Frasario greco per chi viaggia

Ελληνικά

Le frasi utili in greco per il viaggio, con pronuncia e significato.

Emergenza

Βοήθεια! · vo-EE-thee-ah · Aiuto
Χρειάζομαι γιατρό. · khree-AH-zo-meh ya-TRO · Ho bisogno di un medico
Καλέστε ασθενοφόρο! · ka-LES-teh as-the-no-FO-ro · Chiami un’ambulanza
Καλέστε την αστυνομία! · ka-LES-teh teen as-tee-no-MEE-ah · Chiami la polizia
Έχω χαθεί. · EH-kho kha-THEE · Mi sono perso
Χρειάζομαι βοήθεια, ο φίλος μου είναι άρρωστος. · khree-AH-zo-meh vo-EE-thee-ah, o FEE-los moo EE-neh AH-ros-tos · Ho bisogno di aiuto, il mio amico sta male
Κάποιος είναι τραυματισμένος. · KAH-pyos EE-neh trav-ma-tiz-MEH-nos · C’è una persona ferita
Πού είναι το νοσοκομείο; · poo EE-neh to no-so-ko-MEE-o · Dov’è l’ospedale?
Είμαι αλλεργικός στην πενικιλίνη. / Είμαι αλλεργική στην πενικιλίνη. · EE-meh a-ler-yee-KOS / a-ler-yee-KEE steen pe-nee-kee-LEE-nee · Sono allergico alla penicillina
Είμαι αλλεργικός στους ξηρούς καρπούς. / Είμαι αλλεργική στους ξηρούς καρπούς. · EE-meh a-ler-yee-KOS stoos ksee-ROOS kar-POOS · Sono allergico alla frutta a guscio
Είμαι αλλεργικός στα θαλασσινά. / Είμαι αλλεργική στα θαλασσινά. · EE-meh a-ler-yee-KOS sta tha-la-see-NA · Sono allergico ai crostacei
Είμαι αλλεργικός στα τσιμπήματα μέλισσας. / Είμαι αλλεργική στα τσιμπήματα μέλισσας. · EE-meh a-ler-yee-KOS sta tseem-BEE-ma-ta MEH-lee-sas · Sono allergico alle punture d’ape
Φωτιά! · fo-TYAH · Al fuoco
Είναι επείγον. · EE-neh eh-PEE-gon · È un’emergenza
Μπορείτε να με βοηθήσετε, παρακαλώ; · bo-REE-teh na meh vo-ee-THEE-seh-teh pa-ra-ka-LOH · Mi può aiutare, per favore?
Με έκλεψαν. · meh EH-klep-san · Mi hanno derubato
Έχασα το διαβατήριό μου. · EH-kha-sa to dhya-va-TEE-ree-OH moo · Ho perso il passaporto
Πού είναι το αστυνομικό τμήμα; · poo EE-neh to as-tee-no-mee-KOH TMEE-ma · Dov’è la stazione di polizia?
Παρακαλώ, καλέστε αυτόν τον αριθμό. · pa-ra-ka-LOH, ka-LES-teh af-TON ton a-reeth-MOH · Chiami questo numero, per favore
Αφήστε με ήσυχο! / Αφήστε με ήσυχη! · a-FEES-teh meh EE-see-kho / EE-see-khee · Mi lasci in pace
Είμαι διαβητικός. / Είμαι διαβητική. · EE-meh dhya-vee-tee-KOS / dhya-vee-tee-KEE · Sono diabetico
Έχω άσθμα. · EH-kho AS-thma · Ho l’asma
Είμαι έγκυος. · EE-meh EN-gee-os · Sono incinta

Alla frontiera

Ορίστε το διαβατήριό μου. · o-REE-steh to dhya-va-TEE-ree-OH moo · Ecco il mio passaporto
Είμαι εδώ για διακοπές. · EE-meh eh-DHOH ya dhya-ko-PES · Sono qui in vacanza
Θα μείνω … μέρες. · tha MEE-no … MEH-res · Resto … giorni
Μένω στο… · MEH-no sto · Alloggio a …
Είμαι περαστικός, πάω για… / Είμαι περαστική, πάω για… · EE-meh pe-ra-stee-KOS, PAH-o ya / pe-ra-stee-KEE, PAH-o ya · Sono di passaggio, diretto a …
Ταξιδεύω με ποδήλατο. · tak-see-DHEV-o meh po-DHEE-la-to · Viaggio in bicicletta
Ταξιδεύω με τα πόδια. · tak-see-DHEV-o meh ta POH-dhya · Viaggio a piedi
Ταξιδεύω με αυτοκίνητο. · tak-see-DHEV-o meh af-to-KEE-nee-to · Viaggio in macchina
Ταξιδεύω με σκάφος. · tak-see-DHEV-o meh SKAH-fos · Viaggio in barca
Δεν έχω τίποτα να δηλώσω. · dhen EH-kho TEE-po-ta na dhee-LOH-so · Non ho niente da dichiarare
Χρειάζομαι βίζα; · khree-AH-zo-meh VEE-za · Mi serve il visto?
Μπορείτε να σφραγίσετε το διαβατήριό μου, παρακαλώ; · bo-REE-teh na sfra-YEE-seh-teh to dhya-va-TEE-ree-OH moo pa-ra-ka-LOH · Può timbrarmi il passaporto, per favore?
Έχω εισιτήριο επιστροφής. · EH-kho ee-see-TEE-ree-o eh-pee-stro-FEES · Ho il biglietto di ritorno
Ορίστε τα χαρτιά του οχήματος. · o-REE-steh ta khar-TYA too o-KHEE-ma-tos · Ecco i documenti del veicolo
Είναι ανοιχτά τα σύνορα; · EE-neh a-neekh-TAH ta SEE-no-ra · Il confine è aperto?
Πού είναι το συνοριακό πέρασμα; · poo EE-neh to see-no-rya-KOH PEH-raz-ma · Dov’è il valico di frontiera?
Πρέπει να επικοινωνήσω με την πρεσβεία μου. · PREH-pee na eh-pee-kee-no-NEE-so meh teen prez-VEE-a moo · Devo contattare la mia ambasciata

Ogni giorno

Γεια σας · YAH sas · Ciao
Καλημέρα · ka-lee-MEH-ra · Buongiorno
Καλησπέρα · ka-lee-SPEH-ra · Buon pomeriggio
Καλησπέρα · ka-lee-SPEH-ra · Buonasera
Αντίο · an-DEE-oh · Arrivederci
Παρακαλώ · pa-ra-ka-LOH · Per favore
Ευχαριστώ · ef-kha-ree-STOH · Grazie
Ναι · neh · Sì
Όχι · OH-khee · No
Συγγνώμη · seeg-NOH-mee · Mi scusi
Συγγνώμη · seeg-NOH-mee · Mi dispiace
Μιλάτε ιταλικά; · mee-LAH-teh ee-ta-lee-KAH · Parla italiano?
Δεν καταλαβαίνω. · dhen ka-ta-la-VEH-no · Non capisco
Πού είναι η τουαλέτα; · poo EE-neh ee too-a-LEH-ta · Dov’è il bagno?
Πού υπάρχει μαγαζί; · poo ee-PAR-khee ma-ga-ZEE · Dov’è il negozio?
Πού είναι ο σιδηροδρομικός σταθμός; · poo EE-neh o see-dhee-ro-dhro-mee-KOS stath-MOS · Dov’è la stazione?
Πού είναι η στάση του λεωφορείου; · poo EE-neh ee STAH-see too leh-o-fo-REE-oo · Dov’è la fermata dell’autobus?
Πού είναι το φαρμακείο; · poo EE-neh to far-ma-KEE-o · Dov’è la farmacia?
Πού μπορώ να βρω πόσιμο νερό; · poo bo-ROH na vroh POH-see-mo neh-ROH · Dove trovo acqua potabile?
Πόσο κάνει; · POH-so KAH-nee · Quanto costa?
Γεια μας! · YAH mas · Salute
Καληνύχτα · ka-lee-NEEKH-ta · Buonanotte
Με λένε… · meh LEH-neh · Mi chiamo …
Είμαι από… · EE-meh a-POH · Vengo da …
Καλή σας μέρα! · ka-LEE sas MEH-ra · Buona giornata
Πού είναι…; · poo EE-neh · Dov’è …?
Μπορείτε να μου το δείξετε στον χάρτη; · bo-REE-teh na moo to DHEEK-seh-teh ston KHAR-tee · Me lo può mostrare sulla mappa?
Μπορείτε να μου το γράψετε, παρακαλώ; · bo-REE-teh na moo to GRAP-seh-teh pa-ra-ka-LOH · Me lo può scrivere, per favore?
Μιλήστε πιο αργά, παρακαλώ. · mee-LEES-teh pyo ar-GAH pa-ra-ka-LOH · Parli più piano, per favore
Μπορείτε να μας βγάλετε μια φωτογραφία, παρακαλώ; · bo-REE-teh na mas VGAH-leh-teh mya fo-to-gra-FEE-a pa-ra-ka-LOH · Ci potrebbe fare una foto, per favore?

Mangiare e bere

Ένα τραπέζι για δύο, παρακαλώ. · EH-na tra-PEH-zee ya DHEE-o pa-ra-ka-LOH · Un tavolo per due, per favore
Τον κατάλογο, παρακαλώ. · ton ka-TAH-lo-go pa-ra-ka-LOH · Il menù, per favore
Τι μας προτείνετε; · tee mas pro-TEE-neh-teh · Cosa mi consiglia?
Έχετε πιάτο ημέρας; · EH-kheh-teh PYAH-to ee-MEH-ras · C'è un piatto del giorno?
Μία μπίρα, παρακαλώ. · MEE-a BEE-ra pa-ra-ka-LOH · Una birra, per favore
Δύο μπίρες, παρακαλώ. · DHEE-o BEE-res pa-ra-ka-LOH · Due birre, per favore
Ένα ποτήρι κόκκινο κρασί, παρακαλώ. · EH-na po-TEE-ree KO-kee-no kra-SEE pa-ra-ka-LOH · Un bicchiere di vino rosso, per favore
Ένα ποτήρι λευκό κρασί, παρακαλώ. · EH-na po-TEE-ree lef-KOH kra-SEE pa-ra-ka-LOH · Un bicchiere di vino bianco, per favore
Άλλο ένα, παρακαλώ. · AH-lo EH-na pa-ra-ka-LOH · Un altro, per favore
Έναν καφέ, παρακαλώ. · EH-nan ka-FEH pa-ra-ka-LOH · Un caffè, per favore
Ένα τσάι, παρακαλώ. · EH-na TSAH-ee pa-ra-ka-LOH · Un tè, per favore
Έναν χυμό πορτοκάλι, παρακαλώ. · EH-nan khee-MOH por-to-KAH-lee pa-ra-ka-LOH · Una spremuta d'arancia, per favore
Ένα ποτήρι νερό, παρακαλώ. · EH-na po-TEE-ree neh-ROH pa-ra-ka-LOH · Un bicchiere d’acqua, per favore
Απλό νερό, παρακαλώ. · ap-LOH neh-ROH pa-ra-ka-LOH · Acqua naturale, per favore
Νερό της βρύσης είναι εντάξει. · neh-ROH tees VREE-sees EE-neh en-DAHK-see · Va bene l’acqua del rubinetto
Είμαι χορτοφάγος. · EE-meh khor-to-FAH-gos · Sono vegetariano
Είμαι βίγκαν. · EE-meh VEE-gan · Sono vegano
Χωρίς κρέας, παρακαλώ. · kho-REES KREH-as pa-ra-ka-LOH · Niente carne, per favore
Δεν μπορώ να φάω γλουτένη. · dhen bo-ROH na FAH-o gloo-TEH-nee · Non posso mangiare glutine
Χωρίς ξηρούς καρπούς, παρακαλώ. · kho-REES ksee-ROOS kar-POOS pa-ra-ka-LOH · Niente frutta a guscio, per favore
Είναι χαλάλ; · EE-neh ha-LAL · È halal?
Δεν τρώω χοιρινό. · then TRO-o hee-ree-NO · Non mangio carne di maiale
Είναι κόσερ; · EE-neh KO-ser · È kosher?
Χωρίς γάλα και τυρί, παρακαλώ. · ho-REES GA-la ke tee-REE, pa-ra-ka-LO · Niente latte né formaggio, per favore
Χωρίς αυγά, παρακαλώ. · ho-REES av-GA, pa-ra-ka-LO · Niente uova, per favore
Όχι πολύ καυτερό, παρακαλώ. · OH-khee po-LEE kaf-teh-ROH pa-ra-ka-LOH · Non troppo piccante, per favore
Έχει κρέας μέσα; · EH-khee KREH-as MEH-sa · C’è carne qui dentro?
Έχει ψάρι μέσα; · EH-khee PSAH-ree MEH-sa · C’è pesce qui dentro?
Τον λογαριασμό, παρακαλώ. · ton lo-gar-yaz-MOH pa-ra-ka-LOH · Il conto, per favore
Μπορώ να το πάρω μαζί μου; · bo-ROH na to PAH-ro ma-ZEE moo · Posso portarlo via?
Ήταν πολύ νόστιμο. · EE-tan po-LEE NOS-tee-mo · Era buonissimo
Υπάρχει τουαλέτα εδώ; · ee-PAR-khee too-a-LEH-ta eh-DHOH · C’è un bagno qui?

Un letto per la notte

Έχετε δωμάτιο για απόψε; · EH-kheh-teh dho-MAH-tee-o ya a-POP-seh · Ha una camera per stanotte?
Πόσο κάνει τη βραδιά; · POH-so KAH-nee tee vra-DHYA · Quanto costa a notte?
Περιλαμβάνεται πρωινό; · peh-ree-lam-VAH-neh-teh pro-ee-NOH · La colazione è inclusa?
Ποιος είναι ο κωδικός του wifi; · pyos EE-neh o ko-dhee-KOS too wai-fai · Qual è la password del wifi?
Μπορώ να αφήσω τις τσάντες μου εδώ; · bo-ROH na a-FEE-so tees TSAN-des moo eh-DHOH · Posso lasciare i bagagli qui?
Τι ώρα πρέπει να αδειάσω το δωμάτιο; · tee OH-ra PREH-pee na a-dhya-SO to dho-MAH-tee-o · A che ora devo lasciare la camera?
Πού μπορώ να πλύνω τα ρούχα μου; · poo bo-ROH na PLEE-no ta ROO-kha moo · Dove posso lavare i vestiti?

In farmacia

Έχετε κάτι για φουσκάλες; · EH-kheh-teh KAH-tee ya foo-SKAH-les · Ha qualcosa per le vesciche?
Έχετε κάτι για το στομάχι; · EH-kheh-teh KAH-tee ya to sto-MAH-khee · Ha qualcosa per il mal di pancia?
Έχετε κάτι για τσιμπήματα εντόμων; · EH-kheh-teh KAH-tee ya tseem-BEE-ma-ta en-DOH-mon · Ha qualcosa per le punture d’insetto?
Έχετε κάτι για ηλιακό έγκαυμα; · EH-kheh-teh KAH-tee ya ee-lya-KOH EN-gav-ma · Ha qualcosa per le scottature?
Έχετε κάτι για τον πονοκέφαλο; · EH-kheh-teh KAH-tee ya ton po-no-KEH-fa-lo · Ha qualcosa per il mal di testa?

Fare la spesa

Πόσο κάνει αυτό; · POH-so KAH-nee af-TOH · Quanto costa questo?
Θα το πάρω. · tha to PAH-ro · Lo prendo
Μπορώ να πληρώσω με κάρτα; · bo-ROH na plee-ROH-so meh KAR-ta · Posso pagare con la carta?
Έχετε…; · EH-kheh-teh · Avete …?
Απλώς κοιτάζω, ευχαριστώ. · ap-LOHS kee-TAH-zo ef-kha-ree-STOH · Sto solo guardando, grazie
Μια σακούλα, παρακαλώ. · mya sa-KOO-la pa-ra-ka-LOH · Un sacchetto, per favore
Πού είναι το σούπερ μάρκετ; · poo EE-neh to SOO-per MAR-ket · Dov’è il supermercato?
ψωμί · pso-MEE · Pane
γάλα · GAH-la · Latte
εμφιαλωμένο νερό · em-fya-lo-MEH-no neh-ROH · Acqua (in bottiglia)
Πού υπάρχει ATM; · poo ee-PAR-khee ay-tee-EM · Dov’è un bancomat?
Μπορώ να πληρώσω μετρητά; · bo-ROH na plee-ROH-so meh-tree-TAH · Posso pagare in contanti?
Πού μπορώ να αλλάξω χρήματα; · poo bo-ROH na a-LAHK-so KHREE-ma-ta · Dove posso cambiare soldi?
Μια κάρτα SIM με ίντερνετ, παρακαλώ. · mya KAR-ta seem meh EEN-ter-net pa-ra-ka-LOH · Una SIM con traffico dati, per favore
Τι ώρα ανοίγετε; · tee OH-ra a-NEE-yeh-teh · A che ora aprite?

Spostarsi

Ένα εισιτήριο για…, παρακαλώ. · EH-na ee-see-TEE-ree-o ya … pa-ra-ka-LOH · Un biglietto per …, per favore
με επιστροφή · meh eh-pee-stro-FEE · Andata e ritorno
απλό · ap-LOH · Solo andata
Τι ώρα φεύγει; · tee OH-ra FEV-yee · Quando parte?
Ποια αποβάθρα; · pya a-po-VATH-ra · Quale binario?
Αυτό είναι το λεωφορείο για…; · af-TOH EE-neh to leh-o-fo-REE-o ya · È questo l’autobus per …?
αριστερά · a-ree-steh-RAH · A sinistra
δεξιά · dhek-SYAH · A destra
ευθεία · ef-THEE-a · Sempre dritto
Πόσο μακριά είναι; · POH-so ma-kree-AH EE-neh · Quanto è lontano?

In bici

Πού υπάρχει κατάστημα ποδηλάτων; · poo ee-PAR-khee ka-TAH-stee-ma po-dhee-LAH-ton · Dove c’è un negozio di bici?
Έπαθα λάστιχο. · EH-pa-tha LAH-stee-kho · Ho bucato
Μπορώ να πάρω το ποδήλατο στο τρένο; · bo-ROH na PAH-ro to po-DHEE-la-to sto TREH-no · Posso portare la bici sul treno?
Μπορείτε να φτιάξετε το ποδήλατό μου; · bo-REE-teh na FTYAHK-seh-teh to po-DHEE-la-TOH moo · Mi può riparare la bici?
Έσπασε η αλυσίδα μου. · EH-spa-seh ee a-lee-SEE-dha moo · Mi si è rotta la catena
Έσπασε μια ακτίνα. · EH-spa-seh mya ak-TEE-na · Si è rotto un raggio
Μπορώ να δανειστώ μια τρόμπα; · bo-ROH na dha-nee-STOH mya TROM-ba · Potrei prendere in prestito una pompa?
Υπάρχει κάπου ασφαλές να αφήσω το ποδήλατό μου; · ee-PAR-khee KAH-poo as-fa-LES na a-FEE-so to po-DHEE-la-TOH moo · C’è un posto sicuro per lasciare la bici?
Υπάρχει ποδηλατόδρομος για…; · ee-PAR-khee po-dhee-la-TOH-dhro-mos ya · C’è una pista ciclabile per …?
Έχει πολλή κίνηση ο δρόμος; · EH-khee po-LEE KEE-nee-see o DHRO-mos · C’è molto traffico su questa strada?
Έχει μεγάλη ανηφόρα; · EH-khee meh-GAH-lee a-nee-FO-ra · È molto ripido?

Parti della bici in greco

σαμπρέλα · sam-BREH-la · Camera d'aria
λάστιχο · LAH-stee-kho · Copertone
βαλβίδα πρέστα · val-VEE-dha PRES-ta · Valvola Presta
βαλβίδα αυτοκινήτου · val-VEE-dha af-to-kee-NEE-too · Valvola Schrader
σετ επισκευής σαμπρέλας · set eh-pee-skeh-VEES sam-BREH-las · Kit di riparazione
λεβιέδες ελαστικών · leh-VYEH-dhes eh-la-stee-KON · Leve per copertoni
τακάκια · ta-KAH-kya · Pastiglie dei freni
ντίζα φρένου · DEE-za FREH-noo · Cavo del freno
ντίζα ταχυτήτων · DEE-za ta-khee-TEE-ton · Cavo del cambio
αλυσίδα · a-lee-SEE-dha · Catena
λάδι αλυσίδας · LAH-dhee a-lee-SEE-dhas · Olio per catena
ακτίνα · ak-TEE-na · Raggio
τροχός · tro-KHOS · Ruota
πετάλι · peh-TAH-lee · Pedale
σέλα · SEH-la · Sella
τιμόνι · tee-MOH-nee · Manubrio
φανάρι ποδηλάτου · fa-NAH-ree po-dhee-LAH-too · Luce per bici
κλειδαριά ποδηλάτου · klee-dha-RYA po-dhee-LAH-too · Lucchetto per bici
κλειδί άλεν · klee-DHEE AH-len · Chiave a brugola
τρόμπα · TROM-ba · Pompa

In strada

Πού μπορώ να παρκάρω; · poo bo-ROH na par-KAH-ro · Dove posso parcheggiare?
βενζινάδικο · ven-zee-NAH-dhee-ko · Distributore di benzina
πετρέλαιο · peh-TREH-leh-o · Gasolio
Μπορώ να παρκάρω εδώ για όλη τη νύχτα; · bo-ROH na par-KAH-ro eh-DHOH ya OH-lee tee NEEKH-ta · Posso parcheggiare qui per la notte?
Πού υπάρχει σημείο εξυπηρέτησης για τροχόσπιτα; · poo ee-PAR-khee see-MEE-o ek-see-pee-REH-tee-sees ya tro-KHOS-pee-ta · Dov’è il camper service?
Πού μπορώ να αδειάσω την τουαλέτα; · poo bo-ROH na a-dhya-SO teen too-a-LEH-ta · Dove posso svuotare il WC?
Χάλασε το αυτοκίνητό μου. · KHAH-la-seh to af-to-KEE-nee-TOH moo · Ho la macchina in panne
Έπαθα λάστιχο. · EH-pa-tha LAH-stee-kho · Ho una gomma a terra
Πού πληρώνω για το πάρκινγκ; · poo plee-ROH-no ya to PAR-king · Dove si paga il parcheggio?
Υπάρχει φορτιστής για ηλεκτρικά αυτοκίνητα; · ee-PAR-khee for-tee-STEES ya ee-lek-tree-KAH af-to-KEE-nee-ta · C’è una colonnina per auto elettriche?
Έχει διόδια αυτός ο δρόμος; · EH-khee dhee-OH-dhya af-TOS o DHRO-mos · Questa strada è a pedaggio?
Χρειάζομαι βινιέτα για τον αυτοκινητόδρομο; · khree-AH-zo-meh vee-NYEH-ta ya ton af-to-kee-nee-TOH-dhro-mo · Serve la vignetta per l’autostrada?
αμόλυβδη · a-MOH-leev-dhee · Benzina senza piombo

Parti di auto e furgone in greco

λάστιχο · LAH-stee-kho · Pneumatico
ρεζέρβα · reh-ZER-va · Ruota di scorta
μπαταρία · ba-ta-REE-a · Batteria
καλώδια μπαταρίας · ka-LOH-dhya ba-ta-REE-as · Cavi per avviamento
λάδι μηχανής · LAH-dhee mee-kha-NEES · Olio motore
αντιψυκτικό · an-dee-psee-ktee-KOH · Liquido refrigerante
υαλοκαθαριστήρες · ya-lo-ka-tha-ree-STEE-res · Tergicristalli
λάμπα · LAM-ba · Lampadina
ασφάλεια · as-FAH-lya · Fusibile
AdBlue · ad-BLOO · AdBlue
φιάλη υγραερίου · FYAH-lee ee-gra-eh-REE-oo · Bombola del gas
γερανός · yeh-ra-NOS · Carro attrezzi
συνεργείο αυτοκινήτων · see-ner-YEE-o af-to-kee-NEE-ton · Un'officina meccanica

A piedi

Αυτό είναι το μονοπάτι για…; · af-TOH EE-neh to mo-no-PAH-tee ya · È questo il sentiero per …?
Πόση ώρα είναι με τα πόδια; · POH-see OH-ra EE-neh meh ta POH-dhya · Quanto ci vuole a piedi?
Είναι ανοιχτό το μονοπάτι; · EE-neh a-neekh-TOH to mo-no-PAH-tee · Il sentiero è aperto?
Υπάρχει ορειβατικό καταφύγιο; · ee-PAR-khee o-ree-va-tee-KOH ka-ta-FEE-yo · C’è un rifugio?
Είναι ασφαλές να περάσω; · EE-neh as-fa-LES na peh-RAH-so · Si può attraversare senza pericolo?
Υπάρχει νερό στη διαδρομή; · ee-PAR-khee neh-ROH stee dhya-dhro-MEE · C’è acqua lungo il percorso?
Πού πάει αυτό το μονοπάτι; · poo PAH-ee af-TOH to mo-no-PAH-tee · Dove porta questo sentiero?

All’aperto

Μπορώ να κατασκηνώσω εδώ; · bo-ROH na ka-ta-skee-NOH-so eh-DHOH · Posso accamparmi qui?
Πού μπορώ να γεμίσω το μπουκάλι μου; · poo bo-ROH na yeh-MEE-so to boo-KAH-lee moo · Dove posso riempire la borraccia?
Το νερό πίνεται; · to neh-ROH PEE-neh-teh · L’acqua è potabile?
Πού είναι το κάμπινγκ; · poo EE-neh to KAM-ping · Dov’è il campeggio?
Υπάρχει ντους; · ee-PAR-khee doos · C’è una doccia?
Πού μπορώ να φορτίσω το κινητό μου; · poo bo-ROH na for-TEE-so to kee-nee-TOH moo · Dove posso caricare il telefono?
Από πού πάμε για…; · a-POH poo PAH-meh ya · Da che parte si va per …?
Πού μπορώ να αγοράσω γκάζι για το καμινέτο μου; · poo bo-ROH na a-go-RAH-so GAH-zee ya to ka-mee-NEH-to moo · Dove posso comprare il gas per il fornellino?
Τι καιρό θα κάνει αύριο; · tee keh-ROH tha KAH-nee AV-ree-o · Che tempo farà domani?
Επιτρέπεται να ανάψω φωτιά; · eh-pee-TREH-peh-teh na a-NAP-so fo-TYA · Si può accendere un fuoco?
Υπάρχουν επικίνδυνα ζώα εδώ; · ee-PAR-khoon eh-pee-KEEN-dhee-na ZOH-a eh-DHOH · Ci sono animali pericolosi qui?

Attrezzatura da campeggio e trekking in greco

γκαζάκι για το καμινέτο μου · ga-ZAH-kee ya to ka-mee-NEH-to moo · Una cartuccia di gas per il fornellino
μπαταρίες · ba-ta-REE-es · Pile
επιθέματα για φουσκάλες · eh-pee-THEH-ma-ta ya foo-SKAH-les · Cerotti per vesciche
αντηλιακό · an-dee-lya-KOH · Crema solare
εντομοαπωθητικό · en-do-mo-a-po-thee-tee-KOH · Repellente per insetti
πασσαλάκια σκηνής · pa-sa-LAH-kya skee-NEES · Picchetti
φακός · fa-KOS · Torcia
ταμπλέτες καθαρισμού νερού · tam-BLEH-tes ka-tha-reez-MOO neh-ROO · Pastiglie per potabilizzare l'acqua
χάρτης της περιοχής · KHAR-tees tees peh-ree-o-KHEES · Una cartina della zona
αναπτήρας · a-nap-TEE-ras · Accendino

In barca

Πού μπορώ να δέσω; · poo bo-ROH na DHEH-so · Dove posso ormeggiare?
Πού είναι το λιμεναρχείο; · poo EE-neh to lee-meh-nar-KHEE-o · Dov’è la capitaneria?
Υπάρχει νερό και ρεύμα στην προβλήτα; · ee-PAR-khee neh-ROH keh REV-ma steen pro-VLEE-ta · C’è acqua e corrente sul pontile?
Έχετε θέση για ένα βράδυ; · EH-kheh-teh THEH-see ya EH-na VRAH-dhee · Avete un posto barca per una notte?
Το σκάφος μας έχει μήκος … μέτρα. · to SKAH-fos mas EH-khee MEE-kos … MEH-tra · La nostra barca è lunga … metri
Τι βάθος έχει με την άμπωτη; · tee VAH-thos EH-khee meh teen AM-bo-tee · Che profondità c’è con la bassa marea?
Ποια είναι η πρόγνωση του καιρού; · pya EE-neh ee PROG-no-see too keh-ROO · Che previsioni del tempo ci sono?
Πού μπορώ να βάλω καύσιμα; · poo bo-ROH na VAH-lo KAHF-see-ma · Dov’è il distributore per le barche?
Μπορώ να αφήσω το φουσκωτό μου εδώ; · bo-ROH na a-FEE-so to foos-ko-TOH moo eh-DHOH · Posso lasciare qui il tender?
Πού δηλώνουμε στο τελωνείο; · poo dhee-LOH-noo-meh sto teh-lo-NEE-o · Dove facciamo le pratiche doganali?
Ποιο κανάλι VHF χρησιμοποιείτε; · pyo ka-NAH-lee vee-eych-EF khree-see-mo-pee-EE-teh · Che canale radio usate?
Είναι ασφαλές να αγκυροβολήσουμε εδώ; · EE-neh as-fa-LES na an-gee-ro-vo-LEE-soo-meh eh-DHOH · Si può ancorare qui senza pericolo?
Μπορείτε να πιάσετε τους κάβους μας, παρακαλώ; · bo-REE-teh na PYAH-seh-teh toos KAH-voos mas pa-ra-ka-LOH · Ci potrebbe prendere le cime, per favore?
Πού μπορώ να ρίξω ένα καγιάκ στο νερό; · poo bo-ROH na REEK-so EH-na ka-YAK sto neh-ROH · Dove posso mettere in acqua un kayak?

Parti della barca in greco

κατάστημα ναυτιλιακών · ka-TAH-stee-ma naf-tee-lya-KON · Negozio di nautica
λάδι μηχανής · LAH-dhee mee-kha-NEES · Olio motore
φίλτρο καυσίμου · FEEL-tro kahf-SEE-moo · Filtro del carburante
φτερωτή · fteh-ro-TEE · Girante
μπαταρία · ba-ta-REE-a · Batteria
σχοινί · skhee-NEE · Cima
ρεγκόλι · reh-GOH-lee · Grillo
μπαλόνι · ba-LOH-nee · Parabordo
άγκυρα · AN-gee-ra · Ancora
εξωλέμβια μηχανή · ek-so-LEM-vya mee-kha-NEE · Motore fuoribordo
πανί · pa-NEE · Vela
ιστιοράφος · ee-stee-o-RAH-fos · Velaio

Numeri in greco

ένα · EH-na · 1
δύο · DHEE-o · 2
τρία · TREE-a · 3
τέσσερα · TEH-seh-ra · 4
πέντε · PEN-deh · 5
έξι · EK-see · 6
επτά · ep-TAH · 7
οκτώ · ok-TOH · 8
εννιά · en-YAH · 9
δέκα · DHEH-ka · 10
είκοσι · EE-ko-see · 20
πενήντα · peh-NEEN-da · 50
εκατό · eh-ka-TOH · 100

Cartelli che vedrai

Per riconoscerli quando li vedi.

ΑΝΟΙΧΤΟ · anikhto · Aperto
ΚΛΕΙΣΤΟ · kleisto · Chiuso
ΕΙΣΟΔΟΣ · eisodos · Entrata
ΕΞΟΔΟΣ · exodos · Uscita
ΤΟΥΑΛΕΤΕΣ / WC · toualetes · Bagni
ΑΝΔΡΩΝ · andron · Uomini
ΓΥΝΑΙΚΩΝ · gynaikon · Donne
ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΕΙΣΟΔΟΣ · apagorevetai i eisodos · Vietato l’accesso
ΚΙΝΔΥΝΟΣ · kindynos · Pericolo

Dove si parla Greco

Lingua principale

Cipro, Grecia

Nell’app Pebbls

L’app ha lo stesso frasario. Si apre nella lingua del paese in cui sei, e l’audio funziona anche senza rete.

Scarica l’app

Altri frasari completi

Tutte le lingue