Frases en turco para viajar

Türkçe

Las frases en turco que necesitas para viajar, con su pronunciación y significado.

Emergencia

İmdat! · eem-DAHT · Socorro
Doktora ihtiyacım var. · dok-to-RAH eekh-tee-yah-JUHM var · Necesito un médico
Ambulans çağırın! · am-boo-LANS chah-uh-RUHN · Llame a una ambulancia
Polis çağırın! · po-LEES chah-uh-RUHN · Llame a la policía
Kayboldum. · kai-bol-DOOM · Estoy perdido
Yardıma ihtiyacım var, arkadaşım hasta. · yar-duh-MA eekh-tee-ya-JUHM var, ar-ka-da-SHUHM has-TA · Necesito ayuda, mi amigo está enfermo
Biri yaralandı. · bee-REE ya-ra-lan-DUH · Hay una persona herida
Hastane nerede? · has-ta-NEH neh-reh-DEH · ¿Dónde está el hospital?
Penisiline alerjim var. · peh-nee-see-lee-NEH a-ler-ZHEEM var · Soy alérgico a la penicilina
Kuruyemişe alerjim var. · koo-roo-yeh-mee-SHEH a-ler-ZHEEM var · Soy alérgico a los frutos secos
Kabuklu deniz ürünlerine alerjim var. · ka-book-LOO deh-NEEZ ew-rewn-leh-ree-NEH a-ler-ZHEEM var · Soy alérgico al marisco
Arı sokmasına alerjim var. · a-RUH sok-ma-suh-NA a-ler-ZHEEM var · Soy alérgico a las picaduras de abeja
Yangın var! · yan-GUHN var · Fuego
Acil bir durum. · ah-JEEL beer doo-ROOM · Es una emergencia
Bana yardım edebilir misiniz, lütfen? · ba-NA yar-DUHM eh-deh-bee-LEER mee-see-NEEZ, LEWT-fen · ¿Me puede ayudar, por favor?
Soyuldum. · so-yool-DOOM · Me han robado
Pasaportumu kaybettim. · pa-sa-por-too-MOO kai-bet-TEEM · He perdido el pasaporte
Karakol nerede? · ka-ra-KOL neh-reh-DEH · ¿Dónde está la comisaría?
Lütfen bu numarayı arayın. · LEWT-fen boo noo-ma-ra-YUH a-ra-YUHN · Llame a este número, por favor
Beni rahat bırakın! · beh-NEE ra-HAT buh-ra-KUHN · Déjeme en paz
Şeker hastasıyım. · sheh-KER has-ta-SUH-yuhm · Soy diabético
Astımım var. · as-tuh-MUHM var · Tengo asma
Hamileyim. · ha-mee-LEH-yeem · Estoy embarazada

En la frontera

Buyurun, pasaportum. · BOO-yoo-roon, pa-sa-por-TOOM · Aquí tiene mi pasaporte
Tatil için buradayım. · ta-TEEL ee-CHEEN boo-ra-DA-yuhm · Estoy aquí de vacaciones
… gün kalacağım. · … gewn ka-la-JAH-uhm · Me quedo … días
…'de kalıyorum. · … -deh ka-LUH-yo-room · Me alojo en …
Buradan geçiyorum, …'e gidiyorum. · boo-ra-DAN geh-CHEE-yo-room, … -eh gee-DEE-yo-room · Estoy de paso hacia …
Bisikletle seyahat ediyorum. · bee-seek-LET-leh seh-ya-HAT eh-DEE-yo-room · Viajo en bicicleta
Yürüyerek seyahat ediyorum. · yew-rew-yeh-REK seh-ya-HAT eh-DEE-yo-room · Viajo a pie
Arabayla seyahat ediyorum. · a-ra-BAI-la seh-ya-HAT eh-DEE-yo-room · Viajo en coche
Tekneyle seyahat ediyorum. · tek-NEY-leh seh-ya-HAT eh-DEE-yo-room · Viajo en barco
Beyan edecek bir şeyim yok. · beh-YAN eh-deh-JEK beer sheh-YEEM yok · No tengo nada que declarar
Vize gerekiyor mu? · vee-ZEH geh-REH-kee-yor moo · ¿Necesito visado?
Pasaportumu damgalar mısınız, lütfen? · pa-sa-por-too-MOO dam-ga-LAR muh-suh-NUHZ, LEWT-fen · ¿Me puede sellar el pasaporte, por favor?
Dönüş biletim var. · dur-NEWSH bee-leh-TEEM var · Tengo billete de vuelta
Buyurun, aracın evrakları. · BOO-yoo-roon, a-ra-JUHN ev-rak-la-RUH · Aquí tiene los papeles del vehículo
Sınır açık mı? · suh-NUHR a-CHUHK muh · ¿Está abierta la frontera?
Sınır kapısı nerede? · suh-NUHR ka-puh-SUH neh-reh-DEH · ¿Dónde está el paso fronterizo?
Büyükelçiliğimle görüşmem gerekiyor. · bew-yewk-el-chee-lee-EEM-leh gur-rewsh-MEM geh-REH-kee-yor · Necesito contactar con mi embajada

Para cada día

Merhaba · MER-ha-ba · Hola
Günaydın · gew-nai-DUHN · Buenos días
İyi günler · ee-YEE gewn-LER · Buenas tardes
İyi akşamlar · ee-YEE ak-sham-LAR · Buenas noches (al llegar)
Hoşça kalın · HOSH-cha ka-LUHN · Adiós
Lütfen · LEWT-fen · Por favor
Teşekkür ederim · teh-shek-KEWR eh-deh-REEM · Gracias
Evet · eh-VET · Sí
Hayır · HA-yuhr · No
Affedersiniz · af-feh-DER-see-neez · Disculpe
Özür dilerim · ur-ZEWR dee-leh-REEM · Lo siento
İspanyolca biliyor musunuz? · ees-pan-YOL-ja bee-lee-YOR moo-soo-NOOZ · ¿Habla español?
Anlamıyorum. · an-la-MUH-yo-room · No entiendo
Tuvalet nerede? · too-va-LET neh-reh-DEH · ¿Dónde está el baño?
Dükkan nerede? · dewk-KAN neh-reh-DEH · ¿Dónde está la tienda?
Tren istasyonu nerede? · tren ees-tas-yo-NOO neh-reh-DEH · ¿Dónde está la estación de tren?
Otobüs durağı nerede? · o-to-BEWS doo-ra-UH neh-reh-DEH · ¿Dónde está la parada de autobús?
Eczane nerede? · ej-za-NEH neh-reh-DEH · ¿Dónde está la farmacia?
İçme suyu nerede bulabilirim? · eech-MEH soo-YOO neh-reh-DEH boo-la-bee-lee-REEM · ¿Dónde hay agua potable?
Ne kadar? · neh ka-DAR · ¿Cuánto cuesta?
Şerefe! · sheh-reh-FEH · Salud
İyi geceler · ee-YEE geh-jeh-LER · Buenas noches (al despedirse)
Benim adım… · beh-NEEM a-DUHM · Me llamo …
…'liyim. · … -lee-YEEM · Soy de …
İyi günler! · ee-YEE gewn-LER · Que tenga un buen día
… nerede? · … neh-reh-DEH · ¿Dónde está …?
Haritada gösterebilir misiniz? · ha-ree-ta-DA gurs-teh-reh-bee-LEER mee-see-NEEZ · ¿Me lo puede enseñar en el mapa?
Yazabilir misiniz, lütfen? · ya-za-bee-LEER mee-see-NEEZ, LEWT-fen · ¿Me lo puede escribir, por favor?
Lütfen daha yavaş konuşun. · LEWT-fen da-HA ya-VASH ko-noo-SHOON · Hable más despacio, por favor
Fotoğrafımızı çekebilir misiniz, lütfen? · fo-toh-ra-fuh-muh-ZUH cheh-keh-bee-LEER mee-see-NEEZ, LEWT-fen · ¿Nos podría hacer una foto, por favor?

Comer y beber

İki kişilik bir masa lütfen. · ee-KEE kee-shee-LEEK beer ma-SA LEWT-fen · Una mesa para dos, por favor
Menü lütfen. · meh-NEW LEWT-fen · La carta, por favor
Ne önerirsiniz? · neh ur-neh-REER-see-neez · ¿Qué me recomienda?
Günün yemeği var mı? · gew-NEWN yeh-meh-EE var muh · ¿Hay menú del día?
Bir bira lütfen. · beer BEE-ra LEWT-fen · Una cerveza, por favor
İki bira lütfen. · ee-KEE BEE-ra LEWT-fen · Dos cervezas, por favor
Bir kadeh kırmızı şarap lütfen. · beer ka-DEH kuhr-muh-ZUH sha-RAP LEWT-fen · Una copa de vino tinto, por favor
Bir kadeh beyaz şarap lütfen. · beer ka-DEH bey-AZ sha-RAP LEWT-fen · Una copa de vino blanco, por favor
Bir tane daha lütfen. · beer ta-NEH da-HA LEWT-fen · Otro, por favor
Bir kahve lütfen. · beer kah-VEH LEWT-fen · Un café, por favor
Bir çay lütfen. · beer CHAI LEWT-fen · Un té, por favor
Bir portakal suyu lütfen. · beer por-ta-KAL soo-YOO LEWT-fen · Un zumo de naranja, por favor
Bir bardak su lütfen. · beer bar-DAK soo LEWT-fen · Un vaso de agua, por favor
Normal su lütfen. · nor-MAL soo LEWT-fen · Agua sin gas, por favor
Musluk suyu olur. · moos-LOOK soo-YOO o-LOOR · Agua del grifo está bien
Vejetaryenim. · veh-zheh-tar-yeh-NEEM · Soy vegetariano
Veganım. · veh-ga-NUHM · Soy vegano
Etsiz olsun lütfen. · et-SEEZ ol-SOON LEWT-fen · Sin carne, por favor
Gluten yiyemiyorum. · gloo-TEN yee-YEH-mee-yo-room · No puedo comer gluten
Kuruyemiş olmasın lütfen. · koo-roo-yeh-MEESH ol-ma-SUHN LEWT-fen · Sin frutos secos, por favor
Bu helal mi? · boo heh-LAL mee · ¿Esto es halal?
Domuz eti yemiyorum. · do-MOOZ eh-TEE yeh-MEE-yo-room · No como cerdo
Bu koşer mi? · boo ko-SHER mee · ¿Esto es kosher?
Süt ve peynir olmasın, lütfen. · sewt veh pay-NEER ol-ma-SUHN, LEWT-fen · Sin leche ni queso, por favor
Yumurta olmasın, lütfen. · yoo-moor-TA ol-ma-SUHN, LEWT-fen · Sin huevo, por favor
Çok acı olmasın lütfen. · chok a-JUH ol-ma-SUHN LEWT-fen · No muy picante, por favor
Bunda et var mı? · boon-DA et var muh · ¿Esto lleva carne?
Bunda balık var mı? · boon-DA ba-LUHK var muh · ¿Esto lleva pescado?
Hesap lütfen. · heh-SAP LEWT-fen · La cuenta, por favor
Bunu paket yapabilir misiniz? · boo-NOO pa-KET ya-pa-bee-LEER mee-see-neez · ¿Me lo pone para llevar?
Çok lezzetliydi. · chok lez-zet-lee-DEE · Estaba buenísimo
Burada tuvalet var mı? · boo-ra-DA too-va-LET var muh · ¿Hay un baño aquí?

Una cama para la noche

Bu gece için boş odanız var mı? · boo geh-JEH ee-CHEEN bosh o-da-NUHZ var muh · ¿Tiene una habitación para esta noche?
Gecesi ne kadar? · geh-jeh-SEE neh ka-DAR · ¿Cuánto cuesta la noche?
Kahvaltı dahil mi? · kah-val-TUH da-HEEL mee · ¿El desayuno está incluido?
Wifi şifresi nedir? · wai-fai sheef-reh-SEE neh-DEER · ¿Cuál es la contraseña del wifi?
Çantalarımı burada bırakabilir miyim? · chan-ta-la-ruh-MUH boo-ra-DA buh-ra-ka-bee-LEER mee-YEEM · ¿Puedo dejar las maletas aquí?
Odayı saat kaçta boşaltmam gerekiyor? · o-da-YUH sa-AT kach-TA bo-shalt-MAM geh-REH-kee-yor · ¿A qué hora tengo que dejar la habitación?
Çamaşırlarımı nerede yıkayabilirim? · cha-ma-shuhr-la-ruh-MUH neh-reh-DEH yuh-ka-ya-bee-lee-REEM · ¿Dónde puedo lavar la ropa?

En la farmacia

Su toplaması için bir şey var mı? · soo top-la-ma-SUH ee-CHEEN beer shey var muh · ¿Tiene algo para las ampollas?
Mide bozukluğu için bir şey var mı? · mee-DEH bo-zook-loo-OO ee-CHEEN beer shey var muh · ¿Tiene algo para el estómago revuelto?
Böcek ısırması için bir şey var mı? · bur-JEK uh-suhr-ma-SUH ee-CHEEN beer shey var muh · ¿Tiene algo para las picaduras de insectos?
Güneş yanığı için bir şey var mı? · gew-NESH ya-nuh-UH ee-CHEEN beer shey var muh · ¿Tiene algo para las quemaduras de sol?
Baş ağrısı için bir şey var mı? · BASH aa-ruh-SUH ee-CHEEN beer shey var muh · ¿Tiene algo para el dolor de cabeza?

De compras

Bu ne kadar? · boo neh ka-DAR · ¿Cuánto cuesta esto?
Bunu alıyorum. · boo-NOO a-luh-YO-room · Me lo llevo
Kartla ödeyebilir miyim? · KART-la ur-deh-yeh-bee-LEER mee-YEEM · ¿Puedo pagar con tarjeta?
… var mı? · … var muh · ¿Tiene …?
Sadece bakıyorum, teşekkürler. · SA-deh-jeh ba-KUH-yo-room teh-shek-kewr-LER · Solo estoy mirando, gracias
Bir poşet lütfen. · beer po-SHET LEWT-fen · Una bolsa, por favor
Süpermarket nerede? · sew-per-mar-KET neh-reh-DEH · ¿Dónde está el supermercado?
ekmek · ek-MEK · Pan
süt · sewt · Leche
şişe su · shee-SHEH soo · Agua (embotellada)
Bankamatik nerede? · ban-ka-ma-TEEK neh-reh-DEH · ¿Dónde hay un cajero?
Nakit ödeyebilir miyim? · na-KEET ur-deh-yeh-bee-LEER mee-YEEM · ¿Puedo pagar en efectivo?
Nerede para bozdurabilirim? · neh-reh-DEH pa-RA boz-doo-ra-bee-lee-REEM · ¿Dónde puedo cambiar dinero?
İnternetli bir SIM kart, lütfen. · een-ter-net-LEE beer SEEM kart, LEWT-fen · Una tarjeta SIM con datos, por favor
Saat kaçta açılıyorsunuz? · sa-AT kach-TA a-chuh-LUH-yor-soo-nooz · ¿A qué hora abren?

Moverse

…'e bir bilet lütfen. · … -eh beer bee-LET LEWT-fen · Un billete a …, por favor
gidiş-dönüş · gee-DEESH dur-NEWSH · Ida y vuelta
tek yön · tek yurn · Solo ida
Ne zaman kalkıyor? · neh za-MAN kal-KUH-yor · ¿Cuándo sale?
Hangi peron? · HAN-gee peh-RON · ¿Qué andén?
Bu otobüs …'e gidiyor mu? · boo o-to-BEWS … -eh gee-dee-YOR moo · ¿Es este el autobús a …?
sol · A la izquierda
sağ · saa · A la derecha
düz · dewz · Todo recto
Ne kadar uzak? · neh ka-DAR oo-ZAK · ¿A qué distancia está?

En bici

Bisikletçi nerede? · bee-seek-let-CHEE neh-reh-DEH · ¿Dónde hay una tienda de bicis?
Lastiğim patladı. · las-tee-EEM pat-la-DUH · Tengo un pinchazo
Bisikletimi trene alabilir miyim? · bee-seek-leh-tee-MEE treh-NEH a-la-bee-LEER mee-YEEM · ¿Puedo subir la bici al tren?
Bisikletimi tamir edebilir misiniz? · bee-seek-leh-tee-MEE ta-MEER eh-deh-bee-LEER mee-see-NEEZ · ¿Me puede arreglar la bici?
Zincirim koptu. · zeen-jee-REEM kop-TOO · Se me ha roto la cadena
Bir jant teli kırıldı. · beer ZHANT teh-LEE kuh-ruhl-DUH · Se ha roto un radio
Pompanızı ödünç alabilir miyim? · pom-pa-nuh-ZUH ur-DEWNCH a-la-bee-LEER mee-YEEM · ¿Me podría prestar una bomba?
Bisikletimi güvenle bırakabileceğim bir yer var mı? · bee-seek-leh-tee-MEE gew-VEN-leh buh-ra-ka-bee-leh-JEH-eem beer yer var muh · ¿Hay algún sitio seguro para dejar la bici?
…'e giden bisiklet yolu var mı? · … -eh gee-DEN bee-seek-LET yo-LOO var muh · ¿Hay carril bici hasta …?
Yol çok trafikli mi? · yol chok tra-feek-LEE mee · ¿Hay mucho tráfico en la carretera?
Çok dik mi? · chok DEEK mee · ¿Es muy empinado?

Piezas de la bici en turco

iç lastik · EECH las-teek · Cámara
dış lastik · DUHSH las-teek · Cubierta
Presta sibop · PRES-ta see-BOP · Válvula Presta
araba sibobu · a-ra-BA see-bo-BOO · Válvula Schrader
yama seti · ya-MA seh-tee · Kit de parches
lastik sökme levyesi · las-TEEK surk-MEH lev-yeh-SEE · Desmontables
fren balatası · FREN ba-la-ta-SUH · Pastillas de freno
fren teli · FREN teh-lee · Cable de freno
vites teli · vee-TES teh-lee · Cable de cambio
zincir · zeen-JEER · Cadena
zincir yağı · zeen-JEER yaa-UH · Aceite para la cadena
jant teli · ZHANT teh-lee · Radio
tekerlek · teh-ker-LEK · Rueda
pedal · peh-DAL · Pedal
sele · seh-LEH · Sillín
gidon · gee-DON · Manillar
bisiklet lambası · bee-seek-LET lam-ba-SUH · Luz para la bici
bisiklet kilidi · bee-seek-LET kee-lee-DEE · Candado para la bici
alyan anahtar · al-YAN a-nah-TAR · Llave Allen
pompa · POM-pa · Bomba

En la carretera

Nereye park edebilirim? · neh-reh-YEH park eh-deh-bee-lee-REEM · ¿Dónde puedo aparcar?
benzin istasyonu · ben-ZEEN ees-tas-yo-NOO · Gasolinera
dizel / motorin · dee-ZEL / mo-to-REEN · Diésel
Burada gece park edebilir miyim? · boo-ra-DA geh-JEH park eh-deh-bee-LEER mee-YEEM · ¿Puedo aparcar aquí por la noche?
Karavan servis noktası nerede? · ka-ra-VAN ser-VEES nok-ta-SUH neh-reh-DEH · ¿Dónde está el punto de servicio para autocaravanas?
Tuvaleti nerede boşaltabilirim? · too-va-leh-TEE neh-reh-DEH bo-shal-ta-bee-lee-REEM · ¿Dónde puedo vaciar el váter químico?
Arabam arızalandı. · a-ra-BAM a-ruh-za-lan-DUH · Se me ha averiado el coche
Lastiğim patladı. · las-tee-EEM pat-la-DUH · Tengo una rueda pinchada
Otopark ücretini nereye ödüyorum? · o-to-PARK ewj-reh-tee-NEE neh-reh-YEH ur-DEW-yo-room · ¿Dónde se paga el aparcamiento?
Elektrikli araç şarj istasyonu var mı? · eh-lek-treek-LEE a-RACH SHARZH ees-tas-yo-NOO var muh · ¿Hay un punto de carga para coches eléctricos?
Bu yol ücretli mi? · boo yol ewj-ret-LEE mee · ¿Esta carretera es de peaje?
Otoyol için vinyet gerekiyor mu? · o-to-YOL ee-CHEEN veen-YET geh-REH-kee-yor moo · ¿Necesito viñeta para la autopista?
kurşunsuz benzin · koor-shoon-SOOZ ben-ZEEN · Sin plomo

Piezas del coche y la furgoneta en turco

lastik · las-TEEK · Neumático
stepne · step-NEH · Rueda de repuesto
akü · a-KEW · Batería
akü takviye kablosu · a-KEW tak-vee-YEH kab-lo-SOO · Pinzas de arranque
motor yağı · mo-TOR yaa-UH · Aceite de motor
antifriz · an-tee-FREEZ · Anticongelante
silecek · see-leh-JEK · Limpiaparabrisas
ampul · am-POOL · Bombilla
sigorta · see-GOR-ta · Fusible
AdBlue · ad-BLOO · AdBlue
tüp · tewp · Bombona de gas
çekici · cheh-kee-JEE · Grúa
bir oto tamirci · beer o-TO ta-meer-JEE · Un taller mecánico

A pie

Bu …'e giden yol mu? · boo … -eh gee-DEN yol moo · ¿Es este el camino a …?
Yürüyerek ne kadar sürer? · yew-rew-yeh-REK NEH ka-dar sew-RER · ¿Cuánto se tarda a pie?
Patika açık mı? · pa-tee-KA a-CHUHK muh · ¿Está abierto el camino?
Dağ evi var mı? · DAA eh-vee var muh · ¿Hay un refugio?
Karşıya geçmek güvenli mi? · kar-shuh-YA gech-MEK gew-ven-LEE mee · ¿Se puede cruzar sin peligro?
Yolda su var mı? · yol-DA soo var muh · ¿Hay agua por el camino?
Bu yol nereye gidiyor? · boo yol neh-reh-YEH gee-DEE-yor · ¿Adónde va este camino?

Al aire libre

Burada kamp yapabilir miyim? · boo-ra-DA kamp ya-pa-bee-LEER mee-YEEM · ¿Puedo acampar aquí?
Su şişemi nerede doldurabilirim? · soo shee-sheh-MEE neh-reh-DEH dol-doo-ra-bee-lee-REEM · ¿Dónde puedo llenar la botella de agua?
Bu su içilir mi? · boo soo ee-chee-LEER mee · ¿El agua es potable?
Kamp alanı nerede? · kamp a-la-NUH neh-reh-DEH · ¿Dónde está el camping?
Duş var mı? · doosh var muh · ¿Hay ducha?
Telefonumu nerede şarj edebilirim? · teh-leh-fo-noo-MOO neh-reh-DEH sharzh eh-deh-bee-lee-REEM · ¿Dónde puedo cargar el móvil?
… ne tarafta? · … neh ta-raf-TA · ¿Por dónde se va a …?
Ocağım için tüpü nereden alabilirim? · o-jaa-UHM ee-CHEEN tew-PEW neh-reh-DEN a-la-bee-lee-REEM · ¿Dónde puedo comprar gas para el hornillo?
Yarın hava nasıl olacak? · ya-RUHN ha-VA na-SUHL o-la-JAK · ¿Qué tiempo hará mañana?
Ateş yakmak serbest mi? · a-TESH yak-MAK ser-BEST mee · ¿Se puede hacer fuego?
Burada tehlikeli hayvan var mı? · boo-ra-DA teh-lee-keh-LEE hai-VAN var muh · ¿Hay animales peligrosos aquí?

Material de camping y senderismo en turco

ocağım için kartuş tüp · o-jaa-UHM ee-CHEEN kar-TOOSH tewp · Un cartucho de gas para el hornillo
pil · peel · Pilas
su toplaması bandı · soo top-la-ma-SUH ban-DUH · Apósitos para ampollas
güneş kremi · gew-NESH kreh-MEE · Crema solar
sinek kovucu · see-NEK ko-voo-JOO · Repelente de insectos
çadır kazığı · cha-DUHR ka-zuh-UH · Piquetas
el feneri · el feh-neh-REE · Linterna
su arıtma tableti · soo a-ruht-MA tab-leh-TEE · Pastillas potabilizadoras
bölgenin haritası · burl-geh-NEEN ha-ree-ta-SUH · Un mapa de la zona
çakmak · chak-MAK · Mechero

En barco

Nereye bağlayabilirim? · neh-reh-YEH baa-la-ya-bee-lee-REEM · ¿Dónde puedo amarrar?
Liman başkanlığı nerede? · lee-MAN bash-kan-luh-UH neh-reh-DEH · ¿Dónde está la capitanía?
İskelede su ve elektrik var mı? · ees-keh-leh-DEH soo veh eh-lek-TREEK var muh · ¿Hay agua y luz en el pantalán?
Bir gece için yeriniz var mı? · beer geh-JEH ee-CHEEN yeh-ree-NEEZ var muh · ¿Tiene un amarre para una noche?
Teknemiz … metre. · tek-neh-MEEZ … MET-reh · Nuestro barco mide … metros
Cezirde derinlik ne kadar? · jeh-zeer-DEH deh-reen-LEEK NEH ka-dar · ¿Qué profundidad hay en bajamar?
Hava tahmini nedir? · ha-VA tah-mee-NEE neh-DEER · ¿Cuál es el parte meteorológico?
Yakıt iskelesi nerede? · ya-KUHT ees-keh-leh-SEE neh-reh-DEH · ¿Dónde está el surtidor de combustible?
Botumu burada bırakabilir miyim? · bo-too-MOO boo-ra-DA buh-ra-ka-bee-LEER mee-YEEM · ¿Puedo dejar aquí la auxiliar?
Gümrük işlemlerini nerede yapıyoruz? · gewm-REWK eesh-lem-leh-ree-NEE neh-reh-DEH ya-PUH-yo-rooz · ¿Dónde hacemos la entrada en aduana?
Hangi telsiz kanalını kullanıyorsunuz? · HAN-gee tel-SEEZ ka-na-luh-NUH kool-la-NUH-yor-soo-nooz · ¿Qué canal de radio usan?
Burada demirlemek güvenli mi? · boo-ra-DA deh-meer-leh-MEK gew-ven-LEE mee · ¿Es seguro fondear aquí?
Halatlarımızı alabilir misiniz, lütfen? · ha-lat-la-ruh-muh-ZUH a-la-bee-LEER mee-see-NEEZ, LEWT-fen · ¿Nos podría coger los cabos, por favor?
Kanoyu nereden suya indirebilirim? · ka-no-YOO neh-reh-DEN soo-YA een-dee-reh-bee-lee-REEM · ¿Dónde puedo meter un kayak al agua?

Piezas del barco en turco

yat malzemeleri dükkanı · yat mal-zeh-meh-leh-REE dewk-ka-NUH · Tienda náutica
motor yağı · mo-TOR yaa-UH · Aceite de motor
yakıt filtresi · ya-KUHT feel-treh-SEE · Filtro de combustible
pervane · per-va-NEH · Rodete
akü · a-KEW · Batería
halat · ha-LAT · Cabo
kilit · kee-LEET · Grillete
usturmaça · oos-toor-ma-CHA · Defensa
çapa · cha-PA · Ancla
dıştan takma motor · duhsh-TAN tak-MA mo-TOR · Motor fueraborda
yelken · yel-KEN · Vela
yelkenci · yel-ken-JEE · Velero

Números en turco

bir · beer · 1
iki · ee-KEE · 2
üç · ewch · 3
dört · durt · 4
beş · besh · 5
altı · al-TUH · 6
yedi · yeh-DEE · 7
sekiz · seh-KEEZ · 8
dokuz · do-KOOZ · 9
on · 10
yirmi · yeer-MEE · 20
elli · el-LEE · 50
yüz · yewz · 100

Carteles que verás

Para reconocerlos cuando los veas.

Açık · Abierto
Kapalı · Cerrado
Giriş · Entrada
Çıkış · Salida
Tuvalet / WC · Aseos
Bay / Erkek · Caballeros
Bayan / Kadın · Señoras
Girilmez / Giriş yasaktır · Prohibido el paso
Tehlike · Peligro

Dónde se habla Turco

Idioma principal

Turquía, Turkish Republic Of Northern Cyprus

También se habla en

Chipre

En la app de Pebbls

La app tiene la misma guía de conversación. Se abre en el idioma del país en el que estás, y el audio suena aunque no haya cobertura.

Descargar la app

Otras guías completas

Todos los idiomas