Burmese phrases for travel

မြန်မာ

Basic Burmese phrases for a trip, with how to say them and what they mean.

Emergency

A ku nyi lo de! · Help
ဆရာဝန် လိုပါတယ်။ · Hsa-ya-wun lo-ba-de. · I need a doctor
လူနာတင်ကား ခေါ်ပေးပါ! · Lu-na-tin-ka khaw-pay-ba! · Call an ambulance
ရဲ ခေါ်ပေးပါ! · Yeh khaw-pay-ba! · Call the police
လမ်းပျောက်နေပါတယ်။ · Lan pyauk-nay-ba-de. · I'm lost
သူငယ်ချင်း နေမကောင်းလို့ အကူအညီ လိုပါတယ်။ · Tha-nge-gyin nay-ma-kaung-lo a-ku-a-nyi lo-ba-de. · I need help, my friend is ill
တစ်ယောက် ဒဏ်ရာ ရနေတယ်။ · Ta-yauk dan-ya ya-nay-de. · Someone is hurt
ဆေးရုံ ဘယ်မှာလဲ။ · Hsay-yon be-hma-le? · Where is the hospital?
ပင်နီစလင်နဲ့ ဓာတ်မတည့်ပါဘူး။ · Pin-ni-sa-lin-ne dat ma-te-ba-bu. · I'm allergic to penicillin
အခွံမာသီးနဲ့ ဓာတ်မတည့်ပါဘူး။ · A-khun-ma-thi-ne dat ma-te-ba-bu. · I'm allergic to nuts
ပုစွန်၊ ကဏန်းနဲ့ ဓာတ်မတည့်ပါဘူး။ · Ba-zun, ga-nan-ne dat ma-te-ba-bu. · I'm allergic to shellfish
ပျားတုပ်ရင် ဓာတ်မတည့်ပါဘူး။ · Pya tok-yin dat ma-te-ba-bu. · I'm allergic to bee stings
မီးလောင်နေတယ်! · Mi laung-nay-de! · Fire
အရေးပေါ်ပါ! · A-yay-baw ba! · It's an emergency
ကူညီပေးနိုင်မလား။ · Ku-nyi pay-naing-ma-la? · Can you help me, please?
ပစ္စည်း အခိုးခံရတယ်။ · Pyit-si a-kho khan-ya-de. · I've been robbed
ပတ်စ်ပို့ ပျောက်သွားပါပြီ။ · Pat-sa-po pyauk-thwa-ba-bi. · I've lost my passport
ရဲစခန်း ဘယ်မှာလဲ။ · Yeh-sa-khan be-hma-le? · Where is the police station?
ဒီနံပါတ်ကို ဖုန်းဆက်ပေးပါ။ · Di nan-bat-ko hpon set-pay-ba. · Please call this number
မနှောင့်ယှက်ပါနဲ့! · Ma-hnaung-shet-ba-ne! · Leave me alone
ဆီးချိုရောဂါ ရှိပါတယ်။ · Hsi-cho yaw-ga shi-ba-de. · I'm diabetic
ပန်းနာ ရှိပါတယ်။ · Pan-na shi-ba-de. · I have asthma
ကိုယ်ဝန် ရှိပါတယ်။ · Ko-wun shi-ba-de. · I'm pregnant

At the border

ဒီမှာ ပတ်စ်ပို့ပါ။ · Di-hma pat-sa-po ba. · Here is my passport
အလည်လာတာပါ။ · A-le la-da-ba. · I'm here on holiday
… ရက် နေမှာပါ။ · … yet nay-hma-ba. · I'm staying for … days
… မှာ တည်းပါတယ်။ · … hma te-ba-de. · I'm staying at…
… ကို ဖြတ်သွားမှာပါ။ · … ko hpyat-thwa-hma-ba. · I'm passing through to…
စက်ဘီးနဲ့ ခရီးသွားနေတာပါ။ · Set-bein-ne kha-yi thwa-nay-da-ba. · I'm travelling by bicycle
လမ်းလျှောက်ပြီး ခရီးသွားနေတာပါ။ · Lan-shauk-pi kha-yi thwa-nay-da-ba. · I'm travelling on foot
ကားနဲ့ ခရီးသွားနေတာပါ။ · Ka-ne kha-yi thwa-nay-da-ba. · I'm travelling by car
လှေနဲ့ ခရီးသွားနေတာပါ။ · Hlay-ne kha-yi thwa-nay-da-ba. · I'm travelling by boat
ကြေညာစရာ ဘာမှ မရှိပါဘူး။ · Kyay-nya-sa-ya ba-hma ma-shi-ba-bu. · I have nothing to declare
ဗီဇာ လိုပါသလား။ · Bi-za lo-ba-tha-la? · Do I need a visa?
ပတ်စ်ပို့မှာ တံဆိပ်တုံး ထုပေးပါလား။ · Pat-sa-po-hma da-zeik-tone htu-pay-ba-la? · Can you stamp my passport, please?
အပြန်လက်မှတ် ရှိပါတယ်။ · A-pyan let-hmat shi-ba-de. · I have a ticket home
ဒီမှာ ကားစာရွက်စာတမ်းတွေပါ။ · Di-hma ka sa-ywet-sa-dan-dway-ba. · Here are the vehicle's papers
နယ်စပ် ဖွင့်ထားလား။ · Ne-zat hpwin-hta-la? · Is the border open?
နယ်စပ်ဂိတ် ဘယ်မှာလဲ။ · Ne-zat geit be-hma-le? · Where is the border crossing?
သံရုံးကို ဆက်သွယ်ဖို့ လိုပါတယ်။ · Than-yon-ko set-thwe-bo lo-ba-de. · I need to contact my embassy

Every day

မင်္ဂလာပါ · Min-ga-la-ba · Hello
မင်္ဂလာ နံနက်ခင်းပါ · Min-ga-la nan-net-khin-ba · Good morning
မင်္ဂလာပါ · Min-ga-la-ba · Good afternoon
မင်္ဂလာပါ · Min-ga-la-ba · Good evening
သွားတော့မယ်နော် · Thwa-daw-me-naw · Goodbye
ကျေးဇူးပြုပြီး · Kyay-zu-pyu-pi · Please
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် · Kyay-zu tin-ba-de · Thank you
ဟုတ်ကဲ့ · Hok-ke · Yes
မဟုတ်ဘူး · Ma-hok-bu · No
တစ်ဆိတ်လောက် · Ta-hseik-lauk · Excuse me
တောင်းပန်ပါတယ် · Taung-ban-ba-de · Sorry
အင်္ဂလိပ်လို ပြောတတ်လား။ · In-ga-leik-lo pyaw-tat-la? · Do you speak English?
နားမလည်ဘူး။ · Na ma-le-bu. · I don't understand
အိမ်သာ ဘယ်မှာလဲ။ · Ein-tha be-hma-le? · Where is the toilet?
ဆိုင် ဘယ်မှာလဲ။ · Hsaing be-hma-le? · Where is the shop?
ဘူတာရုံ ဘယ်မှာလဲ။ · Bu-da-yon be-hma-le? · Where is the train station?
ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင် ဘယ်မှာလဲ။ · Bat-sa-ka hmat-taing be-hma-le? · Where is the bus stop?
ဆေးဆိုင် ဘယ်မှာလဲ။ · Hsay-zaing be-hma-le? · Where is the chemist?
သောက်ရေ ဘယ်မှာ ရနိုင်လဲ။ · Thauk-yay be-hma ya-naing-le? · Where can I get drinking water?
ဘယ်လောက်လဲ။ · Be-lauk-le? · How much is it?
ချီးယားစ်! · Chi-yas! · Cheers
ကောင်းသောညပါ · Kaung-thaw nya-ba · Good night
ကျွန်တော့်နာမည် … ပါ။ / ကျွန်မနာမည် … ပါ။ · Kya-naw nan-me … ba / Kya-ma nan-me … ba · My name is…
… က လာတာပါ။ · … ka la-da-ba. · I'm from…
ကောင်းသောနေ့ ဖြစ်ပါစေ။ · Kaung-thaw nay hpyit-ba-zay. · Have a good day
… ဘယ်မှာလဲ။ · … be-hma-le? · Where is…?
မြေပုံမှာ ပြပေးပါလား။ · Myay-bon-hma pya-pay-ba-la? · Can you show me on the map?
ရေးပေးပါလား။ · Yay-pay-ba-la? · Can you write it down, please?
ဖြည်းဖြည်း ပြောပေးပါ။ · Hpyay-hpyay pyaw-pay-ba. · Please speak more slowly
ဓာတ်ပုံ တစ်ပုံ ရိုက်ပေးပါလား။ · Dat-pon ta-pon yaik-pay-ba-la? · Could you take a photo of us, please?

Food and drink

နှစ်ယောက်စာ စားပွဲ ရှိလား။ · Hna-yauk-sa za-bwe shi-la? · A table for two, please
မီနူး ပေးပါ။ · Mi-nu pay-ba. · The menu, please
ဘာ စားကောင်းလဲ။ · Ba sa-kaung-le? · What do you recommend?
ဒီနေ့ ဘာဟင်း ရှိလဲ။ · Di-nay ba-hin shi-le? · Is there a dish of the day?
ဘီယာ တစ်ခွက် ပေးပါ။ · Bi-ya ta-khwet pay-ba. · One beer, please
ဘီယာ နှစ်ခွက် ပေးပါ။ · Bi-ya hna-khwet pay-ba. · Two beers, please
ဝိုင်နီ တစ်ခွက် ပေးပါ။ · Waing-ni ta-khwet pay-ba. · A glass of red wine, please
ဝိုင်ဖြူ တစ်ခွက် ပေးပါ။ · Waing-hpyu ta-khwet pay-ba. · A glass of white wine, please
နောက်ထပ် တစ်ခု ပေးပါ။ · Nauk-htat ta-khu pay-ba. · Another one, please
ကော်ဖီ တစ်ခွက် ပေးပါ။ · Kaw-hpi ta-khwet pay-ba. · A coffee, please
လက်ဖက်ရည် တစ်ခွက် ပေးပါ။ · Lahpet-yay ta-khwet pay-ba. · A tea, please
လိမ္မော်ရည် တစ်ခွက် ပေးပါ။ · Lein-maw-yay ta-khwet pay-ba. · An orange juice, please
ရေ တစ်ခွက် ပေးပါ။ · Yay ta-khwet pay-ba. · A glass of water, please
ရေသန့် တစ်ဘူး ပေးပါ။ · Yay-thant ta-bu pay-ba. · Still water, please
သက်သတ်လွတ် စားပါတယ်။ · Thet-thet-lut sa-ba-de. · I'm vegetarian
သက်သတ်လွတ် စားပါတယ်၊ နို့နဲ့ ကြက်ဥလည်း မစားပါဘူး။ · Thet-thet-lut sa-ba-de, no-ne kyet-u-le ma-sa-ba-bu. · I'm vegan
အသား မထည့်ပါနဲ့။ · A-tha ma-hte-ba-ne. · No meat, please
ဂျုံ မစားနိုင်ပါဘူး။ · Jon ma-sa-naing-ba-bu. · I can't eat gluten
မြေပဲ၊ အခွံမာသီး မထည့်ပါနဲ့။ · Myay-pe, a-khun-ma-thi ma-hte-ba-ne. · No nuts, please
ဒါ ဟလာလ်လား။ · Da ha-lal-la? · Is this halal?
ဝက်သား မစားပါဘူး။ · Wet-tha ma-sa-ba-bu. · I don't eat pork
ဒါ ကိုရှာလား။ · Da ko-sha-la? · Is this kosher?
နို့နဲ့ ဒိန်ခဲ မထည့်ပါနဲ့။ · No-ne dein-ge ma-hte-ba-ne. · No milk or cheese, please
ကြက်ဥ မထည့်ပါနဲ့။ · Kyet-u ma-hte-ba-ne. · No eggs, please
သိပ် မစပ်ပါစေနဲ့။ · Theik ma-sat-pa-zay-ne. · Not too spicy, please
ဒီထဲမှာ အသား ပါလား။ · Di-hte-hma a-tha pa-la? · Is there meat in this?
ဒီထဲမှာ ငါး ပါလား။ · Di-hte-hma nga pa-la? · Is there fish in this?
ပိုက်ဆံ ရှင်းမယ်။ · Paik-hsan shin-me. · The bill, please
ပါဆယ် ယူလို့ ရလား။ · Pa-hse yu-lo ya-la? · Can I take this away?
အရမ်း စားလို့ကောင်းတယ်။ · A-yan sa-lo-kaung-de. · That was delicious
ဒီမှာ အိမ်သာ ရှိလား။ · Di-hma ein-tha shi-la? · Is there a toilet here?

A bed for the night

ဒီည အခန်း ရှိလား။ · Di-nya a-khan shi-la? · Do you have a room for tonight?
တစ်ညကို ဘယ်လောက်လဲ။ · Ta-nya-ko be-lauk-le? · How much per night?
မနက်စာ ပါလား။ · Ma-net-sa pa-la? · Is breakfast included?
ဝိုင်ဖိုင် စကားဝှက် ဘာလဲ။ · Wai-hpai za-ga-hwet ba-le? · What's the wifi password?
အိတ်တွေ ဒီမှာ ထားခဲ့လို့ ရလား။ · Eit-dway di-hma hta-ge-lo ya-la? · Can I leave my bags here?
ဘယ်အချိန် အခန်း ပြန်အပ်ရမလဲ။ · Be-a-chein a-khan pyan-at-ya-ma-le? · What time do I need to leave?
အဝတ် ဘယ်မှာ လျှော်လို့ရလဲ။ · A-wut be-hma shaw-lo-ya-le? · Where can I wash my clothes?

At the chemist

ရေကြည်ဖုအတွက် ဆေး ရှိလား။ · Yay-kyi-bu a-twet hsay shi-la? · Do you have something for blisters?
ဗိုက်နာတာအတွက် ဆေး ရှိလား။ · Baik-na-da a-twet hsay shi-la? · Do you have something for an upset stomach?
ပိုးကိုက်တာအတွက် ဆေး ရှိလား။ · Po-kaik-ta a-twet hsay shi-la? · Do you have something for insect bites?
နေလောင်တာအတွက် ဆေး ရှိလား။ · Nay-laung-da a-twet hsay shi-la? · Do you have something for sunburn?
ခေါင်းကိုက်တာအတွက် ဆေး ရှိလား။ · Gaung-kaik-ta a-twet hsay shi-la? · Do you have something for a headache?

Shopping

ဒါ ဘယ်လောက်လဲ။ · Da be-lauk-le? · How much is this?
ဒါ ယူမယ်။ · Da yu-me. · I'll take it
ကတ်နဲ့ ပေးလို့ ရလား။ · Kat-ne pay-lo ya-la? · Can I pay by card?
… ရှိလား။ · … shi-la? · Do you have…?
ကြည့်ရုံပါ၊ ကျေးဇူးပဲ။ · Kyi-yon-ba, kyay-zu-be. · Just looking, thanks
အိတ် တစ်လုံး ပေးပါ။ · Eit ta-lon pay-ba. · A bag, please
စူပါမားကက် ဘယ်မှာလဲ။ · Su-pa-ma-ket be-hma-le? · Where is the supermarket?
ပေါင်မုန့် · Paung-mon · Bread
နို့ · No · Milk
ရေသန့်ဘူး · Yay-thant-bu · Water (bottled)
ATM ဘယ်မှာလဲ။ · Ay-ti-em be-hma-le? · Where is a cash machine?
ငွေသားနဲ့ ပေးလို့ ရလား။ · Ngway-tha-ne pay-lo ya-la? · Can I pay in cash?
ပိုက်ဆံ ဘယ်မှာ လဲလို့ရလဲ။ · Paik-hsan be-hma le-lo-ya-le? · Where can I change money?
ဒေတာပါတဲ့ ဆင်းကတ် တစ်ခု ပေးပါ။ · Day-ta pa-de hsin-kat ta-khu pay-ba. · A SIM card with data, please
ဘယ်အချိန် ဖွင့်လဲ။ · Be-a-chein hpwin-le? · When do you open?

Getting around

… ကို လက်မှတ် တစ်စောင် ပေးပါ။ · … ko let-hmat ta-zaung pay-ba. · A ticket to…, please
အသွားအပြန် · A-thwa-a-pyan · Return
အသွားပဲ · A-thwa-be · Single
ဘယ်အချိန် ထွက်မလဲ။ · Be-a-chein htwet-ma-le? · When does it leave?
ဘယ်ပလက်ဖောင်းလဲ။ · Be pa-let-hpaung-le? · Which platform?
ဒီကား … ကို သွားလား။ · Di-ka … ko thwa-la? · Is this the bus to…?
ဘယ်ဘက် · Be-bet · Left
ညာဘက် · Nya-bet · Right
တည့်တည့် · Te-te · Straight on
ဘယ်လောက် ဝေးလဲ။ · Be-lauk way-le? · How far is it?

By bike

စက်ဘီးဆိုင် ဘယ်မှာလဲ။ · Set-bein-zaing be-hma-le? · Where is a bike shop?
ဘီး ပေါက်သွားပြီ။ · Bein pauk-thwa-bi. · I have a puncture
စက်ဘီးကို ရထားပေါ် တင်လို့ ရလား။ · Set-bein-ko ya-hta-paw tin-lo ya-la? · Can I put my bike on the train?
စက်ဘီး ပြင်ပေးနိုင်မလား။ · Set-bein pyin-pay-naing-ma-la? · Can you fix my bike?
ချိန်း ပြတ်သွားပြီ။ · Chain pyat-thwa-bi. · My chain is broken
စပုတ် တစ်ချောင်း ကျိုးသွားပြီ။ · Sa-pok ta-chaung kyo-thwa-bi. · A spoke is broken
လေထိုးတံ ခဏ ငှားလို့ရမလား။ · Lay-hto-dan kha-na hnga-lo ya-ma-la? · Could I borrow a pump?
စက်ဘီး လုံလုံခြုံခြုံ ထားစရာ နေရာ ရှိလား။ · Set-bein lon-lon-chon-chon hta-za-ya nay-ya shi-la? · Is there somewhere safe to leave my bike?
… ကို စက်ဘီးလမ်း ရှိလား။ · … ko set-bein-lan shi-la? · Is there a cycle path to…?
လမ်းမှာ ကား များလား။ · Lan-hma ka mya-la? · Is the road busy?
အရမ်း မတ်လား။ · A-yan mat-la? · Is it very steep?

Bike parts in Burmese

ကျွတ် · kyut · Inner tube
တာယာ · ta-ya · Tyre
လေထိုးပေါက် အသေး (Presta) · lay-hto-bauk a-thay (presta) · Presta valve (the thin one)
ကားလို လေထိုးပေါက် · ka-lo lay-hto-bauk · Car-type valve (Schrader)
ဘီးဖာ ပစ္စည်း · bein-hpa pyit-si · Puncture repair kit
တာယာ ဖြုတ်တံ · ta-ya hpyok-tan · Tyre levers
ဘရိတ်ဖိနပ် · ba-reik hpa-nat · Brake pads
ဘရိတ်ကြိုး · ba-reik-kyo · Brake cable
ဂီယာကြိုး · gi-ya-kyo · Gear cable
ချိန်း · chain · Chain
ချိန်းဆီ · chain-hsi · Chain oil
စပုတ် · sa-pok · Spoke
ဘီး · bein · Wheel
ခြေနင်း · chay-nin · Pedal
ထိုင်ခုံ · htaing-gon · Saddle
လက်ကိုင် · let-kaing · Handlebars
စက်ဘီးမီး · set-bein-mi · Bike light
စက်ဘီးသော့ · set-bein-thaw · Bike lock
အယ်လင်ကီး · al-lin-ki · Allen key
လေထိုးတံ · lay-hto-dan · Pump

On the road

ဘယ်မှာ ကားရပ်လို့ရလဲ။ · Be-hma ka-yat-lo-ya-le? · Where can I park?
ဓာတ်ဆီဆိုင် · Dat-hsi-zaing · Petrol station
ဒီဇယ် · Di-ze · Diesel
ဒီမှာ တစ်ညလုံး ကားရပ်လို့ ရလား။ · Di-hma ta-nya-lon ka-yat-lo ya-la? · Can I park here overnight?
ကား ပျက်သွားပြီ။ · Ka pyet-thwa-bi. · My car has broken down
ဘီး ပေါက်သွားပြီ။ · Bein pauk-thwa-bi. · I have a flat tyre
ကားရပ်ခ ဘယ်မှာ ပေးရလဲ။ · Ka-yat-kha be-hma pay-ya-le? · Where do I pay for parking?
လျှပ်စစ်ကား အားသွင်းစရာ ရှိလား။ · Hlyat-sit-ka a-thwin-za-ya shi-la? · Is there a charging point for electric cars?
ဒီလမ်းမှာ လမ်းကြေး ပေးရလား။ · Di-lan-hma lan-gyay pay-ya-la? · Is there a toll on this road?
ဓာတ်ဆီ · Dat-hsi · Unleaded

Car and van parts in Burmese

တာယာ · ta-ya · Tyre
အပိုဘီး · a-po-bein · Spare wheel
ဘက်ထရီ · bet-hta-ri · Battery
ဘက်ထရီ ဆက်ကြိုး · bet-hta-ri set-kyo · Jump leads
စက်ဆီ · set-hsi · Engine oil
ကူးလန့် · ku-lant · Coolant
ဝိုင်ပါ · wai-pa · Windscreen wipers
မီးသီး · mi-thi · Bulb
ဖျူး · hpyu · Fuse
AdBlue · adblue · AdBlue
ဂတ်စ်အိုး · gat-o · Gas bottle (propane or butane)
ကားဆွဲကား · ka-hswe-ka · Tow truck
ကားဝပ်ရှော့ · ka wat-shop · A garage that does repairs

Walking

ဒီလမ်းက … ကို သွားလား။ · Di-lan-ga … ko thwa-la? · Is this the path to…?
လမ်းလျှောက်ရင် ဘယ်လောက်ကြာလဲ။ · Lan-shauk-yin be-lauk kya-le? · How long does it take on foot?
ဒီလမ်း ဖွင့်ထားလား။ · Di-lan hpwin-hta-la? · Is the path open?
ဖြတ်ကူးရင် လုံခြုံလား။ · Hpyat-ku-yin lon-chon-la? · Is it safe to cross?
လမ်းမှာ ရေ ရနိုင်လား။ · Lan-hma yay ya-naing-la? · Is there water on the way?
ဒီလမ်းက ဘယ်ကို သွားလဲ။ · Di-lan-ga be-ko thwa-le? · Where does this path go?

Outdoors

ဒီမှာ တဲထိုးလို့ ရလား။ · Di-hma te-hto-lo ya-la? · Can I camp here?
ရေဘူး ဘယ်မှာ ဖြည့်လို့ရလဲ။ · Yay-bu be-hma hpyi-lo-ya-le? · Where can I fill my water bottle?
ဒီရေ သောက်လို့ ရလား။ · Di-yay thauk-lo ya-la? · Is the water safe to drink?
စခန်းချစရာ နေရာ ဘယ်မှာလဲ။ · Sa-khan-cha-za-ya nay-ya be-hma-le? · Where is the campsite?
ရေချိုးခန်း ရှိလား။ · Yay-cho-gan shi-la? · Is there a shower?
ဖုန်း ဘယ်မှာ အားသွင်းလို့ရလဲ။ · Hpon be-hma a-thwin-lo-ya-le? · Where can I charge my phone?
… ကို ဘယ်လမ်းက သွားရလဲ။ · … ko be-lan-ga thwa-ya-le? · Which way to…?
မီးဖိုအတွက် ဂတ်စ် ဘယ်မှာ ဝယ်လို့ရလဲ။ · Mi-bo a-twet gat be-hma we-lo-ya-le? · Where can I buy gas for my stove?
မနက်ဖြန် ရာသီဥတု ဘယ်လိုရှိမလဲ။ · Ma-net-hpyan ya-thi-u-du be-lo shi-ma-le? · What will the weather be like tomorrow?
ဒီမှာ မီးမွှေးလို့ ရလား။ · Di-hma mi-hmway-lo ya-la? · Is it all right to light a fire?
ဒီမှာ အန္တရာယ်ရှိတဲ့ တိရစ္ဆာန် ရှိလား။ · Di-hma an-da-ye shi-de tha-ri-zan shi-la? · Are there any dangerous animals here?

Camping and walking kit in Burmese

မီးဖို ဂတ်စ်ဘူး · mi-bo gat-bu · Gas cartridge for my stove
ဓာတ်ခဲ · dat-khe · Batteries
ရေကြည်ဖု ပလာစတာ · yay-kyi-bu pa-la-sa-ta · Blister plasters
နေလောင်ကာ ခရင်မ် · nay-laung-ka kha-rin · Sun cream
ခြင်ဆေး · chin-zay · Insect repellent
တဲ သံချောင်း · te than-chaung · Tent pegs
ဓာတ်မီး · dat-mi · Torch
ရေသန့်ဆေးပြား · yay-thant hsay-bya · Water purification tablets
ဒီနယ်ရဲ့ မြေပုံ · di-ne-ye myay-bon · A map of the area
မီးခြစ် · mi-chit · Lighter

By boat

လှေ ဘယ်မှာ ချည်လို့ရလဲ။ · Hlay be-hma chi-lo-ya-le? · Where can I moor?
ဆိပ်ကမ်းရုံး ဘယ်မှာလဲ။ · Seik-kan-yon be-hma-le? · Where is the harbour master?
ဆိပ်ခံမှာ ရေနဲ့ မီး ရှိလား။ · Seik-khan-hma yay-ne mi shi-la? · Is there water and electricity on the pontoon?
တစ်ညစာ ဆိပ်ကပ်စရာ နေရာ ရှိလား။ · Ta-nya-sa seik-kat-sa-ya nay-ya shi-la? · Do you have a berth for one night?
လှေက … မီတာ ရှည်ပါတယ်။ · Hlay-ga … mi-ta shay-ba-de. · Our boat is … metres long
ဒီရေကျချိန်မှာ ရေ ဘယ်လောက် နက်လဲ။ · Di-yay-kya-chein-hma yay be-lauk net-le? · What is the depth at low tide?
မိုးလေဝသ ခန့်မှန်းချက် ဘယ်လိုလဲ။ · Mo-lay-wa-tha khan-hman-gyet be-lo-le? · What is the weather forecast?
လောင်စာဆီ ဘယ်မှာ ဖြည့်လို့ရလဲ။ · Laung-za-hsi be-hma hpyi-lo-ya-le? · Where is the fuel berth?
လှေငယ်ကို ဒီမှာ ထားခဲ့လို့ ရလား။ · Hlay-nge-ko di-hma hta-ge-lo ya-la? · Can I leave my dinghy here?
အကောက်ခွန်ရုံးမှာ ဘယ်မှာ သတင်းပို့ရမလဲ။ · A-kauk-khun-yon-hma be-hma tha-din-po-ya-ma-le? · Where do we check in with customs?
ဘယ်ရေဒီယို ချန်နယ် သုံးလဲ။ · Be ray-di-yo chan-ne thon-le? · Which radio channel do you use?
ဒီမှာ ကျောက်ဆူး ချရင် လုံခြုံလား။ · Di-hma kyauk-hsu cha-yin lon-chon-la? · Is it safe to anchor here?
ကြိုး ဖမ်းပေးပါလား။ · Kyo hpan-pay-ba-la? · Could you take our lines, please?
ကယက် ဘယ်မှာ ရေထဲ ချလို့ရလဲ။ · Ka-yet be-hma yay-hte cha-lo-ya-le? · Where can I put a kayak in the water?

Boat parts in Burmese

လှေ ပစ္စည်းဆိုင် · hlay pyit-si-zaing · Chandlery (a shop for boat parts)
စက်ဆီ · set-hsi · Engine oil
ဆီစစ် · hsi-sit · Fuel filter
အင်ပယ်လာ · in-pe-la · Impeller
ဘက်ထရီ · bet-hta-ri · Battery
ကြိုး · kyo · Rope
ရှက်ကယ် · shet-ke · Shackle
ဖန်ဒါ · hpan-da · Fender
ကျောက်ဆူး · kyauk-hsu · Anchor
အပြင်တပ်စက် · a-pyin-tat-set · Outboard engine
ရွက် · ywet · Sail
ရွက်ချုပ်သူ · ywet-chok-thu · Sailmaker

Numbers in Burmese

တစ် · tit · 1
နှစ် · hnit · 2
သုံး · thon · 3
လေး · lay · 4
ငါး · nga · 5
ခြောက် · chauk · 6
ခုနစ် · khun-hnit · 7
ရှစ် · shit · 8
ကိုး · ko · 9
တစ်ဆယ် · ta-se · 10
နှစ်ဆယ် · hna-se · 20
ငါးဆယ် · nga-ze · 50
တစ်ရာ · ta-ya · 100

Signs you'll see

To recognise when you see them.

ဖွင့်သည် · hpwin-thi · Open
ပိတ်သည် · peit-thi · Closed
ဝင်ပေါက် · win-bauk · Entrance
ထွက်ပေါက် · htwet-pauk · Exit
အိမ်သာ / WC · ein-tha · Toilets
အမျိုးသား · a-myo-tha · Men
အမျိုးသမီး · a-myo-tha-mi · Women
မဝင်ရ · ma-win-ya · No entry
အန္တရာယ် · an-da-ye · Danger

Where Burmese is spoken

Main language

Myanmar (Burma)

In the Pebbls app

The app has the same phrasebook. It opens in the language of the country you’re in, and the sound plays with no signal.

Get the app

Other full phrasebooks

All languages