Corrige tu ruta con el editor de rutas

Abre el editor de rutas para arreglar un trozo de la ruta de un capítulo que ha salido mal. Lo que grabó tu móvil nunca se cambia.

Para qué sirve

El editor de rutas corrige la línea de la ruta de un capítulo. Úsalo cuando el GPS se ha comido una curva, un punto ha saltado a un campo, el móvil perdió la señal y dejó un hueco, o un trayecto en autobús aparece como un paseo a pie. Solo cambia la ruta. Los títulos, las fechas, las fotos y los Pebbls se cambian en otro sitio (consulta "Editar un capítulo"). Funciona en el móvil, pero con un ordenador y un ratón las partes más delicadas son más fáciles.

El editor de rutas en un ordenador: la ruta del capítulo en un mapa, la lista de tramos a la izquierda y la barra de tramos abajo

Cómo abrirlo

Solo puedes editar tus propios capítulos.

Tu grabación se conserva

Nada de lo que hagas en el editor cambia lo que grabó tu móvil. Tus cambios se guardan por encima de la grabación, así que siempre puedes volver a ella con Restaurar la ruta original, en Más. Consulta "Deshacer, historial y volver a la ruta original".

Elegir un tramo

Una ruta está hecha de tramos, como un trayecto en coche o una travesía en ferri, y cada tramo tiene su propio transporte y sus horas. Un capítulo con un solo tramo se abre con ese tramo ya elegido. Si no, verás Elige un tramo para editar, una lista de los tramos por día con sus horas y distancias. Haz clic en uno de la lista, del mapa o de la barra de abajo, y su tarjeta te muestra lo que puedes hacer con él. En el móvil la tarjeta está en la parte de abajo de la pantalla y tocas en vez de hacer clic. Las horas son las locales de donde estabas cuando se grabó cada punto, así que un viaje que cruza zonas horarias se lee tal como pasó.

El editor de rutas en un móvil con un tramo en bici elegido y su tarjeta abierta

Revisar mi ruta

Si no tienes claro qué falla, pulsa Revisar mi ruta arriba. Busca los problemas habituales, como un punto que se sale de la ruta o un hueco donde no se grabó nada, y también lista los puntos que se movieron a mano. Haz clic en uno de su lista para verlo en el mapa. Cada uno viene con una forma de arreglarlo, como Ocultar el punto o Devolverlo a su sitio, y con otra para dejarlo como está.

Revisar mi ruta con una lista de puntos movidos a mano, marcados en el mapa

Guardar

Los cambios no se guardan sobre la marcha. El botón de arriba a la derecha los cuenta, por ejemplo Guardar 2 cambios. Púlsalo para ver la lista, quita con la papelera los que no quieras, añade una nota si te apetece y pulsa Guardar. Hasta entonces tus cambios solo existen en esa página, así que guarda antes de cerrarla. Si intentas salir con cambios sin guardar, se te pregunta antes.

La lista de dos cambios por guardar, con un cuadro para la nota y el botón Guardar

Después de guardar

El mapa de tu viaje muestra la nueva ruta, y la distancia del capítulo y la descarga GPX se actualizan con ella. Los trozos que dibujaste a mano también cuentan para la distancia. Si el capítulo tiene video Flyby, se hace uno nuevo cuando llevas un rato sin editar. No se avisa a nadie del cambio y el capítulo no sube en el feed de nadie.

Cuando no se abre

En lugar del mapa puede que veas uno de estos mensajes. Si una ruta se ve mal y no puedes arreglarla, escribe a hello@pebbls.com indicando el viaje y el capítulo y le echaremos un vistazo.

Corregir tu ruta