 · jing4 deng1 · Picchetti
- 電筒 · din6 tung2 · Torcia
- 淨水片 · zing6 seoi2 pin2 · Pastiglie per potabilizzare l'acqua
- 呢區嘅地圖 · ni1 keoi1 ge3 dei6 tou4 · Una cartina della zona
- 火機 · fo2 gei1 · Accendino
In barca
- 邊度可以泊船? · Bin1 dou6 ho2 ji5 paak3 syun4? · Dove posso ormeggiare?
- 海事處喺邊度? · Hoi2 si6 cyu3 hai2 bin1 dou6? · Dov’è la capitaneria?
- 浮台有冇水同電? · Fau4 toi4 jau5 mou5 seoi2 tung4 din6? · C’è acqua e corrente sul pontile?
- 有冇泊位泊一晚? · Jau5 mou5 paak3 wai2 paak3 jat1 maan5? · Avete un posto barca per una notte?
- 我哋隻船長 … 米。 · Ngo5 dei6 zek3 syun4 coeng4 … mai5. · La nostra barca è lunga … metri
- 退潮嗰陣有幾深? · Teoi3 ciu4 go2 zan6 jau5 gei2 sam1? · Che profondità c’è con la bassa marea?
- 天氣預報點講? · Tin1 hei3 jyu6 bou3 dim2 gong2? · Che previsioni del tempo ci sono?
- 邊度可以入油? · Bin1 dou6 ho2 ji5 jap6 jau2? · Dov’è il distributore per le barche?
- 可唔可以將小艇放喺度? · Ho2 m4 ho2 ji5 zoeng1 siu2 teng5 fong3 hai2 dou6? · Posso lasciare qui il tender?
- 我哋喺邊度報關? · Ngo5 dei6 hai2 bin1 dou6 bou3 gwaan1? · Dove facciamo le pratiche doganali?
- 你哋用邊個無線電頻道? · Nei5 dei6 jung6 bin1 go3 mou4 sin3 din6 pan4 dou6? · Che canale radio usate?
- 喺度落錨安唔安全? · Hai2 dou6 lok6 naau4 on1 m4 on1 cyun4? · Si può ancorare qui senza pericolo?
- 唔該幫我哋接纜。 · M4 goi1 bong1 ngo5 dei6 zip3 laam6. · Ci potrebbe prendere le cime, per favore?
- 邊度可以落獨木舟? · Bin1 dou6 ho2 ji5 lok6 duk6 muk6 zau1? · Dove posso mettere in acqua un kayak?
Parti della barca in cantonese
- 船具舖 · syun4 geoi6 pou3 · Negozio di nautica
- 偈油 · gai2 jau4 · Olio motore
- 油隔 · jau4 gaak3 · Filtro del carburante
- 葉輪 · jip6 leon4 · Girante
- 電池 · din6 ci4 · Batteria
- 繩 · sing2 · Cima
- 卸扣 · se3 kau3 · Grillo
- 碰墊 · pung3 zin3 · Parabordo
- 錨 · naau4 · Ancora
- 舷外機 · jin4 ngoi6 gei1 · Motore fuoribordo
- 帆 · faan4 · Vela
- 整帆師傅 · zing2 faan4 si1 fu2 · Velaio
Numeri in cantonese
- 一 · jat1 · 1
- 二 · ji6 · 2
- 三 · saam1 · 3
- 四 · sei3 · 4
- 五 · ng5 · 5
- 六 · luk6 · 6
- 七 · cat1 · 7
- 八 · baat3 · 8
- 九 · gau2 · 9
- 十 · sap6 · 10
- 二十 · ji6 sap6 · 20
- 五十 · ng5 sap6 · 50
- 一百 · jat1 baak3 · 100
Cartelli che vedrai
Per riconoscerli quando li vedi.
- 營業中 · jing4 jip6 zung1 · Aperto
- 休息 · jau1 sik1 · Chiuso
- 入口 · jap6 hau2 · Entrata
- 出口 · ceot1 hau2 · Uscita
- 廁所 / 洗手間 · ci3 so2 / sai2 sau2 gaan1 · Bagni
- 男 · naam4 · Uomini
- 女 · neoi5 · Donne
- 不准進入 · bat1 zeon2 zeon3 jap6 · Vietato l’accesso
- 危險 · ngai4 him2 · Pericolo
Dove si parla Cantonese
Lingua principale
Hong Kong, Macao
Nell’app Pebbls
L’app ha lo stesso frasario. Si apre nella lingua del paese in cui sei, e l’audio funziona anche senza rete.
Altri frasari completi
- Albanese
- Amarico
- Arabo
- Armeno
- Azerbaigiano
- Bengalese
- Birmano
- Bislama
- Bosniaco
- Bulgaro
- Catalano
- Ceco
- Coreano
- Creolo haitiano
- Croato
- Danese
- Ebraico
- Estone
- Filippino
- Finlandese
- Francese
- Georgiano
- Giapponese
- Greco
- Hindi
- Indonesiano
- Inglese
- Islandese
- Italiano
- Kazako
- Khmer
- Kirghiso
- Lao
- Lettone
- Lituano
- Macedone
- Malese
- Malgascio
- Maltese
- Mandarino
- Mongolo
- Nepalese
- Norvegese
- Olandese
- Papiamento
- Persiano
- Polacco
- Portoghese
- Rumeno
- Russo
- Samoano
- Serbo
- Singalese
- Slovacco
- Sloveno
- Somalo
- Spagnolo
- Svedese
- Swahili
- Tagico
- Tedesco
- Tetum
- Thailandese
- Tok pisin
- Turco
- Turcomanno
- Ucraino
- Ungherese
- Urdu
- Uzbeco
- Vietnamita