Frases en esloveno para viajar

Slovenščina

Las frases en esloveno que necesitas para viajar, con su pronunciación y significado.

Emergencia

Na pomoč! · na po-MOCH · Socorro
Potrebujem zdravnika. · po-treh-BOO-yem zdrav-NEE-ka · Necesito un médico
Pokličite rešilca! · po-KLEE-chee-teh reh-SHEEL-tsa · Llame a una ambulancia
Pokličite policijo! · po-KLEE-chee-teh po-lee-TSEE-yo · Llame a la policía
Izgubil sem se. / Izgubila sem se. · iz-GOO-beel sem seh / iz-GOO-bee-la sem seh · Estoy perdido
Potrebujem pomoč, moj prijatelj je bolan. · po-treh-BOO-yem po-MOCH, moy pree-YAH-tel yeh BOH-lan · Necesito ayuda, mi amigo está enfermo
Nekdo je poškodovan. · NEG-do yeh posh-ko-DO-van · Hay una persona herida
Kje je bolnišnica? · kyeh yeh bol-NEESH-nee-tsa · ¿Dónde está el hospital?
Alergičen sem na penicilin. / Alergična sem na penicilin. · a-LER-gee-chen sem na peh-nee-tsee-LEEN · Soy alérgico a la penicilina
Alergičen sem na oreščke. / Alergična sem na oreščke. · a-LER-gee-chen sem na o-RESH-keh · Soy alérgico a los frutos secos
Alergičen sem na morske sadeže. / Alergična sem na morske sadeže. · a-ler-GEE-chen sem na MOR-skeh sa-DEH-zheh / a-ler-GEECH-na sem… · Soy alérgico al marisco
Alergičen sem na čebelji pik. / Alergična sem na čebelji pik. · a-LER-gee-chen sem na cheh-BEL-yee peek · Soy alérgico a las picaduras de abeja
Gori! · GO-ree · Fuego
To je nujno. · to yeh NOOY-no · Es una emergencia
Mi lahko pomagate, prosim? · mee lah-KO po-MA-ga-teh, PRO-seem · ¿Me puede ayudar, por favor?
Okradli so me. · o-KRAD-lee so meh · Me han robado
Izgubil sem potni list. / Izgubila sem potni list. · iz-GOO-beel sem POT-nee leest / iz-GOO-bee-la sem… · He perdido el pasaporte
Kje je policijska postaja? · kyeh yeh po-lee-TSEEY-ska pos-TA-ya · ¿Dónde está la comisaría?
Prosim, pokličite to številko. · PRO-seem, po-KLEE-chee-teh to shteh-VEEL-ko · Llame a este número, por favor
Pustite me pri miru! · poos-TEE-teh meh pree MEE-roo · Déjeme en paz
Sem diabetik. / Sem diabetičarka. · sem dee-a-BEH-teek / sem dee-a-beh-TEE-char-ka · Soy diabético
Imam astmo. · EE-mam AST-mo · Tengo asma
Noseča sem. · no-SEH-cha sem · Estoy embarazada

En la frontera

Izvolite, moj potni list. · iz-VO-lee-teh, moy POT-nee leest · Aquí tiene mi pasaporte
Tukaj sem na dopustu. · TOO-kay sem na do-POOS-too · Estoy aquí de vacaciones
Ostanem … dni. · os-TA-nem … dnee · Me quedo … días
Bivam v… · BEE-vam oo · Me alojo en …
Samo potujem skozi, grem v… · SA-mo po-TOO-yem SKO-zee, grem oo · Estoy de paso hacia …
Potujem s kolesom. · po-TOO-yem s ko-LEH-som · Viajo en bicicleta
Potujem peš. · po-TOO-yem pesh · Viajo a pie
Potujem z avtom. · po-TOO-yem z OW-tom · Viajo en coche
Potujem z barko. · po-TOO-yem z BAR-ko · Viajo en barco
Nimam nič za prijaviti. · NEE-mam neech za pree-YA-vee-tee · No tengo nada que declarar
Ali potrebujem vizum? · A-lee po-treh-BOO-yem VEE-zoom · ¿Necesito visado?
Mi lahko žigosate potni list, prosim? · mee lah-KO zhee-GO-sa-teh POT-nee leest, PRO-seem · ¿Me puede sellar el pasaporte, por favor?
Imam povratno vozovnico. · EE-mam po-VRAT-no vo-ZOV-nee-tso · Tengo billete de vuelta
Izvolite, dokumenti za vozilo. · iz-VO-lee-teh, do-koo-MEN-tee za vo-ZEE-lo · Aquí tiene los papeles del vehículo
Ali je meja odprta? · A-lee yeh MEH-ya od-PER-ta · ¿Está abierta la frontera?
Kje je mejni prehod? · kyeh yeh MAY-nee PREH-hod · ¿Dónde está el paso fronterizo?
Moram stopiti v stik s svojim veleposlaništvom. · MO-ram sto-PEE-tee oo steek s SVO-yeem veh-leh-po-sla-NEESH-tvom · Necesito contactar con mi embajada

Para cada día

Dober dan · DO-ber dan · Hola
Dobro jutro · DO-bro YOO-tro · Buenos días
Dober dan · DO-ber dan · Buenas tardes
Dober večer · DO-ber veh-CHER · Buenas noches (al llegar)
Nasvidenje · nas-VEE-deh-nyeh · Adiós
Prosim · PRO-seem · Por favor
Hvala · HVA-la · Gracias
Ja · ya · Sí
Ne · neh · No
Oprostite · o-pros-TEE-teh · Disculpe
Oprostite · o-pros-TEE-teh · Lo siento
Govorite špansko? · go-vo-REE-teh SHPAN-sko · ¿Habla español?
Ne razumem · neh ra-ZOO-mem · No entiendo
Kje je stranišče? · kyeh yeh stra-NEESH-cheh · ¿Dónde está el baño?
Kje je trgovina? · kyeh yeh ter-go-VEE-na · ¿Dónde está la tienda?
Kje je železniška postaja? · kyeh yeh zheh-lez-NEESH-ka pos-TA-ya · ¿Dónde está la estación de tren?
Kje je avtobusna postaja? · kyeh yeh ow-to-BOOS-na pos-TA-ya · ¿Dónde está la parada de autobús?
Kje je lekarna? · kyeh yeh leh-KAR-na · ¿Dónde está la farmacia?
Kje lahko dobim pitno vodo? · kyeh lah-KO do-BEEM PEET-no VO-do · ¿Dónde hay agua potable?
Koliko stane? · KO-lee-ko STA-neh · ¿Cuánto cuesta?
Na zdravje! · na ZDRAV-yeh · Salud
Lahko noč · lah-KO noch · Buenas noches (al despedirse)
Ime mi je… · ee-MEH mee yeh · Me llamo …
Sem iz… · sem eez · Soy de …
Lep dan! · lep dan · Que tenga un buen día
Kje je…? · kyeh yeh · ¿Dónde está …?
Mi lahko pokažete na zemljevidu? · mee lah-KO po-KA-zheh-teh na zem-lyeh-VEE-doo · ¿Me lo puede enseñar en el mapa?
Mi lahko napišete, prosim? · mee lah-KO na-PEE-sheh-teh, PRO-seem · ¿Me lo puede escribir, por favor?
Prosim, govorite počasneje · PRO-seem, go-vo-REE-teh po-chas-NEH-yeh · Hable más despacio, por favor
Bi nas lahko fotografirali, prosim? · bee nas lah-KO fo-to-gra-FEE-ra-lee, PRO-seem · ¿Nos podría hacer una foto, por favor?

Comer y beber

Mizo za dva, prosim · MEE-zo za dva, PRO-seem · Una mesa para dos, por favor
Jedilni list, prosim · yeh-DEEL-nee leest, PRO-seem · La carta, por favor
Kaj priporočate? · kai pree-po-RO-cha-teh · ¿Qué me recomienda?
Imate dnevno kosilo? · ee-MA-teh DNEV-no ko-SEE-lo · ¿Hay menú del día?
Eno pivo, prosim · EH-no PEE-vo, PRO-seem · Una cerveza, por favor
Dve pivi, prosim · dveh PEE-vee, PRO-seem · Dos cervezas, por favor
Kozarec rdečega vina, prosim · ko-ZA-rets er-DEH-cheh-ga VEE-na, PRO-seem · Una copa de vino tinto, por favor
Kozarec belega vina, prosim · ko-ZA-rets BEH-leh-ga VEE-na, PRO-seem · Una copa de vino blanco, por favor
Še eno, prosim · sheh EH-no, PRO-seem · Otro, por favor
Eno kavo, prosim · EH-no KA-vo, PRO-seem · Un café, por favor
En čaj, prosim · en chai, PRO-seem · Un té, por favor
En pomarančni sok, prosim · en po-ma-RANCH-nee sok, PRO-seem · Un zumo de naranja, por favor
Kozarec vode, prosim · ko-ZA-rets VO-deh, PRO-seem · Un vaso de agua, por favor
Navadno vodo, prosim · na-VAD-no VO-do, PRO-seem · Agua sin gas, por favor
Voda iz pipe je v redu · VO-da eez PEE-peh yeh oo REH-doo · Agua del grifo está bien
Sem vegetarijanec. / Sem vegetarijanka. · sem veh-geh-ta-ree-YA-nets / veh-geh-ta-ree-YAN-ka · Soy vegetariano
Sem vegan. / Sem veganka. · sem VEH-gan / veh-GAN-ka · Soy vegano
Brez mesa, prosim · brez meh-SA, PRO-seem · Sin carne, por favor
Ne smem jesti glutena. · neh smem YES-tee gloo-TEH-na · No puedo comer gluten
Brez oreščkov, prosim · brez o-RESHCH-kov, PRO-seem · Sin frutos secos, por favor
Je to halal? · yeh to ha-LAL · ¿Esto es halal?
Ne jem svinjine. · neh yem svee-NYEE-neh · No como cerdo
Je to košer? · yeh to KO-sher · ¿Esto es kosher?
Brez mleka in sira, prosim · brez MLEH-ka een SEE-ra, PRO-seem · Sin leche ni queso, por favor
Brez jajc, prosim · brez yayts, PRO-seem · Sin huevo, por favor
Ne preveč pekoče, prosim · neh preh-VECH peh-KO-cheh, PRO-seem · No muy picante, por favor
Je v tem meso? · yeh oo tem meh-SO · ¿Esto lleva carne?
Je v tem riba? · yeh oo tem REE-ba · ¿Esto lleva pescado?
Račun, prosim · ra-CHOON, PRO-seem · La cuenta, por favor
Lahko to vzamem s seboj? · lah-KO to VZA-mem s seh-BOY · ¿Me lo pone para llevar?
Bilo je zelo okusno. · bee-LO yeh zeh-LO o-KOOS-no · Estaba buenísimo
Imate tukaj stranišče? · ee-MA-teh TOO-kay stra-NEESH-cheh · ¿Hay un baño aquí?

Una cama para la noche

Imate prosto sobo za nocoj? · ee-MA-teh PROS-to SO-bo za no-TSOY · ¿Tiene una habitación para esta noche?
Koliko stane na noč? · KO-lee-ko STA-neh na noch · ¿Cuánto cuesta la noche?
Je zajtrk vključen? · yeh ZAY-terk VKLYOO-chen · ¿El desayuno está incluido?
Kakšno je geslo za wifi? · KAKSH-no yeh GES-lo za WAI-fai · ¿Cuál es la contraseña del wifi?
Lahko pustim prtljago tukaj? · lah-KO poos-TEEM pert-LYA-go TOO-kay · ¿Puedo dejar las maletas aquí?
Do kdaj moram sprostiti sobo? · do gday MO-ram spros-TEE-tee SO-bo · ¿A qué hora tengo que dejar la habitación?
Kje lahko operem obleke? · kyeh lah-KO o-PEH-rem ob-LEH-keh · ¿Dónde puedo lavar la ropa?

En la farmacia

Imate kaj za žulje? · ee-MA-teh kay za ZHOO-lyeh · ¿Tiene algo para las ampollas?
Imate kaj za pokvarjen želodec? · ee-MA-teh kay za po-KVAR-yen zheh-LO-dets · ¿Tiene algo para el estómago revuelto?
Imate kaj za pike žuželk? · ee-MA-teh kay za PEE-keh zhoo-ZHELK · ¿Tiene algo para las picaduras de insectos?
Imate kaj za sončne opekline? · ee-MA-teh kay za SONCH-neh o-pek-LEE-neh · ¿Tiene algo para las quemaduras de sol?
Imate kaj za glavobol? · ee-MA-teh kay za gla-vo-BOL · ¿Tiene algo para el dolor de cabeza?

De compras

Koliko stane to? · KO-lee-ko STA-neh to · ¿Cuánto cuesta esto?
Vzamem. · VZA-mem · Me lo llevo
Lahko plačam s kartico? · lah-KO PLA-cham s KAR-tee-tso · ¿Puedo pagar con tarjeta?
Imate…? · ee-MA-teh · ¿Tiene …?
Samo gledam, hvala. · SA-mo GLEH-dam, HVA-la · Solo estoy mirando, gracias
Vrečko, prosim · VRECH-ko, PRO-seem · Una bolsa, por favor
Kje je supermarket? · kyeh yeh soo-per-MAR-ket · ¿Dónde está el supermercado?
Kruh · krooh · Pan
Mleko · MLEH-ko · Leche
Ustekleničena voda · oos-teh-kleh-NEE-cheh-na VO-da · Agua (embotellada)
Kje je bankomat? · kyeh yeh ban-ko-MAT · ¿Dónde hay un cajero?
Lahko plačam z gotovino? · lah-KO PLA-cham z go-to-VEE-no · ¿Puedo pagar en efectivo?
Kje lahko zamenjam denar? · kyeh lah-KO za-MEH-nyam deh-NAR · ¿Dónde puedo cambiar dinero?
SIM kartico s prenosom podatkov, prosim · seem KAR-tee-tso s preh-NO-som po-DAT-kov, PRO-seem · Una tarjeta SIM con datos, por favor
Kdaj odprete? · gday od-PREH-teh · ¿A qué hora abren?

Moverse

Eno vozovnico do…, prosim · EH-no vo-ZOV-nee-tso do, PRO-seem · Un billete a …, por favor
Povratno · po-VRAT-no · Ida y vuelta
Enosmerno · eh-no-SMER-no · Solo ida
Kdaj odpelje? · gday od-PEH-lyeh · ¿Cuándo sale?
Kateri peron? · ka-TEH-ree peh-RON · ¿Qué andén?
Je to avtobus za…? · yeh to ow-to-BOOS za · ¿Es este el autobús a …?
Levo · LEH-vo · A la izquierda
Desno · DES-no · A la derecha
Naravnost · na-RAV-nost · Todo recto
Kako daleč je? · ka-KO DA-lech yeh · ¿A qué distancia está?

En bici

Kje je trgovina s kolesi? · kyeh yeh ter-go-VEE-na s ko-LEH-see · ¿Dónde hay una tienda de bicis?
Počila mi je guma. · po-CHEE-la mee yeh GOO-ma · Tengo un pinchazo
Lahko vzamem kolo na vlak? · lah-KO VZA-mem ko-LO na vlak · ¿Puedo subir la bici al tren?
Mi lahko popravite kolo? · mee lah-KO po-PRA-vee-teh ko-LO · ¿Me puede arreglar la bici?
Strgala se mi je veriga. · STER-ga-la seh mee yeh veh-REE-ga · Se me ha roto la cadena
Počila je špica. · po-CHEE-la yeh SHPEE-tsa · Se ha roto un radio
Bi si lahko sposodil tlačilko? / Bi si lahko sposodila tlačilko? · bee see lah-KO spo-SO-deel tla-CHEEL-ko / spo-SO-dee-la… · ¿Me podría prestar una bomba?
Je tu kje varno mesto za kolo? · yeh too kyeh VAR-no MES-to za ko-LO · ¿Hay algún sitio seguro para dejar la bici?
Je do… kolesarska steza? · yeh do … ko-leh-SAR-ska steh-ZA · ¿Hay carril bici hasta …?
Je na cesti veliko prometa? · yeh na TSES-tee veh-LEE-ko pro-MEH-ta · ¿Hay mucho tráfico en la carretera?
Je zelo strmo? · yeh zeh-LO STER-mo · ¿Es muy empinado?

Piezas de la bici en esloveno

zračnica · ZRACH-nee-tsa · Cámara
plašč · plashch · Cubierta
galski ventil · GAL-skee ven-TEEL · Válvula Presta
avto ventil · OW-to ven-TEEL · Válvula Schrader
komplet za krpanje zračnic · kom-PLET za ker-PA-nyeh ZRACH-neets · Kit de parches
montirni vzvodi · mon-TEER-nee VZVO-dee · Desmontables
zavorne ploščice · za-VOR-neh PLOSH-chee-tseh · Pastillas de freno
zavorna pletenica · za-VOR-na pleh-teh-NEE-tsa · Cable de freno
pletenica za prestavljanje · pleh-teh-NEE-tsa za pres-TAV-lya-nyeh · Cable de cambio
veriga · veh-REE-ga · Cadena
olje za verigo · O-lyeh za veh-REE-go · Aceite para la cadena
špica · SHPEE-tsa · Radio
kolo · ko-LO · Rueda
pedal · peh-DAL · Pedal
sedež · SEH-dezh · Sillín
krmilo · ker-MEE-lo · Manillar
luč za kolo · looch za ko-LO · Luz para la bici
ključavnica za kolo · klyoo-CHAV-nee-tsa za ko-LO · Candado para la bici
imbus ključ · EEM-boos klyooch · Llave Allen
tlačilka · tla-CHEEL-ka · Bomba

En la carretera

Kje lahko parkiram? · kyeh lah-KO par-KEE-ram · ¿Dónde puedo aparcar?
bencinska črpalka · ben-TSEEN-ska cher-PAL-ka · Gasolinera
dizel · DEE-zel · Diésel
Lahko tukaj parkiram čez noč? · lah-KO TOO-kay par-KEE-ram chez noch · ¿Puedo aparcar aquí por la noche?
Kje je servisna postaja za avtodome? · kyeh yeh ser-VEES-na pos-TA-ya za ow-to-DO-meh · ¿Dónde está el punto de servicio para autocaravanas?
Kje lahko izpraznim stranišče? · kyeh lah-KO eez-PRAZ-neem stra-NEESH-cheh · ¿Dónde puedo vaciar el váter químico?
Avto se mi je pokvaril. · OW-to seh mee yeh po-KVA-reel · Se me ha averiado el coche
Počila mi je guma. · po-CHEE-la mee yeh GOO-ma · Tengo una rueda pinchada
Kje se plača parkiranje? · kyeh seh PLA-cha par-kee-RA-nyeh · ¿Dónde se paga el aparcamiento?
Je tukaj polnilnica za električne avtomobile? · yeh TOO-kay pol-NEEL-nee-tsa za eh-LEK-treech-neh ow-to-mo-BEE-leh · ¿Hay un punto de carga para coches eléctricos?
Se na tej cesti plača cestnina? · seh na tey TSES-tee PLA-cha tsest-NEE-na · ¿Esta carretera es de peaje?
Ali potrebujem vinjeto za avtocesto? · A-lee po-treh-BOO-yem vee-NYEH-to za ow-to-TSES-to · ¿Necesito viñeta para la autopista?
neosvinčeni bencin · neh-os-VEEN-cheh-nee ben-TSEEN · Sin plomo

Piezas del coche y la furgoneta en esloveno

guma · GOO-ma · Neumático
rezervno kolo · reh-ZERV-no ko-LO · Rueda de repuesto
akumulator · a-koo-moo-LA-tor · Batería
kabli za zagon · KAB-lee za za-GON · Pinzas de arranque
motorno olje · mo-TOR-no O-lyeh · Aceite de motor
hladilna tekočina · hla-DEEL-na teh-ko-CHEE-na · Anticongelante
brisalci · bree-SAL-tsee · Limpiaparabrisas
žarnica · ZHAR-nee-tsa · Bombilla
varovalka · va-ro-VAL-ka · Fusible
AdBlue · ad-BLOO · AdBlue
plinska jeklenka · PLEEN-ska yek-LEN-ka · Bombona de gas
vlečno vozilo · VLECH-no vo-ZEE-lo · Grúa
avtomehanična delavnica · ow-to-meh-HA-neech-na deh-LAV-nee-tsa · Un taller mecánico

A pie

Je to pot do…? · yeh to pot do · ¿Es este el camino a …?
Koliko časa se hodi peš? · KO-lee-ko CHA-sa seh HO-dee pesh · ¿Cuánto se tarda a pie?
Je pot odprta? · yeh pot od-PER-ta · ¿Está abierto el camino?
Je tu planinska koča? · yeh too pla-NEEN-ska KO-cha · ¿Hay un refugio?
Je varno prečkati? · yeh VAR-no PRECH-ka-tee · ¿Se puede cruzar sin peligro?
Je na poti voda? · yeh na PO-tee VO-da · ¿Hay agua por el camino?
Kam pelje ta pot? · kam PEH-lyeh ta pot · ¿Adónde va este camino?

Al aire libre

Lahko tukaj postavim šotor? · lah-KO TOO-kay pos-TA-veem SHO-tor · ¿Puedo acampar aquí?
Kje lahko natočim vodo? · kyeh lah-KO na-TO-cheem VO-do · ¿Dónde puedo llenar la botella de agua?
Je ta voda pitna? · yeh ta VO-da PEET-na · ¿El agua es potable?
Kje je kamp? · kyeh yeh kamp · ¿Dónde está el camping?
Je tukaj tuš? · yeh TOO-kay toosh · ¿Hay ducha?
Kje lahko napolnim telefon? · kyeh lah-KO na-POL-neem teh-leh-FON · ¿Dónde puedo cargar el móvil?
Kako pridem do…? · ka-KO PREE-dem do · ¿Por dónde se va a …?
Kje lahko kupim plin za kuhalnik? · kyeh lah-KO KOO-peem pleen za koo-HAL-neek · ¿Dónde puedo comprar gas para el hornillo?
Kakšno bo vreme jutri? · KAKSH-no bo VREH-meh YOO-tree · ¿Qué tiempo hará mañana?
Je dovoljeno zakuriti ogenj? · yeh do-vo-LYEH-no za-KOO-ree-tee O-geny · ¿Se puede hacer fuego?
So tu nevarne živali? · so too neh-VAR-neh zhee-VA-lee · ¿Hay animales peligrosos aquí?

Material de camping y senderismo en esloveno

plinska kartuša za kuhalnik · PLEEN-ska kar-TOO-sha za koo-HAL-neek · Un cartucho de gas para el hornillo
baterije · ba-teh-REE-yeh · Pilas
obliži za žulje · ob-LEE-zhee za ZHOO-lyeh · Apósitos para ampollas
krema za sončenje · KREH-ma za SON-cheh-nyeh · Crema solar
sredstvo proti mrčesu · SREDST-vo PRO-tee mer-CHEH-soo · Repelente de insectos
klini za šotor · KLEE-nee za SHO-tor · Piquetas
svetilka · sveh-TEEL-ka · Linterna
tablete za razkuževanje vode · ta-BLEH-teh za raz-koo-zheh-VA-nyeh VO-deh · Pastillas potabilizadoras
zemljevid tega območja · zem-lyeh-VEED TEH-ga ob-MOCH-ya · Un mapa de la zona
vžigalnik · vzhee-GAL-neek · Mechero

En barco

Kje lahko privežem barko? · kyeh lah-KO pree-VEH-zhem BAR-ko · ¿Dónde puedo amarrar?
Kje je luška kapitanija? · kyeh yeh LOOSH-ka ka-pee-TA-nee-ya · ¿Dónde está la capitanía?
Je na pomolu voda in elektrika? · yeh na po-MO-loo VO-da een eh-LEK-tree-ka · ¿Hay agua y luz en el pantalán?
Imate privez za eno noč? · ee-MA-teh pree-VEZ za EH-no noch · ¿Tiene un amarre para una noche?
Naša barka je dolga … metrov. · NA-sha BAR-ka yeh DOL-ga … MET-rov · Nuestro barco mide … metros
Kakšna je globina ob oseki? · KAKSH-na yeh glo-BEE-na ob o-SEH-kee · ¿Qué profundidad hay en bajamar?
Kakšna je vremenska napoved? · KAKSH-na yeh vreh-MEN-ska na-PO-ved · ¿Cuál es el parte meteorológico?
Kje je črpalka za plovila? · kyeh yeh cher-PAL-ka za plo-VEE-la · ¿Dónde está el surtidor de combustible?
Lahko tukaj pustim gumenjak? · lah-KO TOO-kay poos-TEEM goo-meh-NYAK · ¿Puedo dejar aquí la auxiliar?
Kje opravimo carinske formalnosti? · kyeh o-PRA-vee-mo tsa-REEN-skeh for-MAL-nos-tee · ¿Dónde hacemos la entrada en aduana?
Kateri radijski kanal uporabljate? · ka-TEH-ree ra-DEEY-skee ka-NAL oo-po-RAB-lya-teh · ¿Qué canal de radio usan?
Je tukaj varno sidrati? · yeh TOO-kay VAR-no SEE-dra-tee · ¿Es seguro fondear aquí?
Bi nam lahko prijeli vrvi, prosim? · bee nam lah-KO pree-YEH-lee VER-vee, PRO-seem · ¿Nos podría coger los cabos, por favor?
Kje lahko spustim kajak v vodo? · kyeh lah-KO spoos-TEEM ka-YAK oo VO-do · ¿Dónde puedo meter un kayak al agua?

Piezas del barco en esloveno

navtična trgovina · NAV-teech-na ter-go-VEE-na · Tienda náutica
motorno olje · mo-TOR-no O-lyeh · Aceite de motor
filter goriva · FEEL-ter go-REE-va · Filtro de combustible
impeler · eem-PEH-ler · Rodete
akumulator · a-koo-moo-LA-tor · Batería
vrv · verv · Cabo
škopec · SHKO-pets · Grillete
bokobran · bo-ko-BRAN · Defensa
sidro · SEE-dro · Ancla
izvenkrmni motor · eez-ven-KERM-nee mo-TOR · Motor fueraborda
jadro · YA-dro · Vela
jadrar · YA-drar · Velero

Números en esloveno

ena · EH-na · 1
dve · dveh · 2
tri · tree · 3
štiri · SHTEE-ree · 4
pet · 5
šest · shest · 6
sedem · SEH-dem · 7
osem · O-sem · 8
devet · deh-VET · 9
deset · deh-SET · 10
dvajset · DVAY-set · 20
petdeset · pet-deh-SET · 50
sto · 100

Carteles que verás

Para reconocerlos cuando los veas.

Odprto · od-PER-to · Abierto
Zaprto · za-PER-to · Cerrado
Vhod · vhod · Entrada
Izhod · eez-HOD · Salida
WC / Stranišče · veh-TSEH · Aseos
Moški · MOSH-kee · Caballeros
Ženske · ZHEN-skeh · Señoras
Prepovedan vstop · preh-po-veh-DAN vstop · Prohibido el paso
Nevarnost · neh-VAR-nost · Peligro

Dónde se habla Esloveno

Idioma principal

Eslovenia

En la app de Pebbls

La app tiene la misma guía de conversación. Se abre en el idioma del país en el que estás, y el audio suena aunque no haya cobertura.

Descargar la app

Otras guías completas

Todos los idiomas