Come trasformare il tuo percorso in un video 3D (da Strava, Garmin, Komoot o un GPX)

Un percorso su una mappa piatta è uno scarabocchio. Lo stesso percorso in un video 3D è una storia: la telecamera scende sul paesaggio reale, segue la tua linea su per la valle e oltre il passo, e capisci subito perché quella giornata è stata dura. Le colline sembrano colline. La costa che hai seguito sembra una costa.
Puoi trasformare qualsiasi percorso in un video 3D, gratis, con Route to video di Pebbls. Porta un GPX da Strava, Garmin, Komoot o dal tuo orologio, oppure disegna il percorso su una mappa. Non serve averlo registrato con Pebbls.

Com'è un video 3D del tuo percorso
Il video si apre sull'intero percorso, visto dall'alto, con il suo titolo. Poi la telecamera scende e vola lungo la tua linea in 3D, sopra le immagini satellitari del terreno vero, dal primo all'ultimo metro. Dove hai aggiunto un momento rallenta e mostra le tue foto e una frase su cosa è successo lì. Si chiude di nuovo sul percorso completo, con il tuo nome, la distanza e i momenti.

Su Pebbls li chiamiamo film flyby. Di solito durano meno di un minuto e mezzo: abbastanza per mostrare tutta la giornata, abbastanza poco perché la gente lo guardi fino alla fine.
I percorsi che rendono di più in un video 3D
- Tutto ciò che ha colline o montagne. Una salita, un passo, una camminata in cresta, una vetta. È qui che il 3D fa la differenza: una salita di 900 m su una mappa piatta è solo una linea, in 3D è un muro.
- Coste, laghi e isole. Un sentiero costiero, un giro intorno a un lago, la traversata di un'isola. Acqua e terra rendono evidente la forma del percorso vista dall'alto.
- Viaggi lunghi. Un tour, una navigazione, un viaggio in furgone. Veder scorrere centinaia di chilometri in un minuto è stranamente emozionante.
- Una giornata di cui ti hanno chiesto. La tua prima uscita da 100 miglia, la tua corsa più lunga, la passeggiata in famiglia con i nonni. Se ti hanno chiesto "com'è andata?", ecco la risposta.
Come creare un video 3D del tuo percorso
Vai su www.pebbls.com/route-video. Ci sono tre passaggi e il progetto si salva man mano.
1. Aggiungi il tuo percorso
- Carica un file GPX da Strava, Garmin, Komoot, un ciclocomputer o un orologio (più sotto trovi dove recuperarlo).
- Disegnalo sulla mappa. Tocca il punto di partenza, poi lungo il tragitto. Con "Segui strade e sentieri" attivo, la linea segue strade e sentieri; disattivalo per una traversata in mare o per un pendio aperto.
- Parti da uno dei tuoi viaggi Pebbls se sei membro Explorer: scegli il viaggio o i capitoli, e percorso, mezzi di trasporto e pebbl vengono compilati per te.
Poi indica come ti sei spostato: bici, escursione, a piedi, auto, camper, treno, barca e altro. Se è cambiato lungo la strada, un traghetto a metà pedalata o un autobus al ritorno da una camminata, segna il punto e scegli il nuovo mezzo. Ogni tratto ha la sua icona nel video.
2. Aggiungi i tuoi momenti
Un momento è un luogo con un nome, una o due frasi e le tue foto. Tocca Aggiungi un momento, poi tocca il percorso nel punto in cui è successo. Il volo 3D rallenta lì e li mostra.

Dai a ogni momento un'icona (c'è la ricerca: prova "vetta", "pranzo" o "foratura"). Se il tuo GPX ha dei waypoint con un nome, Route to video ti propone di trasformarli in momenti.
3. Scegli il formato e crealo
Scegli orizzontale per YouTube, WhatsApp e la TV, verticale per Reel di Instagram, TikTok e Storie, oppure quadrato per i feed di Instagram e Facebook. Aggiungi un titolo, il tuo nome e la tua foto se vuoi che compaiano nella scheda finale, poi premi Crea il mio film.

Ti mandiamo un'email quando il tuo video 3D è pronto. Scaricalo e condividilo; la sua pagina resta online per 48 ore.
Come ottenere il GPX del tuo percorso
Il GPX è il file che quasi tutte le app sportive e i dispositivi GPS usano per salvare un percorso:
| App o dispositivo | Dove trovare il GPX |
|---|---|
| Strava | Su strava.com (non nell'app): apri l'attività, il menu ···, poi Export GPX (Esporta GPX) |
| Garmin Connect | Su connect.garmin.com: apri l'attività, l'ingranaggio, poi Export to GPX (Esporta in GPX) |
| Komoot | Su komoot.com: apri il tour, il menu ···, poi Download GPX file (Scarica file GPX) |
| AllTrails | Su alltrails.com: apri la tua registrazione, il menu ···, Download route, poi GPX |
| Wahoo, Hammerhead, Apple Watch | Più semplice tramite Strava o Komoot, se le tue attività si sincronizzano lì |
| Pebbls | Ogni capitolo di un viaggio si scarica come GPX dalla mappa del viaggio |
Niente GPX? Disegna il percorso. Per una giornata in bici o a piedi bastano un paio di minuti.
Video 3D Gratis e Premium
Gratis: percorsi fino a 200 km con 10 momenti e 3 foto ciascuno, in un formato, con un piccolo marchio Pebbls e una breve scheda finale. I video gratuiti entrano in coda e di solito sono pronti nel giro di qualche ora. Non serve un account; basta confermare la tua email così possiamo mandarti il video.
Premium: un credito per video. Ottieni tutti e tre i formati dallo stesso film (tre crediti), percorsi fino a 2.000 km con 50 momenti e 4 foto ciascuno, la musica e il colore del percorso che preferisci, e niente coda, quindi è pronto in pochi minuti. Ogni account Pebbls ha un credito per provare, i membri Explorer ne ricevono 6 all'anno, e puoi comprarne altri 6 alla volta.

Sette consigli per un video 3D del percorso migliore
- Taglia il percorso alla parte bella. Un'ora di strade cittadine rende lento l'inizio. Ritaglia l'attività in Strava o Komoot prima di esportarla; e se un GPX è più lungo di quanto il tuo video consente, Route to video ti chiede quale tratto tenere.
- Lascia lavorare il terreno. I momenti 3D migliori sono dove il terreno cambia: in cima a una salita, sul bordo del mare, in fondo a una valle. Metti lì i tuoi momenti.
- Meno momenti, ma migliori. Cinque momenti forti valgono più di quindici tiepidi. Mettine uno vicino all'inizio e uno vicino alla fine.
- Apri con la foto migliore. Ogni momento mostra le foto in ordine, quindi metti per prima quella che racconta la storia.
- Scrivi come su una cartolina. Una frase per momento: "Pranzo nell'unico bar nel raggio di trenta chilometri" batte un paragrafo.
- Azzecca il mezzo di trasporto. L'icona che passa dalla bici al traghetto e ritorno è metà del divertimento.
- Scegli il formato in base a dove finirà. Verticale per Reel e TikTok, orizzontale per WhatsApp e la TV di famiglia.

Video 3D dei tuoi viaggi, fatti per te
Route to video è pensato per i percorsi che hai già fatto. Se preferisci non creare i video a mano, traccia il tuo prossimo viaggio con l'app Pebbls. Registra il tuo percorso mentre ti muovi, lasci un pebbl (una foto e due parole) ovunque succeda qualcosa, e ogni capitolo con qualche pebbl e qualche foto riceve automaticamente il suo film flyby in 3D, gratis. Famiglia e amici possono seguirti sulla mappa mentre sei ancora in giro.
Domande frequenti
Come trasformo il mio percorso Strava in un video 3D? Esporta il GPX dall'attività su strava.com (menu ···, Export GPX), caricalo su Route to video, aggiungi qualche momento con le foto e premi Crea il mio film.
Posso creare un video 3D da Garmin o Komoot? Sì. Esporta l'attività o il tour come GPX e caricalo. Va bene qualsiasi GPX.
È gratis? Sì. I video gratuiti hanno un piccolo marchio Pebbls e una breve scheda finale, e non servono dati della carta né periodi di prova. Premium è facoltativo.
Devo aver già usato Pebbls? No. Va bene qualsiasi GPX, oppure puoi disegnare il percorso sulla mappa.
Posso scegliere la musica? Con i video Premium scegli tra cinque brani, con l'anteprima di ognuno. Ai video gratuiti viene assegnato un brano.
Posso creare un video 3D di un viaggio di più giorni? Sì: carica un unico GPX che copra tutto il viaggio, oppure disegnalo. I membri Explorer possono partire dal loro viaggio Pebbls e scegliere i capitoli. I video Gratis arrivano fino a 200 km; quelli Premium fino a 2.000 km.
Che fine fanno le mie foto? Servono a creare il tuo video. Il video e il progetto vengono eliminati 48 ore dopo che è pronto, a meno che tu non lo tenga su Pebbls.
Crea ora il video 3D del tuo percorso: ci vogliono pochi minuti, ed è gratis.