Pebbls o Polarsteps? Confronto e recensione onesta per il 2026
Polarsteps e Pebbls trasformano entrambe il tuo telefono in un diario di viaggio che si compila da solo. Metti l'app in tasca, viaggia e il tuo viaggio compare su una mappa. Quindi, quale usare?
La risposta onesta è che sono pensate per viaggi diversi. Polarsteps è un'app tuttofare molto popolare per vacanze e giri da una città all'altra. Pebbls è fatta per il viaggio lento: lunghi viaggi in bici, a piedi, a vela, in canoa o in van, in cui il percorso stesso è la storia.
Pebbls e Polarsteps a colpo d'occhio
| Polarsteps | Pebbls | |
|---|---|---|
| Ideale per | Vacanze e viaggi da una città all'altra | Viaggi in bici, a piedi, a vela, in canoa e in van |
| Il tuo percorso | Unisce le tue tappe e i punti tracciati | La tua traccia GPS completa, ogni curva |
| Viaggi lunghi | Un'unica sequenza di step | Divisi in capitoli |
| Film del viaggio | – | Film di sorvolo 3D gratuiti dei capitoli con qualche pebbl e qualche foto |
| Familiari che ti seguono | Nell'app o sul web | Sul web, con un messaggio ogni volta che pubblichi |
| La tua mappa sul tuo sito | – | Codice di incorporamento e plugin per WordPress |
| Libro stampato | Sì, un libro di viaggio | No, il tuo diario vive online |
| Piano a pagamento | Plus, 34,99 $ all'anno | Explorer, 20 $ all'anno |
I prezzi sono quelli dei piani annuali sull'App Store statunitense. Variano da paese a paese e cambiano nel tempo, quindi controlla prima di pagare.
Come ogni app disegna il tuo viaggio
Polarsteps è costruita attorno ai luoghi in cui ti fermi. Aggiunge uno "step" quando arrivi in un posto nuovo, e la linea sulla mappa unisce i tuoi step e i punti tracciati nel mezzo, con uno strumento che la allinea alle strade per renderla più pulita. Ne esce un profilo ordinato del viaggio, adatto a chi si sposta da una città all'altra.
Pebbls registra tutto il percorso che hai fatto davvero: ogni curva del sentiero costiero, ogni tornante sul passo, ogni bordo attraverso una baia. Il suo GPS è pensato per lunghe giornate all'aperto, continua a registrare senza segnale e si aggiorna quando torni in copertura. In un viaggio in bici, in un lungo cammino o in una traversata a vela, quella linea è il viaggio, ed è proprio ciò che amici e familiari vogliono seguire.
Raccontare la storia mentre viaggi
Con Pebbls lasci dei pebbls lungo la strada: una foto, qualche parola, un luogo. Ognuno sta sul tuo percorso esattamente dove è successo e, tutti insieme, diventano un diario d'avventura da leggere capitolo per capitolo, come un libro. Guarda un diario di esempio.
Polarsteps è conosciuta per i suoi libri di viaggio stampati, un bel ricordo se vuoi un libro sullo scaffale. Pebbls tiene la storia online, dove chiunque con cui la condividi può leggerla man mano che pubblichi e tornarci in seguito.
Film del tuo viaggio
Ogni capitolo che tracci con Pebbls e che ha qualche pebbl e qualche foto diventa un film di sorvolo: un volo in 3D lungo il tuo percorso, con le tue foto che compaiono dove le hai scattate. Vengono creati in automatico e sono gratis. Guarda qualche film di sorvolo.
Non serve nemmeno aver tracciato il viaggio con Pebbls. Con Route to video puoi trasformare qualsiasi percorso in un film 3D: usa un file di percorso da Strava, Garmin, Komoot o un'altra app, oppure disegna il percorso sulla mappa, aggiungi qualche momento con le foto e Pebbls crea il film per te. È gratis per percorsi fino a 200 km e non serve un account. Come trasformare il tuo percorso in un video 3D.
I familiari ti seguono
Ogni viaggio Pebbls ha la sua mappa e il suo diario sul web, quindi nessuno deve installare niente per seguirti. Manda loro il link del tuo viaggio e potranno toccare Segui il viaggio: riceveranno un breve messaggio ogni volta che pubblichi, con un link diretto al nuovo pebbl. Anche altri esploratori possono seguirti, commentare e reagire.
Se hai un blog o un sito per il tuo viaggio, puoi inserirci la tua mappa con un codice di incorporamento o con il plugin per WordPress gratuito. Come incorporare la tua mappa.
Privacy per la vita on the road
Quando viaggi per mesi, dove dormi conta. Su Pebbls chiunque può sfocare il punto esatto di un pebbl. Con Explorer puoi anche nascondere dove sei finché non sei ripartito, rendere un viaggio privato così che lo veda solo chi ha il link, e proteggerlo con una password.
Fatta per i viaggi lunghi
- Capitoli per ogni tappa di un viaggio lungo, da un giro in bici nel weekend a un anno in mare
- Importa i viaggi passati dai file di percorso (GPX), così si aggiungono alla tua mappa e ai tuoi badge
- Un track editor per sistemare il percorso dopo
- Community di cicloturismo, bikepacking, vela, escursionismo, canoa e vita in van
- Badge per la distanza percorsa in bici, a piedi e a vela, e una mappa di tutti i paesi e i mari che hai attraversato
- Pebbls in inglese, francese, tedesco, spagnolo, italiano e olandese, con i diari tradotti per i tuoi lettori
Quanto costa?
Entrambe le app sono gratis per iniziare. Con Pebbls, tracciamento, foto e appunti, le pagine del tuo diario e della tua mappa, Segui il viaggio, badge e film di sorvolo sono tutti gratis, senza pubblicità. Explorer (20 $ all'anno) aggiunge il tracciamento in diretta (gli altri vedono dove sei in questo momento), viaggi privati e protetti da password, privacy del tracciamento, video nei tuoi pebbls, download dei percorsi (GPX), più mappe offline e 6 film Premium all'anno in Route to video. Scopri i prezzi.
Quale scegliere?
Scegli Polarsteps se in vacanza ti sposti da una città all'altra e ti piacerebbe avere alla fine un libro stampato del viaggio.
Scegli Pebbls se viaggi lentamente e il percorso conta: un viaggio in bici, un cammino a lunga distanza, una traversata a vela, un viaggio in canoa o la vita in van. Hai il tuo vero percorso, un diario che le persone adorano leggere, film di sorvolo gratis dei capitoli con qualche pebbl e qualche foto e familiari che hanno tue notizie ogni volta che pubblichi.
Le domande più frequenti
Pebbls è gratis?
Sì. Tracciamento, foto e appunti, condivisione, Segui il viaggio e film di sorvolo sono gratis. Explorer, a 20 $ all'anno, aggiunge tracciamento in diretta, viaggi privati e protetti da password, privacy del tracciamento, video, download dei percorsi e film Premium.
Posso usare Pebbls senza segnale?
Sì. Continua a registrare il percorso senza segnale e si aggiorna quando torni in copertura, ed è per questo che velisti, escursionisti e ciclisti lo usano nei posti più remoti.
La mia famiglia può seguire il viaggio senza l'app?
Sì. Il tuo viaggio ha una sua pagina sul web. I familiari aprono il link in qualsiasi browser e, se toccano Segui il viaggio, ricevono un messaggio ogni volta che pubblichi.
Posso portare con me i viaggi passati?
Se hai i file di percorso (GPX) dei viaggi passati, da Strava, Garmin, Komoot o da un dispositivo GPS, puoi importarli, e si aggiungono alla tua mappa e ai tuoi badge.
Esiste un'alternativa a Polarsteps per bici, trekking o vela?
È proprio a questo che serve Pebbls. Leggi perché chi viaggia lentamente sceglie Pebbls, oppure guarda sei app per diari di viaggio a confronto.
Il modo migliore per decidere è provarla nel tuo prossimo viaggio. Pebbls è gratis su iPhone e Android. Scarica l'app e guarda il tuo viaggio prendere vita.