FindPenguins vs Polarsteps : le comparatif 2026

Simon · October 5, 2026

FindPenguins ou Polarsteps : c'est souvent entre ces deux applications qu'on hésite quand on veut garder la carte de son voyage. Elles font à peu près la même chose. Le téléphone reste dans la poche, vous voyagez, et votre itinéraire apparaît sur une carte avec vos photos.

Je m'appelle Simon et j'ai créé Pebbls, une troisième application du même genre. Je ne suis donc pas neutre. Pour rester honnête, je ne reprends sur FindPenguins et Polarsteps que ce qu'ils disent eux-mêmes sur leur site et dans l'App Store, y compris là où ils font mieux que Pebbls.

En bref

• FindPenguins, basé à Munich, est entièrement gratuit, sans abonnement. Seul le livre imprimé est payant. L'application propose aussi un planificateur de voyage et des vidéos de survol en 3D.
• Polarsteps, basé à Amsterdam, est le plus utilisé des trois : plus de 10 millions de voyageurs selon l'entreprise. Planifier, suivre et partager sont gratuits, et l'abonnement Plus coûte 29,99 € par an.
• Pebbls est fait pour les voyages lents, ceux où le trajet est l'histoire : un voyage à vélo, un GR, le chemin de Compostelle, une navigation le long des côtes, quelques mois en van.

Les trois en un coup d'œil

Prix de l'App Store en France, octobre 2026. Polarsteps Plus existe aussi au mois, à 8,99 €. Sur notre site, Explorer coûte 20 dollars américains par an. Le prix des livres dépend du format et du nombre de pages. Les prix changent : vérifiez avant de payer.

Quand FindPenguins est le meilleur choix

Vous ne voulez rien payer. FindPenguins l'écrit clairement : pas d'abonnement, pas de frais cachés, tout est inclus. Suivi, footprints, vidéos de survol et planificateur sont gratuits, et l'App Store n'affiche aucun achat intégré. L'entreprise gagne sa vie avec les livres. Si vous refusez tout abonnement, c'est l'application qu'il vous faut.

Vous voulez un livre à la fin. FindPenguins met en page vos textes, cartes, photos et statistiques dans un livre à couverture rigide, en 21 × 21 ou 30 × 30 cm, avec une reliure à plat en option. Polarsteps fait la même chose avec son Travel Book. Pebbls n'imprime rien : votre carnet de voyage reste en ligne.

Vous aimez tout préparer. FindPenguins vous permet de construire votre itinéraire, de garder vos documents de voyage et de consulter les trajets d'autres voyageurs. Polarsteps a lui aussi un planificateur et des guides. Pebbls ne fait rien de tout ça. Il commence quand vous partez.

Vous voulez croiser beaucoup de voyageurs. FindPenguins dépasse le million de téléchargements sur Google Play, et Polarsteps annonce plus de 10 millions de voyageurs. Pebbls est beaucoup plus petit.

FindPenguins peut aussi partager votre position en direct avec un décalage, combler les trous du trajet si votre batterie a lâché, et propose un suivi de groupe pour les rallyes et les voyages organisés.

Quand Polarsteps est le meilleur choix

Polarsteps ajoute automatiquement un « step » chaque fois que vous arrivez dans un nouvel endroit, et la page du voyage se remplit au fil de la route. La version gratuite couvre la planification, le suivi et le partage, avec des guides, et vos proches peuvent suivre le voyage gratuitement. Plus ajoute des cartes en 3D, d'autres styles de carte, des statistiques par step, un mode Play qui rejoue le trajet, et 20 % de réduction sur le Travel Book avec l'abonnement annuel. Polarsteps convient aux voyages organisés autour des lieux : deux semaines de ville en ville, un Interrail, un road trip avec une nouvelle étape chaque soir.

Ce que Pebbls fait autrement

J'ai codé la première version de Pebbls quelques jours avant notre mariage, juste avant de partir à vélo jusqu'à Gibraltar avec Lucy. Nos familles voulaient savoir où nous étions sans qu'on réponde chaque soir sur WhatsApp. Une bonne partie de Pebbls vient de ce voyage.

Le trajet, c'est le voyage. Pebbls enregistre un point tous les 15 mètres environ, téléphone dans la poche ou la sacoche de guidon. Après un col, vous voyez chaque lacet, pas seulement le village en bas. Sans réseau, l'application continue d'enregistrer et envoie le trajet dès que vous captez à nouveau. Une journée entière de suivi consomme moins de données qu'une seule photo.

Les longs voyages en chapitres. Un par jour, par étape ou par pays. Notre voyage à vélo du Royaume-Uni à la Géorgie a traversé 11 pays : sans chapitres, personne ne s'y retrouverait. Notre Hebridean Way fait 764 km en 9 chapitres.

Un film flyby pour chaque chapitre. Chaque chapitre avec quelques pebbls et photos devient un survol en 3D de votre trajet, et vos photos apparaissent là où vous les avez prises. Le film se fait tout seul et il est gratuit. Voir des films flyby.

Vos proches suivent dans le navigateur. Vous envoyez le lien de votre voyage. Pour lire, pas besoin de l'application ni d'un compte. Ceux qui veulent être prévenus quand vous publiez touchent Suivre le voyage et donnent une adresse e-mail et un prénom. Ça prend une minute.

De la discrétion là où vous dormez. Vous pouvez masquer le début et la fin d'un chapitre, pour que ni votre maison ni votre bivouac de ce soir n'apparaissent sur la carte, et rendre un pebbl privé. C'est gratuit. Avec Explorer, vous pouvez aussi garder tout un voyage privé, le protéger par un mot de passe, ou n'afficher votre position en direct qu'une fois reparti.

Votre carte sur votre site. Si vous tenez un blog de voyage ou un site pour une randonnée solidaire ou une expédition, vous y intégrez la carte avec un code d'intégration ou l'extension WordPress gratuite.

Un film à partir de n'importe quel trajet. Route to video transforme une sortie Strava, une rando Komoot ou un trajet que vous dessinez sur la carte en vidéo 3D. Pas besoin de l'avoir enregistré avec Pebbls. C'est gratuit jusqu'à 200 km, sans compte.

Pebbls est gratuit et sans publicité. Explorer (22,99 € par an dans l'App Store) ajoute des mises à jour de carte plus rapides, les voyages privés et protégés par mot de passe, la discrétion du suivi, les vidéos dans vos pebbls, le téléchargement de votre trajet en fichier (GPX), plus de cartes hors ligne, des statistiques pour chaque voyage et des films Premium avec Route to video. Ce qui est gratuit, ce qui ne l'est pas.

Ce que Pebbls ne fait pas

Pour que vous ne le découvriez pas en route :

• Pas de livre imprimé.
• Pas de planificateur, pas de guides, pas d'espace pour les documents de voyage.
• Pas d'import direct depuis FindPenguins ou Polarsteps. Si vous avez le fichier du trajet (GPX) d'un ancien voyage, depuis Komoot, Strava ou votre montre Garmin, vous pouvez l'importer.
• Moins de monde. Les communautés qui existent rassemblent surtout des cyclovoyageurs, des bikepackers, des marins, des randonneurs, des pagayeurs et des voyageurs en van.

Quelle application pour quel voyage

• Un voyage sac au dos sans abonnement, puis un livre : FindPenguins.
• Des vacances de ville en ville, avec un Travel Book au retour : Polarsteps.
• Préparer l'itinéraire avant de partir : FindPenguins ou Polarsteps.
• La Loire à Vélo, un GR, Compostelle, une croisière à la voile ou des mois en van, avec la famille qui suit dans le navigateur : Pebbls.
• Une carte en direct sur votre propre blog : Pebbls.

Si FindPenguins ou Polarsteps vous conviennent, pas besoin de changer pour avoir un film de votre sortie. Téléchargez le fichier du trajet depuis Strava, Garmin ou Komoot et passez-le dans Route to video.

Questions fréquentes

FindPenguins est-il vraiment gratuit ?

Oui. Pas d'abonnement, et aucun achat intégré dans l'App Store. Vous ne payez que si vous commandez un livre.

FindPenguins ou Polarsteps, lequel choisir ?

Les deux sont proches. FindPenguins ne coûte rien et propose planificateur, vidéos de survol et livres. Polarsteps est plus répandu, sa version gratuite est généreuse, et Plus ajoute les cartes 3D et le mode Play. Si vous ne voulez pas d'abonnement, FindPenguins. Si vous voulez l'application la plus utilisée et un Travel Book, Polarsteps.

Mes proches doivent-ils installer l'application ?

Chez Polarsteps, ils peuvent suivre gratuitement selon l'entreprise. Chez FindPenguins, vous pouvez partager des liens privés qui fonctionnent sans compte. Avec Pebbls, ils lisent dans le navigateur, sans application ni compte, et s'ils laissent leur adresse e-mail, ils sont prévenus quand vous publiez.

Pebbls existe-t-il en français ?

Oui. L'application et le site sont en français, anglais, allemand, espagnol, italien et néerlandais, et les carnets de voyage sont traduits pour vos lecteurs.

Si vous hésitez seulement entre Pebbls et Polarsteps, voici un comparatif plus détaillé, et un tour d'horizon de six applications de carnet de voyage.

Le plus simple, c'est d'essayer Pebbls avant de partir, sur une petite boucle depuis chez vous. L'application est gratuite sur iPhone et Android. Télécharger Pebbls.