Ciclabile dell'Adige

Ciclabile lungo l'Adige alla Chiusa di Salorno, verso sud e il Trentino

Photo: Falk2, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Distanza
circa 270–300 km (170–185 miglia)
Paese
Italia
Difficulty
Easy to moderate
Type of trip
Cycling route

La ciclabile dell'Adige segue il fiume dal Passo Resia, al confine con l'Austria, fino a Verona. Il passo è a 1.507 m e Verona a 59 m, quindi si va quasi sempre in discesa. In Alto Adige si chiama Etschradweg o Etschradroute e segue il tracciato della Via Claudia Augusta, la strada romana che attraversava le Alpi. Scende per la Val Venosta fino a Merano, poi passa Bolzano e arriva a Salorno. In Trentino diventa la Ciclovia della Valle dell'Adige, che passa per Trento e Rovereto e finisce a Borghetto, al confine con la provincia di Verona. L'ultimo tratto ti porta fino a Verona. Puoi anche partire qualche chilometro più a nord, a Nauders, in Austria; Resia è a circa 8 km.

Il fondo è quasi tutto asfaltato. In Val Venosta la pista è asfaltata o in ghiaia rullata, con circa 4 km di ghiaino tra Lasa e Silandro, e la ciclabile trentina è asfaltata per circa il 94% e quasi sempre lontana dal traffico. Non c'è una segnaletica unica per tutto il percorso. In Alto Adige, Resia–Bolzano è segnalata come Radroute 2 e Bolzano–Salorno fa parte della Radroute 1, mentre in Trentino la stessa pista è parte dell'EuroVelo 7. L'Alto Adige ha un noleggio bici con restituzione in un'altra stazione, quindi puoi lasciare la bici e tornare in treno.

I punti salienti

  1. Lago di Resia: Vicino alla partenza passi accanto al campanile che spunta dal lago, poi costeggi il lago della Muta (Haidersee). La zona del lago è nota per il vento forte.
  2. Monte Maria e Glorenza: Sopra Burgusio c'è l'abbazia di Monte Maria (Marienberg), che il turismo della Val Venosta definisce il monastero benedettino più alto d'Europa. Poco più giù, Glorenza è la città più piccola dell'Alto Adige e ha ancora le sue mura medievali.
  3. Merano: La discesa della Val Venosta finisce qui, dopo un ultimo tratto nella stretta gola della Töll. Da Resia a Merano sono 82,9 km, con 1.490 m di discesa e 262 m di salita.
  4. I bicigrill del Trentino: La ciclabile trentina ha punti di sosta per ciclisti a Cadino, Trento e Nomi. A Besenello passi sotto Castel Beseno.
  5. Deviazione al Garda: Verso il km 60 della ciclabile trentina, vicino a Mori, una diramazione lungo il canale Montedison passa per Mori e arriva al lago di Garda, a circa 13 km.

Distanza

About 270 to 300 km (170 to 185 miles) from the Reschenpass to Verona, though no one gives a single official figure for the whole ride. That's what the regional figures add up to. South Tyrol's tourist board gives about 150 km (93 miles) from the Reschensee to Salurn. Visit Trentino gives about 98 km (61 miles) from the South Tyrol border to Borghetto, and Wikivoyage puts Verona about 100 km (62 miles) beyond Trento. German Wikipedia gives 345 km (214 miles) if you start in Landeck, in Austria.

Quando andare

Il turismo della Val Venosta dice che lì la stagione va da marzo a fine novembre. Wikivoyage consiglia da metà aprile a metà maggio, quando il passo è ancora brullo e Merano è in fiore; in piena estate a Merano si possono superare i 30 °C. Se conti sulla navetta bici da Merano a Malles, controlla prima le date: nel 2025 ha viaggiato dal 28 giugno al 25 ottobre. Se parti da Nauders, la strada di Martina (Martinsbruck), sul lato austriaco, era chiusa alle bici dal 2 settembre 2025. Per le ultime notizie guarda la pagina del percorso del turismo della Val Venosta.

Altri viaggi: Italia

Video di sorvolo: Italia

Altri percorsi simili

Cycling routes and bike tours

Trekking e cammini in Italia