Frases en finés para viajar

Suomi

Las frases en finés que necesitas para viajar, con su pronunciación y significado.

Emergencia

Apua! · AH-poo-ah · Socorro
Tarvitsen lääkärin. · TAR-vit-sen LAA-ka-rin · Necesito un médico
Soittakaa ambulanssi! · SOYT-ta-kah AM-boo-lans-si · Llame a una ambulancia
Soittakaa poliisi! · SOYT-ta-kah PO-lee-si · Llame a la policía
Olen eksynyt. · O-len EK-sü-nüt · Estoy perdido
Tarvitsen apua, ystäväni on sairas. · TAR-vit-sen AH-poo-ah, ÜS-ta-va-ni on SAI-ras · Necesito ayuda, mi amigo está enfermo
Joku on loukkaantunut. · YO-koo on LOHK-kahn-too-noot · Hay una persona herida
Missä on sairaala? · MIS-sa on SAI-rah-la · ¿Dónde está el hospital?
Olen allerginen penisilliinille. · O-len AL-ler-gi-nen PE-ni-sil-lee-nil-leh · Soy alérgico a la penicilina
Olen allerginen pähkinöille. · O-len AL-ler-gi-nen PAH-ki-nuy-leh · Soy alérgico a los frutos secos
Olen allerginen äyriäisille. · O-len AL-ler-gi-nen A-ü-ri-ai-sil-leh · Soy alérgico al marisco
Olen allerginen mehiläisen pistoille. · O-len AL-ler-gi-nen MEH-hi-lai-sen PIS-toy-leh · Soy alérgico a las picaduras de abeja
Tulipalo! · TOO-li-pa-lo · Fuego
Tämä on hätätilanne! · TA-ma on HA-ta-ti-lan-neh · Es una emergencia
Voisitteko auttaa minua? · VOY-sit-teh-ko OWT-tah MI-noo-ah · ¿Me puede ayudar, por favor?
Minut on ryöstetty. · MI-noot on RÜUR-stet-tü · Me han robado
Olen kadottanut passini. · O-len KA-dot-ta-noot PAS-si-ni · He perdido el pasaporte
Missä on poliisiasema? · MIS-sa on PO-lee-si-ah-seh-ma · ¿Dónde está la comisaría?
Voisitteko soittaa tähän numeroon? · VOY-sit-teh-ko SOYT-tah TA-han NOO-meh-rohn · Llame a este número, por favor
Jätä minut rauhaan! · YA-ta MI-noot ROW-hahn · Déjeme en paz
Minulla on diabetes. · MI-nool-la on DI-ah-beh-tes · Soy diabético
Minulla on astma. · MI-nool-la on AST-ma · Tengo asma
Olen raskaana. · O-len RAS-kah-na · Estoy embarazada

En la frontera

Tässä on passini. · TAS-sa on PAS-si-ni · Aquí tiene mi pasaporte
Olen täällä lomalla. · O-len TAAL-la LO-mal-la · Estoy aquí de vacaciones
Olen täällä … päivää. · O-len TAAL-la … PAI-vaa · Me quedo … días
Asun… · AH-soon · Me alojo en …
Olen vain läpikulkumatkalla, menossa… · O-len vain LA-pi-kool-koo-mat-kal-la, MEH-nos-sa · Estoy de paso hacia …
Matkustan pyörällä. · MAT-koos-tan PÜUR-al-la · Viajo en bicicleta
Matkustan jalan. · MAT-koos-tan YA-lan · Viajo a pie
Matkustan autolla. · MAT-koos-tan OW-tol-la · Viajo en coche
Matkustan veneellä. · MAT-koos-tan VEH-neel-la · Viajo en barco
Minulla ei ole mitään tullattavaa. · MI-nool-la ay O-leh MI-taan TOOL-lat-ta-vah · No tengo nada que declarar
Tarvitsenko viisumin? · TAR-vit-sen-ko VEE-soo-min · ¿Necesito visado?
Voisitteko leimata passini? · VOY-sit-teh-ko LAY-ma-ta PAS-si-ni · ¿Me puede sellar el pasaporte, por favor?
Minulla on paluulippu. · MI-nool-la on PA-loo-lip-poo · Tengo billete de vuelta
Tässä ovat ajoneuvon paperit. · TAS-sa O-vat AH-yo-neh-oo-von PA-peh-rit · Aquí tiene los papeles del vehículo
Onko raja auki? · ON-ko RA-ya OW-ki · ¿Está abierta la frontera?
Missä on rajanylityspaikka? · MIS-sa on RA-yan-ü-li-tüs-paik-ka · ¿Dónde está el paso fronterizo?
Minun täytyy ottaa yhteyttä suurlähetystööni. · MI-noon TA-ü-tü OT-tah ÜH-teh-üt-ta SOOR-la-heh-tüs-tur-ni · Necesito contactar con mi embajada

Para cada día

Hei · hay · Hola
Hyvää huomenta · HÜ-vaa HOO-oh-men-ta · Buenos días
Hyvää päivää · HÜ-vaa PAI-vaa · Buenas tardes
Hyvää iltaa · HÜ-vaa IL-tah · Buenas noches (al llegar)
Näkemiin · NA-keh-meen · Adiós
Kiitos · KEE-tos · Por favor
Kiitos · KEE-tos · Gracias
Kyllä · KÜL-la · Sí
Ei · ay · No
Anteeksi · AN-teek-si · Disculpe
Anteeksi · AN-teek-si · Lo siento
Puhutteko espanjaa? · POO-hoot-teh-ko ES-pan-yah · ¿Habla español?
En ymmärrä. · en ÜM-mar-ra · No entiendo
Missä on vessa? · MIS-sa on VES-sa · ¿Dónde está el baño?
Missä on kauppa? · MIS-sa on KOWP-pa · ¿Dónde está la tienda?
Missä on rautatieasema? · MIS-sa on ROW-ta-ti-eh-ah-seh-ma · ¿Dónde está la estación de tren?
Missä on bussipysäkki? · MIS-sa on BOOS-si-pü-sak-ki · ¿Dónde está la parada de autobús?
Missä on apteekki? · MIS-sa on AP-teek-ki · ¿Dónde está la farmacia?
Mistä saan juomavettä? · MIS-ta sahn YOO-oh-ma-vet-ta · ¿Dónde hay agua potable?
Paljonko se maksaa? · PAL-yon-ko seh MAK-sah · ¿Cuánto cuesta?
Kippis! · KIP-pis · Salud
Hyvää yötä · HÜ-vaa ÜUR-ta · Buenas noches (al despedirse)
Nimeni on… · NI-meh-ni on · Me llamo …
Olen kotoisin… · O-len KO-toy-sin · Soy de …
Hyvää päivänjatkoa! · HÜ-vaa PAI-van-yat-ko-ah · Que tenga un buen día
Missä on…? · MIS-sa on · ¿Dónde está …?
Voisitteko näyttää kartalta? · VOY-sit-teh-ko NA-üt-taa KAR-tal-ta · ¿Me lo puede enseñar en el mapa?
Voisitteko kirjoittaa sen? · VOY-sit-teh-ko KIR-yoyt-tah sen · ¿Me lo puede escribir, por favor?
Voisitteko puhua hitaammin? · VOY-sit-teh-ko POO-hoo-ah HI-tahm-min · Hable más despacio, por favor
Voisitteko ottaa meistä kuvan? · VOY-sit-teh-ko OT-tah MAYS-ta KOO-van · ¿Nos podría hacer una foto, por favor?

Comer y beber

Pöytä kahdelle, kiitos. · PUR-ü-ta KAH-del-leh, KEE-tos · Una mesa para dos, por favor
Saisinko ruokalistan? · SAI-sin-ko ROO-oh-ka-lis-tan · La carta, por favor
Mitä suosittelette? · MI-ta SOO-oh-sit-teh-let-teh · ¿Qué me recomienda?
Onko teillä päivän annosta? · ON-ko TAYL-la PAI-van AN-nos-ta · ¿Hay menú del día?
Yksi olut, kiitos. · ÜK-si O-loot, KEE-tos · Una cerveza, por favor
Kaksi olutta, kiitos. · KAK-si O-loot-ta, KEE-tos · Dos cervezas, por favor
Lasi punaviiniä, kiitos. · LA-si POO-na-vee-ni-a, KEE-tos · Una copa de vino tinto, por favor
Lasi valkoviiniä, kiitos. · LA-si VAL-ko-vee-ni-a, KEE-tos · Una copa de vino blanco, por favor
Toinen samanlainen, kiitos. · TOI-nen SA-man-lai-nen, KEE-tos · Otro, por favor
Kahvi, kiitos. · KAH-vi, KEE-tos · Un café, por favor
Tee, kiitos. · teh, KEE-tos · Un té, por favor
Appelsiinimehu, kiitos. · AP-pel-see-ni-meh-hoo, KEE-tos · Un zumo de naranja, por favor
Lasi vettä, kiitos. · LA-si VET-ta, KEE-tos · Un vaso de agua, por favor
Tavallista vettä, kiitos. · TA-val-lis-ta VET-ta, KEE-tos · Agua sin gas, por favor
Hanavesi käy hyvin. · HA-na-veh-si ka-ü HÜ-vin · Agua del grifo está bien
Olen kasvissyöjä. · O-len KAS-vis-sü-ur-ya · Soy vegetariano
Olen vegaani. · O-len VEH-gah-ni · Soy vegano
Ilman lihaa, kiitos. · IL-man LI-hah, KEE-tos · Sin carne, por favor
En voi syödä gluteenia. · en voy SÜ-ur-da GLOO-teh-ni-ah · No puedo comer gluten
Ilman pähkinöitä, kiitos. · IL-man PAH-ki-nuy-ta, KEE-tos · Sin frutos secos, por favor
Onko tämä halal? · ON-ko TA-ma HA-lal · ¿Esto es halal?
En syö sianlihaa. · en sü-ur SI-an-li-hah · No como cerdo
Onko tämä kosher? · ON-ko TA-ma KO-sher · ¿Esto es kosher?
Ilman maitoa ja juustoa, kiitos. · IL-man MAI-to-ah ya YOOS-to-ah, KEE-tos · Sin leche ni queso, por favor
Ilman kananmunaa, kiitos. · IL-man KA-nan-moo-nah, KEE-tos · Sin huevo, por favor
Ei liian tulista, kiitos. · ay LEE-an TOO-lis-ta, KEE-tos · No muy picante, por favor
Onko tässä lihaa? · ON-ko TAS-sa LI-hah · ¿Esto lleva carne?
Onko tässä kalaa? · ON-ko TAS-sa KA-lah · ¿Esto lleva pescado?
Lasku, kiitos. · LAS-koo, KEE-tos · La cuenta, por favor
Saanko tämän mukaan? · SAAN-ko TA-man MOO-kahn · ¿Me lo pone para llevar?
Se oli tosi hyvää. · seh O-li TO-si HÜ-vaa · Estaba buenísimo
Onko täällä vessaa? · ON-ko TAAL-la VES-sah · ¿Hay un baño aquí?

Una cama para la noche

Onko teillä vapaata huonetta tänä yönä? · ON-ko TAYL-la VA-pah-ta HOO-oh-net-ta TA-na ÜUR-na · ¿Tiene una habitación para esta noche?
Paljonko yö maksaa? · PAL-yon-ko ü-ur MAK-sah · ¿Cuánto cuesta la noche?
Kuuluuko aamiainen hintaan? · KOO-loo-ko AH-mi-ai-nen HIN-tahn · ¿El desayuno está incluido?
Mikä on wifin salasana? · MI-ka on VAI-fin SA-la-sa-na · ¿Cuál es la contraseña del wifi?
Voinko jättää laukkuni tähän? · VOY-n-ko YAT-taa LOWK-koo-ni TA-han · ¿Puedo dejar las maletas aquí?
Mihin aikaan pitää luovuttaa huone? · MI-hin AI-kahn PI-taa LOO-oh-voot-tah HOO-oh-neh · ¿A qué hora tengo que dejar la habitación?
Missä voin pestä vaatteita? · MIS-sa voyn PES-ta VAHT-tay-ta · ¿Dónde puedo lavar la ropa?

En la farmacia

Onko teillä jotain rakkoihin? · ON-ko TAYL-la YO-tain RAK-koy-hin · ¿Tiene algo para las ampollas?
Onko teillä jotain vatsavaivoihin? · ON-ko TAYL-la YO-tain VAT-sa-vai-voy-hin · ¿Tiene algo para el estómago revuelto?
Onko teillä jotain hyönteisenpuremiin? · ON-ko TAYL-la YO-tain HÜUR-n-tay-sen-poo-reh-meen · ¿Tiene algo para las picaduras de insectos?
Onko teillä jotain auringonpolttamaan? · ON-ko TAYL-la YO-tain OW-rin-gon-polt-ta-mahn · ¿Tiene algo para las quemaduras de sol?
Onko teillä jotain päänsärkyyn? · ON-ko TAYL-la YO-tain PAAN-sar-kün · ¿Tiene algo para el dolor de cabeza?

De compras

Paljonko tämä maksaa? · PAL-yon-ko TA-ma MAK-sah · ¿Cuánto cuesta esto?
Otan tämän. · O-tan TA-man · Me lo llevo
Voinko maksaa kortilla? · VOY-n-ko MAK-sah KOR-til-la · ¿Puedo pagar con tarjeta?
Onko teillä…? · ON-ko TAYL-la · ¿Tiene …?
Katselen vain, kiitos. · KAT-seh-len vain, KEE-tos · Solo estoy mirando, gracias
Muovikassi, kiitos. · MOO-oh-vi-kas-si, KEE-tos · Una bolsa, por favor
Missä on ruokakauppa? · MIS-sa on ROO-oh-ka-kowp-pa · ¿Dónde está el supermercado?
leipä · LAY-pa · Pan
maito · MAI-to · Leche
pullovesi · POOL-lo-veh-si · Agua (embotellada)
Missä on pankkiautomaatti? · MIS-sa on PANK-ki-ow-to-maht-ti · ¿Dónde hay un cajero?
Voinko maksaa käteisellä? · VOY-n-ko MAK-sah KA-tay-sel-la · ¿Puedo pagar en efectivo?
Missä voin vaihtaa rahaa? · MIS-sa voyn VAIH-tah RA-hah · ¿Dónde puedo cambiar dinero?
Prepaid-liittymä, jossa on dataa, kiitos. · PREE-paid-leet-tü-ma, YOS-sa on DA-tah, KEE-tos · Una tarjeta SIM con datos, por favor
Milloin aukeatte? · MIL-loyn OW-keh-at-teh · ¿A qué hora abren?

Moverse

Yksi lippu…, kiitos. · ÜK-si LIP-poo…, KEE-tos · Un billete a …, por favor
meno-paluu · MEH-no-pa-loo · Ida y vuelta
menolippu · MEH-no-lip-poo · Solo ida
Milloin se lähtee? · MIL-loyn seh LAH-teh · ¿Cuándo sale?
Miltä raiteelta? · MIL-ta RAI-teel-ta · ¿Qué andén?
Meneekö tämä bussi…? · MEH-neh-kur TA-ma BOOS-si · ¿Es este el autobús a …?
vasemmalle · VA-sem-mal-leh · A la izquierda
oikealle · OY-keh-al-leh · A la derecha
suoraan · SOO-oh-rahn · Todo recto
Kuinka kaukana se on? · KOO-in-ka KOW-ka-na seh on · ¿A qué distancia está?

En bici

Missä on pyöräliike? · MIS-sa on PÜUR-a-lee-keh · ¿Dónde hay una tienda de bicis?
Minulla on rengas puhki. · MI-nool-la on REN-gas POOH-ki · Tengo un pinchazo
Voinko ottaa pyörän junaan? · VOY-n-ko OT-tah PÜUR-an YOO-nahn · ¿Puedo subir la bici al tren?
Voisitteko korjata pyöräni? · VOY-sit-teh-ko KOR-ya-ta PÜUR-a-ni · ¿Me puede arreglar la bici?
Ketju katkesi. · KET-yoo KAT-keh-si · Se me ha roto la cadena
Pinna katkesi. · PIN-na KAT-keh-si · Se ha roto un radio
Voisinko lainata pumppua? · VOY-sin-ko LAI-na-ta POOMP-poo-ah · ¿Me podría prestar una bomba?
Missä voin jättää pyörän turvallisesti? · MIS-sa voyn YAT-taa PÜUR-an TOOR-val-li-ses-ti · ¿Hay algún sitio seguro para dejar la bici?
Meneekö pyörätie…? · MEH-neh-kur PÜUR-a-ti-eh · ¿Hay carril bici hasta …?
Onko tiellä paljon liikennettä? · ON-ko TI-el-la PAL-yon LEE-ken-net-ta · ¿Hay mucho tráfico en la carretera?
Onko se kovin jyrkkä? · ON-ko seh KO-vin YÜRK-ka · ¿Es muy empinado?

Piezas de la bici en finés

sisärengas · SI-sa-ren-gas · Cámara
rengas · REN-gas · Cubierta
prestaventtiili · PRES-ta-vent-tee-li · Válvula Presta
autoventtiili · OW-to-vent-tee-li · Válvula Schrader
paikkaussarja · PAIK-ka-oos-sar-ya · Kit de parches
rengasraudat · REN-gas-row-dat · Desmontables
jarrupalat · YAR-roo-pa-lat · Pastillas de freno
jarruvaijeri · YAR-roo-vai-yeh-ri · Cable de freno
vaihdevaijeri · VAIH-deh-vai-yeh-ri · Cable de cambio
ketju · KET-yoo · Cadena
ketjuöljy · KET-yoo-url-yü · Aceite para la cadena
pinna · PIN-na · Radio
kiekko / pyörä · KI-ek-ko / PÜUR-a · Rueda
poljin · POL-yin · Pedal
satula · SA-too-la · Sillín
ohjaustanko · OH-ya-oos-tan-ko · Manillar
pyörän valo · PÜUR-an VA-lo · Luz para la bici
pyörän lukko · PÜUR-an LOOK-ko · Candado para la bici
kuusiokoloavain · KOO-si-o-ko-lo-ah-vain · Llave Allen
pumppu · POOMP-poo · Bomba

En la carretera

Mihin voin pysäköidä? · MI-hin voyn PÜ-sa-kuy-da · ¿Dónde puedo aparcar?
huoltoasema · HOO-ol-to-ah-seh-ma · Gasolinera
diesel · DEE-sel · Diésel
Voinko pysäköidä tähän yöksi? · VOY-n-ko PÜ-sa-kuy-da TA-han ÜUR-ksi · ¿Puedo aparcar aquí por la noche?
Missä on matkailuautojen huoltopiste? · MIS-sa on MAT-kai-loo-ow-to-yen HOO-ol-to-pis-teh · ¿Dónde está el punto de servicio para autocaravanas?
Missä voin tyhjentää vessan? · MIS-sa voyn TÜH-yen-taa VES-san · ¿Dónde puedo vaciar el váter químico?
Autoni hajosi. · OW-to-ni HA-yo-si · Se me ha averiado el coche
Minulla on rengas puhki. · MI-nool-la on REN-gas POOH-ki · Tengo una rueda pinchada
Missä pysäköinti maksetaan? · MIS-sa PÜ-sa-kuyn-ti MAK-seh-tahn · ¿Dónde se paga el aparcamiento?
Onko täällä sähköauton latauspistettä? · ON-ko TAAL-la SAH-kur-ow-ton LA-ta-oos-pis-tet-ta · ¿Hay un punto de carga para coches eléctricos?
Onko tällä tiellä tietulli? · ON-ko TAL-la TI-el-la TI-eh-tool-li · ¿Esta carretera es de peaje?
Tarvitaanko moottoritielle tarra? · TAR-vi-tahn-ko MOHT-to-ri-ti-el-leh TAR-ra · ¿Necesito viñeta para la autopista?
lyijytön bensiini · LÜ-yü-turn BEN-see-ni · Sin plomo

Piezas del coche y la furgoneta en finés

rengas · REN-gas · Neumático
vararengas · VA-ra-ren-gas · Rueda de repuesto
akku · AK-koo · Batería
apukäynnistyskaapelit · AH-poo-ka-ün-nis-tüs-kah-peh-lit · Pinzas de arranque
moottoriöljy · MOHT-to-ri-url-yü · Aceite de motor
jäähdytysneste · YAAH-dü-tüs-nes-teh · Anticongelante
tuulilasinpyyhkimet · TOO-li-la-sin-püh-ki-met · Limpiaparabrisas
polttimo · POLT-ti-mo · Bombilla
sulake · SOO-la-keh · Fusible
AdBlue · AD-bloo · AdBlue
kaasupullo · KAH-soo-pool-lo · Bombona de gas
hinausauto · HI-na-oos-ow-to · Grúa
autokorjaamo · OW-to-kor-yah-mo · Un taller mecánico

A pie

Onko tämä polku…? · ON-ko TA-ma POL-koo · ¿Es este el camino a …?
Kauanko sinne kävelee? · KOW-an-ko SIN-neh KA-veh-leh · ¿Cuánto se tarda a pie?
Onko polku auki? · ON-ko POL-koo OW-ki · ¿Está abierto el camino?
Onko täällä autiotupaa? · ON-ko TAAL-la OW-ti-o-too-pah · ¿Hay un refugio?
Onko tästä turvallista ylittää? · ON-ko TAS-ta TOOR-val-lis-ta Ü-lit-taa · ¿Se puede cruzar sin peligro?
Onko matkalla vettä? · ON-ko MAT-kal-la VET-ta · ¿Hay agua por el camino?
Minne tämä polku menee? · MIN-neh TA-ma POL-koo MEH-neh · ¿Adónde va este camino?

Al aire libre

Saako tähän pystyttää teltan? · SAH-ko TA-han PÜS-tüt-taa TEL-tan · ¿Puedo acampar aquí?
Missä voin täyttää vesipulloni? · MIS-sa voyn TA-üt-taa VEH-si-pool-lo-ni · ¿Dónde puedo llenar la botella de agua?
Voiko tätä vettä juoda? · VOY-ko TA-ta VET-ta YOO-oh-da · ¿El agua es potable?
Missä on leirintäalue? · MIS-sa on LAY-rin-ta-ah-loo-eh · ¿Dónde está el camping?
Onko täällä suihkua? · ON-ko TAAL-la SOO-ih-koo-ah · ¿Hay ducha?
Missä voin ladata puhelimeni? · MIS-sa voyn LA-da-ta POO-heh-li-meh-ni · ¿Dónde puedo cargar el móvil?
Mihin suuntaan on…? · MI-hin SOON-tahn on · ¿Por dónde se va a …?
Mistä voin ostaa kaasua retkikeittimeen? · MIS-ta voyn OS-tah KAH-soo-ah RET-ki-kayt-ti-mehn · ¿Dónde puedo comprar gas para el hornillo?
Millainen sää on huomenna? · MIL-lai-nen saa on HOO-oh-men-na · ¿Qué tiempo hará mañana?
Saako täällä tehdä tulet? · SAH-ko TAAL-la TEH-da TOO-let · ¿Se puede hacer fuego?
Onko täällä vaarallisia eläimiä? · ON-ko TAAL-la VAH-ral-li-si-ah EH-lai-mi-a · ¿Hay animales peligrosos aquí?

Material de camping y senderismo en finés

kaasupatruuna retkikeittimeen · KAH-soo-pat-roo-na RET-ki-kayt-ti-mehn · Un cartucho de gas para el hornillo
paristot · PA-ris-tot · Pilas
rakkolaastari · RAK-ko-lahs-ta-ri · Apósitos para ampollas
aurinkovoide · OW-rin-ko-voy-deh · Crema solar
hyttyskarkote · HÜT-tüs-kar-ko-teh · Repelente de insectos
telttakiilat / telttavaarnat · TELT-ta-kee-lat / TELT-ta-vahr-nat · Piquetas
taskulamppu · TAS-koo-lamp-poo · Linterna
vedenpuhdistustabletit · VEH-den-pooh-dis-toos-tab-leh-tit · Pastillas potabilizadoras
alueen kartta · AH-loo-ehn KART-ta · Un mapa de la zona
sytytin · SÜ-tü-tin · Mechero

En barco

Mihin voin kiinnittyä? · MI-hin voyn KEEN-nit-tü-a · ¿Dónde puedo amarrar?
Missä on satamakapteeni? · MIS-sa on SA-ta-ma-kap-teh-ni · ¿Dónde está la capitanía?
Onko laiturilla vettä ja sähköä? · ON-ko LAI-too-ril-la VET-ta ya SAH-kur-a · ¿Hay agua y luz en el pantalán?
Onko teillä vierasvenepaikkaa yhdeksi yöksi? · ON-ko TAYL-la VI-eh-ras-veh-neh-paik-kah ÜH-dek-si ÜUR-ksi · ¿Tiene un amarre para una noche?
Veneemme on … metriä pitkä. · VEH-nehm-meh on … MET-ri-a PIT-ka · Nuestro barco mide … metros
Mikä on syvyys laskuveden aikaan? · MI-ka on SÜ-vüs LAS-koo-veh-den AI-kahn · ¿Qué profundidad hay en bajamar?
Mikä on sääennuste? · MI-ka on SAA-en-noos-teh · ¿Cuál es el parte meteorológico?
Missä on polttoainelaituri? · MIS-sa on POLT-to-ai-neh-lai-too-ri · ¿Dónde está el surtidor de combustible?
Voinko jättää jollan tähän? · VOY-n-ko YAT-taa YOL-lan TA-han · ¿Puedo dejar aquí la auxiliar?
Missä hoidetaan tulliasiat? · MIS-sa HOY-deh-tahn TOOL-li-ah-si-at · ¿Dónde hacemos la entrada en aduana?
Mitä VHF-kanavaa käytätte? · MI-ta veh-hoh-EF-ka-na-vah KA-ü-tat-teh · ¿Qué canal de radio usan?
Onko tähän turvallista ankkuroida? · ON-ko TA-han TOOR-val-lis-ta ANK-koo-roy-da · ¿Es seguro fondear aquí?
Voisitteko ottaa köytemme? · VOY-sit-teh-ko OT-tah KUR-ü-tem-meh · ¿Nos podría coger los cabos, por favor?
Mistä voin laskea kajakin veteen? · MIS-ta voyn LAS-keh-ah KA-ya-kin VEH-tehn · ¿Dónde puedo meter un kayak al agua?

Piezas del barco en finés

venetarvikeliike · VEH-neh-tar-vi-keh-lee-keh · Tienda náutica
moottoriöljy · MOHT-to-ri-url-yü · Aceite de motor
polttoainesuodatin · POLT-to-ai-neh-soo-oh-da-tin · Filtro de combustible
siipipyörä / impelleri · SEE-pi-püur-a / IM-pel-leh-ri · Rodete
akku · AK-koo · Batería
köysi · KUR-ü-si · Cabo
sakkeli · SAK-keh-li · Grillete
lepuuttaja · LEH-poot-ta-ya · Defensa
ankkuri · ANK-koo-ri · Ancla
perämoottori · PEH-ra-moht-to-ri · Motor fueraborda
purje · POOR-yeh · Vela
purjeneuloja · POOR-yeh-neh-oo-lo-ya · Velero

Números en finés

yksi · ÜK-si · 1
kaksi · KAK-si · 2
kolme · KOL-meh · 3
neljä · NEL-ya · 4
viisi · VEE-si · 5
kuusi · KOO-si · 6
seitsemän · SAYT-seh-man · 7
kahdeksan · KAH-dek-san · 8
yhdeksän · ÜH-dek-san · 9
kymmenen · KÜM-meh-nen · 10
kaksikymmentä · KAK-si-küm-men-ta · 20
viisikymmentä · VEE-si-küm-men-ta · 50
sata · SA-ta · 100

Carteles que verás

Para reconocerlos cuando los veas.

Avoinna / Auki · Abierto
Suljettu · Cerrado
Sisäänkäynti / Sisään · Entrada
Uloskäynti / Ulos · Salida
WC / Käymälä · Aseos
Miehet / Herrat · Caballeros
Naiset · Señoras
Pääsy kielletty · Prohibido el paso
Vaara / Varoitus · Peligro

Dónde se habla Finés

Idioma principal

Finlandia

En la app de Pebbls

La app tiene la misma guía de conversación. Se abre en el idioma del país en el que estás, y el audio suena aunque no haya cobertura.

Descargar la app

Otras guías completas

Todos los idiomas