Cómo convertir tu ruta en un vídeo 3D (desde Strava, Garmin, Komoot o un GPX)
Una ruta en un mapa plano es un garabato. Esa misma ruta en un vídeo 3D es una historia: la cámara baja sobre el paisaje real, sigue tu línea valle arriba y por el puerto, y ves exactamente por qué aquel día fue tan duro. Las colinas parecen colinas. La costa que seguiste parece una costa.
Puedes convertir cualquier ruta en un vídeo 3D, gratis, con Route to video de Pebbls. Trae un GPX de Strava, Garmin, Komoot o tu reloj, o dibuja la ruta en un mapa. No hace falta que la hayas grabado con Pebbls.
Cómo es un vídeo 3D de tu ruta
Tu vídeo empieza con la ruta completa, vista desde arriba, con su título. Después la cámara desciende y vuela a lo largo de tu línea en 3D, sobre imágenes de satélite del terreno real, desde el primer metro hasta el último. Donde hayas añadido un momento, va más despacio y muestra tus fotos y una frase sobre lo que pasó allí. Termina de nuevo con la ruta completa, tu nombre, la distancia y los momentos.
En Pebbls los llamamos películas flyby. Suelen durar menos de un minuto y medio: lo bastante para mostrar el día entero y lo bastante corto para que la gente lo vea hasta el final.
Las rutas que quedan mejor en vídeo 3D
- Cualquier cosa con colinas o montañas. Una subida, un puerto, una cresta, una cima. Aquí es donde el 3D marca la diferencia: una subida de 900 m es solo una línea en un mapa plano, y una pared en 3D.
- Costas, lagos e islas. Un camino de costa, una vuelta a un lago, la travesía de una isla. El agua y la tierra hacen que la forma de la ruta se vea clarísima desde el aire.
- Viajes largos. Una ruta por etapas, una travesía en barco, un viaje por carretera en furgo. Ver pasar cientos de kilómetros en un minuto emociona más de lo que esperas.
- Un día por el que te preguntaron. Tu primera salida de 100 millas, tu carrera más larga, el paseo en familia con los abuelos. Si te preguntaron «¿qué tal fue?», esta es la respuesta.
Cómo hacer un vídeo 3D de tu ruta
Entra en www.pebbls.com/route-video. Son tres pasos, y tu proyecto se guarda sobre la marcha.
1. Añade tu ruta
- Sube un archivo GPX de Strava, Garmin, Komoot, un ciclocomputador o un reloj (más abajo te contamos dónde encontrarlo).
- Dibújala en el mapa. Toca donde empezaste y luego a lo largo de tu camino. Con «Seguir carreteras y caminos» activado, la línea sigue las carreteras y senderos; desactívalo para una travesía por mar o monte abierto.
- Empieza desde uno de tus viajes de Pebbls si eres miembro Explorer: elige el viaje o los capítulos, y la ruta, los transportes y los pebbls se rellenan solos.
Luego indica cómo te moviste: bici, senderismo, a pie, coche, autocaravana, tren, barco y más. Si cambiaste por el camino, un ferri en mitad de una salida en bici o un autobús de vuelta después de una caminata, marca el punto y elige a qué cambiaste. Cada tramo tiene su propio icono en el vídeo.
2. Añade tus momentos
Un momento es un lugar con un nombre, una o dos frases y tus fotos. Toca Añadir un momento y luego toca la ruta donde ocurrió. El vuelo en 3D va más despacio ahí y los muestra.
Dale a cada momento un icono (hay un buscador: prueba con «cima», «comida» o «pinchazo»). Si tu GPX tiene waypoints con nombre, Route to video te ofrece convertirlos en momentos.
3. Elige el formato y créalo
Elige horizontal para YouTube, WhatsApp y la tele, vertical para Reels de Instagram, TikTok y Stories, o cuadrado para el feed de Instagram y Facebook. Añade un título, tu nombre y tu foto si quieres que salgan en la tarjeta final, y pulsa Crear mi película.
Te enviamos un email cuando tu vídeo 3D esté listo. Descárgalo y compártelo; su página sigue disponible durante 48 horas.
Cómo conseguir el GPX de tu ruta
GPX es el formato de archivo que usan casi todas las apps deportivas y dispositivos GPS para guardar una ruta:
| App o dispositivo | Dónde encontrar el GPX |
|---|---|
| Strava | En strava.com (no en la app): abre la actividad, el menú ···, y luego Export GPX (Exportar GPX) |
| Garmin Connect | En connect.garmin.com: abre la actividad, la rueda dentada, y luego Export to GPX (Exportar a GPX) |
| Komoot | En komoot.com: abre el tour, el menú ···, y luego Download GPX file (Descargar archivo GPX) |
| AllTrails | En alltrails.com: abre tu grabación, el menú ···, Download route y luego GPX |
| Wahoo, Hammerhead, Apple Watch | Lo más fácil es a través de Strava o Komoot, si tus actividades se sincronizan allí |
| Pebbls | Cualquier capítulo de un viaje se descarga como GPX desde el mapa del viaje |
¿No tienes GPX? Dibuja la ruta. Una salida o una caminata de un día se dibuja en un par de minutos.
Vídeos 3D Gratis y Premium
Gratis: rutas de hasta 200 km con 10 momentos y 3 fotos cada uno, en un formato, con una pequeña marca de Pebbls y una tarjeta final corta. Los vídeos gratuitos entran en una cola y suelen estar listos en unas horas. No necesitas cuenta; solo confirmas tu email para que podamos enviarte el vídeo.
Premium: un crédito por vídeo. Consigues los tres formatos de una misma película (tres créditos), rutas de hasta 2.000 km con 50 momentos y 4 fotos cada uno, la música y el color de ruta que tú elijas, y sin cola, así que está listo en minutos. Cada cuenta de Pebbls recibe un crédito para probarlo, los miembros Explorer reciben 6 al año, y puedes comprar más de 6 en 6.
Siete consejos para un vídeo 3D de tu ruta mejor
- Recorta la ruta y quédate con lo bueno. Una hora de calles del pueblo hace que el comienzo sea lento. Recorta la actividad en Strava o Komoot antes de exportarla; y si un GPX es más largo de lo que permite tu vídeo, Route to video te pregunta qué tramo quieres conservar.
- Deja que el terreno haga el trabajo. Los mejores momentos en 3D están donde cambia el paisaje: lo alto de una subida, la orilla del mar, la cabecera de un valle. Pon ahí tus momentos.
- Menos momentos, pero mejores. Cinco momentos potentes valen más que quince flojos. Pon uno cerca del principio y otro cerca del final.
- Empieza por tu mejor foto. Cada momento muestra sus fotos en orden, así que pon primero la que cuenta la historia.
- Escribe como en una postal. Una frase por momento: «Comida en el único café en treinta kilómetros» funciona mejor que un párrafo.
- Acierta con el transporte. Que el icono cambie de bici a ferri y vuelta es la mitad de la gracia.
- Elige el formato según dónde lo vayas a compartir. Vertical para Reels y TikTok, horizontal para WhatsApp y la tele de casa.
Vídeos 3D de tus viajes, hechos para ti
Route to video es para rutas que ya has hecho. Si prefieres no hacer los vídeos a mano, registra tu próximo viaje con la app de Pebbls. Graba tu ruta sobre la marcha, dejas un pebbl (una foto y unas palabras) allí donde pasa algo, y cada capítulo con unos cuantos pebbls y fotos recibe automáticamente su propia película flyby en 3D, gratis. Tu familia y amigos pueden seguirte en el mapa mientras sigues en ruta.
Preguntas frecuentes
¿Cómo convierto mi ruta de Strava en un vídeo 3D? Exporta el GPX de la actividad en strava.com (menú ···, Export GPX), súbelo a Route to video, añade unos cuantos momentos con fotos y pulsa Crear mi película.
¿Puedo hacer un vídeo 3D desde Garmin o Komoot? Sí. Exporta la actividad o el tour como GPX y súbelo. Vale cualquier GPX.
¿Es gratis? Sí. Los vídeos gratuitos llevan una pequeña marca de Pebbls y una tarjeta final corta, y no hay que meter datos de tarjeta ni hay periodo de prueba. Premium es opcional.
¿Tengo que haber usado Pebbls antes? No. Vale cualquier GPX, o puedes dibujar la ruta en el mapa.
¿Puedo elegir la música? En los vídeos Premium puedes elegir entre cinco temas, con una vista previa de cada uno. En los vídeos gratuitos el tema se elige por ti.
¿Puedo hacer un vídeo 3D de un viaje de varios días? Sí: sube un GPX que cubra el viaje entero, o dibújalo. Los miembros Explorer pueden empezar desde su viaje de Pebbls y elegir los capítulos. Los vídeos gratuitos llegan hasta 200 km; los Premium, hasta 2.000 km.
¿Qué pasa con mis fotos? Se usan para hacer tu vídeo. El vídeo y tu proyecto se borran 48 horas después de estar listos, salvo que lo guardes en Pebbls.
Crea ya el vídeo 3D de tu ruta: se tarda unos minutos y es gratis.