Camino Inglés

Il lungo ponte di pietra sull’Eume a Pontedeume, con barche nell’estuario

Photo: Xosema, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Distanza
circa 112 km (70 miglia)
Paese
Spagna
Difficulty
Moderate
Type of trip
Hiking trail

Il Camino Inglés parte dal porto di Ferrol, sulla costa galiziana, e va verso l’interno passando per Pontedeume e Betanzos fino a Santiago. Nel Medioevo i pellegrini da Inghilterra, Irlanda, Scozia, Fiandre e Scandinavia arrivavano via mare e sbarcavano a Ferrol o ad A Coruña, da cui il nome. Da Ferrol sono circa 112 km, di solito in cinque tappe. Un ramo più corto da A Coruña si unisce a Hospital de Bruma.

È un impegno molto più piccolo del Francés, che ha circa 780 km e nel 2024 ha avuto più di 235.000 pellegrini. L’Inglés ne ha avuti circa 26.800, e il 96% è partito da Ferrol. Il motivo è che Ferrol è l’unica partenza di questo cammino abbastanza lontana per la Compostela, che chiede almeno gli ultimi 100 km a piedi, con la credencial (passaporto del pellegrino) timbrata all’inizio e alla fine di ogni tappa. Da A Coruña sono solo circa 73 km. Da dicembre 2016 puoi comunque ottenere la Compostela partendo da lì se prima hai camminato almeno 25 km su un cammino di San Giacomo nel tuo paese. Dormi in albergues (ostelli per pellegrini), pensioni e hotel. Non serve nessun permesso.

I punti salienti

  1. Ferrol: La prima tappa parte dal molo di Curuxeiras e segue la ría su lungomari, quasi senza dislivello. Sono 27,7 km fino a Pontedeume, quindi se parti tardi, l’albergue di Neda è più o meno a metà strada.
  2. Pontedeume: Una vecchia cittadina sull’Eume, nel Medioevo in mano ai conti di Andrade, e uno dei posti del cammino che avevano un ospedale per pellegrini sostenuto dagli inglesi. La salita per uscire dal paese la mattina dopo è la più ripida di quella tappa.
  3. Betanzos: Secondo Gronze il suo centro medievale è uno dei più interessanti della Galizia, e il paese è famoso per la tortilla.
  4. Da Betanzos a Hospital de Bruma: Secondo Gronze è la tappa più dura e solitaria, 24 km tra piccoli villaggi quasi senza servizi. C’è un albergue a Presedo se vuoi dividerla in due.
  5. A Coruña: Anche qui sbarcavano i pellegrini. Il ramo che parte dalla città passa per Sergude fino a Hospital de Bruma, 72,4 km fino a Santiago in quattro tappe Gronze.

Distanza

About 112 km (70 miles) from Ferrol. The Xunta de Galicia measures 112.4 km and Gronze 111.5 km, in five stages of 15.7 to 27.7 km. From A Coruña it’s about 73 km (45 miles) in four stages. The two branches meet at Hospital de Bruma, and from there it’s 24.4 km to Sigüeiro and 15.7 km into Santiago.

Quando andare

Si cammina tutto l’anno, e agosto è il mese in cui arriva più gente. Con cinque tappe da Ferrol ci sta in una settimana di ferie. Controlla dove dormirai prima di partire, perché l’albergue di Betanzos era chiuso fino al 5 febbraio 2027 (Gronze, novembre 2026). Il sito della Xunta de Galicia, caminodesantiago.gal, elenca gli albergues pubblici.

Altri viaggi: Spagna

Video di sorvolo: Spagna

Altri percorsi simili

Hiking trails and treks

Cammini di Santiago

Percorsi a piedi e in bici in Spagna