Comment suivre ton voyage à vélo ou ton trip en bikepacking

Simon · October 10, 2026

Comment suivre ton voyage à vélo ou ton trip en bikepacking

Rien ne vaut ces premiers kilomètres quand tu pars pour une aventure à vélo, avec des routes à perte de vue et tout un monde de possibilités devant toi. Quelques semaines plus tard, tu as une ligne sur la carte, erreurs de parcours comprises, et une histoire qui va avec. Ton téléphone peut enregistrer cette ligne pendant que tu roules, et tes proches peuvent te suivre depuis chez eux. Quand Lucy et moi avons pédalé du Royaume-Uni jusqu'en Géorgie, ça a donné 5 421 km à travers onze pays, et c'est encore ce qu'on regarde le plus de tout le voyage.

Voici comment suivre un voyage à vélo ou un trip en bikepacking avec une appli gratuite, et en faire une carte de ton périple à vélo à la fin.

*Photo d'en-tête : St John au cap Nosappu, la pointe est du Japon, à l'arrivée de son voyage depuis Nagasaki.*

Le premier pebbl de Jeremy, ouvert sur la carte : Mile Zero à Victoria, au moment de dire au revoir à sa famille, épinglé à l'endroit même où sa traversée du Canada a commencé

Suivre un voyage à vélo

La configuration prend quelques minutes avant de partir ; les pages d'aide expliquent tout. Le reste, c'est le vélo.

Où mettre le téléphone

Le mieux, c'est un support sur le guidon ou sur le tube supérieur : le téléphone voit le ciel et tu peux l'attraper pour une photo. Une sacoche de cadre avec une fenêtre transparente marche bien aussi. Au fond d'une sacoche, le signal souffre et la ligne devient irrégulière. Attends-toi à de petits trous dans les tunnels et entre les grands immeubles.

Batterie

Une journée entière de suivi passe sans problème sur la plupart des téléphones. Ce sont l'écran et l'appareil photo qui vident la batterie, pas le GPS. Prends une batterie externe et recharge-la chaque fois que tu t'arrêtes pour un vrai repas. Si ton vélo a un moyeu dynamo avec un chargeur USB, c'est encore mieux.

Premier jour en Croatie, sur notre route vers la Géorgie : une route vide et les montagnes devant

Sur la route

Commence un voyage et découpe-le en chapitres. Un chapitre peut être une journée, une étape ou un pays. Pour notre voyage jusqu'en Géorgie, on en a fait un par pays. St John, qui a traversé le Japon dans toute sa longueur, en a fait un par jour, de « Day 1 » à « Final Day », avec une semaine de repos à Tokyo comme chapitre à part entière. Les deux marchent. Chaque chapitre a sa propre page dans le journal et son propre film de survol.

Jours de repos : n'enregistre rien, tout simplement. Le voyage continue. Commence le chapitre suivant quand tu remontes en selle.

Tu prends un train ou un ferry ? Change de moyen de transport en montant à bord, pour que la carte ne te montre pas en train de rouler 100 km en une heure.

Le vélo chargé de Jeremy au monument Terry Fox, en Ontario, pendant sa traversée du Canada

Sème des pebbls en chemin. Un pebbl, c'est une photo, une note ou les deux, épinglés là où ça s'est passé : le sommet du col, le café qui a sauvé la journée, le champ où tu as planté la tente. Ils transforment une ligne en histoire.

Le bikepacking : hors des sentiers battus et sans réseau

Pas de réseau, pas de problème. L'itinéraire s'enregistre sans réseau et s'envoie dès que tu en retrouves, donc quelques jours dans les collines apparaissent d'un coup sur la carte plus tard. Les pebbls que tu publies sans réseau attendent sur le téléphone et partent aussi.

Laisse tes proches te suivre. Pendant un long voyage, une bonne partie de chaque soirée passe à chercher du réseau et à envoyer des messages pour convaincre tout le monde que tu es toujours en vie dans ta folle aventure. Envoie plutôt le lien du voyage à ta famille et à tes amis. L'itinéraire se met en ligne tout seul dès que ton téléphone trouve du réseau, donc ils voient où tu en es sans attendre de message de ta part. Ils le lisent dans un navigateur, sans appli, et peuvent s'inscrire pour recevoir un message quand tu publies quelque chose. Avec Explorer, la carte te suit pendant que tu roules.

Camping sauvage ou voyage en solo ? C'est toi qui décides qui voit quoi. Tu peux garder un voyage privé, réservé aux personnes à qui tu envoies le lien, masquer des lieux comme ton domicile et, avec la confidentialité du suivi, retenir ta dernière position jusqu'à ce que tu sois reparti.

Un bivouac dans les bois en Italie, sur notre route vers la Géorgie

Faire une carte de ton voyage à vélo

Voici ce que tu as à la fin.

Une carte du vrai itinéraire, colorée selon ta façon de voyager, avec tes pebbls tout du long. Tu peux l'intégrer à ton blog ou à ton site, ou l'imprimer : les formats A4 et Letter sont gratuits depuis le bouton de partage.

Le voyage de St John à travers tout le Japon sur la carte : chaque pebbl à l'endroit où il s'est passé, et les chapitres jour par jour en bas

Ouvre la carte de St John et promène-toi dessus.

Un journal, chapitre par chapitre, agréable à lire sur un téléphone.

Un film de survol pour la plupart des chapitres, fait pour toi et gratuit : un film en 3D qui suit le parcours de la journée vu d'en haut, avec tes photos là où tu les as prises.

Une image d'un film de survol : la caméra suit notre itinéraire le long d'un loch sur l'île de Skye

Une carte animée de tout le voyage, si tu veux en publier une : l'itinéraire se dessine sur la carte, étape par étape. Tu peux en faire une gratuitement avec la Carte de voyage animée, et cet article explique comment.

Appuie sur lecture : notre voyage sur la Hebridean Way dessiné en carte animée

Tu as une sortie sur Strava, Garmin ou Komoot que tu n'as pas enregistrée avec Pebbls ? Télécharge-la en fichier GPX et ajoute-la à ta carte comme chapitre. Pour une seule grosse journée, tu peux aussi faire une vidéo 3D de l'itinéraire directement à partir du fichier.

La route de St John à travers les rizières du nord du Japon, avec un volcan enneigé en arrière-plan

Des voyages à vélo sur Pebbls à découvrir

UK to Georgia by Bike (Lucy et moi). D'août 2021 à janvier 2022 : 5 421 km à vélo, un chapitre par pays, à travers onze pays.

Japan Bike: Nagasaki to Nemuro (St John). Le Japon dans toute sa longueur en avril et mai 2024, de Nagasaki au sud-ouest jusqu'à Nemuro, à la pointe est d'Hokkaido : environ 2 530 km à vélo en 40 chapitres, une semaine de repos à Tokyo et 145 pebbls en chemin.

Biking Across Canada For Charity (Jeremy). D'une côte à l'autre, de mai à septembre 2025, de Victoria en Colombie-Britannique jusqu'à St. John's à Terre-Neuve, en récoltant des fonds pour une association au fil de la route : environ 9 200 km à vélo en 77 chapitres, et 246 pebbls pour ceux qui suivaient depuis la maison.

Réponses rapides

C'est gratuit ? Oui. Tu peux suivre tout un voyage et le partager sans dépenser un centime : la carte en ligne de ton itinéraire, tes pebbls, le journal que ta famille et tes amis peuvent suivre, les films de survol de tes chapitres, une carte animée du voyage et une carte à imprimer.

Est-ce que ça remplace mon compteur vélo ? Non. Pebbls ne donne pas d'indications de navigation et n'affiche ni la fréquence cardiaque ni la puissance. Garde ton Garmin ou ton Wahoo sur le guidon pour ça ; Pebbls enregistre le voyage lui-même, les photos et les gens qui te suivent.

Est-ce que ça vide ma batterie ? Un peu, mais une journée de suivi passe sans problème sur la plupart des téléphones. L'écran, l'appareil photo et la recherche de réseau consomment davantage.

Pour en savoir plus, découvre ce que fait le traceur de voyage et comment suivre n'importe quel voyage sur une carte. Ensuite, télécharge Pebbls gratuitement et profite de la route.