Frasario polacco per chi viaggia
Polski
Le frasi utili in polacco per il viaggio, con pronuncia e significato.
Emergenza
- Pomocy! / Ratunku! · po-MO-tsy / ra-TOON-koo · Aiuto
- Potrzebuję lekarza. · po-tsheh-BOO-yeh leh-KAH-zha · Ho bisogno di un medico
- Proszę wezwać karetkę! · PRO-sheh VEZ-vach ka-RET-keh · Chiami un’ambulanza
- Proszę wezwać policję! · PRO-sheh VEZ-vach po-LEETS-yeh · Chiami la polizia
- Zgubiłem się. / Zgubiłam się. · zgoo-BEE-wem sheh / zgoo-BEE-wam sheh · Mi sono perso
- Potrzebuję pomocy, mój przyjaciel jest chory. · po-tsheh-BOO-yeh po-MO-tsy, mooy pshee-YAH-chel yest HO-ry · Ho bisogno di aiuto, il mio amico sta male
- Ktoś jest ranny. · ktosh yest RAN-ny · C’è una persona ferita
- Gdzie jest szpital? · gjeh yest SHPEE-tal · Dov’è l’ospedale?
- Mam alergię na penicylinę. · mam a-LER-gyeh na pe-nee-tsy-LEE-neh · Sono allergico alla penicillina
- Mam alergię na orzechy. · mam a-LER-gyeh na o-ZHEH-khy · Sono allergico alla frutta a guscio
- Mam alergię na owoce morza. · mam a-LER-gyeh na o-VO-tseh MO-zha · Sono allergico ai crostacei
- Mam alergię na użądlenia pszczół. · mam a-LER-gyeh na oo-zhond-LEH-nya pshchoow · Sono allergico alle punture d’ape
- Pożar! · PO-zhar · Al fuoco
- To nagły wypadek. · to NAG-wy vy-PA-dek · È un’emergenza
- Proszę mi pomóc. · PRO-sheh mee PO-moots · Mi può aiutare, per favore?
- Okradziono mnie. · o-kra-JO-no mnyeh · Mi hanno derubato
- Zgubiłem paszport. / Zgubiłam paszport. · zgoo-BEE-wem PASH-port / zgoo-BEE-wam PASH-port · Ho perso il passaporto
- Gdzie jest komisariat policji? · gjeh yest ko-mee-SAR-yat po-LEETS-yee · Dov’è la stazione di polizia?
- Proszę zadzwonić pod ten numer. · PRO-sheh za-DZVO-neech pot ten NOO-mer · Chiami questo numero, per favore
- Proszę zostawić mnie w spokoju. · PRO-sheh zo-STA-veech mnyeh f spo-KO-yoo · Mi lasci in pace
- Mam cukrzycę. · mam tsook-SHY-tseh · Sono diabetico
- Mam astmę. · mam AST-meh · Ho l’asma
- Jestem w ciąży. · YES-tem f CHON-zhy · Sono incinta
Alla frontiera
- Oto mój paszport. · O-to mooy PASH-port · Ecco il mio passaporto
- Jestem tu na wakacjach. · YES-tem too na va-KATS-yakh · Sono qui in vacanza
- Zostaję na … dni. · zo-STA-yeh na … dnee · Resto … giorni
- Nocuję w… · no-TSOO-yeh v · Alloggio a …
- Jestem tylko przejazdem, jadę do… · YES-tem TYL-ko psheh-YAZ-dem, YA-deh do · Sono di passaggio, diretto a …
- Podróżuję rowerem. · po-droo-ZHOO-yeh ro-VEH-rem · Viaggio in bicicletta
- Podróżuję pieszo. · po-droo-ZHOO-yeh PYEH-sho · Viaggio a piedi
- Podróżuję samochodem. · po-droo-ZHOO-yeh sa-mo-KHO-dem · Viaggio in macchina
- Podróżuję łodzią. · po-droo-ZHOO-yeh WO-jom · Viaggio in barca
- Nie mam nic do oclenia. · nyeh mam neets do ots-LEH-nya · Non ho niente da dichiarare
- Czy potrzebuję wizy? · chy po-tsheh-BOO-yeh VEE-zy · Mi serve il visto?
- Proszę o pieczątkę w paszporcie. · PRO-sheh o pyeh-CHONT-keh f pash-POR-chyeh · Può timbrarmi il passaporto, per favore?
- Mam bilet powrotny. · mam BEE-let po-VROT-ny · Ho il biglietto di ritorno
- Oto dokumenty pojazdu. · O-to do-koo-MEN-ty po-YAZ-doo · Ecco i documenti del veicolo
- Czy granica jest otwarta? · chy gra-NEE-tsa yest ot-FAR-ta · Il confine è aperto?
- Gdzie jest przejście graniczne? · gjeh yest PSHAY-shcheh gra-NEECH-neh · Dov’è il valico di frontiera?
- Muszę skontaktować się z ambasadą. · MOO-sheh skon-tak-TO-vach sheh z am-ba-SA-dom · Devo contattare la mia ambasciata
Ogni giorno
- Dzień dobry · jyen DOB-ry · Ciao
- Dzień dobry · jyen DOB-ry · Buongiorno
- Dzień dobry · jyen DOB-ry · Buon pomeriggio
- Dobry wieczór · DOB-ry VYEH-choor · Buonasera
- Do widzenia · do vee-DZEH-nya · Arrivederci
- Proszę · PRO-sheh · Per favore
- Dziękuję · jyen-KOO-yeh · Grazie
- Tak · tak · Sì
- Nie · nyeh · No
- Przepraszam · psheh-PRA-sham · Mi scusi
- Przepraszam · psheh-PRA-sham · Mi dispiace
- Czy mówi pan po włosku? / Czy mówi pani po włosku? · chy MOO-vee pan / PA-nee po VWOS-koo · Parla italiano?
- Nie rozumiem. · nyeh ro-ZOO-myem · Non capisco
- Gdzie jest toaleta? · gjeh yest to-a-LEH-ta · Dov’è il bagno?
- Gdzie jest sklep? · gjeh yest sklep · Dov’è il negozio?
- Gdzie jest dworzec kolejowy? · gjeh yest DVO-zhets ko-leh-YO-vy · Dov’è la stazione?
- Gdzie jest przystanek autobusowy? · gjeh yest pshy-STA-nek aw-to-boo-SO-vy · Dov’è la fermata dell’autobus?
- Gdzie jest apteka? · gjeh yest ap-TEH-ka · Dov’è la farmacia?
- Gdzie mogę dostać wodę pitną? · gjeh MO-geh DOS-tach VO-deh PEET-nom · Dove trovo acqua potabile?
- Ile to kosztuje? · EE-leh to kosh-TOO-yeh · Quanto costa?
- Na zdrowie! · na ZDRO-vyeh · Salute
- Dobranoc · do-BRA-nots · Buonanotte
- Mam na imię… · mam na EE-myeh · Mi chiamo …
- Jestem z… · YES-tem z · Vengo da …
- Miłego dnia! · mee-WEH-go dnya · Buona giornata
- Gdzie jest…? · gjeh yest · Dov’è …?
- Proszę mi pokazać na mapie. · PRO-sheh mee po-KA-zach na MA-pyeh · Me lo può mostrare sulla mappa?
- Proszę to zapisać. · PRO-sheh to za-PEE-sach · Me lo può scrivere, per favore?
- Proszę mówić wolniej. · PRO-sheh MOO-veech VOL-nyey · Parli più piano, per favore
- Czy może nam pan zrobić zdjęcie? / Czy może nam pani zrobić zdjęcie? · chy MO-zheh nam pan / PA-nee ZRO-beech ZDYEN-cheh · Ci potrebbe fare una foto, per favore?
Mangiare e bere
- Stolik dla dwóch osób, proszę. · STO-leek dla dvookh O-soop, PRO-sheh · Un tavolo per due, per favore
- Poproszę menu. · po-PRO-sheh MEH-noo · Il menù, per favore
- Co pan poleca? · tso pan po-LEH-tsa · Cosa mi consiglia?
- Czy jest danie dnia? · chy yest DA-nyeh dnya · C'è un piatto del giorno?
- Poproszę jedno piwo. · po-PRO-sheh YED-no PEE-vo · Una birra, per favore
- Poproszę dwa piwa. · po-PRO-sheh dva PEE-va · Due birre, per favore
- Poproszę lampkę czerwonego wina. · po-PRO-sheh LAMP-keh cher-vo-NEH-go VEE-na · Un bicchiere di vino rosso, per favore
- Poproszę lampkę białego wina. · po-PRO-sheh LAMP-keh bya-WEH-go VEE-na · Un bicchiere di vino bianco, per favore
- Poproszę jeszcze jedno. · po-PRO-sheh YESH-cheh YED-no · Un altro, per favore
- Poproszę kawę. · po-PRO-sheh KA-veh · Un caffè, per favore
- Poproszę herbatę. · po-PRO-sheh her-BA-teh · Un tè, per favore
- Poproszę sok pomarańczowy. · po-PRO-sheh sok po-ma-ran-CHO-vy · Una spremuta d'arancia, per favore
- Poproszę szklankę wody. · po-PRO-sheh SHKLAN-keh VO-dy · Un bicchiere d’acqua, per favore
- Poproszę wodę niegazowaną. · po-PRO-sheh VO-deh nyeh-ga-zo-VA-nom · Acqua naturale, per favore
- Może być woda z kranu. · MO-zheh bych VO-da s KRA-noo · Va bene l’acqua del rubinetto
- Jestem wegetarianinem. / Jestem wegetarianką. · YES-tem veh-geh-tar-ya-NEE-nem / veh-geh-tar-YAN-kom · Sono vegetariano
- Jestem weganinem. / Jestem weganką. · YES-tem veh-ga-NEE-nem / veh-GAN-kom · Sono vegano
- Bez mięsa, proszę. · bez MYEN-sa, PRO-sheh · Niente carne, per favore
- Nie mogę jeść glutenu. · nyeh MO-geh yeshch gloo-TEH-noo · Non posso mangiare glutine
- Bez orzechów, proszę. · bez o-ZHEH-khoof, PRO-sheh · Niente frutta a guscio, per favore
- Czy to jest halal? · chy to yest kha-LAL · È halal?
- Nie jem wieprzowiny. · nyeh yem vyep-sho-VEE-ny · Non mangio carne di maiale
- Czy to jest koszerne? · chy to yest ko-SHER-neh · È kosher?
- Bez mleka i sera, proszę. · bez MLEH-ka ee SEH-ra, PRO-sheh · Niente latte né formaggio, per favore
- Bez jajek, proszę. · bez YA-yek, PRO-sheh · Niente uova, per favore
- Niezbyt ostre, proszę. · NYEZ-byt OS-treh, PRO-sheh · Non troppo piccante, per favore
- Czy jest w tym mięso? · chy yest f tym MYEN-so · C’è carne qui dentro?
- Czy jest w tym ryba? · chy yest f tym RY-ba · C’è pesce qui dentro?
- Poproszę rachunek. · po-PRO-sheh ra-KHOO-nek · Il conto, per favore
- Czy mogę to wziąć na wynos? · chy MO-geh to vzhyonch na VY-nos · Posso portarlo via?
- Było pyszne. · BY-wo PYSH-neh · Era buonissimo
- Czy jest tu toaleta? · chy yest too to-a-LEH-ta · C’è un bagno qui?
Un letto per la notte
- Czy jest wolny pokój na dzisiejszą noc? · chy yest VOL-ny PO-kooy na jee-SHAY-shom nots · Ha una camera per stanotte?
- Ile kosztuje noc? · EE-leh kosh-TOO-yeh nots · Quanto costa a notte?
- Czy śniadanie jest wliczone? · chy shnya-DA-nyeh yest vlee-CHO-neh · La colazione è inclusa?
- Jakie jest hasło do wifi? · YA-kyeh yest KHAS-wo do WEE-fee · Qual è la password del wifi?
- Czy mogę tu zostawić bagaż? · chy MO-geh too zo-STA-veech BA-gash · Posso lasciare i bagagli qui?
- Do której muszę się wymeldować? · do KTOO-rey MOO-sheh sheh vy-mel-DO-vach · A che ora devo lasciare la camera?
- Gdzie mogę zrobić pranie? · gjeh MO-geh ZRO-beech PRA-nyeh · Dove posso lavare i vestiti?
In farmacia
- Czy jest coś na pęcherze? · chy yest tsosh na pen-KHEH-zheh · Ha qualcosa per le vesciche?
- Czy jest coś na rozstrój żołądka? · chy yest tsosh na ROZ-strooy zho-WONT-ka · Ha qualcosa per il mal di pancia?
- Czy jest coś na ukąszenia owadów? · chy yest tsosh na oo-kon-SHEH-nya o-VA-doof · Ha qualcosa per le punture d’insetto?
- Czy jest coś na oparzenia słoneczne? · chy yest tsosh na o-pa-ZHEH-nya swo-NECH-neh · Ha qualcosa per le scottature?
- Czy jest coś na ból głowy? · chy yest tsosh na bool GWO-vy · Ha qualcosa per il mal di testa?
Fare la spesa
- Ile to kosztuje? · EE-leh to kosh-TOO-yeh · Quanto costa questo?
- Wezmę to. · VEZ-meh to · Lo prendo
- Czy mogę zapłacić kartą? · chy MO-geh za-PWA-cheech KAR-tom · Posso pagare con la carta?
- Czy jest…? · chy yest · Avete …?
- Tylko się rozglądam, dziękuję. · TYL-ko sheh roz-GLON-dam, jyen-KOO-yeh · Sto solo guardando, grazie
- Poproszę torbę. · po-PRO-sheh TOR-beh · Un sacchetto, per favore
- Gdzie jest supermarket? · gjeh yest soo-per-MAR-ket · Dov’è il supermercato?
- chleb · khlep · Pane
- mleko · MLEH-ko · Latte
- woda w butelce · VO-da v boo-TEL-tseh · Acqua (in bottiglia)
- Gdzie jest bankomat? · gjeh yest ban-KO-mat · Dov’è un bancomat?
- Czy mogę zapłacić gotówką? · chy MO-geh za-PWA-cheech go-TOOF-kom · Posso pagare in contanti?
- Gdzie mogę wymienić pieniądze? · gjeh MO-geh vy-MYEH-neech pyeh-NYON-dzeh · Dove posso cambiare soldi?
- Poproszę kartę SIM z internetem. · po-PRO-sheh KAR-teh seem z een-ter-NEH-tem · Una SIM con traffico dati, per favore
- O której otwieracie? · o KTOO-rey ot-fyeh-RA-cheh · A che ora aprite?
Spostarsi
- Poproszę bilet do… · po-PRO-sheh BEE-let do · Un biglietto per …, per favore
- w obie strony · v O-byeh STRO-ny · Andata e ritorno
- w jedną stronę · v YED-nom STRO-neh · Solo andata
- O której odjeżdża? · o KTOO-rey od-YEZH-ja · Quando parte?
- Z którego peronu? · s ktoo-REH-go peh-RO-noo · Quale binario?
- Czy to autobus do…? · chy to aw-TO-boos do · È questo l’autobus per …?
- w lewo · v LEH-vo · A sinistra
- w prawo · f PRA-vo · A destra
- prosto · PROS-to · Sempre dritto
- Jak daleko to jest? · yak da-LEH-ko to yest · Quanto è lontano?
In bici
- Gdzie jest sklep rowerowy? · gjeh yest sklep ro-veh-RO-vy · Dove c’è un negozio di bici?
- Złapałem gumę. / Złapałam gumę. · zwa-PA-wem GOO-meh / zwa-PA-wam GOO-meh · Ho bucato
- Czy mogę wziąć rower do pociągu? · chy MO-geh vzhonch RO-ver do po-CHON-goo · Posso portare la bici sul treno?
- Czy naprawicie mój rower? · chy na-pra-VEE-cheh mooy RO-ver · Mi può riparare la bici?
- Zerwał mi się łańcuch. · ZER-vaw mee sheh WAN-tsookh · Mi si è rotta la catena
- Pękła mi szprycha. · PENK-wa mee SHPRY-kha · Si è rotto un raggio
- Czy mogę pożyczyć pompkę? · chy MO-geh po-ZHY-chych POMP-keh · Potrei prendere in prestito una pompa?
- Gdzie mogę bezpiecznie zostawić rower? · gjeh MO-geh bez-PYECH-nyeh zo-STA-veech RO-ver · C’è un posto sicuro per lasciare la bici?
- Czy jest ścieżka rowerowa do…? · chy yest SHCHEZH-ka ro-veh-RO-va do · C’è una pista ciclabile per …?
- Czy na tej drodze jest duży ruch? · chy na tey DRO-dzeh yest DOO-zhy rookh · C’è molto traffico su questa strada?
- Czy jest bardzo stromo? · chy yest BAR-dzo STRO-mo · È molto ripido?
Parti della bici in polacco
- dętka · DENT-ka · Camera d'aria
- opona · o-PO-na · Copertone
- wentyl presta · VEN-teel PRES-ta · Valvola Presta
- wentyl samochodowy · VEN-teel sa-mo-kho-DO-vy · Valvola Schrader
- zestaw naprawczy do dętek · ZES-taf na-PRAF-chy do DEN-tek · Kit di riparazione
- łyżki do opon · WEESH-kee do O-pon · Leve per copertoni
- klocki hamulcowe · KLOTS-kee kha-mool-TSO-veh · Pastiglie dei freni
- linka hamulca · LEEN-ka kha-MOOL-tsa · Cavo del freno
- linka przerzutki · LEEN-ka psheh-ZHOOT-kee · Cavo del cambio
- łańcuch · WAN-tsookh · Catena
- olej do łańcucha · O-ley do wan-TSOO-kha · Olio per catena
- szprycha · SHPRY-kha · Raggio
- koło · KO-wo · Ruota
- pedał · PEH-daw · Pedale
- siodełko · sho-DEW-ko · Sella
- kierownica · kyeh-rov-NEE-tsa · Manubrio
- lampka rowerowa · LAMP-ka ro-veh-RO-va · Luce per bici
- zapięcie do roweru · za-PYEN-cheh do ro-VEH-roo · Lucchetto per bici
- klucz imbusowy · klooch eem-boo-SO-vy · Chiave a brugola
- pompka · POMP-ka · Pompa
In strada
- Gdzie mogę zaparkować? · gjeh MO-geh za-par-KO-vach · Dove posso parcheggiare?
- stacja benzynowa · STATS-ya ben-zy-NO-va · Distributore di benzina
- olej napędowy · O-ley na-pen-DO-vy · Gasolio
- Czy mogę tu zaparkować na noc? · chy MO-geh too za-par-KO-vach na nots · Posso parcheggiare qui per la notte?
- Gdzie jest punkt serwisowy dla kamperów? · gjeh yest poonkt ser-vee-SO-vy dla kam-PEH-roof · Dov’è il camper service?
- Gdzie mogę opróżnić toaletę? · gjeh MO-geh o-PROOZH-neech to-a-LEH-teh · Dove posso svuotare il WC?
- Zepsuł mi się samochód. · ZEP-soow mee sheh sa-MO-khoot · Ho la macchina in panne
- Mam przebitą oponę. · mam psheh-BEE-tom o-PO-neh · Ho una gomma a terra
- Gdzie się płaci za parking? · gjeh sheh PWA-chee za PAR-keenk · Dove si paga il parcheggio?
- Czy jest tu ładowarka do samochodów elektrycznych? · chy yest too wa-do-VAR-ka do sa-mo-KHO-doof eh-lek-TRYCH-nykh · C’è una colonnina per auto elettriche?
- Czy ta droga jest płatna? · chy ta DRO-ga yest PWAT-na · Questa strada è a pedaggio?
- Czy potrzebuję winiety na autostradę? · chy po-tsheh-BOO-yeh vee-NYEH-ty na aw-to-STRA-deh · Serve la vignetta per l’autostrada?
- benzyna bezołowiowa · ben-ZY-na bez-o-wo-VYO-va · Benzina senza piombo
Parti di auto e furgone in polacco
- opona · o-PO-na · Pneumatico
- koło zapasowe · KO-wo za-pa-SO-veh · Ruota di scorta
- akumulator · a-koo-moo-LA-tor · Batteria
- kable rozruchowe · KA-bleh roz-roo-KHO-veh · Cavi per avviamento
- olej silnikowy · O-ley sheel-nee-KO-vy · Olio motore
- płyn chłodniczy · pwyn khwod-NEE-chy · Liquido refrigerante
- wycieraczki · vy-cheh-RACH-kee · Tergicristalli
- żarówka · zha-ROOF-ka · Lampadina
- bezpiecznik · bez-PYECH-neek · Fusibile
- AdBlue · ad-BLOO · AdBlue
- butla gazowa · BOOT-la ga-ZO-va · Bombola del gas
- pomoc drogowa / laweta · PO-mots dro-GO-va / la-VEH-ta · Carro attrezzi
- warsztat samochodowy · VAR-shtat sa-mo-kho-DO-vy · Un'officina meccanica
A piedi
- Czy to jest szlak do…? · chy to yest shlak do · È questo il sentiero per …?
- Ile to zajmie pieszo? · EE-leh to ZAY-myeh PYEH-sho · Quanto ci vuole a piedi?
- Czy szlak jest otwarty? · chy shlak yest ot-FAR-ty · Il sentiero è aperto?
- Czy jest tu schronisko? · chy yest too s-khro-NEES-ko · C’è un rifugio?
- Czy można tu bezpiecznie przejść? · chy MOZH-na too bez-PYECH-nyeh psheyshch · Si può attraversare senza pericolo?
- Czy po drodze jest woda? · chy po DRO-dzeh yest VO-da · C’è acqua lungo il percorso?
- Dokąd prowadzi ten szlak? · DO-kont pro-VA-jee ten shlak · Dove porta questo sentiero?
All’aperto
- Czy mogę tu rozbić namiot? · chy MO-geh too ROZ-beech NA-myot · Posso accamparmi qui?
- Gdzie mogę nalać wody do butelki? · gjeh MO-geh NA-lach VO-dy do boo-TEL-kee · Dove posso riempire la borraccia?
- Czy ta woda jest pitna? · chy ta VO-da yest PEET-na · L’acqua è potabile?
- Gdzie jest kemping? · gjeh yest KEM-peenk · Dov’è il campeggio?
- Czy jest prysznic? · chy yest PRYSH-neets · C’è una doccia?
- Gdzie mogę naładować telefon? · gjeh MO-geh na-wa-DO-vach teh-LEH-fon · Dove posso caricare il telefono?
- Którędy do…? · ktoo-REN-dy do · Da che parte si va per …?
- Gdzie mogę kupić gaz do kuchenki? · gjeh MO-geh KOO-peech gas do koo-KHEN-kee · Dove posso comprare il gas per il fornellino?
- Jaka będzie jutro pogoda? · YA-ka BEN-jeh YOO-tro po-GO-da · Che tempo farà domani?
- Czy można tu rozpalić ognisko? · chy MOZH-na too roz-PA-leech og-NEES-ko · Si può accendere un fuoco?
- Czy są tu niebezpieczne zwierzęta? · chy som too nyeh-bez-PYECH-neh zvyeh-ZHEN-ta · Ci sono animali pericolosi qui?
Attrezzatura da campeggio e trekking in polacco
- kartusz gazowy do kuchenki · KAR-toosh ga-ZO-vy do koo-KHEN-kee · Una cartuccia di gas per il fornellino
- baterie · ba-TEH-ryeh · Pile
- plastry na pęcherze · PLAS-try na pen-KHEH-zheh · Cerotti per vesciche
- krem z filtrem · krem s FEEL-trem · Crema solare
- środek na komary · SHRO-dek na ko-MA-ry · Repellente per insetti
- śledzie do namiotu · SHLEH-jeh do na-MYO-too · Picchetti
- latarka · la-TAR-ka · Torcia
- tabletki do uzdatniania wody · ta-BLET-kee do ooz-dat-NYA-nya VO-dy · Pastiglie per potabilizzare l'acqua
- mapa okolicy · MA-pa o-ko-LEE-tsy · Una cartina della zona
- zapalniczka · za-pal-NEECH-ka · Accendino
In barca
- Gdzie mogę zacumować? · gjeh MO-geh za-tsoo-MO-vach · Dove posso ormeggiare?
- Gdzie jest kapitanat portu? · gjeh yest ka-pee-TA-nat POR-too · Dov’è la capitaneria?
- Czy na pomoście jest woda i prąd? · chy na po-MOSH-cheh yest VO-da ee pront · C’è acqua e corrente sul pontile?
- Czy jest wolne miejsce na jedną noc? · chy yest VOL-neh MYEY-stseh na YED-nom nots · Avete un posto barca per una notte?
- Nasza łódź ma … metrów długości. · NA-sha wooch ma … MET-roof dwoo-GOSH-chee · La nostra barca è lunga … metri
- Jaka jest głębokość przy odpływie? · YA-ka yest gwem-BO-koshch pshy ot-PWY-vyeh · Che profondità c’è con la bassa marea?
- Jaka jest prognoza pogody? · YA-ka yest prog-NO-za po-GO-dy · Che previsioni del tempo ci sono?
- Gdzie jest stacja paliw dla łodzi? · gjeh yest STATS-ya PA-leef dla WO-jee · Dov’è il distributore per le barche?
- Czy mogę tu zostawić ponton? · chy MO-geh too zo-STA-veech PON-ton · Posso lasciare qui il tender?
- Gdzie jest odprawa celna? · gjeh yest ot-PRA-va TSEL-na · Dove facciamo le pratiche doganali?
- Jakiego kanału radiowego używacie? · ya-KYEH-go ka-NA-woo ra-dyo-VEH-go oo-zhy-VA-cheh · Che canale radio usate?
- Czy można tu bezpiecznie zakotwiczyć? · chy MOZH-na too bez-PYECH-nyeh za-kot-FEE-chych · Si può ancorare qui senza pericolo?
- Proszę odebrać nasze cumy. · PRO-sheh o-DEB-rach NA-sheh TSOO-my · Ci potrebbe prendere le cime, per favore?
- Gdzie mogę zwodować kajak? · gjeh MO-geh zvo-DO-vach KA-yak · Dove posso mettere in acqua un kayak?
Parti della barca in polacco
- sklep żeglarski · sklep zheh-GLAR-skee · Negozio di nautica
- olej do silnika · O-ley do sheel-NEE-ka · Olio motore
- filtr paliwa · feeltr pa-LEE-va · Filtro del carburante
- wirnik pompy / impeller · VEER-neek POM-py / eem-PEL-er · Girante
- akumulator · a-koo-moo-LA-tor · Batteria
- lina · LEE-na · Cima
- szekla · SHEK-la · Grillo
- odbijacz · od-BEE-yach · Parabordo
- kotwica · kot-FEE-tsa · Ancora
- silnik zaburtowy · SHEEL-neek za-boor-TO-vy · Motore fuoribordo
- żagiel · ZHA-gyel · Vela
- żaglomistrz · zha-GLO-meestsh · Velaio
Numeri in polacco
- jeden · YEH-den · 1
- dwa · dva · 2
- trzy · tshy · 3
- cztery · CHTEH-ry · 4
- pięć · pyench · 5
- sześć · sheshch · 6
- siedem · SHEH-dem · 7
- osiem · O-shem · 8
- dziewięć · JEH-vyench · 9
- dziesięć · JEH-shench · 10
- dwadzieścia · dva-JESH-cha · 20
- pięćdziesiąt · pyen-JEH-shont · 50
- sto · 100
Cartelli che vedrai
Per riconoscerli quando li vedi.
- Otwarte · Aperto
- Zamknięte · Chiuso
- Wejście · Entrata
- Wyjście · Uscita
- Toalety / WC · Bagni
- Panowie / Męski · Uomini
- Panie / Damski · Donne
- Zakaz wstępu / Wstęp wzbroniony · Vietato l’accesso
- Niebezpieczeństwo / Uwaga · Pericolo
Dove si parla Polacco
Lingua principale
Polonia
Nell’app Pebbls
L’app ha lo stesso frasario. Si apre nella lingua del paese in cui sei, e l’audio funziona anche senza rete.
Altri frasari completi
- Albanese
- Amarico
- Arabo
- Armeno
- Azerbaigiano
- Bengalese
- Birmano
- Bislama
- Bosniaco
- Bulgaro
- Cantonese
- Catalano
- Ceco
- Coreano
- Creolo haitiano
- Croato
- Danese
- Ebraico
- Estone
- Filippino
- Finlandese
- Francese
- Georgiano
- Giapponese
- Greco
- Hindi
- Indonesiano
- Inglese
- Islandese
- Italiano
- Kazako
- Khmer
- Kirghiso
- Lao
- Lettone
- Lituano
- Macedone
- Malese
- Malgascio
- Maltese
- Mandarino
- Mongolo
- Nepalese
- Norvegese
- Olandese
- Papiamento
- Persiano
- Portoghese
- Rumeno
- Russo
- Samoano
- Serbo
- Singalese
- Slovacco
- Sloveno
- Somalo
- Spagnolo
- Svedese
- Swahili
- Tagico
- Tedesco
- Tetum
- Thailandese
- Tok pisin
- Turco
- Turcomanno
- Ucraino
- Ungherese
- Urdu
- Uzbeco
- Vietnamita