Véloroute de l’Elbe (Elberadweg)

Piste cyclable goudronnée au bord de l’Elbe près de Schöna, avec des falaises de grès sur l’autre rive

Photo: Lukas Beck, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

Distance
1 270 km (789 miles)
Pays
Allemagne, Tchéquie
Difficulty
Easy
Type of trip
Cycling route

L’Elberadweg suit l’Elbe depuis les monts Krkonoše, en République tchèque, jusqu’à la mer du Nord à Cuxhaven. La plupart des gens ne font que la partie allemande, qui fait 840 km et part de Schöna ou de Bad Schandau, à la frontière tchèque. De là, l’itinéraire traverse la Suisse saxonne jusqu’à Dresde et Meissen, passe par Wittenberg, Dessau et Magdebourg, longe les grandes plaines inondables de la réserve de biosphère UNESCO du paysage fluvial de l’Elbe, puis traverse Hambourg et l’Altes Land jusqu’à Cuxhaven. Le site officiel conseille de prévoir au moins 14 jours pour tout faire d’une traite, ou de le couper en deux ou trois voyages. On dort dans les villes et villages au bord du fleuve. L’itinéraire lui-même ne demande ni réservation ni paiement.

La partie tchèque, environ 370 km depuis Špindlerův Mlýn, est balisée en jaune sous le numéro 2. Wikivoyage la trouve belle mais exigeante, et en moins bon état que la partie allemande. En Allemagne, le même panneau est utilisé tout du long. Au sud de Magdebourg, c’est surtout de l’asphalte, avec de courts passages pavés et quelques côtes entre Bad Schandau et Riesa. Au nord de Magdebourg, c’est plat à plus de 90%, avec des côtes seulement sur les rives hautes du Wendland et entre Lauenburg et Hambourg. Là où il y a une piste sur les deux rives, vous choisissez votre côté, et des bacs relient les deux. Le vent vient le plus souvent de l’ouest ou du nord-ouest, donc Wikivoyage conseille de remonter le fleuve si vous n’avez pas l’habitude des longues journées.

Les étapes marquantes

  1. Suisse saxonne: Les 53 premiers km, de Schöna à Dresde, passent entre des falaises de grès. Königstein et sa forteresse sont au km 14, et à Rathen, au km 20, vous laissez le vélo pour monter à la Bastei.
  2. Meissen: Meissen est à 28 km après Dresde, au milieu de vignes en pente raide, et un peu plus loin il y a un bac à Diesbar-Seußlitz.
  3. Wörlitz et Dessau: Entre Wörlitz et Dessau, l’itinéraire suit le Fürst-Franz-Weg sur 16 km à travers le Royaume des jardins, sur un très bon chemin. Dessau a le Bauhaus, et Wittenberg, la ville de Luther, est à une petite journée en amont.
  4. Tangermünde et Jerichow: Au nord de Magdebourg, Tangermünde a une vieille ville historique et un pont avec piste cyclable. De l’autre côté du fleuve, Jerichow a un monastère en brique avec un musée.
  5. Altes Land et Cuxhaven: Depuis les Landungsbrücken de Hambourg, la ligne de bateau 62 vous emmène à Finkenwerder pour suivre la rive gauche à travers l’Altes Land, l’une des plus grandes régions fruitières d’Europe. Les 2 derniers km jusqu’à Cuxhaven longent la plage, et la Kugelbake, la balise qui marque la fin de l’Elbe, ne se rejoint qu’à pied.

Distance

The official site gives about 1,270 km (789 miles) from the source to the sea, including the detour to Prague, and rounds it up to 1,300 km on its home page. The German part is 840 km (522 miles). Over the whole route you climb about 2,150 m and drop about 2,270 m.

Quand partir

Il n’y a pas de saison officielle, mais certaines choses changent selon la période. Beaucoup de bacs sur l’Elbe s’arrêtent quand les eaux sont basses, et certains s’arrêtent l’hiver ; en 2026, le bac de Neu-Darchau a été arrêté du 27 juillet au 10 novembre à cause des basses eaux. En aval de Hambourg, sur la rive droite, les écluses de la Pinnau et de la Krückau sont fermées aux vélos du 1 octobre au 30 avril, ce qui ajoute environ 25 km. Au 3 novembre 2026, le site officiel listait plus d’une dizaine de déviations, dont des travaux de protection contre les crues à Boizenburg jusqu’au 31 mars 2027 : consultez la page des travaux, déviations et bacs hors service sur elberadweg.de avant de partir.

D’autres voyages : Allemagne, Tchéquie

Films de survol : Allemagne, Tchéquie

D’autres itinéraires de ce genre

Cycling routes and bike tours

Randonnée et vélo en Allemagne