Calcul du temps de marche

Indiquez la distance et le dénivelé, déposez un fichier GPX ou choisissez un de nos guides d’itinéraires. Vous verrez combien de temps ça devrait prendre, et comment on y arrive.

La règle de Naismith

William Naismith, un alpiniste écossais, l’a écrite en 1892 : une heure pour trois miles sur la carte, plus une heure pour 2 000 pieds de montée. En métrique, ça fait 5 km par heure plus une heure pour 600 m de montée, soit une minute pour 10 m.

Elle sert encore : au Royaume-Uni, les règles d’agrément des activités de plein air mesurent l’isolement d’un lieu en temps de marche, à 5 km/h plus une minute pour 10 m de montée. Elle convient à un marcheur en forme, sur sentier et par beau temps, et la plupart d’entre nous la trouvent un peu rapide dès qu’il y a un sac, un groupe ou beaucoup d’arrêts photo.

La descente, et le terrain accidenté

Naismith ne compte pas la descente. Les corrections d’Eric Langmuir, si : sur une descente douce (5 à 12 degrés), retirez 10 minutes par 300 m, et sur une descente raide (plus de 12 degrés), ajoutez 10 minutes par 300 m, parce qu’une pente raide est dure pour les genoux. Avec un fichier GPX, nous repérons quelles parties sont lesquelles grâce aux altitudes, tous les 100 m.

Hors des sentiers, c’est plus lent. La version d’Aitken compte 4 km par heure au lieu de 5 sur terrain accidenté, c’est le 4 marqué sur le curseur de vitesse.

Les corrections de Tranter

La table de Tranter transforme le temps de Naismith en votre temps, selon votre forme. Vous vous chronométrez sur 300 m de montée pour 800 m de distance, à un rythme régulier (la table a été faite avec 1 000 pieds sur un demi-mile). À 25 minutes, une journée de 9 heures selon Naismith devient 11 heures et demie.

Les lignes des moins entraînés s’arrêtent tôt. C’est la façon de la table de dire de ne pas tenter ça en une journée. Nous utilisons la table telle qu’on la trouve imprimée le plus souvent. Nous n’avons pas trouvé où elle a paru la première fois, alors prenez-la comme une règle approximative.

La règle des panneaux allemands

Les temps de marche des panneaux de randonnée allemands viennent d’une norme, la DIN 33466 : 4 km par heure sur le plat, 300 m par heure en montée et 500 m par heure en descente. On calcule le temps du plat et celui de la montée et de la descente, puis on ajoute la moitié du plus petit au plus grand. L’exemple du Club alpin allemand : 8 km avec 1 200 m de montée, soit 4 heures de montée plus la moitié de 2 heures, donc 5 heures.

Les chemins de grande randonnée

Choisissez un de nos guides d’itinéraires et nous indiquons sa distance. Quand le guide liste ses étapes, nous les regroupons en jours qui tiennent dans les heures que vous voulez marcher, et on ne s’arrête qu’à la fin d’une étape. Les sept étapes de la West Highland Way, au rythme de Naismith et à six heures par jour, donnent sept jours, avec la journée de 30,5 km jusqu’à Kinlochleven un peu au-dessus de six heures.

Nos guides ne donnent pas encore le dénivelé de chaque étape. Ajoutez le dénivelé total de l’itinéraire et nous le répartissons selon la distance, ce qui sera trop gentil pour une étape avec une grosse montée.

Questions fréquentes

Qu’est-ce que la règle de Naismith ?

Une heure pour 5 km (3 miles), plus une heure pour 600 m (2 000 pieds) de montée. William Naismith l’a écrite en 1892, dans le Scottish Mountaineering Club Journal.

Combien de temps faut-il pour marcher 10 km ?

Environ 2 heures sur le plat, aux 5 km par heure de Naismith. Chaque 100 m de montée ajoute 10 minutes, donc 10 km avec 300 m de montée font environ 2 heures et demie, sans compter les pauses.

Quelle distance peut-on marcher en une journée ?

Au rythme de Naismith, 6 heures de marche font 30 km sur le plat, ou 25 km avec 600 m de montée. Réglez les heures voulues sous Sur plusieurs jours et nous découpons l’itinéraire pour qu’il tienne.

Quelle règle choisir ?

La règle de Naismith à votre vitesse est la plus simple. La table de Tranter convient mieux à une longue journée en montagne, parce qu’elle tient compte de la fatigue. En Allemagne, la DIN 33466 donne les mêmes temps que les panneaux.

Mon fichier GPX est-il envoyé quelque part ?

Non. Il est lu sur votre appareil et y reste. S’il n’a pas d’altitudes, nous les cherchons dans des tuiles d’altitude libres, ce qui ne demande que les carrés de carte, pas votre itinéraire. La seule chose qui envoie votre itinéraire ailleurs est le bouton du film, et seulement si vous appuyez dessus.

Puis-je utiliser des miles et des pieds ?

Oui. Passez en mi en haut du calculateur et toutes les distances, montées et vitesses changent.