Frases en malayo para viajar
Bahasa Melayu
Las frases en malayo que necesitas para viajar, con su pronunciación y significado.
Emergencia
- Tolong! · TOH-long · Socorro
- Saya perlu doktor. · SAH-yah per-LOO DOK-tor · Necesito un médico
- Panggil ambulans! · PAHNG-gil AM-boo-lans · Llame a una ambulancia
- Panggil polis! · PAHNG-gil po-LEES · Llame a la policía
- Saya sesat. · SAH-yah seh-SAHT · Estoy perdido
- Saya perlukan bantuan, kawan saya sakit. · SAH-yah per-LOO-kahn bahn-TOO-ahn, KAH-wahn SAH-yah SAH-kit · Necesito ayuda, mi amigo está enfermo
- Ada orang cedera. · AH-dah OH-rahng cheh-DEH-rah · Hay una persona herida
- Di mana hospital? · dee MAH-nah hos-pee-TAL · ¿Dónde está el hospital?
- Saya alah kepada penisilin. · SAH-yah AH-lah keh-PAH-dah peh-nee-SEE-lin · Soy alérgico a la penicilina
- Saya alah kepada kacang. · SAH-yah AH-lah keh-PAH-dah KAH-chahng · Soy alérgico a los frutos secos
- Saya alah kepada kerang-kerangan dan udang. · SAH-yah AH-lah keh-PAH-dah keh-RAHNG-keh-RAHNG-ahn dahn OO-dahng · Soy alérgico al marisco
- Saya alah kepada sengatan lebah. · SAH-yah AH-lah keh-PAH-dah seh-NGAH-tahn LEH-bah · Soy alérgico a las picaduras de abeja
- Kebakaran! · keh-bah-KAH-rahn · Fuego
- Ini kecemasan! · EE-nee keh-cheh-MAH-sahn · Es una emergencia
- Boleh tolong saya? · BOH-leh TOH-long SAH-yah · ¿Me puede ayudar, por favor?
- Saya kena rompak. · SAH-yah keh-NAH ROM-pahk · Me han robado
- Pasport saya hilang. · PAHS-port SAH-yah HEE-lahng · He perdido el pasaporte
- Di mana balai polis? · dee MAH-nah BAH-lai po-LEES · ¿Dónde está la comisaría?
- Tolong telefon nombor ini. · TOH-long teh-leh-FON NOM-bor EE-nee · Llame a este número, por favor
- Jangan ganggu saya! · JAHNG-ahn GAHNG-goo SAH-yah · Déjeme en paz
- Saya ada kencing manis. · SAH-yah AH-dah ken-CHING MAH-nees · Soy diabético
- Saya ada asma. · SAH-yah AH-dah AHS-mah · Tengo asma
- Saya mengandung. · SAH-yah meng-AHN-doong · Estoy embarazada
En la frontera
- Ini pasport saya. · EE-nee PAHS-port SAH-yah · Aquí tiene mi pasaporte
- Saya di sini untuk bercuti. · SAH-yah dee SEE-nee OON-took ber-CHOO-tee · Estoy aquí de vacaciones
- Saya tinggal di sini … hari. · SAH-yah TING-gahl dee SEE-nee … HAH-ree · Me quedo … días
- Saya menginap di… · SAH-yah meng-EE-nahp dee · Me alojo en …
- Saya cuma lalu sahaja, nak ke… · SAH-yah CHOO-mah LAH-loo sah-HAH-jah, nahk keh · Estoy de paso hacia …
- Saya mengembara dengan basikal. · SAH-yah meng-em-BAH-rah DENG-ahn bah-SEE-kahl · Viajo en bicicleta
- Saya mengembara dengan berjalan kaki. · SAH-yah meng-em-BAH-rah DENG-ahn ber-JAH-lahn KAH-kee · Viajo a pie
- Saya mengembara dengan kereta. · SAH-yah meng-em-BAH-rah DENG-ahn keh-REH-tah · Viajo en coche
- Saya mengembara dengan bot. · SAH-yah meng-em-BAH-rah DENG-ahn bot · Viajo en barco
- Saya tiada barang untuk diisytiharkan. · SAH-yah tee-AH-dah BAH-rahng OON-took dee-ish-tee-HAR-kahn · No tengo nada que declarar
- Adakah saya perlukan visa? · AH-dah-kah SAH-yah per-LOO-kahn VEE-sah · ¿Necesito visado?
- Boleh tolong cop pasport saya? · BOH-leh TOH-long chop PAHS-port SAH-yah · ¿Me puede sellar el pasaporte, por favor?
- Saya ada tiket pulang. · SAH-yah AH-dah TEE-ket POO-lahng · Tengo billete de vuelta
- Ini dokumen kenderaan saya. · EE-nee DOH-koo-men ken-deh-RAH-ahn SAH-yah · Aquí tiene los papeles del vehículo
- Sempadan dibuka ke? · sem-PAH-dahn dee-BOO-kah keh · ¿Está abierta la frontera?
- Di mana pusat pemeriksaan sempadan? · dee MAH-nah POO-saht peh-meh-rik-SAH-ahn sem-PAH-dahn · ¿Dónde está el paso fronterizo?
- Saya perlu hubungi kedutaan saya. · SAH-yah per-LOO hoo-BOO-ngee keh-doo-TAH-ahn SAH-yah · Necesito contactar con mi embajada
Para cada día
- Helo · HEH-loh · Hola
- Selamat pagi · seh-LAH-maht PAH-gee · Buenos días
- Selamat tengah hari · seh-LAH-maht TEH-ngah HAH-ree · Buenas tardes
- Selamat petang · seh-LAH-maht peh-TAHNG · Buenas noches (al llegar)
- Selamat tinggal · seh-LAH-maht TING-gahl · Adiós
- Tolong · TOH-long · Por favor
- Terima kasih · teh-REE-mah KAH-seh · Gracias
- Ya · yah · Sí
- Tidak · TEE-dahk · No
- Tumpang lalu · TOOM-pahng LAH-loo · Disculpe
- Maaf · mah-AHF · Lo siento
- Boleh cakap bahasa Sepanyol? · BOH-leh CHAH-kahp bah-HAH-sah seh-PAH-nyol · ¿Habla español?
- Saya tidak faham. · SAH-yah TEE-dahk FAH-hahm · No entiendo
- Di mana tandas? · dee MAH-nah TAHN-dahs · ¿Dónde está el baño?
- Di mana kedai? · dee MAH-nah keh-DAI · ¿Dónde está la tienda?
- Di mana stesen kereta api? · dee MAH-nah STEH-sen keh-REH-tah AH-pee · ¿Dónde está la estación de tren?
- Di mana perhentian bas? · dee MAH-nah per-hen-tee-AHN bahs · ¿Dónde está la parada de autobús?
- Di mana farmasi? · dee MAH-nah far-MAH-see · ¿Dónde está la farmacia?
- Di mana saya boleh dapat air minuman? · dee MAH-nah SAH-yah BOH-leh DAH-paht AH-eer mee-NOO-mahn · ¿Dónde hay agua potable?
- Berapa harganya? · beh-RAH-pah har-GAH-nyah · ¿Cuánto cuesta?
- Sorak! · SOH-rahk · Salud
- Selamat malam · seh-LAH-maht MAH-lahm · Buenas noches (al despedirse)
- Nama saya… · NAH-mah SAH-yah · Me llamo …
- Saya dari… · SAH-yah DAH-ree · Soy de …
- Semoga hari anda menyeronokkan! · seh-MOH-gah HAH-ree AHN-dah meh-nyeh-ROH-nok-kahn · Que tenga un buen día
- Di mana…? · dee MAH-nah · ¿Dónde está …?
- Boleh tunjukkan di peta? · BOH-leh toon-JOOK-kahn dee PEH-tah · ¿Me lo puede enseñar en el mapa?
- Boleh tolong tuliskan? · BOH-leh TOH-long too-LEES-kahn · ¿Me lo puede escribir, por favor?
- Tolong cakap perlahan sikit. · TOH-long CHAH-kahp per-LAH-hahn SEE-kit · Hable más despacio, por favor
- Boleh tolong ambil gambar kami? · BOH-leh TOH-long AHM-bil GAHM-bar KAH-mee · ¿Nos podría hacer una foto, por favor?
Comer y beber
- Meja untuk dua orang. · MEH-jah OON-took DOO-ah OH-rahng · Una mesa para dos, por favor
- Boleh saya tengok menu? · BOH-leh SAH-yah TEH-ngok MEH-noo · La carta, por favor
- Apa yang sedap di sini? · AH-pah yahng seh-DAHP dee SEE-nee · ¿Qué me recomienda?
- Ada menu istimewa hari ini? · AH-dah MEH-noo is-tee-MEH-wah HAH-ree EE-nee · ¿Hay menú del día?
- Satu bir. · SAH-too beer · Una cerveza, por favor
- Dua bir. · DOO-ah beer · Dos cervezas, por favor
- Segelas wain merah. · seh-GEH-lahs wain MEH-rah · Una copa de vino tinto, por favor
- Segelas wain putih. · seh-GEH-lahs wain POO-teh · Una copa de vino blanco, por favor
- Satu lagi. · SAH-too LAH-gee · Otro, por favor
- Satu kopi. · SAH-too KOH-pee · Un café, por favor
- Satu teh. · SAH-too teh · Un té, por favor
- Satu jus oren. · SAH-too joos OH-ren · Un zumo de naranja, por favor
- Segelas air kosong. · seh-GEH-lahs AH-eer KOH-song · Un vaso de agua, por favor
- Air kosong. · AH-eer KOH-song · Agua sin gas, por favor
- Air paip pun tak apa. · AH-eer paip poon tahk AH-pah · Agua del grifo está bien
- Saya vegetarian. · SAH-yah veh-jeh-TEH-ree-ahn · Soy vegetariano
- Saya vegan. · SAH-yah VEE-gahn · Soy vegano
- Tak nak daging. · tahk nahk DAH-ging · Sin carne, por favor
- Saya tak boleh makan gluten. · SAH-yah tahk BOH-leh MAH-kahn GLOO-ten · No puedo comer gluten
- Tak nak kacang. · tahk nahk KAH-chahng · Sin frutos secos, por favor
- Ini halal ke? · EE-nee hah-LAHL keh · ¿Esto es halal?
- Saya tak makan babi. · SAH-yah tahk MAH-kahn BAH-bee · No como cerdo
- Ini kosher ke? · EE-nee KOH-sher keh · ¿Esto es kosher?
- Tak nak susu dan keju. · tahk nahk SOO-soo dahn KEH-joo · Sin leche ni queso, por favor
- Tak nak telur. · tahk nahk teh-LOOR · Sin huevo, por favor
- Jangan pedas sangat. · JAH-ngahn peh-DAHS SAHNG-aht · No muy picante, por favor
- Ada daging ke dalam ni? · AH-dah DAH-ging keh DAH-lahm nee · ¿Esto lleva carne?
- Ada ikan ke dalam ni? · AH-dah EE-kahn keh DAH-lahm nee · ¿Esto lleva pescado?
- Minta bil. · MIN-tah bil · La cuenta, por favor
- Boleh bungkus? · BOH-leh BOONG-koos · ¿Me lo pone para llevar?
- Sedap sangat. · seh-DAHP SAHNG-aht · Estaba buenísimo
- Ada tandas di sini? · AH-dah TAHN-dahs dee SEE-nee · ¿Hay un baño aquí?
Una cama para la noche
- Ada bilik kosong untuk malam ini? · AH-dah BEE-lik KOH-song OON-took MAH-lahm EE-nee · ¿Tiene una habitación para esta noche?
- Berapa satu malam? · beh-RAH-pah SAH-too MAH-lahm · ¿Cuánto cuesta la noche?
- Termasuk sarapan? · ter-MAH-sook sah-RAH-pahn · ¿El desayuno está incluido?
- Apa kata laluan wifi? · AH-pah KAH-tah lah-LOO-ahn WAI-fai · ¿Cuál es la contraseña del wifi?
- Boleh tinggal beg saya di sini? · BOH-leh TING-gahl beg SAH-yah dee SEE-nee · ¿Puedo dejar las maletas aquí?
- Pukul berapa kena daftar keluar? · POO-kool beh-RAH-pah keh-NAH DAHF-tar keh-LOO-ar · ¿A qué hora tengo que dejar la habitación?
- Di mana saya boleh basuh baju? · dee MAH-nah SAH-yah BOH-leh BAH-sooh BAH-joo · ¿Dónde puedo lavar la ropa?
En la farmacia
- Ada ubat untuk lepuh? · AH-dah OO-baht OON-took leh-POOH · ¿Tiene algo para las ampollas?
- Ada ubat sakit perut? · AH-dah OO-baht SAH-kit peh-ROOT · ¿Tiene algo para el estómago revuelto?
- Ada ubat gigitan serangga? · AH-dah OO-baht gee-GEE-tahn seh-RAHNG-gah · ¿Tiene algo para las picaduras de insectos?
- Ada ubat untuk kulit terbakar matahari? · AH-dah OO-baht OON-took KOO-lit ter-BAH-kar mah-tah-HAH-ree · ¿Tiene algo para las quemaduras de sol?
- Ada ubat sakit kepala? · AH-dah OO-baht SAH-kit keh-PAH-lah · ¿Tiene algo para el dolor de cabeza?
De compras
- Ini berapa? · EE-nee beh-RAH-pah · ¿Cuánto cuesta esto?
- Saya ambil yang ini. · SAH-yah AHM-bil yahng EE-nee · Me lo llevo
- Boleh bayar dengan kad? · BOH-leh BAH-yar DENG-ahn kahd · ¿Puedo pagar con tarjeta?
- Ada…? · AH-dah · ¿Tiene …?
- Tengok-tengok saja, terima kasih. · TEH-ngok-TEH-ngok SAH-jah, teh-REE-mah KAH-seh · Solo estoy mirando, gracias
- Minta plastik. · MIN-tah PLAHS-tik · Una bolsa, por favor
- Di mana pasar raya? · dee MAH-nah PAH-sar RAH-yah · ¿Dónde está el supermercado?
- roti · ROH-tee · Pan
- susu · SOO-soo · Leche
- air mineral · AH-eer mee-neh-RAHL · Agua (embotellada)
- Di mana mesin ATM? · dee MAH-nah meh-SIN AY-tee-em · ¿Dónde hay un cajero?
- Boleh bayar tunai? · BOH-leh BAH-yar TOO-nai · ¿Puedo pagar en efectivo?
- Di mana boleh tukar duit? · dee MAH-nah BOH-leh TOO-kar DOO-it · ¿Dónde puedo cambiar dinero?
- Minta kad SIM dengan data. · MIN-tah kahd sim DENG-ahn DAH-tah · Una tarjeta SIM con datos, por favor
- Buka pukul berapa? · BOO-kah POO-kool beh-RAH-pah · ¿A qué hora abren?
Moverse
- Satu tiket ke… · SAH-too TEE-ket keh · Un billete a …, por favor
- pergi balik · PER-gee BAH-lik · Ida y vuelta
- sehala · seh-HAH-lah · Solo ida
- Bertolak pukul berapa? · ber-TOH-lahk POO-kool beh-RAH-pah · ¿Cuándo sale?
- Platform mana? · PLAT-form MAH-nah · ¿Qué andén?
- Bas ini pergi ke…? · bahs EE-nee PER-gee keh · ¿Es este el autobús a …?
- kiri · KEE-ree · A la izquierda
- kanan · KAH-nahn · A la derecha
- terus · teh-ROOS · Todo recto
- Berapa jauh? · beh-RAH-pah JAH-ooh · ¿A qué distancia está?
En bici
- Di mana kedai basikal? · dee MAH-nah keh-DAI bah-SEE-kahl · ¿Dónde hay una tienda de bicis?
- Tayar saya pancit. · TAH-yar SAH-yah PAHN-chit · Tengo un pinchazo
- Boleh bawa basikal naik kereta api? · BOH-leh BAH-wah bah-SEE-kahl NAH-eek keh-REH-tah AH-pee · ¿Puedo subir la bici al tren?
- Boleh baiki basikal saya? · BOH-leh bah-EE-kee bah-SEE-kahl SAH-yah · ¿Me puede arreglar la bici?
- Rantai saya putus. · RAHN-tai SAH-yah POO-toos · Se me ha roto la cadena
- Jejari roda saya patah. · jeh-JAH-ree ROH-dah SAH-yah PAH-tah · Se ha roto un radio
- Boleh pinjam pam? · BOH-leh PIN-jahm pahm · ¿Me podría prestar una bomba?
- Di mana boleh tinggal basikal dengan selamat? · dee MAH-nah BOH-leh TING-gahl bah-SEE-kahl DENG-ahn seh-LAH-maht · ¿Hay algún sitio seguro para dejar la bici?
- Ada laluan basikal ke…? · AH-dah lah-LOO-ahn bah-SEE-kahl keh · ¿Hay carril bici hasta …?
- Jalan ni sibuk ke? · JAH-lahn nee SEE-book keh · ¿Hay mucho tráfico en la carretera?
- Curam sangat ke? · CHOO-rahm SAHNG-aht keh · ¿Es muy empinado?
Piezas de la bici en malayo
- tiub · TEE-oob · Cámara
- tayar · TAH-yar · Cubierta
- injap presta · IN-jahp PRES-tah · Válvula Presta
- injap kereta · IN-jahp keh-REH-tah · Válvula Schrader
- kit tampal tiub · kit TAHM-pahl TEE-oob · Kit de parches
- pengungkit tayar · peng-OONG-kit TAH-yar · Desmontables
- pad brek · pahd brek · Pastillas de freno
- kabel brek · KAH-bel brek · Cable de freno
- kabel gear · KAH-bel geer · Cable de cambio
- rantai · RAHN-tai · Cadena
- minyak rantai · MEE-nyahk RAHN-tai · Aceite para la cadena
- jejari · jeh-JAH-ree · Radio
- roda · ROH-dah · Rueda
- pedal · peh-DAHL · Pedal
- tempat duduk / sadel · TEM-paht DOO-dook / SAH-del · Sillín
- hendal · HEN-dahl · Manillar
- lampu basikal · LAHM-poo bah-SEE-kahl · Luz para la bici
- kunci basikal · KOON-chee bah-SEE-kahl · Candado para la bici
- kunci allen · KOON-chee AL-en · Llave Allen
- pam · pahm · Bomba
En la carretera
- Di mana boleh letak kereta? · dee MAH-nah BOH-leh leh-TAHK keh-REH-tah · ¿Dónde puedo aparcar?
- stesen minyak · STEH-sen MEE-nyahk · Gasolinera
- diesel · DEE-sel · Diésel
- Boleh letak kereta di sini semalaman? · BOH-leh leh-TAHK keh-REH-tah dee SEE-nee seh-MAH-lah-mahn · ¿Puedo aparcar aquí por la noche?
- Kereta saya rosak. · keh-REH-tah SAH-yah ROH-sahk · Se me ha averiado el coche
- Tayar saya pancit. · TAH-yar SAH-yah PAHN-chit · Tengo una rueda pinchada
- Di mana nak bayar parking? · dee MAH-nah nahk BAH-yar PAR-king · ¿Dónde se paga el aparcamiento?
- Ada stesen cas kereta elektrik di sini? · AH-dah STEH-sen chahs keh-REH-tah eh-LEK-trik dee SEE-nee · ¿Hay un punto de carga para coches eléctricos?
- Jalan ni ada tol ke? · JAH-lahn nee AH-dah tol keh · ¿Esta carretera es de peaje?
- petrol · PET-rol · Sin plomo
Piezas del coche y la furgoneta en malayo
- tayar · TAH-yar · Neumático
- tayar spare · TAH-yar spair · Rueda de repuesto
- bateri kereta · bah-teh-REE keh-REH-tah · Batería
- kabel jumper · KAH-bel JAHM-per · Pinzas de arranque
- minyak hitam · MEE-nyahk HEE-tahm · Aceite de motor
- air radiator · AH-eer reh-dee-AY-tor · Anticongelante
- pengelap cermin · peng-eh-LAHP cher-MIN · Limpiaparabrisas
- mentol · men-TOL · Bombilla
- fius · FEE-oos · Fusible
- AdBlue · ed-BLOO · AdBlue
- tong gas · tong gahs · Bombona de gas
- trak tunda · trahk TOON-dah · Grúa
- bengkel kereta · BENG-kel keh-REH-tah · Un taller mecánico
A pie
- Ini jalan ke…? · EE-nee JAH-lahn keh · ¿Es este el camino a …?
- Berapa lama kalau jalan kaki? · beh-RAH-pah LAH-mah KAH-low JAH-lahn KAH-kee · ¿Cuánto se tarda a pie?
- Denai ini dibuka ke? · deh-NAI EE-nee dee-BOO-kah keh · ¿Está abierto el camino?
- Ada pondok di gunung? · AH-dah PON-dok dee GOO-noong · ¿Hay un refugio?
- Selamat ke nak menyeberang? · seh-LAH-maht keh nahk meh-nyeh-BEH-rahng · ¿Se puede cruzar sin peligro?
- Ada air sepanjang jalan? · AH-dah AH-eer seh-PAHN-jahng JAH-lahn · ¿Hay agua por el camino?
- Denai ini ke mana? · deh-NAI EE-nee keh MAH-nah · ¿Adónde va este camino?
Al aire libre
- Boleh berkhemah di sini? · BOH-leh ber-KHEH-mah dee SEE-nee · ¿Puedo acampar aquí?
- Di mana boleh isi botol air? · dee MAH-nah BOH-leh EE-see BOH-tol AH-eer · ¿Dónde puedo llenar la botella de agua?
- Air ni boleh diminum ke? · AH-eer nee BOH-leh dee-MEE-noom keh · ¿El agua es potable?
- Di mana tapak perkhemahan? · dee MAH-nah TAH-pahk per-kheh-MAH-hahn · ¿Dónde está el camping?
- Ada bilik mandi? · AH-dah BEE-lik MAHN-dee · ¿Hay ducha?
- Di mana boleh cas telefon? · dee MAH-nah BOH-leh chahs teh-leh-FON · ¿Dónde puedo cargar el móvil?
- Jalan mana ke…? · JAH-lahn MAH-nah keh · ¿Por dónde se va a …?
- Di mana boleh beli gas untuk dapur? · dee MAH-nah BOH-leh beh-LEE gahs OON-took DAH-poor · ¿Dónde puedo comprar gas para el hornillo?
- Cuaca esok macam mana? · choo-AH-chah EH-sok MAH-chahm MAH-nah · ¿Qué tiempo hará mañana?
- Boleh buat unggun api di sini? · BOH-leh BOO-aht OONG-goon AH-pee dee SEE-nee · ¿Se puede hacer fuego?
- Ada binatang berbahaya di sini? · AH-dah bee-NAH-tahng ber-bah-HAH-yah dee SEE-nee · ¿Hay animales peligrosos aquí?
Material de camping y senderismo en malayo
- tin gas untuk dapur · tin gahs OON-took DAH-poor · Un cartucho de gas para el hornillo
- bateri · bah-teh-REE · Pilas
- plaster lepuh · PLAHS-ter leh-POOH · Apósitos para ampollas
- krim pelindung matahari · krim peh-LIN-doong mah-tah-HAH-ree · Crema solar
- ubat nyamuk · OO-baht NYAH-mook · Repelente de insectos
- pancang khemah · PAHN-chahng KHEH-mah · Piquetas
- lampu suluh · LAHM-poo SOO-looh · Linterna
- tablet pembersih air · TAH-blet pem-ber-SEH AH-eer · Pastillas potabilizadoras
- peta kawasan ini · PEH-tah kah-WAH-sahn EE-nee · Un mapa de la zona
- pemetik api · peh-meh-TIK AH-pee · Mechero
En barco
- Di mana boleh tambat bot? · dee MAH-nah BOH-leh TAHM-baht bot · ¿Dónde puedo amarrar?
- Di mana pejabat pelabuhan? · dee MAH-nah peh-JAH-baht peh-LAH-boo-hahn · ¿Dónde está la capitanía?
- Ada air dan elektrik di jeti? · AH-dah AH-eer dahn eh-LEK-trik dee JEH-tee · ¿Hay agua y luz en el pantalán?
- Ada tempat untuk satu malam? · AH-dah TEM-paht OON-took SAH-too MAH-lahm · ¿Tiene un amarre para una noche?
- Bot kami panjangnya … meter. · bot KAH-mee pahn-JAHNG-nyah … MEE-ter · Nuestro barco mide … metros
- Berapa dalam masa air surut? · beh-RAH-pah DAH-lahm MAH-sah AH-eer SOO-root · ¿Qué profundidad hay en bajamar?
- Apa ramalan cuaca? · AH-pah rah-MAH-lahn choo-AH-chah · ¿Cuál es el parte meteorológico?
- Di mana boleh isi minyak bot? · dee MAH-nah BOH-leh EE-see MEE-nyahk bot · ¿Dónde está el surtidor de combustible?
- Boleh tinggal sampan di sini? · BOH-leh TING-gahl SAHM-pahn dee SEE-nee · ¿Puedo dejar aquí la auxiliar?
- Di mana lapor kastam? · dee MAH-nah LAH-por KAHS-tahm · ¿Dónde hacemos la entrada en aduana?
- Guna saluran radio berapa? · GOO-nah sah-LOO-rahn RAH-dee-oh beh-RAH-pah · ¿Qué canal de radio usan?
- Selamat ke berlabuh di sini? · seh-LAH-maht keh ber-LAH-booh dee SEE-nee · ¿Es seguro fondear aquí?
- Boleh tolong sambut tali kami? · BOH-leh TOH-long SAHM-boot TAH-lee KAH-mee · ¿Nos podría coger los cabos, por favor?
- Di mana boleh turunkan kayak ke air? · dee MAH-nah BOH-leh too-ROON-kahn KAH-yahk keh AH-eer · ¿Dónde puedo meter un kayak al agua?
Piezas del barco en malayo
- kedai alat ganti bot · keh-DAI AH-laht GAHN-tee bot · Tienda náutica
- minyak enjin · MEE-nyahk EN-jin · Aceite de motor
- penapis minyak · peh-NAH-pis MEE-nyahk · Filtro de combustible
- impeller · im-PEL-er · Rodete
- bateri · bah-teh-REE · Batería
- tali · TAH-lee · Cabo
- shackle · SHEK-el · Grillete
- fender · FEN-der · Defensa
- sauh · SAH-ooh · Ancla
- enjin sangkut · EN-jin SAHNG-koot · Motor fueraborda
- layar · LAH-yar · Vela
- tukang layar · TOO-kahng LAH-yar · Velero
Números en malayo
- satu · SAH-too · 1
- dua · DOO-ah · 2
- tiga · TEE-gah · 3
- empat · EM-paht · 4
- lima · LEE-mah · 5
- enam · eh-NAHM · 6
- tujuh · TOO-jooh · 7
- lapan · LAH-pahn · 8
- sembilan · sem-BEE-lahn · 9
- sepuluh · seh-POO-looh · 10
- dua puluh · DOO-ah POO-looh · 20
- lima puluh · LEE-mah POO-looh · 50
- seratus · seh-RAH-toos · 100
Carteles que verás
Para reconocerlos cuando los veas.
- Buka · Abierto
- Tutup · Cerrado
- Masuk · Entrada
- Keluar · Salida
- Tandas · Aseos
- Lelaki · Caballeros
- Wanita / Perempuan · Señoras
- Dilarang masuk · Prohibido el paso
- Bahaya / Awas · Peligro
Dónde se habla Malayo
Idioma principal
Brunéi, Malasia
También se habla en
Isla de Navidad, Islas Cocos, Singapur
En la app de Pebbls
La app tiene la misma guía de conversación. Se abre en el idioma del país en el que estás, y el audio suena aunque no haya cobertura.
Otras guías completas
- Albanés
- Alemán
- Amárico
- Árabe
- Armenio
- Azerbaiyano
- Bengalí
- Birmano
- Bislama
- Bosnio
- Búlgaro
- Cantonés
- Catalán
- Checo
- Cingalés
- Coreano
- Criollo haitiano
- Croata
- Danés
- Eslovaco
- Esloveno
- Español
- Estonio
- Filipino
- Finés
- Francés
- Georgiano
- Griego
- Hebreo
- Hindi
- Húngaro
- Indonesio
- Inglés
- Islandés
- Italiano
- Japonés
- Jemer
- Kazajo
- Kirguís
- Lao
- Letón
- Lituano
- Macedonio
- Malgache
- Maltés
- Mandarín
- Mongol
- Neerlandés
- Nepalí
- Noruego
- Papiamento
- Persa
- Polaco
- Portugués
- Rumano
- Ruso
- Samoano
- Serbio
- Somalí
- Suajili
- Sueco
- Tailandés
- Tayiko
- Tetún
- Tok pisin
- Turco
- Turcomano
- Ucraniano
- Urdu
- Uzbeko
- Vietnamita