Frases en tailandés para viajar

ไทย

Las frases en tailandés que necesitas para viajar, con su pronunciación y significado.

Emergencia

ช่วยด้วย! · Chuai duai! · Socorro
ต้องการหมอ · Tong kan mo · Necesito un médico
เรียกรถพยาบาลด้วย! · Riak rot phayaban duai! · Llame a una ambulancia
เรียกตำรวจด้วย! · Riak tamruat duai! · Llame a la policía
หลงทาง · Long thang · Estoy perdido
ช่วยด้วย เพื่อนไม่สบาย · Chuai duai, phuean mai sabai · Necesito ayuda, mi amigo está enfermo
มีคนบาดเจ็บ · Mi khon bat jep · Hay una persona herida
โรงพยาบาลอยู่ที่ไหน · Rong phayaban yu thi nai? · ¿Dónde está el hospital?
แพ้ยาเพนิซิลลิน · Phae ya phenisillin · Soy alérgico a la penicilina
แพ้ถั่ว · Phae thua · Soy alérgico a los frutos secos
แพ้อาหารทะเล · Phae ahan thale · Soy alérgico al marisco
แพ้ผึ้งต่อย · Phae phueng toi · Soy alérgico a las picaduras de abeja
ไฟไหม้! · Fai mai! · Fuego
เป็นเรื่องฉุกเฉิน · pen rueang chuk choen · Es una emergencia
ช่วยหน่อยได้ไหม · chuai noi dai mai · ¿Me puede ayudar, por favor?
ถูกขโมยของ · thuk khamoi khong · Me han robado
ทำพาสปอร์ตหาย · tham passpot hai · He perdido el pasaporte
สถานีตำรวจอยู่ที่ไหน · sathani tamruat yu thi nai · ¿Dónde está la comisaría?
ช่วยโทรเบอร์นี้ให้หน่อย · chuai tho boe ni hai noi · Llame a este número, por favor
อย่ายุ่งกับฉัน · ya yung kap chan · Déjeme en paz
เป็นเบาหวาน · pen bao wan · Soy diabético
เป็นโรคหอบหืด · pen rok hop huet · Tengo asma
ตั้งครรภ์ · tang khan · Estoy embarazada

En la frontera

นี่พาสปอร์ต · ni passpot · Aquí tiene mi pasaporte
มาเที่ยว · ma thiao · Estoy aquí de vacaciones
จะอยู่…วัน · ja yu … wan · Me quedo … días
พักที่… · phak thi … · Me alojo en …
แค่ผ่านไป… · khae phan pai … · Estoy de paso hacia …
เดินทางด้วยจักรยาน · doen thang duai jakkrayan · Viajo en bicicleta
เดินเท้า · doen thao · Viajo a pie
เดินทางด้วยรถยนต์ · doen thang duai rot yon · Viajo en coche
เดินทางด้วยเรือ · doen thang duai ruea · Viajo en barco
ไม่มีของต้องสำแดง · mai mi khong tong samdaeng · No tengo nada que declarar
ต้องใช้วีซ่าไหม · tong chai wisa mai · ¿Necesito visado?
ช่วยประทับตราพาสปอร์ตให้หน่อย · chuai prathap tra passpot hai noi · ¿Me puede sellar el pasaporte, por favor?
มีตั๋วขากลับแล้ว · mi tua kha klap laeo · Tengo billete de vuelta
นี่เอกสารรถ · ni ekkasan rot · Aquí tiene los papeles del vehículo
ด่านเปิดไหม · dan poet mai · ¿Está abierta la frontera?
ด่านชายแดนอยู่ที่ไหน · dan chai daen yu thi nai · ¿Dónde está el paso fronterizo?
ต้องติดต่อสถานทูต · tong tit to sathan thut · Necesito contactar con mi embajada

Para cada día

สวัสดี · sawatdi · Hola
สวัสดีตอนเช้า · sawatdi ton chao · Buenos días
สวัสดีตอนบ่าย · sawatdi ton bai · Buenas tardes
สวัสดีตอนเย็น · sawatdi ton yen · Buenas noches (al llegar)
ลาก่อน · la kon · Adiós
ช่วย…หน่อย · chuai … noi · Por favor
ขอบคุณ · khop khun · Gracias
ใช่ · chai · Sí
ไม่ใช่ · mai chai · No
ขอโทษ · kho thot · Disculpe
ขอโทษ · kho thot · Lo siento
พูดภาษาสเปนได้ไหม · phut phasa sapen dai mai · ¿Habla español?
ไม่เข้าใจ · mai khao jai · No entiendo
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน · hong nam yu thi nai · ¿Dónde está el baño?
ร้านค้าอยู่ที่ไหน · ran kha yu thi nai · ¿Dónde está la tienda?
สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน · sathani rot fai yu thi nai · ¿Dónde está la estación de tren?
ป้ายรถเมล์อยู่ที่ไหน · pai rot me yu thi nai · ¿Dónde está la parada de autobús?
ร้านขายยาอยู่ที่ไหน · ran khai ya yu thi nai · ¿Dónde está la farmacia?
หาน้ำดื่มได้ที่ไหน · ha nam duem dai thi nai · ¿Dónde hay agua potable?
เท่าไหร่ · thao rai · ¿Cuánto cuesta?
ไชโย! · chai yo · Salud
ราตรีสวัสดิ์ · ratri sawat · Buenas noches (al despedirse)
ชื่อ… · chue … · Me llamo …
มาจาก… · ma jak … · Soy de …
ขอให้มีวันที่ดี · kho hai mi wan thi di · Que tenga un buen día
…อยู่ที่ไหน · … yu thi nai · ¿Dónde está …?
ช่วยชี้ในแผนที่ให้หน่อย · chuai chi nai phaen thi hai noi · ¿Me lo puede enseñar en el mapa?
ช่วยเขียนให้หน่อย · chuai khian hai noi · ¿Me lo puede escribir, por favor?
ช่วยพูดช้าๆ หน่อย · chuai phut cha cha noi · Hable más despacio, por favor
ช่วยถ่ายรูปให้หน่อยได้ไหม · chuai thai rup hai noi dai mai · ¿Nos podría hacer una foto, por favor?

Comer y beber

สองที่ · song thi · Una mesa para dos, por favor
ขอเมนูหน่อย · kho menu noi · La carta, por favor
มีอะไรแนะนำไหม · mi arai naenam mai · ¿Qué me recomienda?
วันนี้มีเมนูพิเศษไหม · wan ni mi menu phiset mai · ¿Hay menú del día?
ขอเบียร์หนึ่งขวด · kho bia nueng khuat · Una cerveza, por favor
ขอเบียร์สองขวด · kho bia song khuat · Dos cervezas, por favor
ขอไวน์แดงหนึ่งแก้ว · kho wai daeng nueng kaeo · Una copa de vino tinto, por favor
ขอไวน์ขาวหนึ่งแก้ว · kho wai khao nueng kaeo · Una copa de vino blanco, por favor
ขออีกอันหนึ่ง · kho ik an nueng · Otro, por favor
ขอกาแฟหนึ่งแก้ว · kho kafae nueng kaeo · Un café, por favor
ขอชาร้อนหนึ่งแก้ว · kho cha ron nueng kaeo · Un té, por favor
ขอน้ำส้มหนึ่งแก้ว · kho nam som nueng kaeo · Un zumo de naranja, por favor
ขอน้ำเปล่าหนึ่งแก้ว · kho nam plao nueng kaeo · Un vaso de agua, por favor
ขอน้ำเปล่า · kho nam plao · Agua sin gas, por favor
กินมังสวิรัติ / กินเจ · kin mangsawirat / kin je · Soy vegetariano
กินเจ · kin je · Soy vegano
ไม่ใส่เนื้อสัตว์ · mai sai nuea sat · Sin carne, por favor
กินกลูเตนไม่ได้ · kin kluten mai dai · No puedo comer gluten
ไม่ใส่ถั่ว · mai sai thua · Sin frutos secos, por favor
อาหารนี้ฮาลาลไหม · Ahan ni halal mai · ¿Esto es halal?
ไม่กินหมู · Mai kin mu · No como cerdo
อาหารนี้โคเชอร์ไหม · Ahan ni kosher mai · ¿Esto es kosher?
ไม่ใส่นมและชีส · Mai sai nom lae chit · Sin leche ni queso, por favor
ไม่ใส่ไข่ · Mai sai khai · Sin huevo, por favor
ไม่เผ็ดมาก · mai phet mak · No muy picante, por favor
อันนี้มีเนื้อสัตว์ไหม · an ni mi nuea sat mai · ¿Esto lleva carne?
อันนี้มีปลาไหม · an ni mi pla mai · ¿Esto lleva pescado?
เช็คบิล · chek bin · La cuenta, por favor
ใส่ถุงกลับบ้านได้ไหม · sai thung klap ban dai mai · ¿Me lo pone para llevar?
อร่อยมาก · aroi mak · Estaba buenísimo
ที่นี่มีห้องน้ำไหม · thi ni mi hong nam mai · ¿Hay un baño aquí?

Una cama para la noche

คืนนี้มีห้องว่างไหม · khuen ni mi hong wang mai · ¿Tiene una habitación para esta noche?
คืนละเท่าไหร่ · khuen la thao rai · ¿Cuánto cuesta la noche?
รวมอาหารเช้าไหม · ruam ahan chao mai · ¿El desayuno está incluido?
รหัสไวไฟคืออะไร · rahat wai fai khue arai · ¿Cuál es la contraseña del wifi?
ฝากกระเป๋าไว้ที่นี่ได้ไหม · fak krapao wai thi ni dai mai · ¿Puedo dejar las maletas aquí?
ต้องเช็คเอาท์กี่โมง · tong chek ao ki mong · ¿A qué hora tengo que dejar la habitación?
ซักผ้าได้ที่ไหน · sak pha dai thi nai · ¿Dónde puedo lavar la ropa?

En la farmacia

มียาทาแผลพุพองไหม · mi ya tha phlae phuphong mai · ¿Tiene algo para las ampollas?
มียาแก้ปวดท้องไหม · mi ya kae puat thong mai · ¿Tiene algo para el estómago revuelto?
มียาทาแก้แมลงกัดไหม · mi ya tha kae malaeng kat mai · ¿Tiene algo para las picaduras de insectos?
มียาทาแก้ผิวไหม้แดดไหม · mi ya tha kae phio mai daet mai · ¿Tiene algo para las quemaduras de sol?
มียาแก้ปวดหัวไหม · mi ya kae puat hua mai · ¿Tiene algo para el dolor de cabeza?

De compras

อันนี้เท่าไหร่ · an ni thao rai · ¿Cuánto cuesta esto?
เอาอันนี้ · ao an ni · Me lo llevo
จ่ายด้วยบัตรได้ไหม · jai duai bat dai mai · ¿Puedo pagar con tarjeta?
มี…ไหม · mi … mai · ¿Tiene …?
ดูเฉยๆ · du choei choei · Solo estoy mirando, gracias
ขอถุงหน่อย · kho thung noi · Una bolsa, por favor
ซูเปอร์มาร์เก็ตอยู่ที่ไหน · supermarket yu thi nai · ¿Dónde está el supermercado?
ขนมปัง · khanom pang · Pan
นม · nom · Leche
น้ำขวด · nam khuat · Agua (embotellada)
ตู้เอทีเอ็มอยู่ที่ไหน · tu e thi em yu thi nai · ¿Dónde hay un cajero?
จ่ายเงินสดได้ไหม · jai ngoen sot dai mai · ¿Puedo pagar en efectivo?
แลกเงินได้ที่ไหน · laek ngoen dai thi nai · ¿Dónde puedo cambiar dinero?
ขอซิมที่มีเน็ตหน่อย · kho sim thi mi net noi · Una tarjeta SIM con datos, por favor
เปิดกี่โมง · poet ki mong · ¿A qué hora abren?

Moverse

ขอตั๋วไป…หนึ่งใบ · kho tua pai … nueng bai · Un billete a …, por favor
ไปกลับ · pai klap · Ida y vuelta
เที่ยวเดียว · thiao diao · Solo ida
ออกกี่โมง · ok ki mong · ¿Cuándo sale?
ชานชาลาไหน · chan chala nai · ¿Qué andén?
รถคันนี้ไป…ไหม · rot khan ni pai … mai · ¿Es este el autobús a …?
ซ้าย · sai · A la izquierda
ขวา · khwa · A la derecha
ตรงไป · trong pai · Todo recto
ไกลไหม · klai mai · ¿A qué distancia está?

En bici

ร้านจักรยานอยู่ที่ไหน · ran jakkrayan yu thi nai · ¿Dónde hay una tienda de bicis?
ยางแตก · yang taek · Tengo un pinchazo
เอาจักรยานขึ้นรถไฟได้ไหม · ao jakkrayan khuen rot fai dai mai · ¿Puedo subir la bici al tren?
ช่วยซ่อมจักรยานให้หน่อยได้ไหม · chuai som jakkrayan hai noi dai mai · ¿Me puede arreglar la bici?
โซ่ขาด · so khat · Se me ha roto la cadena
ซี่ลวดหัก · si luat hak · Se ha roto un radio
ขอยืมที่สูบลมหน่อยได้ไหม · kho yuem thi sup lom noi dai mai · ¿Me podría prestar una bomba?
มีที่จอดจักรยานปลอดภัยไหม · mi thi jot jakkrayan plot phai mai · ¿Hay algún sitio seguro para dejar la bici?
มีทางจักรยานไป…ไหม · mi thang jakkrayan pai … mai · ¿Hay carril bici hasta …?
ถนนรถเยอะไหม · thanon rot yoe mai · ¿Hay mucho tráfico en la carretera?
ชันมากไหม · chan mak mai · ¿Es muy empinado?

Piezas de la bici en tailandés

ยางใน · yang nai · Cámara
ยางนอก · yang nok · Cubierta
จุ๊บเล็ก · jup lek · Válvula Presta
จุ๊บรถยนต์ · jup rot yon · Válvula Schrader
ชุดปะยาง · chut pa yang · Kit de parches
ที่งัดยาง · thi ngat yang · Desmontables
ผ้าเบรก · pha brek · Pastillas de freno
สายเบรก · sai brek · Cable de freno
สายเกียร์ · sai kia · Cable de cambio
โซ่ · so · Cadena
น้ำมันหยอดโซ่ · nam man yot so · Aceite para la cadena
ซี่ลวด · si luat · Radio
ล้อ · lo · Rueda
บันได · bandai · Pedal
เบาะ · bo · Sillín
แฮนด์ · haen · Manillar
ไฟจักรยาน · fai jakkrayan · Luz para la bici
กุญแจล็อกจักรยาน · kunjae lok jakkrayan · Candado para la bici
ประแจหกเหลี่ยม · prajae hok liam · Llave Allen
ที่สูบลม · thi sup lom · Bomba

En la carretera

จอดรถได้ที่ไหน · jot rot dai thi nai · ¿Dónde puedo aparcar?
ปั๊มน้ำมัน · pam nam man · Gasolinera
ดีเซล · dizen · Diésel
จอดรถค้างคืนที่นี่ได้ไหม · jot rot khang khuen thi ni dai mai · ¿Puedo aparcar aquí por la noche?
จุดบริการรถบ้านอยู่ที่ไหน · jut borikan rot ban yu thi nai · ¿Dónde está el punto de servicio para autocaravanas?
เทส้วมรถได้ที่ไหน · the suam rot dai thi nai · ¿Dónde puedo vaciar el váter químico?
รถเสีย · rot sia · Se me ha averiado el coche
ยางรั่ว · yang rua · Tengo una rueda pinchada
จ่ายค่าจอดรถที่ไหน · jai kha jot rot thi nai · ¿Dónde se paga el aparcamiento?
มีที่ชาร์จรถไฟฟ้าไหม · mi thi chat rot faifa mai · ¿Hay un punto de carga para coches eléctricos?
ถนนนี้เสียค่าผ่านทางไหม · thanon ni sia kha phan thang mai · ¿Esta carretera es de peaje?
ทางด่วนต้องใช้สติกเกอร์วิกเนตไหม · thang duan tong chai sattikoe wiknet mai · ¿Necesito viñeta para la autopista?
แก๊สโซฮอล์ 95 · kaeso hon kao ha · Sin plomo

Piezas del coche y la furgoneta en tailandés

ยางรถ · yang rot · Neumático
ยางอะไหล่ · yang alai · Rueda de repuesto
แบตเตอรี่ · baettoeri · Batería
สายพ่วงแบต · sai phuang baet · Pinzas de arranque
น้ำมันเครื่อง · nam man khrueang · Aceite de motor
น้ำยาหล่อเย็น · nam ya lo yen · Anticongelante
ที่ปัดน้ำฝน · thi pat nam fon · Limpiaparabrisas
หลอดไฟ · lot fai · Bombilla
ฟิวส์ · fio · Fusible
AdBlue · ad-blue · AdBlue
ถังแก๊ส · thang kaet · Bombona de gas
รถลาก · rot lak · Grúa
อู่ซ่อมรถ · u som rot · Un taller mecánico

A pie

ทางนี้ไป…ใช่ไหม · thang ni pai … chai mai · ¿Es este el camino a …?
เดินไปนานเท่าไหร่ · doen pai nan thao rai · ¿Cuánto se tarda a pie?
ทางเดินเปิดไหม · thang doen poet mai · ¿Está abierto el camino?
มีที่พักบนเขาไหม · mi thi phak bon khao mai · ¿Hay un refugio?
ข้ามปลอดภัยไหม · kham plot phai mai · ¿Se puede cruzar sin peligro?
ระหว่างทางมีน้ำไหม · rawang thang mi nam mai · ¿Hay agua por el camino?
ทางนี้ไปไหน · thang ni pai nai · ¿Adónde va este camino?

Al aire libre

กางเต็นท์ที่นี่ได้ไหม · kang tent thi ni dai mai · ¿Puedo acampar aquí?
เติมน้ำได้ที่ไหน · toem nam dai thi nai · ¿Dónde puedo llenar la botella de agua?
น้ำนี้ดื่มได้ไหม · nam ni duem dai mai · ¿El agua es potable?
ที่กางเต็นท์อยู่ที่ไหน · thi kang tent yu thi nai · ¿Dónde está el camping?
มีที่อาบน้ำไหม · mi thi ap nam mai · ¿Hay ducha?
ชาร์จโทรศัพท์ได้ที่ไหน · chat thorasap dai thi nai · ¿Dónde puedo cargar el móvil?
ไป…ทางไหน · pai … thang nai · ¿Por dónde se va a …?
ซื้อแก๊สกระป๋องได้ที่ไหน · sue kaet krapong dai thi nai · ¿Dónde puedo comprar gas para el hornillo?
พรุ่งนี้อากาศเป็นยังไง · phrung ni akat pen yang ngai · ¿Qué tiempo hará mañana?
ก่อไฟที่นี่ได้ไหม · ko fai thi ni dai mai · ¿Se puede hacer fuego?
ที่นี่มีสัตว์อันตรายไหม · thi ni mi sat antarai mai · ¿Hay animales peligrosos aquí?

Material de camping y senderismo en tailandés

แก๊สกระป๋องสำหรับเตา · kaet krapong samrap tao · Un cartucho de gas para el hornillo
ถ่าน · than · Pilas
พลาสเตอร์ปิดแผลพุพอง · phlasoe pit phlae phuphong · Apósitos para ampollas
ครีมกันแดด · khrim kan daet · Crema solar
ยากันยุง · ya kan yung · Repelente de insectos
สมอบก · samo bok · Piquetas
ไฟฉาย · fai chai · Linterna
ยาเม็ดฆ่าเชื้อในน้ำ · ya met kha chuea nai nam · Pastillas potabilizadoras
แผนที่แถวนี้ · phaen thi thaeo ni · Un mapa de la zona
ไฟแช็ก · fai chaek · Mechero

En barco

จอดเรือได้ที่ไหน · jot ruea dai thi nai · ¿Dónde puedo amarrar?
สำนักงานท่าเรืออยู่ที่ไหน · samnakngan tha ruea yu thi nai · ¿Dónde está la capitanía?
ที่โป๊ะมีน้ำและไฟฟ้าไหม · thi po mi nam lae faifa mai · ¿Hay agua y luz en el pantalán?
มีที่จอดเรือหนึ่งคืนไหม · mi thi jot ruea nueng khuen mai · ¿Tiene un amarre para una noche?
เรือยาว…เมตร · ruea yao … met · Nuestro barco mide … metros
ตอนน้ำลงลึกเท่าไหร่ · ton nam long luek thao rai · ¿Qué profundidad hay en bajamar?
พยากรณ์อากาศว่ายังไง · phayakon akat wa yang ngai · ¿Cuál es el parte meteorológico?
ท่าเติมน้ำมันเรืออยู่ที่ไหน · tha toem nam man ruea yu thi nai · ¿Dónde está el surtidor de combustible?
จอดเรือยางไว้ที่นี่ได้ไหม · jot ruea yang wai thi ni dai mai · ¿Puedo dejar aquí la auxiliar?
ต้องแจ้งศุลกากรที่ไหน · tong jaeng sunlakakon thi nai · ¿Dónde hacemos la entrada en aduana?
ใช้วิทยุช่องไหน · chai witthayu chong nai · ¿Qué canal de radio usan?
ทอดสมอที่นี่ปลอดภัยไหม · thot samo thi ni plot phai mai · ¿Es seguro fondear aquí?
ช่วยรับเชือกหน่อย · chuai rap chueak noi · ¿Nos podría coger los cabos, por favor?
ลงเรือคายัคได้ที่ไหน · long ruea khayak dai thi nai · ¿Dónde puedo meter un kayak al agua?

Piezas del barco en tailandés

ร้านอุปกรณ์เรือ · ran upakon ruea · Tienda náutica
น้ำมันเครื่อง · nam man khrueang · Aceite de motor
กรองน้ำมันเชื้อเพลิง · krong nam man chuea phloeng · Filtro de combustible
ใบพัดปั๊มน้ำ · bai phat pam nam · Rodete
แบตเตอรี่ · baettoeri · Batería
เชือก · chueak · Cabo
สะเก็น · saken · Grillete
กันชนเรือ · kan chon ruea · Defensa
สมอ · samo · Ancla
เครื่องยนต์ติดท้ายเรือ · khrueang yon tit thai ruea · Motor fueraborda
ใบเรือ · bai ruea · Vela
ช่างทำใบเรือ · chang tham bai ruea · Velero

Números en tailandés

หนึ่ง · nueng · 1
สอง · song · 2
สาม · sam · 3
สี่ · si · 4
ห้า · ha · 5
หก · hok · 6
เจ็ด · jet · 7
แปด · paet · 8
เก้า · kao · 9
สิบ · sip · 10
ยี่สิบ · yi sip · 20
ห้าสิบ · ha sip · 50
หนึ่งร้อย · nueng roi · 100

Carteles que verás

Para reconocerlos cuando los veas.

เปิด · poet · Abierto
ปิด · pit · Cerrado
ทางเข้า · thang khao · Entrada
ทางออก · thang ok · Salida
ห้องน้ำ · hong nam · Aseos
ชาย · chai · Caballeros
หญิง · ying · Señoras
ห้ามเข้า · ham khao · Prohibido el paso
อันตราย · antarai · Peligro

Dónde se habla Tailandés

Idioma principal

Tailandia

En la app de Pebbls

La app tiene la misma guía de conversación. Se abre en el idioma del país en el que estás, y el audio suena aunque no haya cobertura.

Descargar la app

Otras guías completas

Todos los idiomas