Transformer votre voyage en vidéo
Pebbls propose deux façons de faire une vidéo d’un itinéraire parcouru à vélo, à pied, en bateau ou en voiture. L’une dessine l’itinéraire sur une carte à plat. L’autre le survole en 3D. Les deux sont gratuites pour commencer, fonctionnent dans le navigateur sans rien installer, et partent d’un fichier exporté de Strava, Garmin ou Komoot, ou d’un itinéraire tracé sur la carte.
Ci-dessous, le même voyage fait des deux façons : la Hebridean Way, 764 km à vélo et en ferry le long des îles au large de la côte ouest de l’Écosse.
Carte animée
L’itinéraire se dessine sur la carte, et vos étapes s’affichent quand la ligne les atteint.
- Créée dans le navigateur, prête à télécharger en quelques minutes
- Large, verticale ou carrée, pour YouTube, Reels, TikTok ou une publication
- Quatre styles de carte, avec frontières, noms des étapes et profil d’altitude
- Gratuit : Full HD, jusqu’à 30 secondes et 10 étapes, avec un petit logo Pebbls
La Hebridean Way à vélo · 764 km à vélo et en ferry
Film de survol en 3D
La caméra suit votre itinéraire au-dessus des images satellite en 3D, relief compris, et ralentit aux endroits que vous marquez.
- Vos photos apparaissent là où vous les avez prises
- La bonne icône pour chaque portion : vélo, à pied, bateau ou van
- Paysage, portrait ou carré, environ une minute
- Gratuit : itinéraires jusqu’à 200 km avec 10 moments, prêt en quelques heures
La Hebridean Way à vélo : Harris et Lewis · 164 km
Lequel convient à votre voyage
| Carte animée | Film de survol en 3D | |
|---|---|---|
| Ce que l’on voit | Une carte à plat, la ligne qui se dessine et les lieux nommés au passage | Un survol à basse altitude au-dessus des images satellite et du relief |
| Idéal pour | Les longs voyages à travers pays ou mers, et les publications rapides | Une journée à vélo, une randonnée ou une étape d’un plus long voyage, quand le paysage compte |
| Longueur d’itinéraire, gratuit | Sans limite | Jusqu’à 200 km |
| Photos | Jusqu’à trois par étape, avec Premium | Jusqu’à trois par moment, gratuit |
| Durée de la vidéo | Jusqu’à 30 secondes en gratuit, 3 minutes avec Premium | Environ une minute |
| Prêt en | Quelques minutes | Quelques heures, ou quelques minutes avec Premium |
| Premium ajoute | Les photos, la 4K à 60 images par seconde, les styles Nuit et Plein air, le fond vert, votre logo | Les trois formats d’un même film, des itinéraires jusqu’à 2 000 km, musique et couleur du tracé, sans attente |
Importer votre itinéraire
Les deux outils acceptent un fichier GPX, le format que la plupart des applications et des montres utilisent pour enregistrer un itinéraire. Sur strava.com, Garmin Connect et Komoot, il se trouve dans le menu de l’activité, sous Exporter ou Télécharger le GPX. Wahoo, RideWithGPS et AllTrails proposent la même option.
Pas de fichier ? Vous pouvez tracer l’itinéraire sur la carte : il suit les routes et les chemins, ou passe tout droit sur l’eau. La carte animée accepte aussi les fichiers KML, TCX et GeoJSON, ou simplement les noms des lieux traversés.
Premium et crédits
Les deux outils utilisent les mêmes crédits. Un crédit permet de créer une vidéo premium. Les crédits sont vendus par 6 pour 14 £, 18 $ ou 16 € et n’expirent pas, et les membres Explorer de Pebbls en reçoivent 12 par an. Un crédit n’est utilisé que lorsque vous lancez la création de la vidéo, et il vous est rendu si elle échoue.
Si vous suivez vos voyages avec Pebbls
Si vous enregistrez vos voyages avec l’application Pebbls, vous n’avez besoin d’aucun des deux outils. L’application enregistre votre itinéraire au fil du voyage, et chaque chapitre avec quelques pebbls et photos reçoit son film de survol, gratuitement. Vous pouvez aussi transformer n’importe lequel de vos voyages Pebbls en carte animée, avec ses photos.
Voir les films de survol des membres
À voir et à lire
- Des voyages Pebbls en cartes animées
- Les films de survol des voyages des membres
- L’application de suivi de voyage Pebbls
Questions
Puis-je transformer une sortie Strava en vidéo ?
Oui. Sur strava.com (pas dans l’application), ouvrez l’activité, appuyez sur le menu ··· et choisissez Exporter le GPX. Importez ce fichier dans l’un ou l’autre outil. Garmin Connect, Komoot, Wahoo, RideWithGPS et AllTrails permettent de télécharger un GPX de la même façon.
Est-ce gratuit ?
Oui, les deux. Une carte animée gratuite est en Full HD, dure jusqu’à 30 secondes avec 10 étapes nommées et porte un petit logo Pebbls dans le coin. Un film de survol gratuit couvre jusqu’à 200 km avec 10 moments et se termine par une courte carte Pebbls. Aucune carte bancaire n’est demandée.
Faut-il un compte ou une application ?
Non. Les deux fonctionnent dans le navigateur, sur téléphone, tablette ou ordinateur. Pour un film de survol, vous donnez une adresse e-mail pour recevoir le lien quand il est prêt.
Puis-je faire les deux avec le même itinéraire ?
Oui, importez le même fichier dans chacun. La carte animée convient au voyage entier et le film de survol à une journée, les deux vont donc bien ensemble.
Puis-je publier la vidéo où je veux ?
Oui, elle est à vous : téléchargez-la et publiez-la où vous voulez. Les crédits de la carte restent discrets dans le coin, comme le demandent les données cartographiques.