Danish phrases for travel

Dansk

Basic Danish phrases for a trip, with how to say them and what they mean.

Emergency

Hjælp! · yelp · Help
Jeg har brug for en læge. · yai har broo for en LAY-eh · I need a doctor
Ring efter en ambulance! · ring EF-ter en am-boo-LANG-seh · Call an ambulance
Ring til politiet! · ring til po-lee-TEE-eth · Call the police
Jeg er faret vild. · yai air FAR-eth vil · I'm lost
Jeg har brug for hjælp, min ven er syg. · yai har broo for yelp, meen ven air sew · I need help, my friend is ill
Der er en, der er kommet til skade. · dair air en dair air KOM-et til SKAH-the · Someone is hurt
Hvor er hospitalet? · vor air hos-pee-TAH-let · Where is the hospital?
Jeg er allergisk over for penicillin. · yai air a-LAIR-gisk OW-er for pen-ee-si-LEEN · I'm allergic to penicillin
Jeg er allergisk over for nødder. · yai air a-LAIR-gisk OW-er for NUTH-er · I'm allergic to nuts
Jeg er allergisk over for skaldyr. · yai air a-LAIR-gisk OW-er for SKAL-dewr · I'm allergic to shellfish
Jeg er allergisk over for bistik. · yai air a-LAIR-gisk OW-er for BEE-stik · I'm allergic to bee stings
Brand! · bran · Fire
Det er en nødsituation! · deh air en NURTH-si-too-a-shohn · It's an emergency
Kan du hjælpe mig? · kan doo YEL-peh mai · Can you help me, please?
Jeg er blevet bestjålet. · yai air BLEH-veth beh-STYOH-leth · I've been robbed
Jeg har mistet mit pas. · yai har MIS-teth meet pas · I've lost my passport
Hvor er politistationen? · vor air po-lee-TEE-sta-shoh-nen · Where is the police station?
Vil du ringe til det her nummer? · vil doo RING-eh til deh hair NOM-mer · Please call this number
Lad mig være! · la mai VAIR-eh · Leave me alone
Jeg har sukkersyge. · yai har SOOK-er-sew-eh · I'm diabetic
Jeg har astma. · yai har AST-ma · I have asthma
Jeg er gravid. · yai air gra-VEETH · I'm pregnant

At the border

Her er mit pas. · hair air meet pas · Here is my passport
Jeg er her på ferie. · yai air hair poh FEHR-yeh · I'm here on holiday
Jeg bliver her i … dage. · yai BLEE-er hair ee … DAH-eh · I'm staying for … days
Jeg bor på… · yai bor poh · I'm staying at…
Jeg er på gennemrejse til… · yai air poh GEN-em-rai-seh til · I'm passing through to…
Jeg rejser på cykel. · yai RAI-ser poh SEW-gel · I'm travelling by bicycle
Jeg rejser til fods. · yai RAI-ser til fohs · I'm travelling on foot
Jeg rejser i bil. · yai RAI-ser ee beel · I'm travelling by car
Jeg rejser med båd. · yai RAI-ser meh bohth · I'm travelling by boat
Jeg har ikke noget at fortolde. · yai har IG-eh NOH-eth at for-TOL-eh · I have nothing to declare
Skal jeg have visum? · skal yai ha VEE-som · Do I need a visa?
Vil du stemple mit pas? · vil doo STEM-pleh meet pas · Can you stamp my passport, please?
Jeg har en returbillet. · yai har en reh-TOOR-bi-let · I have a ticket home
Her er bilens papirer. · hair air BEE-lens pa-PEER-er · Here are the vehicle's papers
Er grænsen åben? · air GRAN-sen OH-ben · Is the border open?
Hvor er grænseovergangen? · vor air GRAN-seh-ow-er-gang-en · Where is the border crossing?
Jeg skal kontakte min ambassade. · yai skal kon-TAK-teh meen am-ba-SAH-the · I need to contact my embassy

Every day

Hej · hai · Hello
Godmorgen · go-MORN · Good morning
Goddag · go-DAY · Good afternoon
Godaften · go-AF-ten · Good evening
Farvel · far-VEL · Goodbye
Tak · tak · Please
Tak · tak · Thank you
Ja · ya · Yes
Nej · nai · No
Undskyld · ON-skewl · Excuse me
Undskyld · ON-skewl · Sorry
Taler du engelsk? · TAH-ler doo ENG-elsk · Do you speak English?
Jeg forstår det ikke. · yai for-STOR deh IG-eh · I don't understand
Hvor er toilettet? · vor air toy-LET-eth · Where is the toilet?
Hvor er der en butik? · vor air dair en boo-TEEK · Where is the shop?
Hvor er banegården? · vor air BAH-neh-gor-en · Where is the train station?
Hvor er busstoppestedet? · vor air BOOS-stop-eh-steh-theth · Where is the bus stop?
Hvor er apoteket? · vor air a-po-TAY-keth · Where is the chemist?
Hvor kan jeg få drikkevand? · vor kan yai foh DRIG-eh-van · Where can I get drinking water?
Hvad koster det? · va KOS-ter deh · How much is it?
Skål! · skohl · Cheers
Godnat · go-NAT · Good night
Jeg hedder… · yai HETH-er · My name is…
Jeg kommer fra… · yai KOM-er fra · I'm from…
Hav en god dag! · how en goh day · Have a good day
Hvor er…? · vor air · Where is…?
Kan du vise mig det på kortet? · kan doo VEE-seh mai deh poh KOR-deth · Can you show me on the map?
Kan du skrive det ned? · kan doo SKREE-veh deh neth · Can you write it down, please?
Kan du tale lidt langsommere? · kan doo TAH-leh lit LANG-som-eh-reh · Please speak more slowly
Vil du tage et billede af os? · vil doo tay et BIL-eh-the a os · Could you take a photo of us, please?

Food and drink

Et bord til to, tak. · et bor til toh, tak · A table for two, please
Må jeg få menukortet? · moh yai foh meh-NEW-kor-deth · The menu, please
Hvad kan du anbefale? · vath ka doo AN-beh-fah-leh · What do you recommend?
Har I en dagens ret? · hahr ee en DAY-ens ret · Is there a dish of the day?
En øl, tak. · en url, tak · One beer, please
To øl, tak. · toh url, tak · Two beers, please
Et glas rødvin, tak. · et glas RURTH-veen, tak · A glass of red wine, please
Et glas hvidvin, tak. · et glas VEETH-veen, tak · A glass of white wine, please
En til, tak. · en til, tak · Another one, please
En kaffe, tak. · en KAF-eh, tak · A coffee, please
En te, tak. · en teh, tak · A tea, please
En appelsinjuice, tak. · en a-bel-SEEN-yoos, tak · An orange juice, please
Et glas vand, tak. · et glas van, tak · A glass of water, please
Almindeligt vand, tak. · al-MIN-deh-lit van, tak · Still water, please
Postevand er fint. · POS-teh-van air feent · Tap water is fine
Jeg er vegetar. · yai air veh-geh-TAR · I'm vegetarian
Jeg er veganer. · yai air veh-GAH-ner · I'm vegan
Uden kød, tak. · OO-then kurth, tak · No meat, please
Jeg kan ikke tåle gluten. · yai kan IG-eh TOH-leh gloo-TEN · I can't eat gluten
Uden nødder, tak. · OO-then NUTH-er, tak · No nuts, please
Er det halal? · air deh ha-LAL · Is this halal?
Jeg spiser ikke svinekød. · yai SPEE-ser IG-eh SVEE-neh-kurth · I don't eat pork
Er det kosher? · air deh KOH-sher · Is this kosher?
Uden mælk og ost, tak. · OO-then melk o ost, tak · No milk or cheese, please
Uden æg, tak. · OO-then eg, tak · No eggs, please
Ikke for stærkt, tak. · IG-eh for stairkt, tak · Not too spicy, please
Er der kød i? · air dair kurth ee · Is there meat in this?
Er der fisk i? · air dair fisk ee · Is there fish in this?
Må jeg bede om regningen? · moh yai beh om RAI-ning-en · The bill, please
Kan jeg tage det med? · ka yai TAH-eh deh meth · Can I take this away?
Det smagte dejligt. · deh SMAG-deh DAI-lit · That was delicious
Er der et toilet her? · air dair et toy-LET hair · Is there a toilet here?

A bed for the night

Har I et ledigt værelse i nat? · har ee et LEH-thit VAIR-el-seh ee nat · Do you have a room for tonight?
Hvad koster det pr. nat? · va KOS-ter deh pair nat · How much per night?
Er morgenmad inkluderet? · air MORN-math in-kloo-DEH-reth · Is breakfast included?
Hvad er koden til wifi? · va air KOH-then til VAI-fai · What's the wifi password?
Kan jeg lade mine tasker stå her? · kan yai LA-the MEE-neh TAS-ker stoh hair · Can I leave my bags here?
Hvornår skal jeg tjekke ud? · vor-NOR skal yai CHEK-eh ooth · What time do I need to leave?
Hvor kan jeg vaske tøj? · vor kan yai VAS-keh toy · Where can I wash my clothes?

At the chemist

Har I noget mod vabler? · har ee NOH-eth moth VAB-ler · Do you have something for blisters?
Har I noget mod dårlig mave? · har ee NOH-eth moth DOR-lee MAH-veh · Do you have something for an upset stomach?
Har I noget mod insektstik? · har ee NOH-eth moth in-SEKT-stik · Do you have something for insect bites?
Har I noget mod solskoldning? · har ee NOH-eth moth SOHL-skol-ning · Do you have something for sunburn?
Har I noget mod hovedpine? · har ee NOH-eth moth HOH-eth-pee-neh · Do you have something for a headache?

Shopping

Hvad koster den her? · va KOS-ter den hair · How much is this?
Jeg tager den. · yai tar den · I'll take it
Kan jeg betale med kort? · kan yai beh-TAH-leh meh kort · Can I pay by card?
Har I…? · har ee · Do you have…?
Jeg kigger bare, tak. · yai KEE-er BAH-reh, tak · Just looking, thanks
En pose, tak. · en POH-seh, tak · A bag, please
Hvor er der et supermarked? · vor air dair et SOO-per-mar-keth · Where is the supermarket?
brød · brurth · Bread
mælk · melk · Milk
vand på flaske · van poh FLAS-keh · Water (bottled)
Hvor er der en hæveautomat? · vor air dair en HAY-veh-ow-to-mat · Where is a cash machine?
Kan jeg betale kontant? · kan yai beh-TAH-leh kon-TANT · Can I pay in cash?
Hvor kan jeg veksle penge? · vor kan yai VEK-sleh PENG-eh · Where can I change money?
Et SIM-kort med data, tak. · et SIM-kort meh DAH-ta, tak · A SIM card with data, please
Hvornår åbner I? · vor-NOR OHB-ner ee · When do you open?

Getting around

En billet til…, tak. · en bi-LET til…, tak · A ticket to…, please
retur · reh-TOOR · Return
enkelt · EN-kelt · Single
Hvornår kører den? · vor-NOR KUR-er den · When does it leave?
Hvilket spor? · VIL-keth spor · Which platform?
Kører den her bus til…? · KUR-er den hair boos til · Is this the bus to…?
til venstre · til VEN-streh · Left
til højre · til HOY-reh · Right
ligeud · lee-eh-OOTH · Straight on
Hvor langt er der? · vor langt air dair · How far is it?

By bike

Hvor er der en cykelhandler? · vor air dair en SEW-gel-han-ler · Where is a bike shop?
Jeg er punkteret. · yai air ponk-TEH-reth · I have a puncture
Må jeg tage cyklen med i toget? · moh yai tay SEW-glen meh ee TOH-eth · Can I put my bike on the train?
Kan I reparere min cykel? · kan ee reh-pa-REH-reh meen SEW-gel · Can you fix my bike?
Kæden er knækket. · KAY-then air KNEK-eth · My chain is broken
En eger er knækket. · en AY-er air KNEK-eth · A spoke is broken
Må jeg låne en pumpe? · moh yai LOH-neh en POM-peh · Could I borrow a pump?
Hvor kan jeg stille cyklen sikkert? · vor kan yai STIL-eh SEW-glen SIK-ert · Is there somewhere safe to leave my bike?
Er der en cykelsti til…? · air dair en SEW-gel-stee til · Is there a cycle path to…?
Er der meget trafik på vejen? · air dair MY-eth tra-FIK poh VAI-en · Is the road busy?
Er det meget stejlt? · air deh MY-eth stailt · Is it very steep?

Bike parts in Danish

slange · SLANG-eh · Inner tube
dæk · dek · Tyre
racerventil · RAY-ser-ven-teel · Presta valve (the thin one)
bilventil · BEEL-ven-teel · Car-type valve (Schrader)
lappegrej · LAP-eh-grai · Puncture repair kit
dækjern · DEK-yairn · Tyre levers
bremseklodser · BREM-seh-klos-er · Brake pads
bremsekabel · BREM-seh-kah-bel · Brake cable
gearkabel · GEER-kah-bel · Gear cable
kæde · KAY-the · Chain
kædeolie · KAY-the-ohl-yeh · Chain oil
eger · AY-er · Spoke
hjul · yool · Wheel
pedal · peh-DAL · Pedal
sadel · SA-thel · Saddle
styr · stewr · Handlebars
cykellygte · SEW-gel-lurg-teh · Bike light
cykellås · SEW-gel-los · Bike lock
unbrakonøgle · un-BRAH-ko-noy-leh · Allen key
cykelpumpe · SEW-gel-pom-peh · Pump

On the road

Hvor kan jeg parkere? · vor kan yai par-KEH-reh · Where can I park?
tankstation · TANK-sta-shohn · Petrol station
diesel · DEE-sel · Diesel
Må jeg parkere her natten over? · moh yai par-KEH-reh hair NAT-en OW-er · Can I park here overnight?
Hvor er der en servicestation til autocampere? · vor air dair en SUR-vis-sta-shohn til OW-to-kam-per-eh · Where is the motorhome service point?
Hvor kan jeg tømme toilettet? · vor kan yai TURM-eh toy-LET-eth · Where can I empty the toilet?
Bilen er brudt sammen. · BEE-len air broot SAM-en · My car has broken down
Jeg er punkteret. · yai air ponk-TEH-reth · I have a flat tyre
Hvor betaler man for parkering? · vor beh-TAH-ler man for par-KEH-ring · Where do I pay for parking?
Er der en ladestander til elbiler? · air dair en LA-the-stan-er til AYL-bee-ler · Is there a charging point for electric cars?
Koster det noget at køre på den her vej? · KOS-ter deh NOH-eth at KUR-eh poh den hair vai · Is there a toll on this road?
Skal jeg have vignet til motorvejen? · skal yai ha vin-YET til MOH-tor-vai-en · Do I need a vignette for the motorway?
blyfri benzin · BLEW-free ben-SEEN · Unleaded

Car and van parts in Danish

dæk · dek · Tyre
reservehjul · reh-SER-veh-yool · Spare wheel
bilbatteri · BEEL-ba-teh-ree · Battery
startkabler · START-kah-bler · Jump leads
motorolie · MOH-tor-ohl-yeh · Engine oil
kølervæske · KUR-ler-ves-keh · Coolant
vinduesviskere · VIN-doos-vis-ker-eh · Windscreen wipers
pære · PAIR-eh · Bulb
sikring · SIK-ring · Fuse
AdBlue · ad-BLOO · AdBlue
gasflaske · GAS-flas-keh · Gas bottle (propane or butane)
kranbil · KRAHN-beel · Tow truck
autoværksted · OW-toh-vairk-steth · A garage that does repairs

Walking

Er det her stien til…? · air deh hair STEE-en til · Is this the path to…?
Hvor lang tid tager det at gå? · vor lang teeth tar deh at goh · How long does it take on foot?
Er stien åben? · air STEE-en OH-ben · Is the path open?
Er der en hytte? · air dair en HEW-deh · Is there a mountain hut?
Er det sikkert at gå over her? · air deh SIK-ert at goh OW-er hair · Is it safe to cross?
Er der vand på vejen? · air dair van poh VAI-en · Is there water on the way?
Hvor går den her sti hen? · vor gor den hair stee hen · Where does this path go?

Outdoors

Må jeg slå telt op her? · moh yai sloh telt op hair · Can I camp here?
Hvor kan jeg fylde min vandflaske? · vor kan yai FEW-leh meen VAN-flas-keh · Where can I fill my water bottle?
Kan man drikke vandet? · kan man DRIG-eh VAN-eth · Is the water safe to drink?
Hvor er campingpladsen? · vor air KAM-ping-pla-sen · Where is the campsite?
Er der bad? · air dair bath · Is there a shower?
Hvor kan jeg lade min telefon op? · vor kan yai LA-the meen teh-leh-FOHN op · Where can I charge my phone?
Hvordan kommer jeg til…? · vor-DAN KOM-er yai til · Which way to…?
Hvor kan jeg købe gas til mit kogeblus? · vor kan yai KUR-beh gas til meet KOH-eh-bloos · Where can I buy gas for my stove?
Hvordan bliver vejret i morgen? · vor-DAN BLEE-er VAIR-eth ee MORN · What will the weather be like tomorrow?
Må man tænde bål her? · moh man TEN-eh bohl hair · Is it all right to light a fire?
Er der farlige dyr her? · air dair FAR-lee-eh dewr hair · Are there any dangerous animals here?

Camping and walking kit in Danish

gaspatron til kogeblusset · GAS-pa-trohn til KOH-eh-bloos-eth · Gas cartridge for my stove
batterier · ba-teh-REE-er · Batteries
vabelplaster · VA-bel-plas-ter · Blister plasters
solcreme · SOHL-krem · Sun cream
myggebalsam · MEW-geh-bal-sam · Insect repellent
teltpløkke · TELT-plurk-eh · Tent pegs
lommelygte · LOM-eh-lurg-teh · Torch
vandrensningstabletter · VAN-rens-nings-ta-blet-er · Water purification tablets
et kort over området · et kort OW-er OM-ro-theth · A map of the area
lighter · LAI-ter · Lighter

By boat

Hvor kan jeg fortøje? · vor kan yai for-TOY-eh · Where can I moor?
Hvor er havnefogeden? · vor air HOW-neh-foh-eth-en · Where is the harbour master?
Er der vand og strøm på broen? · air dair van o strurm poh BROH-en · Is there water and electricity on the pontoon?
Har I en gæsteplads til en nat? · har ee en GES-teh-plas til en nat · Do you have a berth for one night?
Vores båd er … meter lang. · VOR-es bohth air … MEH-ter lang · Our boat is … metres long
Hvor dybt er der ved lavvande? · vor dewbt air dair veth LOW-van-eh · What is the depth at low tide?
Hvad siger vejrudsigten? · va SEE-er VAIR-ooth-sig-ten · What is the weather forecast?
Hvor kan man tanke båden? · vor kan man TAN-keh BOH-then · Where is the fuel berth?
Kan jeg lade jollen ligge her? · kan yai LA-the YOL-en LIG-eh hair · Can I leave my dinghy here?
Hvor melder vi os hos tolden? · vor MEL-er vee os hos TOL-en · Where do we check in with customs?
Hvilken VHF-kanal bruger I? · VIL-ken vay-hoh-EF-ka-nal BROO-er ee · Which radio channel do you use?
Er det sikkert at ankre her? · air deh SIK-ert at ANK-reh hair · Is it safe to anchor here?
Vil du tage imod vores fortøjninger? · vil doo tay ee-MOTH VOR-es for-TOY-ning-er · Could you take our lines, please?
Hvor kan jeg sætte en kajak i vandet? · vor kan yai SED-eh en KAH-yak ee VAN-eth · Where can I put a kayak in the water?

Boat parts in Danish

bådudstyrsbutik · BOHTH-ooth-stewrs-boo-teek · Chandlery (a shop for boat parts)
motorolie · MOH-tor-ohl-yeh · Engine oil
brændstoffilter · BRAN-stof-fil-ter · Fuel filter
impeller · im-PEL-er · Impeller
batteri · ba-teh-REE · Battery
reb / tov · rep / tow · Rope
sjækkel · SHEK-el · Shackle
fender · FEN-der · Fender
anker · ANG-ker · Anchor
påhængsmotor · POH-hengs-moh-tor · Outboard engine
sejl · sail · Sail
sejlmager · SAIL-may-er · Sailmaker

Numbers in Danish

en · 1
to · toh · 2
tre · treh · 3
fire · FEER-eh · 4
fem · 5
seks · 6
syv · syoo · 7
otte · OH-deh · 8
ni · nee · 9
ti · tee · 10
tyve · TEW-veh · 20
halvtreds · hal-TRES · 50
hundrede · HOON-reh-the · 100

Signs you'll see

To recognise when you see them.

Åben · Open
Lukket · Closed
Indgang · Entrance
Udgang · Exit
Toilet / WC · Toilets
Herrer / Mænd · Men
Damer / Kvinder · Women
Ingen adgang / Adgang forbudt · No entry
Fare · Danger

Where Danish is spoken

Main language

Denmark

Also spoken in

Faroe Islands, Greenland

In the Pebbls app

The app has the same phrasebook. It opens in the language of the country you’re in, and the sound plays with no signal.

Get the app

Other full phrasebooks

All languages