Frases en eslovaco para viajar
Slovenčina
Las frases en eslovaco que necesitas para viajar, con su pronunciación y significado.
Emergencia
- Pomoc! · PO-mots · Socorro
- Potrebujem lekára. · PO-treh-boo-yem LEH-kah-rah · Necesito un médico
- Zavolajte záchranku! · ZA-vo-lai-teh ZAHKH-ran-koo · Llame a una ambulancia
- Zavolajte políciu! · ZA-vo-lai-teh PO-lee-tsee-oo · Llame a la policía
- Stratil som sa. / Stratila som sa. · STRA-til som sa / STRA-ti-la som sa · Estoy perdido
- Potrebujem pomoc, môj priateľ je chorý. · PO-treh-boo-yem PO-mots, mwoy PRYA-tel yeh KHO-ree · Necesito ayuda, mi amigo está enfermo
- Niekto je zranený. · NYEK-to yeh ZRA-neh-nee · Hay una persona herida
- Kde je nemocnica? · gdeh yeh NEH-mots-nyi-tsa · ¿Dónde está el hospital?
- Som alergický na penicilín. / Som alergická na penicilín. · som A-ler-gits-kee na PE-ni-tsi-leen · Soy alérgico a la penicilina
- Som alergický na orechy. / Som alergická na orechy. · som A-ler-gits-kee na O-reh-khi · Soy alérgico a los frutos secos
- Som alergický na morské plody. / Som alergická na morské plody. · som A-ler-gits-kee na MOR-skeh PLO-dee · Soy alérgico al marisco
- Som alergický na včelie bodnutie. / Som alergická na včelie bodnutie. · som A-ler-gits-kee na FCHEH-lyeh BOD-noo-tyeh · Soy alérgico a las picaduras de abeja
- Horí! · HO-ree · Fuego
- Je to naliehavé! · yeh to NA-lyeh-ha-veh · Es una emergencia
- Môžete mi, prosím, pomôcť? · MWO-zheh-teh mi, PRO-seem, PO-mwotst · ¿Me puede ayudar, por favor?
- Okradli ma. · O-krad-li ma · Me han robado
- Stratil som pas. / Stratila som pas. · STRA-til som pas / STRA-ti-la som pas · He perdido el pasaporte
- Kde je policajná stanica? · gdeh yeh PO-li-tsai-nah STA-nyi-tsa · ¿Dónde está la comisaría?
- Zavolajte, prosím, na toto číslo. · ZA-vo-lai-teh, PRO-seem, na TO-to CHEES-lo · Llame a este número, por favor
- Nechajte ma na pokoji! · NEH-khai-teh ma na PO-ko-yi · Déjeme en paz
- Som diabetik. / Som diabetička. · som DI-a-be-tik / DI-a-be-tich-ka · Soy diabético
- Mám astmu. · mahm AST-moo · Tengo asma
- Som tehotná. · som TYEH-hot-nah · Estoy embarazada
En la frontera
- Nech sa páči, môj pas. · nyekh sa PAH-chi, mwoy pas · Aquí tiene mi pasaporte
- Som tu na dovolenke. · som too na DO-vo-len-keh · Estoy aquí de vacaciones
- Zostanem … dní. · ZO-sta-nyem … dnyee · Me quedo … días
- Bývam v… · BEE-vam v · Me alojo en …
- Len prechádzam, idem do… · len PREH-khah-dzam, I-dem do · Estoy de paso hacia …
- Cestujem na bicykli. · TSES-too-yem na BI-tsi-kli · Viajo en bicicleta
- Cestujem pešo. · TSES-too-yem PEH-sho · Viajo a pie
- Cestujem autom. · TSES-too-yem OW-tom · Viajo en coche
- Cestujem loďou. · TSES-too-yem LO-dyoh · Viajo en barco
- Nemám nič na preclenie. · NYEH-mahm nyich na PRETS-leh-nyeh · No tengo nada que declarar
- Potrebujem vízum? · PO-treh-boo-yem VEE-zoom · ¿Necesito visado?
- Môžete mi dať pečiatku do pasu, prosím? · MWO-zheh-teh mi dat PEH-chyat-koo do PA-soo, PRO-seem · ¿Me puede sellar el pasaporte, por favor?
- Mám spiatočný lístok. · mahm SPYA-toch-nee LEES-tok · Tengo billete de vuelta
- Tu sú doklady od vozidla. · too soo DO-kla-di od VO-zid-la · Aquí tiene los papeles del vehículo
- Je hranica otvorená? · yeh HRA-nyi-tsa OT-vo-reh-nah · ¿Está abierta la frontera?
- Kde je hraničný priechod? · gdeh yeh HRA-nyich-nee PRYEH-khod · ¿Dónde está el paso fronterizo?
- Potrebujem kontaktovať svoje veľvyslanectvo. · PO-treh-boo-yem KON-tak-to-vat SVO-yeh VEL-vi-sla-nyets-tvo · Necesito contactar con mi embajada
Para cada día
- Dobrý deň · DO-bree dyen · Hola
- Dobré ráno · DO-breh RAH-no · Buenos días
- Dobrý deň · DO-bree dyen · Buenas tardes
- Dobrý večer · DO-bree VEH-cher · Buenas noches (al llegar)
- Dovidenia · DO-vi-dyeh-nya · Adiós
- Prosím · PRO-seem · Por favor
- Ďakujem · DYA-koo-yem · Gracias
- Áno · AH-no · Sí
- Nie · nyeh · No
- Prepáčte · PREH-pahch-teh · Disculpe
- Prepáčte · PREH-pahch-teh · Lo siento
- Hovoríte po španielsky? · HO-vo-ree-teh po SHPA-nyel-ski · ¿Habla español?
- Nerozumiem. · NYEH-ro-zoo-myem · No entiendo
- Kde je toaleta? · gdeh yeh TO-a-leh-ta · ¿Dónde está el baño?
- Kde je obchod? · gdeh yeh OB-khod · ¿Dónde está la tienda?
- Kde je železničná stanica? · gdeh yeh ZHEH-lez-nyich-nah STA-nyi-tsa · ¿Dónde está la estación de tren?
- Kde je autobusová zastávka? · gdeh yeh OW-to-boo-so-vah ZA-stahv-ka · ¿Dónde está la parada de autobús?
- Kde je lekáreň? · gdeh yeh LEH-kah-ryen · ¿Dónde está la farmacia?
- Kde dostanem pitnú vodu? · gdeh DO-sta-nyem PIT-noo VO-doo · ¿Dónde hay agua potable?
- Koľko to stojí? · KOL-ko to STO-yee · ¿Cuánto cuesta?
- Na zdravie! · na ZDRA-vyeh · Salud
- Dobrú noc · DO-broo nots · Buenas noches (al despedirse)
- Volám sa… · VO-lahm sa · Me llamo …
- Som z… · som z · Soy de …
- Pekný deň! · PEK-nee dyen · Que tenga un buen día
- Kde je…? · gdeh yeh · ¿Dónde está …?
- Môžete mi to ukázať na mape? · MWO-zheh-teh mi to OO-kah-zat na MA-peh · ¿Me lo puede enseñar en el mapa?
- Môžete mi to napísať, prosím? · MWO-zheh-teh mi to NA-pee-sat, PRO-seem · ¿Me lo puede escribir, por favor?
- Hovorte, prosím, pomalšie. · HO-vor-teh, PRO-seem, PO-mal-shyeh · Hable más despacio, por favor
- Mohli by ste nás odfotiť, prosím? · MOH-li bi steh nahs OD-fo-tyit, PRO-seem · ¿Nos podría hacer una foto, por favor?
Comer y beber
- Stôl pre dvoch, prosím. · stwol preh dvokh, PRO-seem · Una mesa para dos, por favor
- Jedálny lístok, prosím. · YEH-dahl-ni LEES-tok, PRO-seem · La carta, por favor
- Čo nám odporúčate? · cho nahm OT-po-roo-cha-teh · ¿Qué me recomienda?
- Máte denné menu? · MAH-teh DEN-neh MEH-noo · ¿Hay menú del día?
- Jedno pivo, prosím. · YED-no PI-vo, PRO-seem · Una cerveza, por favor
- Dve pivá, prosím. · dveh PI-vah, PRO-seem · Dos cervezas, por favor
- Pohár červeného vína, prosím. · PO-hahr CHER-veh-neh-ho VEE-na, PRO-seem · Una copa de vino tinto, por favor
- Pohár bieleho vína, prosím. · PO-hahr BYEH-leh-ho VEE-na, PRO-seem · Una copa de vino blanco, por favor
- Ešte jedno, prosím. · ESH-tyeh YED-no, PRO-seem · Otro, por favor
- Jednu kávu, prosím. · YED-noo KAH-voo, PRO-seem · Un café, por favor
- Čaj, prosím. · chai, PRO-seem · Un té, por favor
- Pomarančový džús, prosím. · PO-ma-ran-cho-vee joos, PRO-seem · Un zumo de naranja, por favor
- Pohár vody, prosím. · PO-hahr VO-di, PRO-seem · Un vaso de agua, por favor
- Neperlivú vodu, prosím. · NEH-per-li-voo VO-doo, PRO-seem · Agua sin gas, por favor
- Stačí voda z vodovodu. · STA-chee VO-da z VO-do-vo-doo · Agua del grifo está bien
- Som vegetarián. / Som vegetariánka. · som VEH-geh-ta-ri-ahn / VEH-geh-ta-ri-ahn-ka · Soy vegetariano
- Som vegán. / Som vegánka. · som VEH-gahn / VEH-gahn-ka · Soy vegano
- Bez mäsa, prosím. · bez MEH-sa, PRO-seem · Sin carne, por favor
- Nemôžem jesť lepok. · NYEH-mwo-zhem yest LEH-pok · No puedo comer gluten
- Bez orechov, prosím. · bez O-reh-khov, PRO-seem · Sin frutos secos, por favor
- Je to halal? · yeh to HA-lal · ¿Esto es halal?
- Nejem bravčové mäso. · NYEH-yem BRAV-cho-veh MEH-so · No como cerdo
- Je to kóšer? · yeh to KOH-sher · ¿Esto es kosher?
- Bez mlieka a syra, prosím. · bez MLYEH-ka a SI-ra, PRO-seem · Sin leche ni queso, por favor
- Bez vajec, prosím. · bez VA-yets, PRO-seem · Sin huevo, por favor
- Nie príliš pikantné, prosím. · nyeh PREE-leesh PI-kant-neh, PRO-seem · No muy picante, por favor
- Je v tom mäso? · yeh f tom MEH-so · ¿Esto lleva carne?
- Je v tom ryba? · yeh f tom RI-ba · ¿Esto lleva pescado?
- Zaplatím, prosím. · ZA-pla-teem, PRO-seem · La cuenta, por favor
- Môžem si to zobrať so sebou? · MWO-zhem si to ZO-brat SO-seh-boh · ¿Me lo pone para llevar?
- Bolo to výborné. · BO-lo to VEE-bor-neh · Estaba buenísimo
- Je tu toaleta? · yeh too TO-a-leh-ta · ¿Hay un baño aquí?
Una cama para la noche
- Máte voľnú izbu na dnešnú noc? · MAH-teh VOL-noo IZ-boo na DNYESH-noo nots · ¿Tiene una habitación para esta noche?
- Koľko stojí jedna noc? · KOL-ko STO-yee YED-na nots · ¿Cuánto cuesta la noche?
- Sú raňajky v cene? · soo RA-nyai-ki f TSEH-neh · ¿El desayuno está incluido?
- Aké je heslo na wifi? · A-keh yeh HES-lo na VI-fi · ¿Cuál es la contraseña del wifi?
- Môžem si tu nechať batožinu? · MWO-zhem si too NYEH-khat BA-to-zhi-noo · ¿Puedo dejar las maletas aquí?
- Do koľkej musím uvoľniť izbu? · do KOL-kei MOO-seem OO-vol-nyit IZ-boo · ¿A qué hora tengo que dejar la habitación?
- Kde si môžem oprať oblečenie? · gdeh si MWO-zhem O-prat OB-leh-cheh-nyeh · ¿Dónde puedo lavar la ropa?
En la farmacia
- Máte niečo na pľuzgiere? · MAH-teh NYEH-cho na PLYOOZ-gyeh-reh · ¿Tiene algo para las ampollas?
- Máte niečo na pokazený žalúdok? · MAH-teh NYEH-cho na PO-ka-zeh-nee ZHA-loo-dok · ¿Tiene algo para el estómago revuelto?
- Máte niečo na štípance od hmyzu? · MAH-teh NYEH-cho na SHTEE-pan-tseh od HMI-zoo · ¿Tiene algo para las picaduras de insectos?
- Máte niečo na spálenie od slnka? · MAH-teh NYEH-cho na SPAH-leh-nyeh od SLN-ka · ¿Tiene algo para las quemaduras de sol?
- Máte niečo na bolesť hlavy? · MAH-teh NYEH-cho na BO-lest HLA-vi · ¿Tiene algo para el dolor de cabeza?
De compras
- Koľko stojí toto? · KOL-ko STO-yee TO-to · ¿Cuánto cuesta esto?
- Vezmem si to. · VEZ-mem si to · Me lo llevo
- Môžem platiť kartou? · MWO-zhem PLA-tyit KAR-toh · ¿Puedo pagar con tarjeta?
- Máte…? · MAH-teh · ¿Tiene …?
- Len sa pozerám, ďakujem. · len sa PO-zeh-rahm, DYA-koo-yem · Solo estoy mirando, gracias
- Tašku, prosím. · TASH-koo, PRO-seem · Una bolsa, por favor
- Kde je supermarket? · gdeh yeh SOO-per-mar-ket · ¿Dónde está el supermercado?
- Chlieb · khlyeb · Pan
- Mlieko · MLYEH-ko · Leche
- Minerálka · MI-neh-rahl-ka · Agua (embotellada)
- Kde je bankomat? · gdeh yeh BAN-ko-mat · ¿Dónde hay un cajero?
- Môžem platiť v hotovosti? · MWO-zhem PLA-tyit f HO-to-vos-tyi · ¿Puedo pagar en efectivo?
- Kde si môžem zameniť peniaze? · gdeh si MWO-zhem ZA-meh-nyit PEH-nya-zeh · ¿Dónde puedo cambiar dinero?
- SIM kartu s dátami, prosím. · SIM KAR-too z DAH-ta-mi, PRO-seem · Una tarjeta SIM con datos, por favor
- Kedy otvárate? · KEH-di OT-vah-ra-teh · ¿A qué hora abren?
Moverse
- Jeden lístok do…, prosím. · YEH-den LEES-tok do…, PRO-seem · Un billete a …, por favor
- Spiatočný · SPYA-toch-nee · Ida y vuelta
- Jednosmerný · YED-no-smer-nee · Solo ida
- Kedy to odchádza? · KEH-di to OD-khah-dza · ¿Cuándo sale?
- Ktoré nástupište? · KTO-reh NAH-stoo-pish-tyeh · ¿Qué andén?
- Ide tento autobus do…? · I-deh TEN-to OW-to-boos do · ¿Es este el autobús a …?
- Doľava · DO-lya-va · A la izquierda
- Doprava · DO-pra-va · A la derecha
- Rovno · ROV-no · Todo recto
- Ako je to ďaleko? · A-ko yeh to DYA-leh-ko · ¿A qué distancia está?
En bici
- Kde je cykloservis? · gdeh yeh TSIK-lo-ser-vis · ¿Dónde hay una tienda de bicis?
- Mám defekt. · mahm DEH-fekt · Tengo un pinchazo
- Môžem si vziať bicykel do vlaku? · MWO-zhem si vzyat BI-tsi-kel do VLA-koo · ¿Puedo subir la bici al tren?
- Môžete mi opraviť bicykel? · MWO-zheh-teh mi O-pra-vit BI-tsi-kel · ¿Me puede arreglar la bici?
- Praskla mi reťaz. · PRASK-la mi REH-tyaz · Se me ha roto la cadena
- Praskol mi drôt. · PRAS-kol mi drwot · Se ha roto un radio
- Mohli by ste mi požičať pumpu? · MOH-li bi steh mi PO-zhi-chat POOM-poo · ¿Me podría prestar una bomba?
- Je tu niekde bezpečné miesto na bicykel? · yeh too NYEG-deh BEZ-pech-neh MYES-to na BI-tsi-kel · ¿Hay algún sitio seguro para dejar la bici?
- Vedie do… cyklotrasa? · VEH-dyeh do… TSIK-lo-tra-sa · ¿Hay carril bici hasta …?
- Je na ceste veľa áut? · yeh na TSES-teh VEH-lya AH-oot · ¿Hay mucho tráfico en la carretera?
- Je to veľmi strmé? · yeh to VEL-mi STR-meh · ¿Es muy empinado?
Piezas de la bici en eslovaco
- Duša · DOO-sha · Cámara
- Plášť · plahsht · Cubierta
- Galuskový ventil (presta) · GA-loos-ko-vee VEN-til · Válvula Presta
- Autoventil · OW-to-ven-til · Válvula Schrader
- Lepenie na dušu · LEH-peh-nyeh na DOO-shoo · Kit de parches
- Montpáky · MONT-pah-ki · Desmontables
- Brzdové platničky · BRZ-do-veh PLAT-nyich-ki · Pastillas de freno
- Brzdové lanko · BRZ-do-veh LAN-ko · Cable de freno
- Radiace lanko · RA-dya-tseh LAN-ko · Cable de cambio
- Reťaz · REH-tyaz · Cadena
- Olej na reťaz · O-lei na REH-tyaz · Aceite para la cadena
- Drôt (špica) · drwot (SHPI-tsa) · Radio
- Koleso · KO-leh-so · Rueda
- Pedál · PEH-dahl · Pedal
- Sedlo · SED-lo · Sillín
- Riadidlá · RYA-dyid-lah · Manillar
- Svetlo na bicykel · SVET-lo na BI-tsi-kel · Luz para la bici
- Zámok na bicykel · ZAH-mok na BI-tsi-kel · Candado para la bici
- Imbusový kľúč · IM-boo-so-vee klyooch · Llave Allen
- Pumpa · POOM-pa · Bomba
En la carretera
- Kde môžem zaparkovať? · gdeh MWO-zhem ZA-par-ko-vat · ¿Dónde puedo aparcar?
- Čerpacia stanica · CHER-pa-tsya STA-nyi-tsa · Gasolinera
- Nafta · NAF-ta · Diésel
- Môžem tu parkovať cez noc? · MWO-zhem too PAR-ko-vat tsez nots · ¿Puedo aparcar aquí por la noche?
- Kde je servisné miesto pre obytné autá? · gdeh yeh SER-vis-neh MYES-to preh O-bit-neh OW-tah · ¿Dónde está el punto de servicio para autocaravanas?
- Kde môžem vyliať toaletu? · gdeh MWO-zhem VI-lyat TO-a-leh-too · ¿Dónde puedo vaciar el váter químico?
- Pokazilo sa mi auto. · PO-ka-zi-lo sa mi OW-to · Se me ha averiado el coche
- Mám defekt. · mahm DEH-fekt · Tengo una rueda pinchada
- Kde sa platí parkovanie? · gdeh sa PLA-tyee PAR-ko-va-nyeh · ¿Dónde se paga el aparcamiento?
- Je tu nabíjačka pre elektromobily? · yeh too NA-bee-yach-ka preh EH-lek-tro-mo-bi-li · ¿Hay un punto de carga para coches eléctricos?
- Platí sa na tejto ceste mýto? · PLA-tyee sa na TEI-to TSES-teh MEE-to · ¿Esta carretera es de peaje?
- Potrebujem diaľničnú známku? · PO-treh-boo-yem DYAL-nyich-noo ZNAHM-koo · ¿Necesito viñeta para la autopista?
- Natural / bezolovnatý benzín · NA-too-ral / BEZ-o-lov-na-tee BEN-zeen · Sin plomo
Piezas del coche y la furgoneta en eslovaco
- Pneumatika · PNEH-oo-ma-ti-ka · Neumático
- Rezerva · REH-zer-va · Rueda de repuesto
- Autobatéria · OW-to-ba-teh-ri-ya · Batería
- Štartovacie káble · SHTAR-to-va-tsyeh KAH-bleh · Pinzas de arranque
- Motorový olej · MO-to-ro-vee O-lei · Aceite de motor
- Chladiaca kvapalina · KHLA-dya-tsa KVA-pa-li-na · Anticongelante
- Stierače · STYEH-ra-cheh · Limpiaparabrisas
- Žiarovka · ZHYA-rov-ka · Bombilla
- Poistka · POIST-ka · Fusible
- AdBlue · ad-bloo · AdBlue
- Plynová fľaša · PLI-no-vah FLYA-sha · Bombona de gas
- Odťahovka · OD-tya-hov-ka · Grúa
- Autoservis · OW-to-ser-vis · Un taller mecánico
A pie
- Je toto cesta do…? · yeh TO-to TSES-ta do · ¿Es este el camino a …?
- Ako dlho to trvá pešo? · A-ko DLHO to TR-vah PEH-sho · ¿Cuánto se tarda a pie?
- Je chodník otvorený? · yeh KHOD-nyeek OT-vo-reh-nee · ¿Está abierto el camino?
- Je tu horská chata? · yeh too HOR-skah KHA-ta · ¿Hay un refugio?
- Dá sa tu bezpečne prejsť? · dah sa too BEZ-pech-neh preyst · ¿Se puede cruzar sin peligro?
- Je cestou voda? · yeh TSES-toh VO-da · ¿Hay agua por el camino?
- Kam vedie tento chodník? · kam VEH-dyeh TEN-to KHOD-nyeek · ¿Adónde va este camino?
Al aire libre
- Môžem tu stanovať? · MWO-zhem too STA-no-vat · ¿Puedo acampar aquí?
- Kde si môžem naplniť fľašu? · gdeh si MWO-zhem NA-pl-nyit FLYA-shoo · ¿Dónde puedo llenar la botella de agua?
- Je táto voda pitná? · yeh TAH-to VO-da PIT-nah · ¿El agua es potable?
- Kde je kemping? · gdeh yeh KEM-ping · ¿Dónde está el camping?
- Je tu sprcha? · yeh too SPR-kha · ¿Hay ducha?
- Kde si môžem nabiť telefón? · gdeh si MWO-zhem NA-bit TEH-leh-fohn · ¿Dónde puedo cargar el móvil?
- Kadiaľ sa ide do…? · KA-dyal sa I-deh do · ¿Por dónde se va a …?
- Kde kúpim plyn do variča? · gdeh KOO-pim plin do VA-ri-cha · ¿Dónde puedo comprar gas para el hornillo?
- Aké bude zajtra počasie? · A-keh BOO-deh ZAI-tra PO-cha-syeh · ¿Qué tiempo hará mañana?
- Môžem tu založiť oheň? · MWO-zhem too ZA-lo-zhit O-hyen · ¿Se puede hacer fuego?
- Sú tu nebezpečné zvieratá? · soo too NYEH-bez-pech-neh ZVYEH-ra-tah · ¿Hay animales peligrosos aquí?
Material de camping y senderismo en eslovaco
- Plynová kartuša do variča · PLI-no-vah KAR-too-sha do VA-ri-cha · Un cartucho de gas para el hornillo
- Batérie · BA-teh-ri-yeh · Pilas
- Náplasti na pľuzgiere · NAH-plas-tyi na PLYOOZ-gyeh-reh · Apósitos para ampollas
- Opaľovací krém · O-pa-lyo-va-tsee krehm · Crema solar
- Repelent · REH-peh-lent · Repelente de insectos
- Kolíky na stan · KO-lee-ki na stan · Piquetas
- Baterka · BA-ter-ka · Linterna
- Tablety na čistenie vody · TAB-leh-ti na CHIS-tyeh-nyeh VO-di · Pastillas potabilizadoras
- Mapa okolia · MA-pa O-ko-li-ya · Un mapa de la zona
- Zapaľovač · ZA-pa-lyo-vach · Mechero
En barco
- Kde môžem zakotviť loď? · gdeh MWO-zhem ZA-kot-vit lody · ¿Dónde puedo amarrar?
- Kde je kapitanát prístavu? · gdeh yeh KA-pi-ta-naht PREES-ta-voo · ¿Dónde está la capitanía?
- Je na móle voda a elektrina? · yeh na MWO-leh VO-da a EH-lek-tri-na · ¿Hay agua y luz en el pantalán?
- Máte miesto na jednu noc? · MAH-teh MYES-to na YED-noo nots · ¿Tiene un amarre para una noche?
- Naša loď má … metrov. · NA-sha lody mah … MET-rov · Nuestro barco mide … metros
- Aká je tu hĺbka pri najnižšej hladine? · A-kah yeh too HLB-ka pri NAI-nyizh-shei HLA-dyi-neh · ¿Qué profundidad hay en bajamar?
- Aká je predpoveď počasia? · A-kah yeh PRED-po-vedy PO-cha-sya · ¿Cuál es el parte meteorológico?
- Kde sa dá natankovať loď? · gdeh sa dah NA-tan-ko-vat lody · ¿Dónde está el surtidor de combustible?
- Môžem tu nechať čln? · MWO-zhem too NYEH-khat chln · ¿Puedo dejar aquí la auxiliar?
- Kde sa hlásime na colnici? · gdeh sa HLAH-si-meh na TSOL-nyi-tsi · ¿Dónde hacemos la entrada en aduana?
- Aký rádiový kanál používate? · A-kee RAH-di-o-vee KA-nahl PO-oo-zhee-va-teh · ¿Qué canal de radio usan?
- Je tu bezpečné kotviť? · yeh too BEZ-pech-neh KOT-vit · ¿Es seguro fondear aquí?
- Môžete chytiť naše laná, prosím? · MWO-zheh-teh KHI-tyit NA-sheh LA-nah, PRO-seem · ¿Nos podría coger los cabos, por favor?
- Kde môžem spustiť kajak na vodu? · gdeh MWO-zhem SPOOS-tyit KA-yak na VO-doo · ¿Dónde puedo meter un kayak al agua?
Piezas del barco en eslovaco
- Lodné potreby · LOD-neh PO-treh-bi · Tienda náutica
- Motorový olej · MO-to-ro-vee O-lei · Aceite de motor
- Palivový filter · PA-li-vo-vee FIL-ter · Filtro de combustible
- Impeler · IM-peh-ler · Rodete
- Batéria · BA-teh-ri-ya · Batería
- Lano · LA-no · Cabo
- Strmeň · STR-mehn · Grillete
- Fender · FEN-der · Defensa
- Kotva · KOT-va · Ancla
- Prívesný motor · PREE-ves-nee MO-tor · Motor fueraborda
- Plachta · PLAKH-ta · Vela
- Výrobca plachiet · VEE-rob-tsa PLA-khyet · Velero
Números en eslovaco
- jeden · YEH-den · 1
- dva · 2
- tri · 3
- štyri · SHTI-ri · 4
- päť · pet · 5
- šesť · shest · 6
- sedem · SEH-dem · 7
- osem · O-sem · 8
- deväť · DEH-vet · 9
- desať · DEH-sat · 10
- dvadsať · DVAD-sat · 20
- päťdesiat · PEDY-dyeh-syat · 50
- sto · 100
Carteles que verás
Para reconocerlos cuando los veas.
- Otvorené · Abierto
- Zatvorené · Cerrado
- Vchod · Entrada
- Východ · Salida
- Toalety / WC · Aseos
- Muži · Caballeros
- Ženy · Señoras
- Zákaz vstupu · Prohibido el paso
- Nebezpečenstvo · Peligro
Dónde se habla Eslovaco
Idioma principal
Eslovaquia
En la app de Pebbls
La app tiene la misma guía de conversación. Se abre en el idioma del país en el que estás, y el audio suena aunque no haya cobertura.
Otras guías completas
- Albanés
- Alemán
- Amárico
- Árabe
- Armenio
- Azerbaiyano
- Bengalí
- Birmano
- Bislama
- Bosnio
- Búlgaro
- Cantonés
- Catalán
- Checo
- Cingalés
- Coreano
- Criollo haitiano
- Croata
- Danés
- Esloveno
- Español
- Estonio
- Filipino
- Finés
- Francés
- Georgiano
- Griego
- Hebreo
- Hindi
- Húngaro
- Indonesio
- Inglés
- Islandés
- Italiano
- Japonés
- Jemer
- Kazajo
- Kirguís
- Lao
- Letón
- Lituano
- Macedonio
- Malayo
- Malgache
- Maltés
- Mandarín
- Mongol
- Neerlandés
- Nepalí
- Noruego
- Papiamento
- Persa
- Polaco
- Portugués
- Rumano
- Ruso
- Samoano
- Serbio
- Somalí
- Suajili
- Sueco
- Tailandés
- Tayiko
- Tetún
- Tok pisin
- Turco
- Turcomano
- Ucraniano
- Urdu
- Uzbeko
- Vietnamita