Véloroute de la vallée de la Ruhr (Ruhrtalradweg)

Piste cyclable au bord de la Ruhr à Bochum-Dahlhausen au printemps

Photo: Maschinenjunge, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Distance
environ 240 km (149 miles)
Pays
Allemagne
Difficulty
Easy to moderate
Type of trip
Cycling route

Le Ruhrtalradweg suit la Ruhr depuis sa source sur le Ruhrkopf, près de Winterberg, dans le Sauerland, jusqu’à sa confluence avec le Rhin à Duisbourg. Il fait environ 240 km. La source est à 674 m et l’embouchure à 17 m, et les montées sont dans les 35 premiers km : dans le sens du courant, c’est surtout de la descente. La moitié haute passe par des vallées du Sauerland, à Meschede et Arnsberg. À partir de Hagen, vous êtes dans la Ruhr, avec Witten, Hattingen, Essen et Mülheim, et d’anciens sites industriels au bord de la rivière. Wikivoyage le découpe en quatre jours de 32 à 76 km, et conseille environ une semaine avec du temps à Winterberg ou dans les villes de la Ruhr. On dort à l’hôtel ou en pension dans les villes. L’itinéraire lui-même ne demande aucune réservation.

D’après le site officiel, environ la moitié du parcours est sur des pistes cyclables séparées de la route, environ 30% sur des chemins forestiers et agricoles ou des rues calmes, et environ 15% le long de grandes routes avec bande cyclable. Wikivoyage l’estime à environ 89% d’asphalte, avec des chemins non revêtus dans la haute vallée. Les tronçons inondables ont des déviations balisées. L’ADFC lui donne quatre étoiles sur cinq comme itinéraire de qualité. Ce n’est pas une balade tranquille à la campagne du début à la fin. La moitié basse traverse des villes, et si vous le faites à contre-courant, les montées du Sauerland sont plus longues.

Les étapes marquantes

  1. Ruhrquelle: La source de la Ruhr est à environ 3 km de Winterberg, sur le Ruhrkopf. L’itinéraire fête ses 20 ans en 2026.
  2. Arnsberg: Wikivoyage termine ici sa première journée, à 66 km de Winterberg. Il y a un point de vue aux ruines du château, au-dessus de la vieille ville.
  3. Hengsteysee et Harkortsee: Deux lacs de barrage sur la Ruhr près de Hagen, vers le km 135 et le km 143.
  4. Bac de Hardenstein: À Witten, un petit bac fait traverser la Ruhr à 50 personnes au maximum, entre l’écluse de Herbede et les ruines du Burg Hardenstein, et comble un trou dans le chemin. Hors saison, on contournait par le pont Nachtigall, près de la mine Zeche Nachtigall, environ 1,5 km en amont, mais ce pont est fermé pour l’instant et le site officiel annonce une déviation balisée en préparation.
  5. Du Baldeneysee à Duisbourg: À Essen, vous longez le Baldeneysee, puis traversez Werden et Kettwig, qui ont toutes deux de vieilles rues à colombages. L’itinéraire se termine à Rheinorange, une grande sculpture orange au confluent de la Ruhr et du Rhin.

Distance

About 240 km (149 miles) from Winterberg to Duisburg, according to the official site and German Wikipedia; Wikivoyage gives about 235 km (146 miles). The official site gives the height difference as about 650 m, and German Wikipedia as 621 m.

Quand partir

Il n’y a pas de saison officielle. Le bac de Hardenstein circule tous les jours d’avril à novembre, de 09:00 jusqu’à 21:00 au plus tard en été, et peut s’arrêter sans prévenir quand la rivière est haute. Au 3 novembre 2026, il y avait plusieurs fermetures. Des travaux sur le chemin entre Winterberg et Niedersfeld doivent durer jusqu’à fin 2026, avec pour seule déviation la B480, très fréquentée : le site officiel conseille donc de partir d’Olsberg. Des travaux perturbent aussi de temps en temps les trains vers Winterberg en 2026. Le pont Nachtigall à Witten est fermé pour longtemps. À Duisbourg, le barrage et le Karl-Lehr-Brücke sont fermés pour plusieurs années, donc l’itinéraire balisé s’arrête pour l’instant à l’Innenhafen, et des chemins non balisés mènent à Rheinorange. Avant de partir, consultez les avis de parcours sur ruhrtalradweg.de et les trains sur zuginfo.nrw.

D’autres voyages : Allemagne

Films de survol : Allemagne

D’autres itinéraires de ce genre

Cycling routes and bike tours

Randonnée et vélo en Allemagne