Hermannsweg

Sentier de terre dans une hêtraie bordée d'ail des ours en fleur, forêt de Teutoburg

Photo: Fabian Wilske, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Distance
environ 163 km (101 miles)
Pays
Allemagne
Difficulty
Moderate
Type of trip
Hiking trail

Le Hermannsweg parcourt le Teutoburger Wald, la forêt de Teutoburg, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie et en Basse-Saxe. Il fait environ 163 km, de Rheine, en bordure du Münsterland, à Leopoldstal, à Horn-Bad Meinberg, souvent sur la crête des collines, et à 85 % dans deux parcs naturels, TERRA.vita et Teutoburger Wald/Eggegebirge. Il ne monte jamais bien haut, entre 100 et 441 m, mais de nombreuses vallées entaillent la crête, alors on descend et on remonte sans cesse, avec des vues sur le Münsterland, la baie de Westphalie et vers le Weserbergland. En route, vous traversez Tecklenburg, Bad Iburg, Bielefeld et Oerlinghausen. L'office de tourisme propose neuf étapes d'environ 20 km en moyenne, mais précise que vous n'êtes pas obligé de les suivre.

Il tient son nom d'Hermann le Chérusque, ou Arminius, qui battit le général romain Varus en l'an 9, et a été tracé en 1902. Un H blanc sur fond noir le balise dans les deux sens. Avec l'Eggeweg, il forme les Hermannshöhen, l'un des Top Trails of Germany. Vous dormez dans les villes et villages du parcours ; les hébergements qui accueillent bien les randonneurs portent le label Qualitätsbetrieb Hermannshöhen et sont signalés dans les propositions d'étapes, et l'office de tourisme propose des forfaits pour marcher d'un lieu à l'autre. Entre Tecklenburg et Bad Iburg, vous passez la frontière entre les deux Länder, et les réseaux de transport changent, il n'y a donc pas de bus ni de train direct entre les deux. Sur certains tronçons, il y a peu d'endroits où manger, alors emportez des provisions.

Les étapes marquantes

  1. Dörenther Klippen: Avant Tecklenburg, le sentier longe une rangée de rochers de grès d'environ 4 km, avec des blocs isolés hauts de 40 m au plus. Le plus connu est le Hockendes Weib, la femme accroupie, qui a sa propre légende locale.
  2. Sparrenburg: Les comtes de Ravensberg ont construit ce château au-dessus de Bielefeld avant 1250. Il se dresse sur le Sparrenberg, à 180 m, environ 60 m au-dessus du centre-ville. Sur la même étape, le sentier traverse le Tierpark Olderdissen, un parc animalier gratuit.
  3. Hermannsdenkmal: L'étape 8 se termine au monument d'Hermann, sur la Grotenburg (386 m), près de Detmold. Ernst von Bandel l'a construit entre 1838 et 1875 ; il mesure 53,46 m au total, la statue brandissant une épée.
  4. Externsteine: Sur la dernière étape, vous arrivez à ces rochers de grès d'environ 40 m de haut, au bord d'un étang près de Horn-Bad Meinberg. Ils sont protégés comme monument naturel et culturel.
  5. Lippischer Velmerstot: À 441 m, juste avant l'arrivée à Leopoldstal, c'est le point le plus haut du parcours, un sommet de bruyère aux rochers de grès crevassés, avec une vue tout autour.

Distance

About 163 km (101 miles) in all, by the tourist board's figure; German Wikipedia says 156 km (97 miles). The nine suggested stages from Rheine to Leopoldstal are 15 to 21 km (9 to 13 miles) each, with walking times from 3:15 to 6:15 hours. If you carry on along the Eggeweg to Marsberg, the whole Hermannshöhen is about 225 km (140 miles).

Quand partir

L'office de tourisme n'indique pas de meilleure saison. Ses avis précisent qu'après de longues périodes de pluie, certains passages deviennent très boueux et glissants, et sèchent lentement parce que la roche affleure sous une fine couche de terre ; portez donc des chaussures imperméables qui accrochent bien et évitez les jours de fortes pluies. Des travaux forestiers peuvent fermer des tronçons sans prévenir ; respectez les fermetures et emportez une carte pour pouvoir les contourner. À Bielefeld, le sentier traverse le Tierpark Olderdissen, désormais clôturé mais ouvert en journée ; si le portail est fermé, suivez la déviation balisée. Consultez les avis à jour sur hermannshoehen.teutoburgerwald.de avant de partir.

D’autres voyages : Allemagne

Films de survol : Allemagne

D’autres itinéraires de ce genre

Hiking trails and treks

Randonnée et vélo en Allemagne