Dales Way

Sentier du Dales Way sur la rive herbeuse de la Wharfe, dans la Langstrothdale, avec des moutons

Photo: DS Pugh, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Distance
128 km (80 miles)
Pays
Angleterre
Difficulty
Easy to moderate
Type of trip
Hiking trail

Le Dales Way fait 80 miles (128 km) entre Ilkley, dans le West Yorkshire, et Bowness-on-Windermere, en Cumbria. Pendant la première moitié, vous remontez la Wharfe à travers le parc national des Yorkshire Dales, presque jusqu'à sa source sur Cam Fell. Ensuite vous descendez la Dentdale jusqu'à Sedbergh, longez la Lune puis la Kent, et passez de basses collines jusqu'au lac Windermere. C'est surtout un chemin de bord de rivière, et la Dales Way Association le présente comme l'une des randonnées au long cours les plus faciles du Royaume-Uni. La plupart des gens mettent cinq à sept jours.

Vous trouverez des B&B, des auberges, des hébergements de type gîte et des campings en route, et plusieurs sociétés transportent les bagages. Le chemin est balisé, mais l'association conseille quand même d'emporter une carte, un topo ou un fichier GPX. La journée isolée va de Buckden à Gearstones, par la ligne de partage des eaux, avec peu d'hébergements et aucun autre service. Des trains vont à Ilkley depuis Leeds et Bradford, et la gare de Windermere est à environ deux kilomètres et demi de Bowness.

Les étapes marquantes

  1. Bolton Abbey et le Strid: Le premier jour, vous traversez le domaine de Bolton Abbey et passez devant l'église du prieuré, où l'on célèbre le culte depuis 1154. Un peu plus haut, au Strid, la Wharfe s'engouffre dans un chenal d'environ 2 m de large aux berges creusées. Des gens s'y sont noyés, alors n'essayez pas de le sauter.
  2. Grassington et la haute Wharfedale: À Loup Scar, juste au nord de Burnsall, le chemin franchit la faille de Mid-Craven et entre dans le pays calcaire. Après Grassington, il quitte la rivière pour des pâturages et des terrasses calcaires en hauteur, puis redescend vers Kettlewell.
  3. Langstrothdale et Cam Fell: Depuis Buckden, vous remontez la Wharfe par Hubberholme et Yockenthwaite jusqu'à Beckermonds, où deux ruisseaux se rejoignent pour former la rivière. Puis vous montez sur les landes tourbeuses de Cam Fell, croisez le Pennine Way et passez la ligne de partage entre la mer du Nord et la mer d'Irlande.
  4. Arten Gill et Dent: Depuis 2026, l'itinéraire officiel quitte la route de Dent, passe l'épaule de Wold Fell par le Pennine Bridleway et descend le long d'Arten Gill, sous le viaduc à 11 arches de la ligne de Settle à Carlisle. Plus bas dans la vallée se trouve Dent, qui selon l'association a peu changé en deux siècles.
  5. Les contreforts du Lake District: Après Burneside, vous suivez la Kent jusqu'à Staveley, puis franchissez une suite de basses collines avec vue sur les sommets du Lake District. Le chemin se termine au Dales Way Bench, un point de vue juste au-dessus de Bowness, et de là il ne reste qu'à descendre jusqu'au lac.

Distance

The Dales Way is 80 miles (128 km) in all. The Dales Way Association splits it into six sections, with breaks at Burnsall, Buckden, Gearstones, Sedbergh and Burneside, and most walkers do 10 to 15 miles (16 to 24 km) a day. Plan the Buckden to Gearstones day with care, as it's 13.5 miles (21.7 km) from Buckden to the next public transport at Ribblehead. Settle to Carlisle trains stop at Ribblehead and Dent station.

Quand partir

La Dales Way Association conseille d'avril à octobre, quand les jours sont plus longs et le temps plus doux. On peut le faire en hiver, mais attendez-vous à des chemins mouillés et boueux, et les passages au bord de l'eau peuvent être inondés. Les petits changements d'itinéraire sont listés sur la page des mises à jour de dalesway.org. La variante d'Arten Gill, dans la Dentdale, est devenue officielle en 2026, et en juin 2026 l'association prévenait que le balisage mettrait du temps à suivre.

D’autres voyages : Angleterre

Films de survol : Angleterre

D’autres itinéraires de ce genre

Hiking trails and treks

Randonnées et itinéraires à vélo en Grande-Bretagne